Universe image The Hipaloulas Universe image The Hipaloulas

The Hipaloulas

Welcome to the Hipalouparc where you will find Dario on guitar, Léa on keyboards and Hugo on drums. They're the Hipaloulas, a talented trio of musicians who sing, dance and give quite the show. Bémol and Octave are the Hipaloulas' mischievous friends, who never miss an opportunity to play a trick on them.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Park Winners

Octave dreams of winning Mr. Lavoix`s medal from when he won the Park Guardian Olympics. As everyone works hard to prepare a surprise for Mr. Lavoix, Bemol is secretly preparing another surprise for his best friend.



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Les Hipaloulas sont un trio musical formé par DARIO à la guitare, LÉA au clavier et HUGO à la batterie. Ils vivent dans le Hipalouparc en compagnie d'OCTAVE et BÉMOL, deux marionnettes espiègles, de MADAME TOUBON qui tient une roulotte-restaurant et de MONSIEUR LAVOIX, le gardien du parc.

Début chanson thème


LÉA, DARIO ET HUGO

Hip!


MONSIEUR LAVOIX

Hippo?


BÉMOL ET OCTAVE

Non!


MADAME TOUBON

Hipa?


LÉA, DARIO ET HUGO

Pa!


BÉMOL ET OCTAVE

(Marmonnant)

Gngngn!


MONSIEUR LAVOIX

Hibou?


BÉMOL

(Hochant la tête négativement)

Han han!


OCTAVE

(Imitant le cri du hibou)

Hou, hou, hou, hou!


MADAME TOUBON

Caribou!


MONSIEUR LAVOIX

Loup!


LÉA, DARIO ET HUGO

LOUP!


BÉMOL ET OCTAVE

OUI!

MONSIEUR LAVOIX ET MADAME TOUBON

Hipalou?


BÉMOL ET OCTAVE

Oui!

(BÉMOL ET OCTAVE pointent vers le sol.)


MONSIEUR LAVOIX

En bas?

(BÉMOL ET OCTAVE pointent à nouveau vers le sol.)


MADAME TOUBON

Là!


LÉA, DARIO ET HUGO

Là!

MONSIEUR LAVOIX ET MADAME TOUBON

Hipaloula!


BÉMOL ET OCTAVE

OUI!


LÉA, DARIO ET HUGO

Es-tu hip? Es-tu là?

Es-tu Hipaloula?


TOUS

♪ Hipa-paloula ♪

♪ Hip hip pa pa palou ♪

♪ Ou ou loula ♪

♪ Hipaloula ♪

♪♪


LÉA, DARIO ET HUGO

Es-tu hip? Es-tu là?

Es-tu Hipaloula?


TOUS

♪ Hipaloula ♪

♪ Hipa paloula ♪

♪ Hip hip pa ♪

♪ Pa palou ou ou loula ♪

♪ Hipaloula ♪


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Es-tu hip? Es-tu là?

Es-tu Hipaloula? ♪

(Fin chanson thème)


BÉMOL ET OCTAVE

« Les médaillés du parc »

(OCTAVE et DARIO sont dans le parc. OCTAVE fait des bulles pendant que DARIO joue de l'harmonica.)


OCTAVE

Ha! Ha! Ha! Ouais! Oh!

Bon.


DARIO

Octave!

Octave! Chut! Chut!

(Quelqu'un essaie de répéter à la guitare la mélodie que joue DARIO.)


DARIO

Wow! Pas tout à fait ça,

mais.... presque.


OCTAVE

Qui joue

avec ta guitare, Dario?


DARIO

Ah! C'est Hugo.

Il veut apprendre. Ça prend

du temps, mais il s'améliore.


HUGO

(De loin)

Darioooo?


DARIO

Hugooo! Continue.

Tu vas y arriver.


DARIO

Bon! Fini l'harmonica.

J'ai le goût

de m'amuser avec toi.

(DARIO met l'harmonica dans sa poche arrière qui est trouée.)


OCTAVE

(Content)

Oui! Oui! Oui! Wouh!

Wououh! Wououh! Wouh!

(MONSIEUR LAVOIX arrive à cet instant.)


MONSIEUR LAVOIX

Mmm mm! Beaucoup de travail

à faire aujourd'hui, hein?


OCTAVE et DARIO

Euh... Oui!


DARIO

Oui.


MONSIEUR LAVOIX

Elle est belle, hein?


DARIO

Qui ça?


MONSIEUR LAVOIX

Bien, ma médaille.


OCTAVE

Quelle médaille?

(La médaille de MONSIEUR LAVOIX a glissé à l'intérieur de sa chemise. MONSIEUR LAVOIX la sort et la montre à OCTAVE et DARIO.)


OCTAVE

(Impressionné)

Oh!


DARIO

Wow!


OCTAVE

Ça, c'est une belle médaille!


DARIO

Wow! M. Lavoix, on dirait

que vous avez gagné

aux Jeux olympiques.


MONSIEUR LAVOIX

Oui, aux Jeux olympiques

de gardiens de parc.


OCTAVE

(Impressionné)

Ohhh!


MONSIEUR LAVOIX

Dans l'épreuve du marteau!

(MONSIEUR LAVOIX sort un marteau de son ceinturon et fait des mouvements de jonglerie.)

(Une corde de guitare se brise.)


OCTAVE

Oh oh!

(BÉMOL et LÉA surgissent, alarmés par le bruit de la corde de guitare cassée.)


BÉMOL

J'ai entendu

un drôle de bruit.


LÉA

Mais oui! C'était quoi, ça?

(HUGO arrive en portant une guitare.)


HUGO

Dario! Dario!

Je n'ai pas fait exprès.

Euh... J'ai voulu faire

une super note

de rock and roll et...

(Imitant le bruit d'une corde qui se brise)

Fffrrrr! Ping!

La corde s'est brisée.


DARIO

Mmm. Je vois ça.


HUGO

Al... alors,

tu n'es pas fâché?


DARIO

Mais pas du tout. Mais je n'ai

pas de corde de rechange, moi.


HUGO

Oh... Je peux aller

t'en acheter une neuve.


DARIO

Ça serait gentil, oui.


HUGO

Tout de suite!


OCTAVE

Non, non, non! Attends!

Avant, M. Lavoix,

est-ce que vous pouvez montrer

votre médaille?


LÉA

Médaille?


HUGO

Wow!


BÉMOL

Oh! La belle

médaille!


HUGO

Mais je dois aller

chercher ta corde maintenant

parce que le magasin va fermer.


DARIO

Vas-y, vas-y.


OCTAVE

Regarde, Bémol. Quand

on la regarde comme ça...

sa médaille brille

comme une étoile.


BÉMOL

Ohhh!


OCTAVE

Quand on la regarde

comme ça...

elle brille comme le soleil.


BÉMOL

Ahhh!

Tu la trouves

belle, hein?


OCTAVE

Oh... oui...


BÉMOL

Demande si tu peux

y toucher.


OCTAVE

Ah... non... Euh, non!

Mais non, mais non!

Non, non. Je suis gêné.


BÉMOL

Oui.


OCTAVE

Mmm?


BÉMOL

Oui.


OCTAVE

Bon... bon.

M. Lavoix?


MONSIEUR LAVOIX

Oui, mon brave Octave?


OCTAVE

M. Lavoix, est-ce que...

est-ce que... est-ce que...

Avez-vous travaillé fort

pour la gagner?


MONSIEUR LAVOIX

Oh que oui!


OCTAVE

Ah! Vous devez être

tellement fier, M. Lavoix.


MONSIEUR LAVOIX

Oh, que oui!

Je suis vraiment content.


DARIO

Avez-vous fait quelque chose

de spécial pour fêter ça?


MONSIEUR LAVOIX

Bien non. Je n'ai pas eu

le temps avec tout le

travail

que j'ai à faire dans le parc.

Tu me donnes une idée, Dario.

Pour fêter ça, je pourrais

préparer mon dessert préféré:

du yogourt avec pomme

et des céréales aux noix!

Ce sera

délicieux!


OCTAVE

Du yogourt avec pomme

et céréales aux noix...


MONSIEUR LAVOIX

Bon, bien, pas le temps de

rêver! Moi, j'ai un manège

à réparer!


OCTAVE

M. Lavoix! M. Lavoix!

Est-ce que... est-ce que...

est-ce que... est-ce que...

est-ce que je peux y toucher?


MONSIEUR LAVOIX

Oui, oui...


OCTAVE

(Excité)

Oh! Oh! Oh!

Elle est lourde! Oh!

Il y a un dessin dessus.

(MONSIEUR LAVOIX reprend la médaille des mains d'OCTAVE.)


OCTAVE

(Déçu)

Ah...


MONSIEUR LAVOIX

Bon, bien,

tourlou, tout le monde!


OCTAVE

(Rêveur)

Oh!

Il m'a laissé y toucher.


LÉA

Octave?


BÉMOL

Octave?


LÉA

(Voulant sortir OCTAVE de sa rêverie)

Wououh! Hé!


OCTAVE

Ahhh! Yogourt avec pomme

et céréales aux noix.

On va lui préparer la surprise.

On est capables. Hein?


BÉMOL

Ah! Oh, oui!


LÉA

Je sais

où cueillir des pommes.


DARIO

Je sais où trouver du yogourt.


BÉMOL

Et euh...

Hum... Je ne sais pas

où trouver des céréales.


OCTAVE

Ah! Moi, je sais où.

Dans l'atelier

de M. Lavoix.


LÉA

Bien, on y va!


OCTAVE

Minute, minute!


BÉMOL

Quoi?


OCTAVE

Si M. Lavoix arrive

pendant qu'on est là,

ça va gâcher la surprise.


LÉA

Mmm! Bien pensé, Octave.


OCTAVE

Ouais.


DARIO

Ah! Je sais

quoi faire.

Je vais aider M. Lavoix

à réparer le cheval.

Comme ça, s'il décide

de partir, je pourrai

vous avertir qu'il arrive.


LÉA

Génial!


OCTAVE ET BÉMOL

Oui! Oui!


DARIO

Pendant que j'y vais, Léa,

tu peux aller trouver du

yogourt dans le frigo?


LÉA

OK. Je m'en occupe

en même temps que les pommes.


OCTAVE

Bon, et nous, on va

à l'atelier de M. Lavoix

pour les céréales aux noix.

Viens, viens, viens!

(OCTAVE et BÉMOL font une transition musicale.)


OCTAVE

♪♪

♪ J'aime mes amis

J'aime mes amis ♪

♪ J'en prends bien soin ♪

♪ J'aime mes amis

J'aime mes amis ♪

♪ On est copains ♪


BÉMOL

♪ J'aime mes amis

J'aime mes amis ♪

♪ On s'entend bien ♪

♪ Allez, hop, si tu veux

être mon ami

♪ Donne-moi la main ♪


OCTAVE

♪ J'aime mes amis

J'aime mes amis ♪

♪ J'en ai beaucoup ♪


BÉMOL

♪ Tous mes amis,

tous mes amis ♪

♪ Viennent chez nous ♪


OCTAVE

♪ J'aime mes amis

J'aime mes amis ♪

♪ Ensemble, on joue ♪


BÉMOL

♪ Allez, hop, si tu veux

être mon ami ♪

♪ Moi, je dis yaouh ♪


OCTAVE

♪ J'aime mes amis

J'aime mes amis ♪


BÉMOL

♪ Ça, c'est extra ♪


OCTAVE

♪ Tous mes amis,

tous mes amis ♪

♪ Comptent sur moi ♪


OCTAVE ET BÉMOL

♪ Oui, des amis

Oui, des amis ♪


BÉMOL

♪ C'est fait pour ça ♪


OCTAVE ET BÉMOL

♪ Allez, hop, si tu veux

être mon ami ♪


BÉMOL

♪ Moi, je te dis hourra ♪

(On retrouve MONSIEUR LAVOIX qui répare le manège. MONSIEUR LAVOIX a de la difficulté à soulever le cheval de bois du manège.)


DARIO

Ça va bien, les réparations,

M. Lavoix?


MONSIEUR LAVOIX

(Essoufflé)

Oh, Dario!

Mon Dario! Ah, tu tombes bien!

J'ai besoin de tes bras.


DARIO

Ah, ouais? Je suis

votre homme.


MONSIEUR LAVOIX

Ah! Là, tu me fais plaisir!

Prends le bout en haut.

Moi, par ici, je vais pousser et

ensemble, on va être capabl...


DARIO

Attendez.

OK. Ouais!


MONSIEUR LAVOIX

Dario.


DARIO

Oui?


MONSIEUR LAVOIX

On va vraiment finir

par faire de toi un vrai

bon gardien de parc.


DARIO

Vous savez très bien que moi,

c'est la musique qui...


MONSIEUR LAVOIX

Tut-tut-tut! Tiens ça comme

ça. Je m'en vais en dessous

donner un coup de tournevis.

(La charge est lourde et DARIO a de la difficulté à tenir le cheval de bois du manège.)


DARIO

Est-ce que ça va être long?

(OCTAVE et BÉMOL arrivent à l'atelier de MONSIEUR LAVOIX.)


BÉMOL

Wô!


OCTAVE

Hein? Quoi?


BÉMOL

Il ne faut pas

que M. Lavoix nous voie.


OCTAVE

Non.


BÉMOL

Le vois-tu?

(OCTAVE regarde dans toutes les directions.)


OCTAVE

Euh... Non.

Non.

(BÉMOL regarde en l'air.)


OCTAVE

Il ne peut pas

tomber du ciel.


BÉMOL

Non, mais il pourrait

être dans un arbre.


OCTAVE

Ah, Bémol!


BÉMOL

C'est bon.

Il n'est pas là.

Vas-y. Vas-y.


OCTAVE

Moi?


BÉMOL

Vas-y. Vas-y. Vas-y.


OCTAVE

(Agacé)

Arrr!

(OCTAVE entre dans l'atelier de MONSIEUR LAVOIX et se met à fouiller.)


BÉMOL

Trouves-tu quelque chose?


OCTAVE

Euh... Ah! Oui! Voilà.

Ha! Ha! Ha! Regarde.

(OCTAVE apparaît à la fenêtre. OCTAVE porte un casque de construction jaune.)


OCTAVE

Il y en a

de toutes les couleurs.

Oh! Ha! Ha! Ha!


BÉMOL

Octave! On n'a pas le temps.

(OCTAVE se remet à fouiller.)


OCTAVE

(Exclamation de satisfaction)

Ah ah! Oh!

Oh, oh, oh!


BÉMOL

Tu as trouvé des céréales?

(OCTAVE apparaît à la fenêtre. OCTAVE porte des lunettes de protection et imite le bruit d'une voiture roulant vite.)


BÉMOL

Mais... mais... Octave...


OCTAVE

Mmm?


BÉMOL

Pourquoi tu imites

une voiture?


OCTAVE

Ce n'est pas une voiture.

Je conduis la tondeuse à gazon.

Il a besoin de...

(OCTAVE enlève les lunettes avec difficulté.)


OCTAVE

Des lunettes pour conduire.

(OCTAVE fait du tapage dans l'atelier.)


OCTAVE

Oh!


BÉMOL

Octave!

Les céréales!


OCTAVE

Oui, oui, oui! Je cherche.

(On retrouve MONSIEUR LAVOIX et DARIO au manège en réparation. DARIO tient toujours le lourd cheval de bois.)


MONSIEUR LAVOIX

Tu tiens le coup, Dario?


DARIO

Oui, oui.

(Le téléphone portable de MONSIEUR LAVOIX sonne.)


MONSIEUR LAVOIX

Attends, attends.

Allô? Ah! Mme Toubon!


DARIO

Non!


MONSIEUR LAVOIX

Vous ne me dérangez

pas du tout. Comment ça va?

Ah, bien oui! Hein?

Vous voulez...

(DARIO éprouve beaucoup de difficulté à retenir le cheval.)


MONSIEUR LAVOIX

Oui, absolument.

Ah! Une tarte

à la rhubarbe. Ahhh!

Que diriez-vous d'une...

d'une lasagne aux épinards?

Ah, oui! Ça, ce serait

vraiment bon. Oui, oui.

Ce serait formidable.

Ce serait fantastique.

Ce serait... Ah,

que ce serait délicieux!

(DARIO saisit une barre à clous et la pose sous le cheval pour le retenir.)

(MONSIEUR LAVOIX interrompt sa conversation téléphonique pour féliciter DARIO de son initiative.)


MONSIEUR LAVOIX

(Chuchotant)

Hé, Dario! Super!

(MONSIEUR LAVOIX reprend sa conversation téléphonique.)


MONSIEUR LAVOIX

Hein? Ah! Il fait noir

dans votre frigo?

Ça prend une

nouvelle ampoule?

Ah! Mais il n'y a pas

de problème. Il n'y a

pas de problème. OK, OK!

(MONSIEUR LAVOIX raccroche.)


MONSIEUR LAVOIX

Quelle belle trouvaille, Dario!

Ça va être beaucoup plus facile

à tenir comme ça, hein?


DARIO

Oui, c'est sûr.


MONSIEUR LAVOIX

Là, je dois aller à l'atelier.

Mme Toubon a besoin

d'une nouvelle ampoule

pour son réfrigérateur.

Je reviens tout de suite.


DARIO

OK... Mais qu'est-ce

que je fais sans vous?

Ah, non! Arr!

(On retrouve OCTAVE et BÉMOL à l’atelier.)


BÉMOL

(Inquiet)

Oh, là là là là là là là là!


OCTAVE

Bémol!


BÉMOL

Quoi?


OCTAVE

Tadam! Ha! Ha!


BÉMOL

Ah! Ah!

Ah! Les céréales!

Yououh!


OCTAVE

Ha! Ha! Ha! Ouais!

(MONSIEUR LAVOIX s'approche en sifflant.)


BÉMOL

Ah... C'est... c'est...

c'est M. Lavoix!


OCTAVE

Ah! On se cache! On se cache!


BÉMOL

Oui!


OCTAVE

(Nerveux)

Bon, où me cacher?

Où me cacher? Où me cacher?

Où me cacher? Oh, oui!

Là! Ha! Ha! Ha!

(MONSIEUR LAVOIX arrive à l’atelier en chantonnant et n'aperçoit pas OCTAVE et BÉMOL.)


MONSIEUR LAVOIX

♪ Il fait noir

dans le frigo ♪

♪ C'est une ampoule

qu'il vous faut ♪

♪ Une ampoule qu'il vous faut

dans le frigo ♪

♪ Une ampoule qu'il vous faut,

une ampoule dans le frigo ♪

♪ Une ampoule dans le frigo,

une ampoule, poule ♪

♪ Il fait noir dans le frigo ♪

(OCTAVE sort de sa cachette un instant, mais se recache aussitôt, car MONSIEUR LAVOIX ressort déjà de l'atelier.)


OCTAVE

Oh!


MONSIEUR LAVOIX

♪ C'est une ampoule, poule,

poule qu'il vous faut ♪

♪ Une ampoule, poule, poule

qu'il vous faut ♪

♪ Une ampoule, poule, poule,

poule qu'il vous faut ♪

♪ Une ampoule, poule, poule,

poule qu'il vous faut ♪

(MONSIEUR LAVOIX repart.)


BÉMOL

Ouf!


OCTAVE

Ah!

Il est passé tellement proche

que je pense que j'ai vu

sa médaille.

(Admiratif)

Ahhh! Sa belle médaille!


BÉMOL

Eh bien, moi, j'ai

une idée pour Octave.

Il sera aussi fier

que M. Lavoix.

(Riant)

Mmm mm!

(OCTAVE et BÉMOL font une transition musicale.)


OCTAVE ET BÉMOL

♪ Tout va bien

C'est une belle journée ♪

♪ Tout va bien

J'ai envie de jouer ♪

♪ Tout va bien

Je suis plein d'entrain ♪

♪ Car tout va bien

Oui, tout va bien ♪


OCTAVE

♪ Quand je m'énerve,

je fais des bêtises ♪

♪ Je cours et je tombe

sur le nez ♪

♪ Je perds mon chemin

Mes choses se brisent ♪

♪ Quand je m'énerve,

je fais des bêtises ♪


OCTAVE ET BÉMOL

♪ Tout va bien

C'est une belle journée ♪

♪ Tout va bien

J'ai envie de jouer ♪

♪ Tout va bien

Je suis plein d'entrain ♪

♪ Car tout va bien

Oui, tout va bien ♪


BÉMOL

♪ Quand je suis fâché,

je ne vois plus rien ♪

♪ Je pleure pour rien

Je dors moins bien ♪

♪ Quand je suis fâché,

je ne sens plus rien ♪

♪ Pas même les câlins

de mon petit chien ♪


OCTAVE ET BÉMOL

♪ Tout va bien

C'est une belle journée ♪

♪ Tout va bien

J'ai envie de jouer ♪

♪ Tout va bien

Je suis plein d'entrain ♪

♪ Car tout va bien

Oui, tout va bien ♪


OCTAVE

♪ Quand je suis calme,

je me sens mieux ♪

♪ Je peux rire et m'éclater

dans des jeux ♪


BÉMOL

♪ Avec mes amis,

je suis heureux ♪

♪ Oui, quand je suis calme,

je me sens bien mieux ♪


OCTAVE ET BÉMOL

♪ Tout va bien

C'est une belle journée ♪

♪ Tout va bien

J'ai envie de jouer ♪

♪ Tout va bien

Je suis plein d'entrain ♪

♪ Car tout va bien ♪

♪ Oui, tout va très bien ♪

(OCTAVE ET BÉMOL arrivent à la table de pique-nique où LÉA est en train de couper des pommes.)


OCTAVE

- Léa! Léa! M. Lavoix nous a...

presque vus.


LÉA

Oh, oui?


BÉMOL

Mais Octave avait trouvé

la cachette parfaite.


LÉA

Bravo, Octave!


BÉMOL

Puis, c'est lui aussi qui

a trouvé le pot de céréales.


LÉA

Octave, tu peux

être fier de toi, hein!


BÉMOL

Oh, oui! Tu es

le héros de la surprise.


LÉA

Oh, oui!


OCTAVE

Bon, est-ce qu'on le fait,

le dessert, maintenant?


LÉA

Oui, oui, oui! J'ai préparé

les pommes, j'ai trouvé

le yogourt

et maintenant,

on a les céréales.


OCTAVE

Alors, c'est quoi la recette?


LÉA

Ah! La recette?


OCTAVE

Mmm?


LÉA

Bien... On n'a pas la recette.


BÉMOL

Ah! On n'a pas

la recette!


OCTAVE

Une recette, une recette...

Euh... Ah! Je sais!

On va faire des essais

pour trouver la recette.


BÉMOL

Oui, c'est vrai. On l'a

déjà mangé, ce dessert-là.


OCTAVE

Alors, on va essayer

d'en faire un pareil.


LÉA

Parfait!

Excellente idée, Octave!

On commence.


OCTAVE

Pomme, yogourt,

céréales aux noix.

Essai numéro 1! Bon.

Euh... euh...

On met-tu euh... le yogourt?


LÉA

Yogourt? Oui?


BÉMOL

Oui, le yogourt.

On va mettre le yogourt.


OCTAVE

Ensuite, euh...


LÉA

Comme ça... Un peu plus?


BÉMOL

Oh! Le beau yogourt.


OCTAVE

Oui, un peu plus.


LÉA

Un peu plus.


OCTAVE

Après, on met des pommes?


BÉMOL

Et des pommes!


OCTAVE

Oui, des pommes. Des pommes.


LÉA

Des pommes.

Tout le tour, comme ça?


BÉMOL

Oh! C'est joli!


LÉA

Oui?


OCTAVE

Euh...


LÉA

Comme ça.


OCTAVE

(Alléché)

Mmmmm!


LÉA

Et après, on met les céréales?


OCTAVE

Les céréales...


LÉA

(Alléchée)

Mmmm!

Ç'a l'air bon, hein?


BÉMOL

Mais c'est...

Mais c'est pas mal!


LÉA

Mais oui!


OCTAVE

Ouais, mais

ce n'est pas tout à fait ça.


LÉA

Ah, oui?

(LÉA goûte le yogourt aux pommes et aux céréales.)


LÉA

Ah! Mais on le garde pour tout

à l'heure! C'est vraiment bon.


OCTAVE

Oui, oui! Bon!

Alors, essai numéro 2?


BÉMOL

Oui!


OCTAVE

Numéro 2. Bon! Euh...

On commence par quoi?


BÉMOL

Euh...

Les céréales en premier.


OCTAVE

Les céréales en premier.


LÉA

OK! Oups! Ha! Ha!


OCTAVE

Ensuite, des pommes.

Des pommes...

Des bonnes pommes.


LÉA

Des pommes tout de suite...

Deux...


BÉMOL

Et le yogourt pour terminer.


LÉA

Une autre?


OCTAVE

Du yogourt par-dessus.


LÉA

Ah, oui! Vous me dites

quand arrêter, hein!


BÉMOL

Oh, oui! Encore,

encore un peu!


LÉA

Encore?


OCTAVE

(Alléché)

Mmm!


BÉMOL

Moi,

je le mangerais, celui-là.


LÉA

Mais... Oh! Est-ce que...

Est-ce que c'est ça,

le dessert de M. Lavoix?


OCTAVE

Euh...

Non, pas encore.

Bon, essai numéro 3!


LÉA

OK!


BÉMOL

Une minute...

S'il vous plaît, je...je ...

je dois aller quelque part.


LÉA

Ah, oui? Mais... vas-y vite!

Et n'oublie pas

de laver tes mains après, hein?


BÉMOL

Oui, oui, oui, oui!

À tantôt!


OCTAVE

Bon. Hum...

Bon, on essaie encore?

Puis là, je pense

que je sais comment.

(BÉMOL s'est rendu dans la salle de répétition.)


BÉMOL

Hi! Hi! Hi!

J'ai une bonne idée

pour faire plaisir à Octave.

(BÉMOL trouve un petit objet.)


BÉMOL

Oh! Oh! Ça, c'est bon.

Oui!

Et avec... Ah! Oui!

(BÉMOL trouve un autre objet.)


BÉMOL

Oh! Ça, ça va être parfait!

Octave ne sait même pas

que je prépare ça pour lui.

(On retrouve MONSIEUR LAVOIX et DARIO au manège en réparation.)


MONSIEUR LAVOIX

Un dernier coup

de finition, mon Dario!

Et voilà!

Terminé!


DARIO

Parfait!


MONSIEUR LAVOIX

Que dirais-tu si on allait

prendre une limonade ensemble?


DARIO

Ah! Très bonne idée, ça!


MONSIEUR LAVOIX

Excellent! Allons chez toi!


DARIO

Euh... Pas tout de suite!

Parce que... Ah! J'ai...

j'ai perdu mon harmonica.


MONSIEUR LAVOIX

Ah! Bien, on va

le chercher ensemble.

(Un téléphone portable sonne.)


DARIO

Euh... Ah! C'est moi. C'est

moi. C'est... un téléphone.

Allô?


OCTAVE

(Au téléphone)

Dario, le dessert est prêt.


DARIO

(Au téléphone)

Ah! Euh, oui.

Ah, OK!


LÉA

(Au téléphone)

Alors, on fait quoi?

Tu as un plan pour que

M. Lavoix vienne ici?


DARIO

(Au téléphone)

Euh... Mon harmonica?

Ah! Vous avez trouvé

mon harmonica?

Génial! Bien,

je le cherchais.


OCTAVE

(Ne comprenant pas)

Hein?

(LÉA met le téléphone de côté et explique la situation à OCTAVE.)


LÉA

Ah! Je crois

qu'il ne peut pas parler

parce que M. Lavoix est là.


OCTAVE

(Au téléphone)

Ah! C'est vrai!

Hum...

Je sais quoi!

Dario, dis que

ton harmonica est passé

par le trou du lavabo

et qu'il faut des outils

pour le sortir.


DARIO

(S'adressant à MONSIEUR LAVOIX)

Euh... Mon harmonica est

passé par le trou du lavabo

et ça prend des outils

pour le sortir de là.


MONSIEUR LAVOIX

Dans le trou du lavabo?

C'est bizarre, ça!


DARIO

Ouais, je sais. Mais

j'en ai absolument besoin.

Euh... Vous

pouvez m'aider?


MONSIEUR LAVOIX

Bien, ça va me faire

plaisir. Allons-y!


DARIO

(Au téléphone)

OK! Euh... On arrive. Ouais.


MONSIEUR LAVOIX

Dario! Dario! Peux-tu ramasser

ma barre à clous,

s'il vous plaît?


DARIO

Oui.

(L'harmonica de DARIO tombe de sa poche trouée sans qu'il ne s'en aperçoive.)

(MONSIEUR LAVOIX et DARIO rejoignent LÉA, OCTAVE et BÉMOL à la table à pique-nique.)


OCTAVE

(Excité de voir MONSIEUR LAVOIX arriver)

Oh! Oh!


MONSIEUR LAVOIX

Bonjour, la compagnie!

(Tout le monde fait semblant que rien de spécial ne se passe.)


MONSIEUR LAVOIX

C'est quoi qui se passe ici?


TOUS

Surprise, M. Lavoix!


MONSIEUR LAVOIX

Une surprise

pour moi?


DARIO

M. Lavoix, mon harmonica

n'est jamais passé par

le trou du lavabo.


LÉA

On a inventé tout ça pour

vous préparer quelque chose.


BÉMOL

Quelque chose de très spécial

qui va vous faire plaisir.


OCTAVE

Oui, c'est pour fêter votre

médaille d'or des Olympiques

des gardiens de parc.


TOUS

Tadam!

(LÉA enlève le tissu qui recouvre les plats de yogourt.)


MONSIEUR LAVOIX

C'est quoi tout ça?!


DARIO

C'est pour vous! Parce qu'on

est contents pour vous

et votre médaille.


BÉMOL

Et comme vous avez travaillé

très, très fort...


LÉA

Ah, oui!


BÉMOL

On a eu envie

de vous faire plaisir

avec votre dessert préféré!


DARIO

Oui!


OCTAVE

Ils ne sont pas tous

réussis, là, mais...


MONSIEUR LAVOIX

Pas tous réussis, pas tout

réussis... Mais ils ont tous

l'air vraiment savoureux!

Et en plus, ça me fait

tellement plaisir.

Ah! C'est vraiment gentil.

Je n'aurais jamais imaginé

faire ça comme ça.

Qui a eu cette idée-là?


TOUS

Octave!


MONSIEUR LAVOIX

En tout cas, moi, c'est

celui-là que je veux manger

en premier. C'est vraiment

génial!


DARIO

(Alléché)

Mmmm! Moi, c'est celui-ci

que j'aimerais bien manger.


MONSIEUR LAVOIX

Je suis vraiment impressionné.

C'est vraiment gentil.

Quelle belle surprise! Merci!

(BÉMOL s'éclaircit la gorge.)


OCTAVE

Mmm?


BÉMOL

Avant de manger tout ça,

moi, j'ai une autre surprise,

mais... pour Octave.


OCTAVE

Hein?


BÉMOL

Parce qu'il a

de bonnes idées

et parce qu'il travaille

très fort lui aussi,

je veux donner

à Octave...

la médaille du champion

des bonnes idées!

(BÉMOL donne à OCTAVE la médaille qu'il a fabriquée avec les objets qu'il a trouvés dans la salle de répétition.)


LÉA

Wow! Bravo, Octave!


OCTAVE

Une médaille!

Ah! Une médaille...

Moi aussi, j'ai...

j'ai une médaille?


BÉMOL

Es-tu content?


OCTAVE

Ah, oui!


MONSIEUR LAVOIX

Une photo! Une photo!

Une photo! Une photo! Une photo!


OCTAVE

Oui, oui, oui! Une photo!


BÉMOL

Une photo, une photo.

Souriez...

(BÉMOL photographie OCTAVE et MONSIEUR LAVOIX avec leurs médailles.)


OCTAVE

(Admirant sa médaille)

Ah! Wow...


BÉMOL

Maintenant,

qui veut du dessert?


DARIO

Moi!


LÉA

Moi aussi!


MONSIEUR LAVOIX

Tu sais, Dario,

tu nous as vraiment bien eus

avec ton histoire

d'harmonica perdu, hein!

Tu devrais nous en jouer

un petit air, tiens!


DARIO

Bien, avec plaisir!

Hein?

Hein? Hein?

J'ai... j'ai perdu

mon harmonica!


BÉMOL

Hein?

(Personne ne croit DARIO.)


DARIO

Non, non, non!


OCTAVE

Il est dans le lavabo!

Ha! Ha! Ha!


DARIO

Non, non! Vraiment! Je

l'avais mis dans cette poche-là.

Bien, il me semble...


OCTAVE

Ah! Cette poche-là

avec le trou?


DARIO

(Surpris)

Hein?

(Découragé)

Ahhh!

Arrr!

(Pendant ce temps, HUGO trouve l'harmonica près du manège.)


HUGO

Ahh!

(DARIO cherche son harmonica dans le parc.)


DARIO

Faut absolument que

je retrouve mon harmonica!

J'y tiens beaucoup. Léa, est-ce

que tu as trouvé quelque chose?


LÉA

Non. Pas d'harmonica ici.


DARIO

M. Lavoix, Bémol,

vous avez trouvé quelque chose?


BÉMOL

Non. M. Lavoix ne trouve rien

dans le trou du lavabo.


DARIO

(Découragé)

Arr! Octave, dis-moi

que tu as trouvé quelque chose.


OCTAVE

Non, je ne l'ai pas trouvé.

(OCTAVE est interrompu par le son d'un harmonica.)


OCTAVE

Mais... je l'entends!


DARIO

Stop,

tout le monde!

(HUGO arrive à cet instant.)


HUGO

Hé! Dario! J'ai

tes cordes de guitare.

Et j'ai aussi trouvé...


DARIO

Mon harmonica!


LÉA

Une chance que tu l'as trouvé!


BÉMOL

On le cherchait!


DARIO

Il était où?


HUGO

Bien...

(HUGO fait un signe nonchalant en direction du manège.)


HUGO

Ohhh! Mais vous mangez

de bons desserts, vous autres.


LÉA

(Approuvant)

Mmm mm!


MONSIEUR LAVOIX

Oui! C'est pour

fêter ma médaille...

et la médaille que Bémol

a donnée à Octave.


LÉA

Hé! Là, les amis vont arriver

bientôt pour notre spectacle.

Il faut se préparer.


DARIO

Oui, viens-t'en!


OCTAVE

Bémol?


BÉMOL

Mmm?


OCTAVE

C'est la meilleure médaille

que j'ai jamais eue.


BÉMOL

(Attendri)

Ah...


OCTAVE

Merci.


BÉMOL

Et toi, tu es

mon meilleur ami.


OCTAVE

(Attendri)

Ah...

(OCTAVE et BÉMOL se font un câlin.)

(LÉA, DARIO et HUGO se préparent pour le spectacle. BÉMOL et OCTAVE leur donnent leurs costumes de scène.)


HUGO

Merci, Bémol!

(MONSIEUR LAVOIX regarde dans des jumelles. On voit des ENFANTS qui tapent des mains.)


ENFANTS

Hipaloulas!

Hipaloulas!

Hipaloulas!

(Les Hipaloulas montent sur scène.)


LÉA

♪ Quand je lance le ballon

très haut ♪

♪ Ou que j'arrive

à courir très vite ♪

♪ Je sens au fin, fin

fond de moi ♪

♪ La plus merveilleuse

des joies ♪


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Hipaloula

Je suis fier de moi ♪

♪ Hipaloula

Jusqu'au bout des doigts ♪

♪ Hipaloula

Je suis fier de moi ♪

♪ Jusqu'au bout, jusqu'au bout,

jusqu'au bout des doigts ♪

♪♪


HUGO

♪ Rien au monde

ne me fait plus plaisir ♪

♪ Que de faire des blagues

et de faire rire ♪

♪ Quand mes amis ont

de grands sourires ♪

♪ C'est fou comme j'ai

le goût de dire wouh ♪


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Hipaloula

Je suis fier de moi ♪

♪ Hipaloula

Jusqu'au bout des doigts ♪

♪ Hipaloula

Je suis fier de moi ♪

♪ Jusqu'au bout, jusqu'au bout,

jusqu'au bout des doigts ♪

♪♪


DARIO

♪ Pour régler un petit

problème ou un gros ♪

♪ Je me gratte souvent le coco ♪

♪ Et quand je trouve

la solution ♪

♪ Je me sens aussitôt

un champion ♪


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Hipaloula

Je suis fier de moi ♪

♪ Hipaloula

Jusqu'au bout des doigts ♪


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Hipaloula

Je suis fier de moi ♪

♪ Jusqu'au bout, jusqu'au bout,

jusqu'au bout des doigts ♪

♪♪

♪ Quand tu frappes des mains

et tapes du pied ♪

♪ Tu mets mille sourires

dans nos cœurs ♪

♪ Quand tu chantes et danses

d'un air si léger ♪

♪ Les Hipaloulas sont fous

de bonheur ♪

♪ Hipaloula

Nous sommes fiers de toi ♪

♪ Hipaloula

Jusqu'au bout des doigts ♪

♪ Hipaloula

Nous sommes fiers de toi ♪

♪ Jusqu'au bout, jusqu'au bout,

jusqu'au bout des doigts ♪

♪ Hipaloula

Nous sommes fiers de toi ♪

♪ Hipaloula

Jusqu'au bout des doigts ♪

♪ Hipaloula

Nous sommes fiers de toi ♪

♪ Jusqu'au bout, jusqu'au bout,

jusqu'au bout des doigts ♪

(Les ENFANTS applaudissent et acclament les Hipaloulas.)


DARIO

(S'adressant au public de l'émission)

Es-tu hip?


LÉA

(S'adressant au public de l'émission)

Es-tu là?


HUGO

(S'adressant au public de l'émission)

Es-tu Hipaloula?


DARIO

(S'adressant au public de l'émission)

Tu peux faire de la musique

avec nous sur ta tablette.

Demande à un de tes parents

d'aller à cette adresse et...

[Début information à l'écran]

tfo.org/hipaloulas

[Fin information à l'écran]


TOUS

(S'adressant au public de l'émission)

Viens jouer avec nous!

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

4 images