Universe image The Hipaloulas Universe image The Hipaloulas

The Hipaloulas

Welcome to the Hipalouparc where you will find Dario on guitar, Léa on keyboards and Hugo on drums. They're the Hipaloulas, a talented trio of musicians who sing, dance and give quite the show. Bémol and Octave are the Hipaloulas' mischievous friends, who never miss an opportunity to play a trick on them.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Touching a Ghost

By giving in to gluttony, Hugo stains his ghost costume with a piece of pizza. Bemol heads to the Hipaloula hideout and discovers a ghost. Panicked, Bemol is convinced there is a ghost in the park. Octave tries to reassure him, to no avail. Unable to remove the stain from his costume, Hugo must admit everything to the Hipaloulas.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Les Hipaloulas sont un trio musical formé par DARIO à la guitare, LÉA au clavier et HUGO à la batterie. Ils vivent dans le Hipalouparc en compagnie d'OCTAVE et BÉMOL, deux marionnettes espiègles, de MADAME TOUBON qui tient une roulotte-restaurant et de MONSIEUR LAVOIX, le gardien du parc.

Début chanson thème


LÉA, DARIO ET HUGO

Hip!


MONISEUR LAVOIX

Hippo?


BÉMOL ET OCTAVE

Non!


MADAME TOUBON

Hipa?


LÉA, DARIO ET HUGO

Pa!


BÉMOL ET OCTAVE

(Marmonnant)

Gngngn!


MONISEUR LAVOIX

Hibou?


BÉMOL

(Hochant la tête négativement)

Han han!


OCTAVE

(Imitant le cri du hibou)

Hou, hou, hou, hou!


MADAME TOUBON

Caribou!


MONISEUR LAVOIX

Loup!


LÉA, DARIO ET HUGO

LOUP!


BÉMOL ET OCTAVE

OUI!

MONISEUR LAVOIX ET MADAME TOUBON

Hipalou?


BÉMOL ET OCTAVE

Oui!

(BÉMOL ET OCTAVE pointent vers le sol.)


MONISEUR LAVOIX

En bas?

(BÉMOL ET OCTAVE pointent à nouveau vers le sol.)


MADAME TOUBON

Là!


LÉA, DARIO ET HUGO

Là!

MONISEUR LAVOIX ET MADAME TOUBON

Hipaloula!


BÉMOL ET OCTAVE

OUI!


LÉA, DARIO ET HUGO

Es-tu hip? Es-tu là?

Es-tu Hipaloula?


TOUS

♪ Hipa-paloula ♪

♪ Hip hip pa pa palou ♪

♪ Ou ou loula ♪

♪ Hipaloula ♪

♪♪


LÉA, DARIO ET HUGO

Es-tu hip? Es-tu là?

Es-tu Hipaloula?


TOUS

♪ Hipaloula ♪

♪ Hipa paloula ♪

♪ Hip hip pa ♪

♪ Pa palou ou ou loula ♪

♪ Hipaloula ♪


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Es-tu hip? Es-tu là?

Es-tu Hipaloula? ♪

(Fin chanson thème)


BÉMOL ET OCTAVE

« Toucher le fantôme »

(HUGO répète à la batterie. LÉA arrive avec des vêtements. DARIO la suit, portant des plateaux de petites pizzas.)


LÉA

OK, les Hipaloulas,

vos costumes de fantômes

sont fraichement nettoyés.

On fait attention

de ne pas

les salir, hein!


DARIO

Promis, Léa!


LÉA

Hugo, essaie ton costume

pour voir si les retouches de

madame Toubon sont correctes.

La robe et la cagoule.


HUGO

Tout de suite.


DARIO

Aaaah, je vais les échapper!


LÉA

Les pizzas!

Dépose-les ici. Non...

Euh... Là!


DARIO

OK.


LÉA

Merci.

Je viens les chercher tout à

l'heure, le temps de remplacer

madame Toubon au comptoir

de la roulotte.


DARIO

Tu es sûre que tu vas avoir

le temps de répéter?


LÉA

Ne t'en fais pas, Dario!

Je la remplace juste une heure.

(HUGO hume les pizzas, l'air alléché.)


LÉA

Pas touche, Hugo!


HUGO

Hééé!

Pourquoi tout le monde

pense toujours

que je vais tout manger?


LÉA

(Ricanant)

Hum!


DARIO

Léa, attends! Il faut que

tu me montres les mouvements

de la nouvelle chanson!

(HUGO hume les pizzas.)


HUGO

Hi! Hi! Hi!

(HUGO approche sa main pour prendre une pizza, mais se retient.)


HUGO

Non, Hugo!

D'abord, le costume.

(HUGO enfile son costume et imite un fantôme.)


HUGO

Hoooouuuu!

Hooouu!

Hooouu!

Ha! Ha! Ha!

La longueur est parfaite.

(HUGO hume l'air.)


HUGO

(Alléché)

Hummm!

Les pizzas!

(On retrouve OCTAVE et BÉMOL dans le parc.)


OCTAVE

C'est quoi, la surprise?


BÉMOL

J'ai agrandi ma collection

de Patentatous.


OCTAVE

Patatachou?


BÉMOL

Non! De Patentatous.

Ça veut dire des objets

qu'on trouve

et qu'on transforme

en choses inventées.


OCTAVE

Il est où ton...

Patentatou?


BÉMOL

Ah! Hi! Hi! Hi!

Tadam!

(BÉMOL tient un pot vide de forme ovale.)


BÉMOL

Je l'ai trouvé par terre.

Et je l'ai bien lavé.

Et devine ce que c'est devenu?


OCTAVE

Euh...

Un bateau? Un super bateau!


BÉMOL

Ouiiii! Et j'ai

un autre Patentatou.

Regarde.

(BÉMOL sort un morceau de papier d'emballage en plastique.)


BÉMOL

Le bateau

va voguer

sur...


OCTAVE

Le bateau, il vogue sur...

sur l'eau!


BÉMOL

Ouiii!

Hum, hum! Attention, matelots,

on part en voyage!


OCTAVE

C'est moi,

le capitaine Octave.

Hissez la voile!


BÉMOL

Oh! Eh, capitaine,

on n'a pas de voile!


OCTAVE

Euh... Bémol, il nous faudrait

un autre Patentatou pour

faire la voile.


BÉMOL

Ah! Ah! Ah! Ah!

On pourrait prendre...

cette feuille.


OCTAVE

Euh, non!

Elle est trop petite.

Ah, peut-être...

Ah, celle-là!

Ouais!


BÉMOL

Oh non! Trop petite encore.


OCTAVE

On ne trouvera jamais de

Patentatou pour faire la voile.


BÉMOL

Attends!

Je sais où aller.

Tiens, prends ça.

(BÉMOL donne le pot et le papier d'emballage à OCTAVE.)


OCTAVE

Oh, oui, d'accord!

Bonne chance!

(On retrouve HUGO qui s'apprête à mordre dans une pizza, mais qui se retient à la dernière seconde.)


HUGO

Ah, suffit! Vite, j'essaie

la cagoule de fantôme.

(Imitant le bruit d'un fantôme)

Hooouuu!

(BÉMOL arrive et voit HUGO habillé en fantôme.)


BÉMOL

Oh! Mais... Un fa...

Un fa... Un fa...

Un fantôme!


HUGO

Bien non, Bémol, c'est moi!


BÉMOL

Oh!

Le fantôme connaît mon nom! Ah!

(BÉMOL s'enfuit en poussant un cri.)


HUGO

Bémol, reviens!

Aaaah, pauvre Bémol!

Oh, plus que quelques minutes

pour répéter mon solo!

(HUGO s'installe à la batterie; il regarde les pizzas, mais se ravise. HUGO prend ses baguettes et regarde à nouveau dans la direction des pizzas. HUGO se lève, prend une pizza et s'apprête à croquer dedans quand il entend quelqu'un s'approcher. Surpris, HUGO échappe la pizza sur son costume.)


MONSIEUR LAVOIX

♪♪ J'ai perdu

le do de ma clarinette ♪

♪ J'ai perdu le do

de ma clarinette ♪

♪ Ah, si papa sav... ♪

Ça va, Hugo?


HUGO

Oui, oui...

Belle chanson, M. Lavoix.


MONISEUR LAVOIX

Oh, merci!

Mais tu fais un bien drôle

de fantôme, toi!

À moins que tu sois un fantôme

bien drôle! Ha! Ha! Ha!

Un fantôme bien drôle!

(MONSIEUR LAVOIX repart.)


HUGO

(Se parlant à lui-même)

Voyons, Hugo,

tu peux nettoyer ça.

(HUGO frotte son costume avec une serviette, mais la tache de pizza ne part pas.)

(On retrouve LÉA et DARIO à la roulette de MADAME TOUBON.)


LÉA

Hé, Dario! T'es prêt?


DARIO

Ah oui!


LÉA

Je vais te montrer la version

facile de la danse du kangourou.


DARIO

Pourquoi

la version facile?

Tu ne fais pas confiance

au grand danseur Dario?


LÉA

Ah, bien non, pas du tout!

C'est juste que, je me disais

que vu qu'on est pressés,

que le spectacle est ce soir, tu

pourrais faire les pas de base.


DARIO

Pfft! Pas question!

Je veux apprendre

la version dif-fi-ci-le.

Avec tous, tous,

tous les mouvements!


LÉA

Ha! Ha! Ha! OK! Regarde bien!

1, 2, 3, go!

(LÉA fait des mouvements de danse en comptant les temps.)


LÉA

1, 2, 3, 4.

1, 2, 3, 4.

1, 2, 3, 4.

1, 2, 3, 4.

1, 2, 3, 4.

Et 1, 2, 3 et 4. Voilà!

Après ça, on recommence.


DARIO

C'est facile!

On y va!


LÉA

OK.


DARIO

1, 2, 3, 4.

(DARIO et LÉA font la danse du kangourou en comptant les temps.)


DARIO ET LÉA

1, 2, 3, 4.

1, 2, 3, 4.

1, 2, 3, 4.


LÉA

Ouais!

(LÉA est distraite par quelque chose et arrête de danser.)


DARIO

Euh, Léa,

c'était quoi, encore,

après, le mouvement?

(BÉMOL se promène tout près en répétant toujours la même phrase.)


BÉMOL

Tout va bien. Tout va bien.

Tout va bien!


DARIO

Léa! Léa!

Qu'est-ce que tu regardes?


LÉA

Bémol!


BÉMOL

Je vais bien. Je vais bien.


LÉA

Qu'est-ce qui lui prend?

(BÉMOL se balance d'un côté à l'autre, l'air paniqué.)


DARIO

Bémol, est-ce

qu'on peut t'aider?

(BÉMOL s'enfuit en criant.)


BÉMOL

Aaaaaaaah!

(OCTAVE et BÉMOL font une transition musicale.)


OCTAVE ET BÉMOL

♪♪ Tout va bien

C'est une belle journée ♪

♪ Tout va bien

j'ai envie de jouer ♪

♪ Tout va bien

je suis plein d'entrain ♪

♪ Car tout va bien

Oui, tout va bien ♪


OCTAVE

♪ Quand je m'énerve

je fais des bêtises ♪

♪ Je cours et je tombe

sur le nez ♪

♪ Je perds mon chemin

Mes choses se brisent ♪

♪ Et quand je m'énerve

je fais des bêtises ♪


OCTAVE ET BÉMOL

♪ Tout va bien

C'est une belle journée ♪

♪ Tout va bien

J'ai envie de jouer ♪

♪ Tout va bien

Je suis plein d'entrain ♪

♪ Car tout va bien

Oui, tout va bien ♪


BÉMOL

♪ Quand je suis fâché

je ne vois plus rien ♪

♪ Je pleure pour rien

Je dors moins bien ♪

♪ Quand je suis fâché je ne sens

plus rien, pas même les câlins

de mon petit chien ♪


OCTAVE ET BÉMOL

♪ Tout va bien

C'est une belle journée ♪

♪ Tout va bien

J'ai envie de jouer ♪

♪ Tout va bien

Je suis plein d'entrain ♪

♪ Car tout va bien

Oui, tout va bien ♪


OCTAVE

♪ Quand je suis calme

Je me sens mieux ♪

♪ Je peux rire

et m'éclater dans les jeux ♪


BÉMOL

♪ Avec mes amis

je suis heureux ♪

♪ Oui, quand j'suis calme

je m'sens bien mieux ♪


OCTAVE ET BÉMOL

♪ Tout va bien

C'est une belle journée ♪

♪ Tout va bien

J'ai envie de jouer ♪

♪ Tout va bien

Je suis plein d'entrain ♪

♪ Car tout va bien

Oui ♪

♪ Tout va très bien ♪♪

(BÉMOL retourne auprès d'OCTAVE.)


OCTAVE

Hé... Mais...

Mais tu as les mains vides?


BÉMOL

(Bégayant)

J'ai... J'ai...

J'ai rien trouvé

au local de ré...

ré... pé...


OCTAVE

Mais qu'as-tu, Bémol?


BÉMOL

(Bégayant)

C'est que... que...


OCTAVE

Oui?


BÉMOL

(Bégayant)

Que...que...


OCTAVE

Un mot? Deux mots?


BÉMOL

(Bégayant)

J'ai vu un...


OCTAVE

Quoi?


BÉMOL

(Bégayant)

Un fa... Un fa...


OCTAVE

Un fermier?


BÉMOL

(Bégayant)

Non. Un fa...


OCTAVE

Euh, fâché?


BÉMOL

(Bégayant)

Non, un f...


OCTAVE

Ah, un fermier fâché!


BÉMOL

(Bégayant)

Non, non.

Un fan...


OCTAVE

Facteur!


BÉMOL

Non! Un fantôme!


OCTAVE

Ah! Un fantôme?

Mais, Bémol...


BÉMOL

Oui? Quoi?


OCTAVE

Les fantômes, ça n'existe pas!

Tout le monde sait ça.


BÉMOL

Mais je l'ai vu!


OCTAVE

Je te crois, Bémol.

Tu l'as vu...

dans ta grande imagination.

Mais c'est pas grave

si on n'a pas de voile.

Il y a plein de bateaux

qui naviguent sans voile.


BÉMOL

D'accord.

Tu as raison. Ah! Bon!

Attention, matelots!

On repart en voyage.


OCTAVE

Oui, oui, oui.

Capitaine Bémol,

à l'abordage!

(BÉMOL s'aperçoit que la feuille d'emballage a disparu.)


BÉMOL

Hein!

Hé, Octave, on n'a plus...

on n'a plus d'eau!

On ne peut plus jouer!


OCTAVE

Hein! Mais...

Mais c'est bizarre, elle était

là tout à l'heure.


BÉMOL

Hé non,

l'eau a disparu!

(Bégayant)

C'est...

C'est le fa... le fa...

le fantôme! Je suis sûr

que c'est lui!


OCTAVE

C'est impossible,

je te dis.


BÉMOL

Oh! Si ça continue,

il va finir par prendre

toute ma collection

de Patentatous!


OCTAVE

Tu crois?

Alors, ça ne se passera

pas comme ça.

(On retrouve DARIO qui se promène dans le parc, près de la salle de répétition.)


DARIO

Ah! C'est parfait, ici,

pour répéter tranquille.

(DARIO compte les temps.)


DARIO

1, 2, 3, 4.

(DARIO répète la danse du kangourou.)

Ah, je l'ai!

(DARIO est interrompu par MONSIEUR LAVOIX qui s'écrie.)


MONSIEUR LAVOIX

Aaaah, je l'ai!


DARIO

Ça va, M. Lavoix?


MONSIEUR LAVOIX

Mais c'est le bonheur!

Je viens de ramasser

un demi-kilo

de tout ce qui traînait

dans le parc.

Mais dis-moi, Dario: qui aura

le parc le plus propre? Hein?


DARIO

Je sais pas.

C'est un concours?


MONSIEUR LAVOIX

Mais oui!

Avec mon ami Ernesto,

celui qui aura

le parc le plus propre.

(MONSIEUR LAVOIX sort un appareil de sa poche.)


MONSIEUR LAVOIX

Et regarde. Même qu'on s'envoie

des résultats sur Ami-Ami.

Il m'en envoie.

Moi, je lui en envoie.


DARIO

Wow!


MONSIEUR LAVOIX

Puis on s'échange comme ça...


DARIO

Qu'est-ce que je vois, là-bas?

(MONSIEUR LAVOIX regarde avec ses jumelles.)


MONSIEUR LAVOIX

Dario... on dirait un papier

de sucette glacée!

Tu as un œil de lynx!

Tu seras, un jour,

un très grand gardien...


DARIO

De parc.


MONSIEUR LAVOIX

Oui!

(On retrouve HUGO dans la salle de répétition qui essaie toujours de nettoyer son costume.)


HUGO

Aaaah, vas-tu partir,

vilaine tache!

(OCTAVE arrive et aperçoit HUGO.)


OCTAVE

Oooh!

Un fantôme! Il ressemble à...

Hugo!


HUGO

Eh oui! Pas mal, hein,

mon numéro de fantôme!

(Imitant un fantôme)

Hoooouuu!


OCTAVE

Ha! Ha! Ha!

Tu ne me fais même pas peur,

espèce de fantôme...

aux tomates! Ha! Ha! Ha!


HUGO

Euh... oui!

Mais il ne faut pas dire

que je suis aux tomates.

Parce que...

Parce que les fantômes

aux tomates sont ceux qui...


OCTAVE

Qui? Qui?


HUGO

Chatouillent!

(HUGO se met à chatouiller OCTAVE.)


OCTAVE

Non, non, non, non!

Hou! Ha! Ha! Ha!

Ha! Ha! Ha! Non, pitié!

Je ne dirai rien, c'est promis!

Ha! Ha! Ha!


HUGO

Ha! Ha! Ha!


OCTAVE

Je veux juste emprunter

un Patentatou.


HUGO

Un quoi?


OCTAVE

Un Patentatou.

Euh... Peux-tu

me prêter...

Euh... Oh! Ça.

(OCTAVE prend un crayon.)


OCTAVE

Et puis...

Oh! Ce que tu as là!

Pour mon bateau.

(OCTAVE désigne la serviette de papier qu'HUGO tient dans ses mains.)


HUGO

Hum! Ouais!

Mais...

(Prenant une voix menaçante)

Sauve-toi vite!


OCTAVE

Hoooo! Merci. Merci pour...

C'est pas ton costume

de spectacle

qui est tout barbouillé

comme ça?


HUGO

Oui.

En plus, j'avais promis à Léa

d'en prendre soin.


OCTAVE

Tu as juste à le nettoyer.


HUGO

Je fais pas

de la magie, Octave.

Je peux pas faire partir

une tache en criant: « fantôme »!

(On entend LÉA arriver en fredonnant.)


LÉA

Puis, le costume?

(HUGO cache la tache sur son costume en tenant un coussin sur son ventre.)


HUGO

Le costume?

Quel costume?


LÉA

Bien, le costume de fantôme.

Est-ce qu'il te fait bien?


HUGO

Ah... oui! Oui.

Il est... Il est

très tomate. Euh...

Je veux dire:

il est parfait. Et toi?


LÉA

Moi... quoi?


HUGO

Euh...

Vas-tu y arriver... à remplacer

madame Tomate?

Euh! Ha! Ha! Ha!

Voyons, madame Toubon.


LÉA

Hugo, ça va?


HUGO

Oui... Ça va...

Ça va... super bien...


LÉA

T'aurais pas un peu picoré

dans mes pizzas, par hasard?


HUGO

(Bafouillant)

Aaaah! Euh... pfft!

Pfft!


LÉA

Bien, si tu en veux d'autres,

il va falloir que tu attendes

à ce midi, comme tout le monde.

(LÉA repart avec les plateaux de pizzas.)


HUGO

Il faut que je trouve un moyen

de faire partir cette tache.

(On retrouve OCTAVE et BÉMOL qui jouent avec les objets trouvés.)


OCTAVE

Capitaine,

j'ai trouvé une voile!

Bémol? On va avoir

un vrai bateau.

Hum, hum! Et devine quoi?

Ton fantôme, c'était juste Hugo

déguisé en fantôme.

Bémol?

Bémol!

Tu m'écoutes?


BÉMOL

(Frissonnant de peur)

Octave!


OCTAVE

Quoi?


BÉMOL

(Bégayant)

Le... Le bateau.

Il... Il...

Il... Il...

Il a disparu!


OCTAVE

Quoi?

Notre bateau?


BÉMOL

L'eau a disparu.

Et maintenant,

notre bateau.


OCTAVE

Mais voyons,

il ne peut pas s'être envolé!


BÉMOL

Je suis sûr que c'est

le fantôme qui l'a pris!


OCTAVE

Mais non, Bémol!

C'est PAS un fantôme, je te dis.

C'est Hugo avec un costume!


BÉMOL

Dire que j'avais réussi

à remplacer l'eau.

Tu sais, à la fontaine,

j'ai bouché

tous les petits trous.

Et j'ai fait un bel océan.

Avec de la vraie

eau. Mais...

on n'a plus de bateau.


OCTAVE

Il ne peut pas être loin.


BÉMOL

Oh, si j'attrape

ce fantôme

voleur de Patentatous

de malheur!


OCTAVE

Bémol... je te dis

qu'il n'y a pas de fantôme.

Je l'ai vu, c'est Hugo!


BÉMOL

Eh bien, si c'est vrai,

je veux le voir, moi aussi.


OCTAVE

Bon, d'accord.

On y va tout de suite.


BÉMOL

Oh, tout va bien!

Tout va bien.


OCTAVE

Oh, allez, tout de suite!

(On retrouve HUGO dans la salle de répétition qui essaie de faire partir la tache sur son costume avec un produit nettoyant. DARIO arrive et l'interrompt.)


DARIO

Hé, Hugo, tu répètes ton solo

en costume de fantôme?

(HUGO cache la tache avec une passoire.)


HUGO

Justement... Je me disais

qu'on ne devrait

peut-être pas jouer la chanson

des fantômes, ce soir.


DARIO

Hein? Pas question!

Je viens tout juste de répéter

la chorégraphie de Léa.

Toi aussi, tu devrais

répéter, avant ce soir.


HUGO

Pas nécessaire.

Je la connais.


DARIO

Ah oui? Montre-moi ça.


HUGO

Euh... Je peux pas.


DARIO

Pourquoi?


HUGO

Bien, parce que

je peux pas.


DARIO

Hugo... qu'est-ce que

tu me caches?

(HUGO montre la tache à DARIO.)


DARIO

Ho! Ho! Oh non!

Ha! Ha! Ha!

Oh non! Ha! Ha! Ha!

Pas ton beau costume

de fantôme!


HUGO

Ah! J'ai essayé

de nettoyer, là,

mais je pense que je devrais

le peindre en blanc.


DARIO

Oui, mais même si

tu le peins en blanc,

on va la voir, la tache!


HUGO

Oooh! Puis je n'ai même pas eu

le temps de répéter mon solo.

À moins que...

que je mette

le costume à l'envers.


DARIO

Euh... On la voit,

la tache.


HUGO

(Découragé)

Aaaah! Et si je mettais

le devant, derrière?


DARIO

Ouais, mais à la fin, quand

tous les fantômes se retournent,

on va la voir, la tache!


HUGO

(Découragé)

Oooh! Léa va être

tellement déçue.


DARIO

Hum! Pas le choix.

Il faut le laver!


HUGO

OK.

Allez, hop! Au lavabo!

(MONSIEUR LAVOIX surgit et interrompt DARIO et HUGO.)


MONSIEUR LAVOIX

Tu, tu, tu, tu, tu!

Ne touchez pas à l'eau.


DARIO

Qu'est-ce qu'il y a,

M. Lavoix?


MONSIEUR LAVOIX

Bien, la fontaine du parc

est complètement bloquée.

Je viens de fermer

l'eau pour la réparer.

Puis... je vais vous le dire

quand ça va être terminé.

Ouste! Ouste!


DARIO

Ah non!

Il faut que tout le monde

soit prêt dans 20 minutes

pour la répétition.


HUGO

Si on enlevait la chanson

des fantômes au spectacle?


DARIO

Bien non. On n'a rien

d'autre pour la remplacer.


HUGO

Euh... Tu sais bien

qu'avec Hugo,

il n'y a pas de problème

sans solution.

Hein?

(OCTAVE et BÉMOL font une transition musicale)


BÉMOL

♪♪ Un mystère

Une question ♪

♪ Et j'explore

tous les chemins ♪


OCTAVE

♪ Un mystère

Une question ♪

♪ Pour trouver l'explication ♪


OCTAVE ET BÉMOL

♪ J'aime les mystères ♪

♪ J'aime les questions

Mais moi, je préfère ♪

♪ Les so-so-so

solutions ♪


OCTAVE

♪ Un mystère

Une question ♪

♪ J'imagine et je fouine ♪


BÉMOL

♪ Un mystère

Une question ♪

♪ Je m'interroge

et je réponds ♪


OCTAVE ET BÉMOL

♪ J'aime les mystères ♪

♪ J'aime les questions

Mais moi, je préfère ♪

♪ Les so-so-so

solutions ♪


BÉMOL

♪ Un mystère

Une question ♪

♪ Et je trouve

trouve, trouve ♪


OCTAVE

♪ Un mystère

Une question ♪

♪ Et je trouve

une solution ♪


OCTAVE ET BÉMOL

♪ J'aime les mystères ♪

♪ J'aime les questions

Mais moi, je préfère ♪

♪ Les so-so-so

solutions ♪♪

(On retrouve OCTAVE et BÉMOL dans le parc. BÉMOL tremble de peur.)


OCTAVE

N'aie pas peur, Bémol.

Il n'y a pas de fantôme.


BÉMOL

Oh, facile à dire!


OCTAVE

Regarde. Tu vois?

Bon. Pas de fantôme.


BÉMOL

Oh, Octave! Là!

Là, c'est...

C'est notre bateau!


OCTAVE

Et... Et c'est

notre océan!

Mais qui les a mis

à la poubelle?


BÉMOL

Octave, crois-tu

que c'est M. Lavoix,

le fantôme voleur

de Patentatous?


OCTAVE

Bémol, je t'ai dit

qu'il n'y avait pas de fantôme!

(On entend un éternuement. OCTAVE et BÉMOL sursautent et crient de peur.)


MONSIEUR LAVOIX

Alors, vous... fouillez

dans mes poubelles, maintenant?


OCTAVE

Non. Pas du tout. On fait

juste reprendre nos Patentatous.


MONSIEUR LAVOIX

Vos Patenta... quoi?


BÉMOL

Ah, zut de zut!


OCTAVE

Quoi?


BÉMOL

On les avait tout lavés!

On ne pourra

plus jouer au bateau.


OCTAVE

On va les laver encore.


BÉMOL

Oui!

On va les laver

dans l'océan que

j'ai fait avec la fontaine.


MONSIEUR LAVOIX

Ooooh! C'est vous deux

qui avez bouché la fontaine!


BÉMOL

Euh... Non.

C'est moi.

C'était juste

pour jouer au bateau.


OCTAVE

Ah, c'est vous,

M. Lavoix,

qui avez pris nos Patentatous!


MONSIEUR LAVOIX

Eille!

Le travail

d'un gardien de parc,

c'est de ramasser tout

ce qui traîne dans le parc.

Mais vous, la prochaine fois

que vous voulez jouer aux

explorateurs en bateau,

vous seriez gentils

de m'avertir avant.

Parce que moi, je dois

tout ramasser, maintenant!


OCTAVE ET BÉMOL

D'accord,

M. Lavoix.


BÉMOL

Ouf! Je suis bien content.


OCTAVE

Pourquoi?


BÉMOL

Parce que ça veut dire

que c'était pas le fantôme.


OCTAVE

Bémol, je t'ai dit qu'il n'y

avait pas de fantôme!

Viens! Je vais te le prouver.

(On retrouve DARIO et HUGO dans la salle de répétition. DARIO fixe un morceau de tissu blanc avec des épingles sur le costume d'HUGO pour cacher la tache.)


DARIO

Tiens.


HUGO

Tu penses vraiment qu'on ne

verra pas les épingles

qui tiennent le tissu?


DARIO

C'est la meilleure idée

que j'ai trouvée.

Sinon, il va falloir

que tu fasses un fantôme taché.


HUGO

Non! Léa va être trop déçue.

(OCTAVE et BÉMOL apparaissent derrière le sofa où sont assis HUGO et DARIO.)


BÉMOL

(Chuchotant)

C'est lui que j'ai vu.


OCTAVE

(Chuchotant)

Je te l'avais dit.


BÉMOL

Oh!

C'est Hugo! Ho! Ho!

Le fantôme, c'était Hugo!


HUGO

Bien oui, mon petit Bémol!

Je suis déguisé en fantôme

pour le spectacle de ce soir.


BÉMOL

Je touche à un fantôme!


HUGO

Arrête! Arrête!

Tu me chatouilles!


BÉMOL

Hugo...


HUGO

Hum?


BÉMOL

Qu'est-ce que tu as

sur ton costume?


HUGO

Ah, je me suis taché! On a

tout essayé pour l'enlever.

Le savon, la peinture,

le masquage, rien à faire!


OCTAVE

Bien, tu as juste à mettre

de la peinture de toutes

les couleurs par-dessus!


HUGO

On ne peut pas! On doit

commencer le spectacle

tout en blanc,

comme des fantômes.


DARIO

Bien, finalement, c'est peut-

être pas une mauvaise idée

de le porter

sens devant derrière.


HUGO

Oui, mais pour la fin, quand

les fantômes tournent le dos,

comment on va faire?


BÉMOL

Hi! Hi! Hi!

J'ai une idée comique!


OCTAVE et HUGO

Quoi?


BÉMOL

Si tout le monde trempait

ses mains dans la peinture,

et les étampait

dans le dos du fantôme.


HUGO

Qu'est-ce que ça ferait?


BÉMOL

Ça ferait...

l'histoire d'un fantôme

qui ne fait pas peur.


OCTAVE

Oh oui! Il ne fait pas peur

parce que les enfants

l'ont touché, comme Bémol!


BÉMOL

Oui.

Ce serait l'histoire

de Touché, le fantôme!


OCTAVE

Touché, le fantôme,

qui ne fait pas peur.


HUGO

C'est génial! On pourrait même

l'utiliser dans la chanson

« Quand j'ai peur ».


OCTAVE

Oui. Comme ça,

Léa ne saura jamais

que tu as taché ton beau

costume fraichement nettoyé.

(LÉA arrive à l'instant.)


HUGO et DARIO

(Hésitant)

Euh...

Salut, Léa!


LÉA

C'est génial!

Bravo, Bémol et Octave.


OCTAVE ET BÉMOL

Yé!


HUGO

Comme ça, tu as tout entendu?

Tu ne m'en veux pas trop, Léa?


LÉA

Non. Mais il va falloir

que tu composes un couplet

sur les fantômes,

dans notre chanson

« Quand j'ai peur ».


HUGO

Pas de problème! Je suis bien

meilleur avec les chansons

qu'avec le savon! Ha! Ha! Ha!


DARIO

Bon, bien, vite!

Si on veut être prêts

pour le spectacle,

il faut commencer

tout de suite.

Tout le monde les mains

dans la peinture!


OCTAVE ET BÉMOL

Oui,

nous aussi, on veut le faire!


HUGO

Tiens, Bémol, amuse-toi.

(LÉA, DARIO et HUGO se préparent pour le spectacle. BÉMOL et OCTAVE leur donnent leurs costumes de scène.)


HUGO

Merci, Bémol!

(MONSIEUR LAVOIX regarde dans des jumelles. On voit des ENFANTS qui tapent des mains.)


ENFANTS

Hipaloulas!

Hipaloulas!

Hipaloulas!

(Les Hipaloulas montent sur scène.)


LÉA, DARIO ET HUGO

♪♪ Quand j'ai peur

Moi, mon cœur ♪

♪ Il bat

à toute, toute, toute vapeur ♪

♪ Quand j'ai peur

Moi, je pleure ♪

♪ J'me roule en boule

de frayeur ♪


DARIO

♪ Mais quand la peur

vient dans mon coco ♪

♪ Moi, je lui dis

de s'en aller ♪

♪ Je mets mon manteau

de héros ♪


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Et je peux tout affronter ♪

♪ Les monstres, les pirates

Les araignées acrobates ♪

♪ Les tempêtes, les tonnerres

Les fantômes et les éclairs ♪

♪ Quand j'ai peur

Moi, mon cœur ♪

♪ Il bat à toute

toute, toute vapeur ♪

♪ Quand j'ai peur

Moi, je pleure ♪

♪ J'me roule en boule

de frayeur ♪


LÉA

♪ J'ouvre un œil courageux ♪

♪ Et puis l'autre si je peux ♪

♪ Je regarde sous le lit ♪

♪ J'ouvre les placards

à minuit ♪


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Quand j'ai peur

Moi, mon cœur ♪

♪ Il bat

à toute, toute, toute vapeur ♪

♪ Quand j'ai peur

Moi, je pleure ♪

♪ J'me roule en boule

de frayeur ♪


HUGO

♪ Sur la pointe des pieds ♪

♪ Caché derrière l'oreiller ♪

♪ Courage, fais un pas ♪

♪ Un autre pas

Et qu'est-ce que je vois ♪


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Pas de monstre, pas de pirate

Pas d'araignée acrobate ♪

♪ Je n'en crois pas mes yeux ♪

♪ Je suis vraiment courageux ♪


HUGO

Ouais!


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Les monstres

Les pirates, les araignées

acrobates ♪

♪ Les tempêtes, les tonnerres

Les fantômes et les éclairs ♪


DARIO

♪ Et j'approche du fantôme ♪

♪ Le vilain, je le touche ♪

♪ De ma main

Et voilà ♪

♪ Touché, le fantôme ♪

♪ Il ne me fait plus peur

C'est certain ♪


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Quand j'ai peur

Moi, mon cœur ♪

♪ Il bat

à toute, toute, toute vapeur ♪

♪ Mais quand j'ai peur

Moi, je sais ♪

♪ Que je peux ♪

♪ Tout, tout affronter ♪♪

(Les ENFANTS applaudissent et acclament les Hipaloulas.)


DARIO

(S'adressant au public de l'émission)

Es-tu hip?


LÉA

(S'adressant au public de l'émission)

Es-tu là?


HUGO

(S'adressant au public de l'émission)

Es-tu Hipaloula?


DARIO

(S'adressant au public de l'émission)

Tu peux faire de la musique

avec nous sur ta tablette.

Demande à un de tes parents

d'aller à cette adresse et...

[Début information à l'écran]

tfo.org/hipaloulas

[Fin information à l'écran]


TOUS

(S'adressant au public de l'émission)

Viens jouer avec nous!

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

4 images