Universe image The Hipaloulas Universe image The Hipaloulas

The Hipaloulas

Welcome to the Hipalouparc where you will find Dario on guitar, Léa on keyboards and Hugo on drums. They're the Hipaloulas, a talented trio of musicians who sing, dance and give quite the show. Bémol and Octave are the Hipaloulas' mischievous friends, who never miss an opportunity to play a trick on them.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Bemol and Butterol

Bemol would like to have a pet, like his hero Brontoutou. After failing to tame a squirrel, a skunk and a pigeon, Bemol is starting to think of having an imaginary pet, until Octave gives him a butterfly of his own making. Meanwhile, Mrs. Toubon has butterflies in her stomach, because she has to prepare a wacky snack that she`ll successfully complete with all of her friends` help.



Réalisateur: Hélèna Girard
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Les Hipaloulas sont un trio musical formé par DARIO à la guitare, LÉA au clavier et HUGO à la batterie. Ils vivent dans le Hipalouparc en compagnie d'OCTAVE et BÉMOL, deux marionnettes espiègles, de MADAME TOUBON qui tient une roulotte-restaurant et de MONSIEUR LAVOIE, le gardien du parc.


Début chanson thème


LÉA, DARIO ET HUGO

Hip!


MONSIEUR LAVOIE

Hippo?


BÉMOL ET OCTAVE

Non!


MADAME TOUBON

Hipa?


LÉA, DARIO ET HUGO

Pa!


BÉMOL ET OCTAVE

(Marmonnant)

Gngngn!


MONSIEUR LAVOIE

Hibou?


BÉMOL

(Hochant la tête négativement)

Han han!


OCTAVE

(Imitant le cri du hibou)

Hou, hou, hou, hou!


MADAME TOUBON

Caribou!


MONSIEUR LAVOIE

Loup!


LÉA, DARIO ET HUGO

LOUP!


BÉMOL ET OCTAVE

OUI!


MONSIEUR LAVOIE ET MADAME TOUBON

Hipalou?


BÉMOL ET OCTAVE

Oui!


BÉMOL ET OCTAVE pointent vers le sol.


MONSIEUR LAVOIE

En bas?


BÉMOL ET OCTAVE pointent à nouveau vers le sol.


MADAME TOUBON

Là!


LÉA, DARIO ET HUGO

Là!


MONSIEUR LAVOIE ET MADAME TOUBON

Hipaloula!


BÉMOL ET OCTAVE

OUI!


LÉA, DARIO ET HUGO

Es-tu hip? Es-tu là?

Es-tu Hipaloula?


TOUS

♪ Hipa-paloula ♪

♪ Hip hip pa pa palou ♪

♪ Ou ou loula ♪

♪ Hipaloula ♪

♪♪


LÉA, DARIO ET HUGO

Es-tu hip? Es-tu là?

Es-tu Hipaloula?


TOUS

♪ Hipaloula ♪

♪ Hipa paloula ♪

♪ Hip hip pa ♪

♪ Pa palou ou ou loula ♪

♪ Hipaloula ♪


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Es-tu hip? Es-tu là?

Es-tu Hipaloula? ♪


Fin chanson thème


BÉMOL

« Bémol et Papillol »


LÉA est dans le parc, assise sur un banc, et lit une histoire à BÉMOL.


LÉA

(Lisant un livre)

Brontoutou cherche

Amigo partout.


"Amigo? Amigo?

Où es-tu?" Affolé,


Brontoutou court

à perdre haleine.


Il jette un œil derrière


et aperçoit le grontosaure

qui approche de plus en plus!


BÉMOL

(Regardant le livre)

Oh! Sauve-toi, Brontoutou!

Vite! Vite!


LÉA

Brontoutou pense qu'il va

perdre à la cachette,

quand soudain...


Wouf! Wouf! Wouf!


Il entend un petit "wouf!"

juste derrière une haie!


BÉMOL

Oh! C'est Amigo?


LÉA

Oui, c'est Amigo,

caché derrière la haie,

qui appelle Brontoutou.


Aussitôt, Brontoutou saute

derrière la haie

retrouver Amigo, et le

grontosaure passe tout droit.

(Imitant le grognement du grontosaure mécontent)


Brontoutou retourne

toucher à l'arbre

et hop! Il a gagné!


BÉMOL

(Content)

Hou!

Tout ça grâce à Amigo!


LÉA

Oui, grâce à Amigo,

le fidèle animal de compagnie

de Brontoutou!


BÉMOL

Ah! Il est tellement

chanceux, lui.

Moi aussi, j'ai...

j'ai un animal de compagnie.


LÉA

Ah oui? Je ne l'ai jamais

rencontré. Il est comment?


BÉMOL

Bien... Je ne l'ai pas

encore, mais...

bientôt, peut-être,

je vais en avoir un,

moi aussi.


LÉA

C'est vrai?


BÉMOL

Oh oui!

Parce que tu sais, Léa,

un animal de compagnie,

c'est... c'est comme...

C'est... C'est très,

très précieux.


Presque comme notre...

meilleur, meilleur,

meilleur ami.


LÉA

Oh oui! C'est vrai.

Bon, je dois me sauver, Bémol.

Il faut que je trouve

un accessoire qui sonne

pour ma nouvelle chorégraphie.


À plus tard?


BÉMOL

Merci, Léa.

(Se parlant à lui-même)

J'aimerais tellement avoir

un animal de compagnie,

moi aussi.


BÉMOL soupire.


HUGO est avec MADAME TOUBON à la roulotte.


MADAME TOUBON

Penses-tu vraiment que

ta bouche est assez grande

pour mordre dans ton sandwich?


HUGO

Mme Toubon,

j'ai vraiment besoin

d'une grosse collation.

Je dépense beaucoup d'énergie

à jouer de la batterie. Euh...

Je prendrais plus de fromage,

si c'est possible.


MADAME TOUBON

Hugo, va bien falloir

terminer ce sandwich.


HUGO

D'accord.

On peut le refermer.


MADAME TOUBON

Bon!


J'ai pas toute ma journée. J'ai

un grand défi à relever

aujourd'hui.


HUGO

Quel défi?


MADAME TOUBON

J'ai accepté de participer

à la démonstration des Casse-

croûte Créations aujourd'hui,

mais je n'ai encore

rien préparé.


HUGO

Mme Toubon, vous avez

tellement de bonnes idées!

Vous n'avez qu'à présenter

vos célèbres cœurs de tomates.


MADAME TOUBON

Hmm... Oui, mais j'ai envie

de me surpasser.


Tu sais, faire quelque chose

que je n'ai jamais fait encore.


HUGO

Oh oui! Comme la fois

où vous avez fait un train

avec des wagons de céleris?


MADAME TOUBON

Ah oui!

HUGO

Ou les petits bateaux

avec de la ratatouille froide!

Ou encore votre super maison

en pain d'épice! Mmm!


MADAME TOUBON

Oh! Mais oui, mais oui!

Je pourrais faire

un village à manger!


HUGO

Ça, vous ne l'avez

jamais fait.


MADAME TOUBON

Mais non! Et puis, je pourrais

faire... des maisons

avec... avec des arbres

et... Ah! Et pourquoi pas

un petit lac?


HUGO

Et une route, et pourquoi pas

une école?


MADAME TOUBON

Oui, oui, oui!

Ah, mais le temps presse.

Ah! Je ne sais pas

par quel bout commencer. Euh...


HUGO

Mme Toubon... les Hipaloulas

sont là pour vous aider.


MADAME TOUBON

Mais non, vous devez répéter.


HUGO

Ne vous en faites pas,

tout le monde est prêt

pour le spectacle.

Sauf Léa, qui a décidé

de relever son défi toute seule.

On commence quand?


MADAME TOUBON

Bien, tout de suite!

Alors, j'ai besoin...

des amandes, des bretzels

et des branches de céleri.

Attends, attends,

je vais noter tout ça.


HUGO

D'accord!


Je vais avertir Dario et on vous

donne un coup de main...

aussitôt que j'aurai mangé

mon mini sandwich!


MADAME TOUBON

(Notant ceci dans un cahier)

Branches... de...

céleri...


BÉMOL et OCTAVE sont derrière leur haie boisée.


BÉMOL

C'est ça.

(Parlant des arachides qu'OCTAVE place au sol pour attirer les écureuils)

Mets-en bien tout partout,

Octave, jusqu'à notre cachette.


OCTAVE

Bémol, arrête. Tu me dis

toujours quoi faire.


BÉMOL

Je t'ai pas dit quoi faire,

je t'ai juste dit...


OCTAVE

Oui, tu m'as dit quoi faire.


BÉMOL

Chut!

Tu vas faire peur

aux écureuils.


OCTAVE

Tu vois, tu me dis

encore quoi faire!


BÉMOL

Quoi?


OCTAVE

J'ai dit:

Tu me dis encore...

Oh, et puis...

Laisse faire.


BÉMOL

Vite! Viens te cacher!


OCTAVE

D'accord.


BÉMOL

Tu vas voir, un écureuil

va venir les manger,

les arachides, et il va devenir

mon animal de compagnie!


OCTAVE

Mais c'est pas sûr, Bémol.


BÉMOL

Hmm? Chut!


OCTAVE

C'est long!


BÉMOL

C'est normal. Hmm!

Ça prend beaucoup de temps,

apprivoiser un animal

de compagnie.


OCTAVE

Bémol, tu penses vraiment

qu'un écureuil pourrait être

ton animal de compagnie?


BÉMOL

Oui, Octave!


OCTAVE

Mais comment tu vas faire?

Tu vas promener ton écureuil

avec une laisse?


BÉMOL

Chut!


OCTAVE

(Chuchotant)

Et tu devras lui

donner à manger tous les jours!


BÉMOL

Je sais, Octave!


OCTAVE

(Découragé)

Oh!


BÉMOL

Oh! Octave!


OCTAVE

(Cherchant à comprendre ce que BÉMOL veut lui montrer)

Hmm?


BÉMOL

Les... Les... Les...

OCTAVE

Quoi, il est là?


BÉMOL

Non, non, non!

Les... Les...

Les arachides sont disparues!


OCTAVE

Oh...! Ça veut dire...

Ça veut dire que l'écureuil

les a mangées!


BÉMOL

Mais il est où,

mon écureuil?

Comment ça se fait

que je l'ai pas vu manger?

Hmm...


OCTAVE

Ils sont

rapides, les écureuils,

surtout pour manger

des arachides.


BÉMOL

Au fond, c'est... C'est peut-

être pas une bonne idée

de prendre un écureuil

comme animal de compagnie.


OCTAVE

(Savourant sa victoire)

Ah! Ha! Ha! Ha!

Bien d'accord, Bémol.


Bon, comme ça, tu viens?

Hmm? Hmm?

Tu viens jouer à la patate

en pyjama avec moi?


BÉMOL

Attends! Je pense

que j'ai une autre idée!


BÉMOL et OCTAVE entament une chanson.


OCTAVE

♪♪ Dans mon coco, il flotte ♪

♪ Des pensées qui ravigotent ♪

♪ Et les choses qui gigotent ♪

♪ Sont des idées rigolotes ♪

♪ Écoute, écoute cette idée ♪

♪ Écoute, écoute

ce que j'ai trouvé ♪


♪ Écoute, écoute

Y a pas de doute ♪

♪ Écoute, écoute

Tu vas aimer ♪


♪ Pa, pa, da, pa, pa, da

Pa, pa, da, pa, pa ♪


BÉMOL

♪ J'ai beaucoup

d'idées en tête ♪


♪ Tout ce qu'il faut

pour faire la fête ♪

♪ Et pour faire rire mon ami ♪

♪ Deux ou trois brins de folie ♪

♪ Écoute, écoute cette idée ♪


♪ Écoute, écoute

ce que j'ai trouvé ♪


♪ Écoute, écoute

Y a pas de doute ♪


♪ Écoute, écoute, tu vas aimer

Oh, oh, oh, oh oui ♪


BÉMOL ET OCTAVE

♪ Les idées fantastiques ♪


♪ C'est comme de la musique ♪


♪ Ne me fais pas attendre ♪


♪ Car je veux les entendre ♪

♪ Écoute, écoute cette idée ♪


♪ Écoute, écoute

ce que j'ai trouvé ♪


♪ Écoute, écoute

Y a pas de doute ♪


♪ Écoute, écoute

Tu vas aimer ♪♪


HUGO est à la roulotte avec MADAME TOUBON qui construit sa maquette d'un village en nourriture.


HUGO

(Posant un bretzel sur la toiture d'une maison en bretzels)

Et... c'est correct comme ça?


MADAME TOUBON

Oui! C'est parfait.


HUGO

Ha! Ha! Ha! Une maison

en bretzel!

Bravo, Mme Toubon!

Fallait y penser.


MADAME TOUBON

Oui, mais c'est pas tout.

Là, il faut faire les arbres.


HUGO

(Mangeant un quartier de fruit)

Hmm!


MADAME TOUBON

Hé, Hugo, c'est

pour mon village, ça.


HUGO

Hmm! D'accord. Avec quoi

on fait les arbres?


MADAME TOUBON

Avec des branches de céleri.


HUGO

Hmm! Bonne idée!

Vous allez leur en mettre

plein la vue, Mme Toubon!


MADAME TOUBON

Ha! Ha! Ha! Oui.


Ça, c'est si tu ne manges pas

tous les ingrédients

d'ici la fin, hein!


HUGO

Hi! Hi! Hi! Désolé,

Mme Toubon! C'est si bon!

J'arrête, promis.


DARIO

(Arrivant)

Mme Toubon? Je vous ai

fabriqué des roues pour

votre voiture.


Ce sont de mini-gâteaux roulés.


MADAME TOUBON

Oh! Elles sont parfaites!

Merci, Dario.

Bravo!


DARIO

Merci. Je vais

vous aider à les installer.


HUGO

(Se penchant sur les roulés)

Mmm! Elles ont l'air

délicieuses.


DARIO

Hugo! Pas touche!


HUGO

Bon, bon, bon. Qu'est-ce que

je peux faire d'autre

pour vous aider?


MADAME TOUBON

Alors, il me faudrait un peu

plus de persil pour nourrir

le feuillage de mes arbres.


HUGO

À vos ordres!


Je vais cueillir du persil

dans le jardin.


DARIO

(S'adressant à HUGO tandis qu'il part)

Et... mange pas tous

les légumes du potager!

(S'adressant à MADAME TOUBON)

Bon, on place les roues?


MADAME TOUBON

Oui.

Les roues qui vont

en dessous de la voiture.


BÉMOL et OCTAVE sont toujours dans le parc, derrière leur haie, cherchant un animal de compagnie.


BÉMOL

Allez!

Allez, viens, mouffette!

Hmm! Mouffette!


OCTAVE

Bémol, tu vois bien

qu'elle est cachée.

Elle ne sortira pas.


BÉMOL

Cette fois, elle fera pas

comme l'écureuil.


Elle va pas se sauver

avec la nourriture.


Et je la perdrai pas de vue.

Allez!

Allez, viens!


OCTAVE

Et si ça prend

toute la journée?


BÉMOL

Je resterai

toute la journée.


OCTAVE

(Soupirant de découragement)

Oh!


On voit et entend une mouffette qui couine.


BÉMOL

Je la vois! Oh!

Oh... Oh non! Oh non!

(La voyant disparaître sous les fourrés)

Elle se sauve!

(S'adressant à la mouffette)

Allez, viens!


BÉMOL tente de la rattraper.


OCTAVE

(Voyant BÉMOL chuter sur l'herbe)

Bémol, attention!


BÉMOL

La mouffette s'est...

s'est sauvée! Oh!

On aurait dit qu'elle...

qu'elle avait peur.


OCTAVE

Bémol, fais attention!

Si la mouffette a peur,

elle peut nous arroser!

Pouach!


OCTAVE fait allusion au liquide malodorant sécrété par la mouffette qu'elle projette quand elle se sent menacée.


BÉMOL

On n'a rien à craindre.

Elle s'est sauvée

dans le potager

de Mme Toubon.


OCTAVE

(Craignant le pire pour le potager)

Ah!


HUGO

(Criant au loin)

POUACH!


BÉMOL

Pourquoi Hugo

crie comme ça?


OCTAVE

Oh non...

Je pense que je sais

ce qui s'est passé...


HUGO

(Criant)

Je me suis

fait arroser par une

mouffette!


OCTAVE

(Signifiant à BÉMOL qu'il avait raison d'être méfiant)

Han!

(Dépité)

Han...


OCTAVE a un grognement de désespoir et de découragement.


MADAME TOUBON est avec HUGO et DARIO à la roulotte.


MADAME TOUBON

(Se bouchant le nez)

Oh... là là!

Oh là, là, là,

là, là, là!

Ah! Elle t'a vraiment pas

manqué, la mouffette!


HUGO

Je comprends pas

ce qui s'est passé.


DARIO

T'as mis les pieds

où il fallait pas!


HUGO

Je cueillais tranquillement

les herbes

quand tout à coup...

je me sentais regardé.

J'ai levé la tête et...

(Imitant le bruit d'un jet)

...la mouffette m'a arrosé!


MADAME TOUBON

Elle a dû avoir peur.


HUGO

Comment je vais me débarrasser

de cette odeur épouvantable?


MADAME TOUBON

Ah, bien, t'as pas le choix:

va falloir te frotter

au jus de tomate.

Le corps et les vêtements

au jus de tomate.


DARIO

Miam! Hi! Hi! Hi! Toi qui

adores le jus de tomate!


MADAME TOUBON

Dario, peux-tu aller me

chercher sous la tablette

tous les jus de tomate que

tu trouves, s'il te plaît?


DARIO

Tout de suite!


HUGO

Me frotter

au jus de tomate?


MADAME TOUBON

Ah oui. Et s'il te plaît, tant

que cette odeur sera sur toi,

reste au local de répétition

parce que je voudrais pas

que mon croque-village

sente la mouffette.


HUGO

Je comprends, Mme Toubon.


DARIO

Et... pas question non plus

que les Hipaloulas donnent

un spectacle avec un batteur

à la mouffette.


HUGO

(Dégoûté)

Ah!

Je sens la mouffette!


MADAME TOUBON

(Incitant HUGO par le geste à s'en aller)

Wouch! Wouch!


Pauvre Hugo!

Je sais vraiment pas

comment je vais faire sans lui.


DARIO

Je vais remplacer Hugo, moi.

Je vais cueillir des herbes

pour terminer vos arbres.


MADAME TOUBON

Oh! C'est gentil,

Dario! Merci!


BÉMOL et OCTAVE sont derrière leur haie boisée.


BÉMOL

(Triste)

Pourquoi la mouffette

s'est sauvée?


Hmm... Je pourrai

jamais avoir

un animal de compagnie.


OCTAVE

Bémol, peut-être que c'est pas

une si bonne idée que ça.


BÉMOL

Quoi?


OCTAVE

Bien, un animal sauvage


comme animal de compagnie...


ça m'a l'air un peu compliqué.


BÉMOL

Hmm... Tu peux le dire.

C'est pas facile...


OCTAVE

(Approbateur)

Hmm...


LÉA arrive énergiquement en secouant ses bras pour faire entendre le cliquetis de ses bracelets.

LÉA

Salut!


OCTAVE

Salut, Léa!


LÉA

Comment vous trouvez

mes bracelets?

C'est pour ma nouvelle

chorégraphie.


OCTAVE

Moi, j'aime beaucoup

ce son-là! Ha!


LÉA

Et toi, Bémol?


BÉMOL

(Absorbé dans ses pensées)

Bof...


LÉA

Qu'est-ce que t'as?


OCTAVE

Il veut apprivoiser

une mouffette,

et ça marche pas.


LÉA

(Comprenant le désarroi de BÉMOL)

Ah...

T'es déçu, Bémol?

Mais tu sais, la mouffette

est un animal sauvage.


OCTAVE

Exactement ce que je disais.


LÉA

Puis les animaux sauvages

sont habitués de vivre

en liberté, hein!


Même si tu réussissais

à en apprivoiser un,

le pauvre petit

serait malheureux.


OCTAVE

(Signifiant à BÉMOL qu'il avait raison)

Han!


BÉMOL

Mais... même si

j'en prenais soin?


LÉA

Oui. Il aurait besoin

de sa liberté.


BÉMOL

Hmm...

Je voudrais pas

un animal malheureux.


LÉA

Bon! Moi, je me sauve, hein!

Il faut que je trouve

d'autres bracelets.


BÉMOL

J'aurais tellement aimé avoir

un animal de compagnie...

comme Brontoutou,

avec son Amigo!


OCTAVE

(Pensant à une idée)

Hmm... Ah!

On pourrait jouer!

Moi, je ferais Amigo,

et toi, Brontoutou! Hein!


Un pigeon roucoule.


OCTAVE

(Voyant BÉMOL distrait)

Bémol?

Bémol?


BÉMOL

Octave...


OCTAVE

(Attendant la question de BÉMOL)

Hmm?


BÉMOL

Est-ce que le pigeon,

c'est un animal sauvage?


Il n'a pas quatre pattes,

et en plus, il vole!


OCTAVE

Quoi...? Tu ne vas pas

essayer d'attirer les pigeons?


BÉMOL

Pigeon!


OCTAVE

Oh non! Oh non!

Oh non, non, non!

Non, non!


BÉMOL part chercher le pigeon en roucoulant.


OCTAVE

(Découragé)

Oh non...


OCTAVE est à la roulotte avec MADAME TOUBON devant sa maquette de village en aliments.


OCTAVE

Mme Toubon!

Il faut que je vous parle...

Mme Toubon!


MADAME TOUBON

Oui, c'est moi!


OCTAVE

C'est vous qui avez

fait ce... cette...

Wow!


MADAME TOUBON

Avec un petit peu d'aide.

C'est mon croque-village.


OCTAVE

Bravo! Bravo,

Mme Toubon!

Ah! Ce serait drôle si,

dans la vie,

on pouvait manger euh...

les maisons, euh...

les chemins, euh...

votre roulotte ou la table

de pique-nique!


MADAME TOUBON

Oui, ce serait

comique, en effet!


OCTAVE

Je pense que vous allez

gagner le concours.


MADAME TOUBON

C'est gentil! Mais là, il ne

me reste plus beaucoup de temps,

et je commence à avoir un peu

des papillons dans l'estomac.


OCTAVE

Quoi? Vous avez avalé

des papillons?


MADAME TOUBON

Mais non, Octave! Pas du tout!

C'est une expression,

avoir des papillons.


LÉA arrive.


OCTAVE

Ah, ah, ah!


MADAME TOUBON

Ça veut dire que...

on est un peu stressé,

très excité et on a hâte,

quand même.


LÉA

Ouais! Moi aussi, je connais

bien ça, les papillons

dans l'estomac.

J'en ai avant

chaque spectacle.


OCTAVE

Ah! Des papillons...


LÉA

Oui! Dans l'estomac.

C'est un peu comme

avoir le trac.


OCTAVE

Des papillons!


LÉA

J'ai rapporté vos plats,

Mme Toubon.


MADAME TOUBON

Ah! Merci, Léa. D'ailleurs,

Octave, t'avais pas quelque

chose à me demander?


OCTAVE

(Regardant en l'air)

Des papillons!

Des papillons!

Des papillons!


BÉMOL et OCTAVE entament une chanson.


BÉMOL ET OCTAVE

♪♪ Une belle surprise

Ça nous rend tout joyeux ♪

♪ Une belle surprise ♪


♪ C'est tout ce qu'il y a

de mieux ♪


OCTAVE

♪ J'aime beaucoup attendre

sans savoir ♪

♪ Ce qu'en cachette

pour moi on prépare ♪

♪ J'aime imaginer

en fermant les yeux ♪

♪ Que c'est quelque chose

de mystérieux ♪


BÉMOL ET OCTAVE

♪ Une belle surprise

Ça nous rend tout joyeux ♪


♪ Une belle surprise ♪


♪ C'est tout ce qu'il y a

de mieux ♪


BÉMOL

♪ Rien au monde

n'est plus excitant ♪


♪ Que d'ignorer

ce qui nous attend ♪


♪ Chaque fois

c'est plus fort que moi ♪


♪ Je sursaute

et je crie de joie, hou! ♪


BÉMOL ET OCTAVE

♪ Une belle surprise

Ça nous rend tout joyeux ♪


♪ Une belle surprise ♪


♪ C'est tout ce qu'il y a

de mieux ♪


♪ Nous aimons

les choses prévues ♪


♪ Mais bien plus

les inattendues ♪


♪ Nous aimons

la tarte aux cerises ♪


♪ Mais nous préférons

les surprises ♪


♪ Une belle surprise

Ça nous rend tout joyeux ♪


♪ Une belle surprise ♪


♪ C'est tout ce qu'il y a

de mieux ♪♪


BÉMOL et OCTAVE sont derrière leur haie boisée. BÉMOL roucoule à la recherche du pigeon.


OCTAVE

Bémol!


Bémol, regarde!


MADAME TOUBON

(Parlant de loin)

Venez,

mes amis! Venez voir!


BÉMOL

(Agacé)

Oh!

Mme Toubon a fait peur

à mon pigeon!


OCTAVE

Bémol, j'ai une surprise

pour toi.


BÉMOL

Hmm? Une...

Une surprise?

Pour moi?


OCTAVE

(Secouant la tête pour dire oui)

Hmm-hmm.


J'ai trouvé le meilleur

animal de compagnie pour toi.


Devine. Ça finit

par le son "on".


BÉMOL

"On"?


OCTAVE

(Affirmatif)

Hmm!


BÉMOL

Euh... Euh...

Euh... Un chaton!


OCTAVE

Non.


BÉMOL

Hmm...

Euh... Un raton!


OCTAVE

Non. Un...?


papillon!


OCTAVE lui montre un jouet qui a la forme d'un papillon fixé au bout d'un long ressort.


BÉMOL

Oh! Hi! Hi! Hi!

Oui! Il bouge!


OCTAVE

Oui, je l'ai fait comme ça,

pour qu'il te suive partout.


BÉMOL

Oh! C'est toi qui l'as fait?


OCTAVE

Mais oui.


C'est pas M. Lavoie.


BÉMOL

Tu as fait

un magnifique papillon

juste pour moi?


OCTAVE

Hmm-hmm. Comme ça, il pourra

être ton animal de compagnie.


BÉMOL

Oh oui! Hi! Hi! Hi! Et je vais

lui dire tous mes secrets.

Oh, merci! Merci, Octave!

(S'extasiant devant son nouveau jouet)

Oh!


OCTAVE

Bon, et maintenant, on va

pouvoir jouer à la patate

en pyjama. Hein? Viens!


BÉMOL

C'est très gentil!

OCTAVE

Viens.


BÉMOL

Attends.

(Collant le papillon sur son oreille)

Hmm? Hein?

(S'adressant au papillon)

Qu'est-ce que tu dis?

J'ai... Tu veux que...

Oh oui!

Oh, d'accord! Je...

Je t'appelle... Papillol!


OCTAVE

Oh oui! Papillol!

Ça rime avec Bémol!


BÉMOL

Oui! Bémol et Papillol!


OCTAVE

Bémol et Papillol!


MADAME TOUBON

(Les appelant de loin)

Venez vite!


BÉMOL ET OCTAVE

On arrive,

Mme Toubon!


LÉA, DARIO et HUGO sont à la roulotte avec MADAME TOUBON.


DARIO

(Prenant la maquette du village en photo)

Mme Toubon, vous

vous êtes surpassée!


HUGO

Et la route! Vous avez

utilisé des amandes!


MADAME TOUBON

Oui, c'est pour imiter un peu

les pierres, tu vois?


LÉA

Regardez, il y a

un petit étang!


HUGO

Avec un petit canard!

Mme Toubon,

vous allez être la reine

des Casse-croûte Créations!


MADAME TOUBON

Ah! Je suis bien contente!


LÉA

Mais où est-ce que vous

trouvez toutes vos idées?


MADAME TOUBON

Peut-être au même endroit

où vous trouvez vos chansons.


HUGO

(Regardant la maquette avec envie)

Quand je pense que tout

votre village se mange...


MADAME TOUBON

(Espiègle)

Eh!


BÉMOL ET OCTAVE

(Apparaissant à table)

On veut voir!

On veut voir, nous aussi!


BÉMOL

(S'adressant à son papillon)

Hou! Regarde!

C'est un village à manger...


MADAME TOUBON

Oh! Le beau papillon!


BÉMOL

Papillol.


OCTAVE

(Confirmant le nom du papillon)

Hmm-hmm!


BÉMOL

C'est mon... C'est mon

animal de compagnie.


LÉA

Ah, Bémol! Je suis contente

que t'aies trouvé.


BÉMOL

C'est Octave qui me l'a

fabriqué! Pour moi!


DARIO

Bravo, Octave!


LÉA

Salut, Papillol!


BÉMOL

(S'adressant à PAPILLOL)

Regarde...

Il y a même des arbres

en céleri!

Hmm?

Oh! Ça, c'est vrai.

Mme Toubon?


Papillol dit que votre village

est fantastique.


MADAME TOUBON

Oh! Bien, merci beaucoup.


BÉMOL

Hmm-hmm!


HUGO

Je me demande comment on fait

pour saluer un papillon.


DARIO

On lui serre la pince!


HUGO

Ah non, je sais!

On bat des ailes

et on fait la danse du papillon!

(Se levant et agitant les bras comme des ailes)

Salut, Papillol!


LÉA

Moi, je pense

qu'on lui flatte les ailes.


OCTAVE

Oh! Oui! On flatte ses ailes

sur la joue.


BÉMOL

(Frottant son papillon sur la joue d'OCTAVE)

Oh oui! Comme ça...


OCTAVE

Ça chatouille! Ça chatouille!

Ha! Ha! Ha!


MADAME TOUBON

Oh! C'est l'heure d'emballer

mon croque-village!


OCTAVE

Mme Toubon,

est-ce que vous avez encore

des papillons dans l'estomac?


MADAME TOUBON

Ah non, ça va beaucoup mieux,

Octave,

et tout ça grâce à l'aide

de mes amis. D'ailleurs,

je veux vous dire un gros merci!


LÉA

Hip, hip, hip!


ENSEMBLE

Hipaloulas!


LÉA, DARIO et HUGO se préparent pour le spectacle. BÉMOL et OCTAVE leur donnent leurs costumes de scène.


HUGO

Merci, Bémol!


MONSIEUR LAVOIE regarde dans des jumelles. On voit des ENFANTS qui tapent des mains.


ENFANTS

Hipaloulas!

Hipaloulas!

Hipaloulas!


Les Hipaloulas montent sur scène.


ENFANTS

Hipaloulas!

Hipaloulas!

Hipaloulas!



LÉA, DARIO ET HUGO

♪♪ Un ami, c'est un copain ♪


♪ Avec qui on se sent bien ♪


♪ Mon ami, c'est mon copain ♪


♪ Avec lui, je me sens bien ♪


DARIO

♪ Un ami, ça donne des ailes ♪


♪ Quand on s'étend

sur le gazon ♪

LÉA

♪ Ou quand on compte

les moutons dans le ciel ♪


♪ Et qu'on rit ♪


♪ Comme des lurons ♪


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Un ami, c'est un copain ♪


♪ Avec qui on se sent bien ♪


♪ Mon ami, c'est mon copain ♪


♪ Avec lui, je me sens bien ♪


HUGO

♪ Un ami ♪


♪ Ça aide à se battre ♪


♪ Contre les monstres

et les pirates ♪


DARIO

♪ Et contre les tempêtes

et les fureurs ♪


DARIO ET HUGO

♪ Avec un ami ♪


♪ On a moins peur ♪


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Un ami, c'est un copain ♪


♪ Avec qui on se sent bien ♪


♪ Mon ami, c'est mon copain ♪


♪ Avec lui, je me sens bien ♪



♪ Un ami, c'est aussi un

compagnon les jours de pluie ♪


HUGO

♪ Et surtout celui

à qui on dit ♪


♪ Les grands secrets

et les petits ♪


DARIO

♪ Un ami qui nous appelle ♪


LÉA

♪ Ça rend le coeur

tout joyeux ♪


HUGO

♪ Et la vie devient

plus belle ♪


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Un ami, ça rend heureux ♪


Ouais!


♪ Un ami, c'est un copain ♪


♪ Avec qui on se sent bien ♪


♪ Mon ami, c'est mon copain ♪


♪ Avec lui, je me sens ♪


♪ Bien ♪♪


Les ENFANTS applaudissent et acclament les Hipaloulas.


DARIO

(S'adressant au public de l'émission)

Es-tu hip?


LÉA

(S'adressant au public de l'émission)

Es-tu là?


HUGO

(S'adressant au public de l'émission)

Es-tu Hipaloula?


DARIO

(S'adressant au public de l'émission)

Tu peux faire de la musique avec nous

sur ta tablette.

Demande à un de tes parents d'aller à

cette adresse et...


tfo.org/hipaloulas


TOUS ENSEMBLE

(S'adressant au public de l'émission)

Viens jouer avec nous!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

4 images