Universe image The Hipaloulas Universe image The Hipaloulas

The Hipaloulas

Welcome to the Hipalouparc where you will find Dario on guitar, Léa on keyboards and Hugo on drums. They're the Hipaloulas, a talented trio of musicians who sing, dance and give quite the show. Bémol and Octave are the Hipaloulas' mischievous friends, who never miss an opportunity to play a trick on them.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

In the Bus

As Léa and Hugo try to beat checkers champion Dario, Octave and Bémol play with the bus that Mister Lavoix made for them. It`s not always easy to decide who drives and who rides shotgun.



Réalisateur: Alain Jacques
Production year: 2014

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


LÉA, DARIO ET HUGO

Hip!


MONSIEUR LAVOIX

Hippo?


BÉMOL ET OCTAVE

Non!


MADAME TOUBON

Hipa?


LÉA, DARIO ET HUGO

Pa!


BÉMOL ET OCTAVE

(Marmonnant)

Gngngn!


MONSIEUR LAVOIX

Hibou?


BÉMOL

(Hochant la tête négativement)

Han han!


OCTAVE

(Imitant le cri du hibou)

Hou, hou, hou, hou!


MADAME TOUBON

Caribou!


MONSIEUR LAVOIX

Loup!


LÉA, DARIO ET HUGO

LOUP!


BÉMOL ET OCTAVE

OUI!


MONSIEUR LAVOIX ET MADAME TOUBON

Hipalou?


BÉMOL ET OCTAVE

Oui!


BÉMOL ET OCTAVE pointent vers le sol.


MONSIEUR LAVOIX

En bas?


BÉMOL ET OCTAVE pointent à nouveau vers le sol.


MADAME TOUBON

Là!


LÉA, DARIO ET HUGO

Là!


MONSIEUR LAVOIX ET MADAME TOUBON

Hipaloula!


BÉMOL ET OCTAVE

OUI!


LÉA, DARIO ET HUGO

Es-tu hip? Es-tu là?

Es-tu Hipaloula?


TOUS

♪ Hipa-paloula ♪

♪ Hip hip pa pa palou ♪

♪ Ou ou loula ♪

♪ Hipaloula ♪

♪♪


LÉA, DARIO ET HUGO

Es-tu hip? Es-tu là?

Es-tu Hipaloula?


TOUS

♪ Hipaloula ♪

♪ Hipa paloula ♪

♪ Hip hip pa ♪

♪ Pa palou ou ou loula ♪

♪ Hipaloula ♪


LÉA, DARIO ET HUGO

♪ Es-tu hip? Es-tu là?

Es-tu Hipaloula? ♪


Fin chanson thème


BÉMOL ET OCTAVE

Titre :
En autobus


LÉA, HUGO et DARIO sont dans le jardin. Ils font une partie de dames. LÉA et HUGO jouent contre DARIO. On entend les oiseaux chanter.


LÉA

(Jouant)

Là.


HUGO

(Jouant)

Eh-eh-eh!


DARIO

(Jouant)

Ha! Ha! Ha!


HUGO

Oh, non!


DARIO

Ha! Ha! Ha!


HUGO

Il gagne encore!


LÉA

J'en reviens pas.

Comment il fait?


DARIO

Je garde ma couronne.


LÉA

Ça fait quatre parties que tu

gagnes. Où est-ce que t'as

appris à jouer comme ça?


DARIO

C'est Mme Toubon qui m'a

montré. Mais je suis pas encore

capable de gagner contre elle.


HUGO

Eh, minute. C'est pas encore

fini. Il faut qu'on s'exerce

nous aussi. On joue une autre

partie pour s'améliorer un peu.


DARIO

C'est vous qui commencez.


HUGO retourne le sablier. Il déplace un pion. Puis, MONSIEUR LAVOIX vient leur enlever le sablier.


MONSIEUR LAVOIX

Ah!


DARIO

Interruption de partie.


MONSIEUR LAVOIX

Ha! Ha! Excusez... Je...

J'aurais pas dû y toucher.


HUGO

C'est pas grave, monsieur

Lavoix. Vous en faites pas.


LÉA

C'est que pendant un jeu, le

sablier montre à chaque joueur

le temps qu'il a pour son tour.


HUGO

Il faut qu'un joueur bouge

une pièce avant que le sable

dans la partie du haut soit

tout descendu dans la partie

du bas.


MONSIEUR LAVOIX

Intéressant. J'en ai jamais vu

un comme ça. Je me demande si je

serais capable d'en fabriquer

un.


HUGO

On continue?


DARIO reprend le sablier et le remet en place.


DARIO

Euh... bon. Et on continue!


Ils entendent un klaxon.


LÉA

Qu'est-ce que c'est?


DARIO

Interruption de partie.


MONSIEUR LAVOIX

(Ramassant son klaxon)

Il était tombé de ma ceinture.

Je dois l'installer dans

l'autobus que j'ai fabriqué pour

Octave et Bémol.


HUGO

Un autobus?


LÉA

Est-ce qu'on peut le voir?

Parce que... devinez qui va

encore gagner?


MONSIEUR LAVOIX

Pas besoin de vous déplacer,

je vais aller le chercher.


HUGO

Voyons. Y a pas assez

d'espace ici pour un autobus.


MONSIEUR LAVOIX

C'est un autobus qui a été

fait spécialement pour Octave

et Bémol.


DARIO

Il faut aller les chercher

alors.


MONSIEUR LAVOIX

C'est une excellente idée!

(Partant chercher l'autobus)

Ouh! Ça va être une belle

surprise.


LÉA

(Se levant et allant chercher OCTAVE et BÉMOL)

Je vais aller les chercher.


HUGO

(S'asseyant devant DARIO pour commencer une partie de dames)

À nous deux!


OCTAVE et BÉMOL jouent devant la cabane de MONSIEUR LAVOIX. BÉMOL a les yeux bandés.


OCTAVE

(Touchant BÉMOL sur l'épaule)

Ouh-ouh!


BÉMOL

Ah?


OCTAVE

(Touchant BÉMOL sur l'épaule et riant)

Ouh-ouh!

Eh-eh...


BÉMOL

Ah-ah! Je t'ai eu!


OCTAVE

Tu m'as eu! Ha! Ha! Ha!

Bon, c'est à mon tour

de te chercher.


BÉMOL

Non, non. Attends. J'ai une

idée pour changer le jeu. On

met chacun notre bandeau

puis on se cherche

en même temps.


OCTAVE

Oui! Ça va être encore plus

drôle! Hum-hum...


OCTAVE et BÉMOL mettent leur bandeau.


BÉMOL

Octave? Octave, es-tu là?


OCTAVE

Je sais pas. Je vois rien.

Attends. Ah... Bémol?

T'as bien le bras long.


BÉMOL

Oh! Puis toi, tes cheveux ont

beaucoup poussé.


LÉA

Octave? Bémol? Je suis une

messagère venue vous annoncer

une grande surprise.


BÉMOL

Léa?


OCTAVE

Léa, c'est toi!


BÉMOL

La grande surprise, Léa, c'est

quoi?


LÉA

Je vous le dis pas. Même moi,

je l'ai pas encore vue.

Vous venez?


BÉMOL ET OCTAVE

En choeur

Oui, oui, oui!


LÉA

Oh!

(Arrêtant subitement)

Pour que ce soit encore plus une

surprise, voici ce qu'on va

faire.


LÉA met le bandeau sur les yeux d'OCTAVE.


OCTAVE

Oh, oh...


LÉA

Ah-ah!

(Mettant le bandeau sur les yeux de BÉMOL)

Voilà.


OCTAVE

On continue le jeu.


BÉMOL

Oui! On continue!


BÉMOL arrête de marcher.


LÉA

Bémol?

(Revenant sur ses pas pour le guider)

Par ici! Par ici!


BÉMOL

Oui, oui.


OCTAVE et BÉMOL entament une chanson.


ENSEMBLE

♪ Bam badabam badabam bambam

La découverte c'est pour nous

Parce qu'on est des

touche-à-tout ♪


OCTAVE

♪ On découvre avec nos mains


BÉMOL

♪ On découvre avec notre nez ♪


OCTAVE

♪ On découvre avec nos yeux ♪


BÉMOL

♪ On découvre avec nos pieds ♪


OCTAVE

♪ On découvre avec nos doigts ♪


BÉMOL

♪ La découverte parlez-moi de ça ♪


ENSEMBLE

♪ Bam badabam badabam bambam

La découverte oui

ça c'est chouette

Et nous jamais on s'arrête♪


BÉMOL

♪ On découvre en explorant ♪


OCTAVE

♪ On découvre en observant ♪


BÉMOL

♪ On découvre en avançant ♪


OCTAVE

♪ Et on découvre en reculant ♪


BÉMOL

♪ On découvre en questionnant ♪


OCTAVE

♪ Et on découvre même

en se trompant ♪



ENSEMBLE

♪ Bam badabam badabam bambam

La découverte c'est

tous les jours

On a qu'à regarder autour ♪


OCTAVE

♪ T'as découvert un papillon ♪


BÉMOL

♪ Moi j'ai découvert

une nouvelle chanson ♪


OCTAVE

♪ En demandant moi j'ai appris

Pourquoi il faut dormir la nuit ♪


BÉMOL

♪ Moi j'ai découvert en observant

Comment faire voler

un cerf-volant ♪♪


OCTAVE

Bémol, pourquoi y a des vagues

dans la mer?


BÉMOL

Je sais pas. Toi, tu sais

pourquoi y a des arcs-en-ciel?


OCTAVE

Non. Pourquoi une fusée, ça

vole sans avoir d'ailes?


BÉMOL

Et puis où sont allés

les dinosaures?


LÉA, OCTAVE et BÉMOL arrivent près de DARIO et HUGO qui jouent leur partie de dames.


BÉMOL

Où on est?


OCTAVE

Où est la grande surprise?


DARIO

Elle s'en vient.

Elle s'en vient!


BÉMOL

Dario! J'entends Dario!


HUGO

Elle est pas encore arrivée.


OCTAVE

Ah! Ça, c'est Hugo.


HUGO

Ah!


BÉMOL

Octave, sais-tu quelle est

la surprise, toi?


OCTAVE

Non. Toi, le sais-tu?


BÉMOL

Non. Mais on pourrait jouer

à deviner.


OCTAVE

Oui, oui. On fait un jeu

de devinettes.


DARIO

Bien oui. En attendant la

surprise, on pourrait vous faire

deviner toutes sortes de choses.


BÉMOL

Comme quoi?


DARIO

Par exemple... Oh!

Passant un arrosoir à HUGO, le passant à LÉA Pouvez-vous deviner ce que c'est ça? [BÉMOL

(Reniflant)

Ça sent rien.

Ça fait quel bruit

quand ça bouge?


LÉA bouge l'arrosoir. On entend des clapotis.


OCTAVE

Ah! C'est mouillé!

J'ai reçu une goutte.

Ah... c'est froid. Comme du...

(Tapotant l'arrosoir)

C'est du plastique.


BÉMOL

Y a une poignée. Ça doit être

pour verser.


OCTAVE

Je sais! C'est l'arrosoir de

Mme Toubon!


LÉA, HUGO et DARIO

(ENSEMBLE)

Oui!


HUGO

Bien fait.


OCTAVE et BÉMOL

Eh!


DARIO

C'était pas facile, ça.


LÉA

Je vais vous faire deviner

autre chose.


LÉA prend un bouquet de fleurs.


BÉMOL

Est-ce que ça fait du bruit

quand ça bouge?


LÉA

(Bougeant les fleurs)

Je sais pas. Écoute.


BÉMOL

Ça fait un bruit tout doux.


OCTAVE

Oh... Alors c'est peut-être

doux quand on y touche.


LÉA

Attendez. Attention. Quelque

chose va frôler vos joues tout

doucement.


BÉMOL

Oh! Oui, c'est doux! Et...

(Reniflant)

Ça sent quelque chose.


OCTAVE

Oh! Mais...

Oui, oui. Ça sent...

(Ensemble)

Les fleurs!


LÉA

Oui!


DARIO

Bravo, bien deviné. Vous êtes

des experts.


HUGO

Tellement que vous pourriez

deviner même le prochain objet

seulement au bruit qu'il fait.


HUGO prend un balai et se met à balayer le sol.


BÉMOL

On dirait quelque chose

qui frotte.


OCTAVE

Quel objet sert à frotter?


BÉMOL

Oh, je sais! C'est le balai

de M. Lavoix!


BÉMOL et OCTAVE

Oui!


MONSIEUR LAVOIX

(Arrivant avec la surprise)

Est-ce que j'ai entendu

mon nom?


OCTAVE

Ça, c'est M. Lavoix!


HUGO

Wow!


DARIO

Superbe!


LÉA

C'est beau!


OCTAVE

C'est quoi la surprise?


BÉMOL

On veut la voir. On veut voir

la surprise.


MONSIEUR LAVOIX

Par ici, par ici! On va vous

la faire deviner.


OCTAVE

On dirait du carton.


BÉMOL

Oh... Moi, je touche

de grands trous. Oui...


OCTAVE

Y a quelque chose de rond.

Puis dur. Et puis assez grand.

Et... et ça tourne. Monsieur

Lavoix, est-ce qu'on peut avoir

un indice?


MONSIEUR LAVOIX

Je vais vous en donner un.

Attends...


MONSIEUR LAVOIX klaxonne.


BÉMOL

C'est...


OCTAVE

Oui, je sais! Je sais!


MONSIEUR LAVOIX

Vous attendez ça depuis

longtemps! Oh...


LÉA, DARIO et HUGO imitent le bruit d'un moteur.


BÉMOL ET OCTAVE

Un autobus!


OCTAVE

(Enlevant son bandeau)

Oh! On en voulait un!

Merci!


BÉMOL

Oh, merci, monsieur Lavoix.

Merci, merci!


OCTAVE

On va pouvoir imaginer qu'on

va n'importe où!


DARIO

Bon, eh bien, nous, on a un

numéro à répéter.


LÉA

Non. Hugo et moi, on veut

s'exercer encore pour essayer

de gagner au moins une partie de

dames contre toi. Mais pas ici.

Y a trop de soleil.


HUGO

Ouais. Trop chaud. On va se

trouver un coin à l'ombre.


DARIO

Comme vous voulez. Oh... on

pourrait aller au carrousel.


LÉA

Ah!


HUGO, DARIO et LÉA s'en vont.


OCTAVE

C'est moi qui conduis.


BÉMOL

Pourquoi c'est pas moi

en premier?


OCTAVE

Parce que... c'est moi.


BÉMOL

Mais ça va être mon tour

bientôt par exemple?


MONSIEUR LAVOIX observe attentivement le sablier.


OCTAVE

(Faisant des bruits de moteur et de klaxon)

Oui, oui. On joue.


BÉMOL

T'es chanceux. J'ai hâte que

ce soit mon tour de conduire!


BÉMOL imite le bruit d'un moteur.


OCTAVE

Eh, Bémol, tu pourrais

jouer à compter

toutes sortes de choses.


BÉMOL

Oui! Je vais... je vais

compter les personnes qui

promènent des chiens.


OCTAVE

(Imitant le bruit d'un moteur)

Ou les personnes qui parlent

au téléphone.


BÉMOL

Je vais compter les deux.


OCTAVE appuie sur le klaxon.


BÉMOL

Y a un monsieur avec son chien!

Et en plus, il parle au

téléphone. Ça compte pour deux.


OCTAVE conduit et fait des bruits de moteur avec sa bouche.


BÉMOL

Oh! Trois! Je vois une dame avec

un gros pitou blanc!


OCTAVE

Faisant un bruit de pneus qui crissent.

Feu rouge. Attention.


BÉMOL

Oh! Ça fait cinq! Y a un

garçon avec deux chiens

tout frisés.


OCTAVE

Pout-pout... Ah! Le feu est

vert! On peut repartir!

(Imitant le bruit d'un moteur)


BÉMOL

Monsieur Lavoix, si vous

parlez au téléphone, je vais

vous compter.


MONSIEUR LAVOIX sourit. OCTAVE continue à faire des bruits de moteur et à appuyer sur le klaxon.


OCTAVE

Voulez-vous qu'on vous

reconduise quelque part,

monsieur Lavoix?


MONSIEUR LAVOIX

Ça va faire mon affaire.

Je dois aller à l'atelier.


BÉMOL

Montez!


OCTAVE fait le bruit du moteur avec sa bouche. Il klaxonne. MONSIEUR LAVOIX pousse l'autobus et ils avancent.


Quelques instants plus tard, ils arrivent à la cabane en bois.


MONSIEUR LAVOIX

(Riant)

Et voilà!


BÉMOL

Eh! C'est moi!


OCTAVE

Non! C'est moi!


BÉMOL

Non, non. Tu l'as déjà fait!

(Poussant OCTAVE)

Ah! Je l'ai eu! C'est moi qui

conduis! C'est moi, c'est moi!


OCTAVE

J'avais même pas fini

mon tour!


BÉMOL fait des bruits de moteur.


MONSIEUR LAVOIX

Les amis!


OCTAVE

Ce sera mon tour encore après!


BÉMOL

Oui, oui. Après.


MONSIEUR LAVOIX

Les amis, que diriez-vous de--


OCTAVE

J'ai un bon jeu, monsieur

Lavoix. Voulez-vous jouer

au garage?


MONSIEUR LAVOIX

Au garage?


OCTAVE

Hum!


LÉA

(Parlant au loin)

Monsieur Lavoix, notre sablier!

On en a besoin pour jouer

aux dames.


MONSIEUR LAVOIX

J'arrive! Je dois... je dois

y aller. Je...

Je dois y aller.


BÉMOL imite le bruit du moteur et klaxonne.


OCTAVE

Hum... On joue au garage,

d'accord?


BÉMOL

Oui. D'accord.


OCTAVE

Ouais! Ho! Arrêtez, s'il vous

plaît. Faut inspecter l'autobus.


BÉMOL

Oui.


BÉMOL fait le bruit de pneus qui crissent.


OCTAVE

Bon, je vois que vos pneus

sont bien ronds.


BÉMOL

Oui. Ils sont

tout pleins d'air.


OCTAVE

Avez-vous besoin d'essence?


BÉMOL

Non. Mais les vitres sont

sales, faut les laver.


OCTAVE

Ah... Hum, d'accord. Mais

avant, je veux écouter

le moteur.


BÉMOL fait le bruit du moteur.


OCTAVE

Plus fort.


BÉMOL fait le bruit du moteur plus fort.


BÉMOL

Plus fort!


BÉMOL fait le bruit du moteur encore plus fort.


OCTAVE

Hum-hum... Très bien. Ouais.

C'est bon. Mais... est-ce que

votre klaxon fonctionne bien?


BÉMOL

Ah...

(Klaxonnant)

Oui, ça fonctionne. Et la radio

aussi. Je vais l'allumer.


BÉMOL chantonne.


OCTAVE

Bon, démarre le moteur.

Hum-hum! Hum-hum!

Hum-hum!

Plus fort!


OCTAVE et BÉMOL jouent et font du bruit. Ils crient, rient, font des bruits de moteur et klaxonnent.


Plus loin, LÉA, DARIO et HUGO jouent aux dames. MONSIEUR LAVOIX prend des notes.


DARIO

Interruption de la partie.

Je vais leur demander de

baisser le ton un peu.


HUGO

Oui.


LÉA

Bonne idée.


Le bruit continue. DARIO se lève et va voir OCTAVE et BÉMOL.


MONSIEUR LAVOIX

(Se levant et partant)

Excusez-moi, les amis. J'ai un

travail très important à faire.


Plus loin, DARIO va voir BÉMOL et OCTAVE.


DARIO

Ahem...

Ahem!


BÉMOL et OCTAVE se taisent.


BÉMOL

Allô, Dario.


DARIO

Ça a l'air amusant,

votre jeu.


OCTAVE

Oui. On joue au garage.


DARIO

Excellent. Et nous, on joue

aux dames. Mais avec les

pouet-pouet!, le moteur, les

freins, les la-la-la-la...

on peut pas se concentrer.

Pouvez-vous baisser le ton

un peu, s'il vous plaît?


OCTAVE

Euh, oui. On s'excuse.


BÉMOL

On pourrait jouer moins fort,

hein, Octave?


OCTAVE

Oui. Ou alors on pourrait

aller jouer ailleurs.


BÉMOL

Oui, oui.


OCTAVE

Mais là, ça va être à mon

tour de conduire l'autobus.


DARIO

Je peux vous aider à bouger

votre autobus.


OCTAVE

Non, merci. On est capables

tout seuls.

J'ai hâte de conduire.


BÉMOL et OCTAVE recommencent les bruits de moteur et klaxonnent.


BÉMOL

(Tournant le volant)

Il faut le bouger un peu

à droite.


OCTAVE

Attends, je vais le faire.


BÉMOL

J'aime ça, conduire. C'est moi

qui conduis.


OCTAVE

C'est ma place, c'est à mon tour.


BÉMOL

Non. Je suis déjà là.


OCTAVE

Hon!


Le volant de l'autobus se brise en deux morceaux.


ENSEMBLE

Qu'est-ce que t'as fait?


OCTAVE et BÉMOL entament une chanson.


ENSEMBLE

(Chantant)

♪♪ Oups, aïe,

je me suis trompé ♪

♪ Mais qu'est-ce

qui m'est donc arrivé ♪

♪ Oups, aïe,

j'ai oublié ♪

♪ Je suis désolé,

je vais recommencer ♪


OCTAVE

♪ J'ai oublié de déjeuner ♪

♪ Mon verre de lait s'est

renversé ♪


BÉMOL

♪ J'ai oublié

la porte de la cour ♪

♪ Mon chien s'est sauvé

faire un tour ♪

Oh non!


ENSEMBLE

♪ Oups, aïe,

je me suis trompé ♪

♪ Mais qu'est-ce

qui m'est donc arrivé ♪

♪ Oups, aïe,

j'ai oublié ♪

♪ Je suis désolé,

je vais recommencer ♪


OCTAVE

♪ J'ai mis mes bottines

à l'envers ♪

♪ Mon pyjama tout de travers ♪


BÉMOL

♪ J'ai laissé

mon toutou Albert ♪

♪ Dans la maison

de ma grand-mère ♪

Oh non!


ENSEMBLE

♪ Oups, aïe,

je me suis trompé ♪

♪ Mais qu'est-ce

qui m'est donc arrivé ♪

♪ Oups, aïe,

j'ai oublié ♪

♪ Je suis désolé,

je vais recommencer ♪♪


MONSIEUR LAVOIX est dehors près de sa cabane. Il travaille. [MONSIEUR LAVOIX

Voilà. C'est prêt.


MONSIEUR LAVOIX s'en va.


Pendant ce temps, DARIO, HUGO et LÉA jouent aux dames.


DARIO

Ouh là là là là!


BÉMOL et OCTAVE arrivent avec le volant cassé dans leurs mains.


LÉA

Bémol? Octave?


HUGO

Qu'est-ce qui s'est passé?


OCTAVE

On s'est disputés.


BÉMOL

Puis on s'est tiraillés.


OCTAVE

Et puis crac!

Le volant s'est cassé.


LÉA

Mais pourquoi

vous vous êtes tiraillés?


OCTAVE

C'était à mon tour

de conduire l'autobus.


BÉMOL

Non. C'était à mon tour.


OCTAVE

Mais t'avais déjà eu

deux tours.


BÉMOL et OCTAVE soupirent.


BÉMOL

C'est vrai.


LÉA

Ah!


BÉMOL

Ça devait être le tour

d'Octave. Je m'excuse, Octave.

La prochaine fois, ce sera

ton tour.


OCTAVE

Yeah! Euh... j'accepte

tes excuses.


HUGO

Maintenant, faudrait M. Lavoix

pour réparer ça.


OCTAVE

Non, non. Parce que c'est lui

qui l'a construit.


BÉMOL

Il va être fâché parce qu'on

l'a brisé.


DARIO

Bien moi, je peux vous

garantir que si vous dites la

vérité à M. Lavoix, il va vous

aider et il va pas se fâcher.


HUGO

Oui, les amis. C'est la

meilleure solution.

Dire la vérité, c'est

toujours important.


BÉMOL

Bon...

On y va?


OCTAVE

On y va.


OCTAVE et BÉMOL s'en vont.


Entretemps, MONSIEUR LAVOIX arrive près de l'autobus.


MONSIEUR LAVOIX

Octave?

Bémol?

(Constatant que le volant est enlevé de dans l'autobus)

Comment ça il n'y a plus de

volant?

(Ramassant le klaxon par terre)

Qu'est-ce qu'il fait là, lui?

(Voyant OCTAVE et BÉMOL arriver)

Bon, bon, bon, bon...


OCTAVE et BÉMOL

Bon-bon-jour,

monsieur Lavoix.


MONSIEUR LAVOIX

Vous voulez me raconter ce

qui s'est passé, hein?


OCTAVE

Bien... c'est parce que moi,

je disais que c'était à mon tour

de conduire l'autobus.


MONSIEUR LAVOIX

Hum-hum.


BÉMOL

Et moi, je disais que c'était

à mon tour.


MONSIEUR LAVOIX

Han-han.


OCTAVE

Mais Bémol avait déjà eu

deux tours!


MONSIEUR LAVOIX

Oh...


BÉMOL

C'est vrai.


OCTAVE

Alors j'étais fâché puis j'ai

tiré sur le volant comme ça.


BÉMOL

Puis moi, j'ai tiré comme ça

très fort. Hum!


MONSIEUR LAVOIX

Bon, ça va. J'ai compris.


OCTAVE

On voulait pas briser le

volant, monsieur Lavoix.


BÉMOL

On regrette.


MONSIEUR LAVOIX

Vous avez bien fait

de me dire la vérité.

Merci, les amis.


OCTAVE

Ah? Il est pas fâché.


MONSIEUR LAVOIX

Mais non. Mais pour éviter

les problèmes de "à qui le

tour?", à l'avenir, moi, j'ai

une solution.


BÉMOL

C'est quoi?


MONSIEUR LAVOIX

Je vous ai fabriqué ça!


OCTAVE

Et ça sert à quoi?


BÉMOL

Comment ça marche?


MONSIEUR LAVOIX

C'est un sablier. On le met

comme ça.

Et le sable descend vers la

partie d'en bas. Et pendant que

le sable descend, c'est le tour

de quelqu'un. Mais quand la

partie d'en haut est vide, on

le retourne... et pendant que

le sable descend, c'est le tour

de quelqu'un d'autre.


OCTAVE

Ah! C'est facile.


BÉMOL

Et comment on fait pour

savoir c'est à qui le tour?


MONSIEUR LAVOIX

Tu te sers des couleurs. Le

bout orange est pour O...


BÉMOL et OCTAVE

O...


OCTAVE

Oh! Octave!


MONSIEUR LAVOIX

Tu l'as eu! Quand le bout

orange est en haut, c'est le

tour d'Octave.


BÉMOL

Et le bout b... bleu...

c'est pour B... Bémol!

Ha! Ha! Ha!


MONSIEUR LAVOIX

C'est ça! Est-ce que vous êtes

prêts à jouer de nouveau avec

votre autobus?


BÉMOL et OCTAVE

Oui!


MONSIEUR LAVOIX

Et c'est le tour de qui?


BÉMOL

C'est au tour d'Octave à

conduire l'autobus.


OCTAVE

Yé! Merci, Bémol.


MONSIEUR LAVOIX

Et voilà.


OCTAVE imite le bruit d'un moteur avec sa bouche.


OCTAVE

Il faut pas oublier le

sablier, parce qu'après, Bémol,

ça va être ton tour.


BÉMOL

Merci, Octave.


Au même moment, LÉA, HUGO et DARIO arrivent près de l'autobus. LÉA porte une couronne de vainqueur.


HUGO

Attention! Attention!

Groupe musical en direction

d'un concert!


MONSIEUR LAVOIX

C'est fini la partie

de dames?


DARIO

Et devinez qui ont gagné leur

toute première partie?


MONSIEUR LAVOIX

Non!


LÉA et HUGO

Oui!


LÉA donne la couronne à HUGO. Il la met sur sa tête.


DARIO

Eh, oui. Ils se sont exercés.

Ils ont persévéré et ils ont

gagné.


LÉA

Et maintenant, au spectacle!


HUGO et DARIO

Ouais!


Ils rient.


OCTAVE

Eh, monsieur Lavoix,

vous montez avec nous?


MONSIEUR LAVOIX

Mais certainement!

(Montant dans l'autobus)

Chauffeur, en avant!


OCTAVE imite le bruit d' un moteur. BÉMOL chantonne.


Plus tard, OCTAVE et BÉMOL sont sur la haie. LÉA, HUGO et DARIO passent en courant pour aller sur la scène.


LÉA

(Embrassant BÉMOL)

Mouah!


HUGO

Merci, Bémol!


LÉA, DARIO et HUGO se préparent pour le spectacle. BÉMOL et OCTAVE leur donnent leurs costumes de scène.


HUGO

Merci, Bémol!


MADAME TOUBON donne un biscuit à LÉA, DARIO et HUGO. Ils le mangent et partent vers la scène. Au passage, ils tapent dans la main de MONSIEUR LAVOIX.


MONSIEUR LAVOIX regarde dans des jumelles. On voit des ENFANTS qui tapent des mains.


ENFANTS

Hipaloulas!

Hipaloulas!

Hipaloulas!


Les Hipaloulas montent sur scène.


ENFANTS

Hipaloulas!

Hipaloulas!

Hipaloulas!


ENSEMBLE

(Chantant)

♪ Ensemble ensemble ♪

♪ On aime jouer ensemble ♪

♪ Voyez voyez les amis ♪

♪ Venez on va jouer ♪


LÉA

♪ Veux-tu jouer à la cachette ♪


ENSEMBLE

♪ Ouh ouh ♪


LÉA

♪ Ou faire un tour en bicyclette ♪


ENSEMBLE

♪ Ouh ouh ♪


DARIO

♪ Veux-tu jouer au ballon ♪


ENSEMBLE

♪ Oui oui ♪

♪ Ou si on sortait nos camions ♪

♪ Ensemble ensemble ♪

♪ On aime jouer ensemble ♪

♪ Toi et moi et les amis ♪

♪ On va oui jouer ♪

♪ Ensemble ensemble ♪

♪ On aime jouer ensemble ♪

♪ Pour s'amuser on est champions ♪

♪ Et plus on est plus c'est bon ♪


HUGO

♪ Printemps été automne hiver ♪


ENSEMBLE

♪ Ouh ouh ♪


HUGO

♪ On joue dehors

on va prendre l'air ♪


ENSEMBLE

♪ Ouh ouh ♪


LÉA

♪ J'ai toujours hâte d'aller jouer ♪


ENSEMBLE

♪ Eh eh ♪


LÉA

♪ J'ai toujours hâte de m'amuser ♪


ENSEMBLE

♪ Oui oui ♪


DARIO

♪ On joue avec plein d'énergie ♪


ENSEMBLE

♪ On joue avec plein d'énergie ♪


DARIO

♪ À la maison ou chez mamie ♪


ENSEMBLE

♪ À la maison ou chez mamie ♪


LÉA

♪ Au parc ou dans la cour ♪


ENSEMBLE

♪ Au parc ou dans la cour

Tous en même temps

Ou chacun son tour

Ensemble ensemble

On aime jouer ensemble

Toi et moi et les amis

On va oui jouer

Ensemble ensemble

On aime jouer ensemble

Pour s'amuser on est champions

Et plus on est plus c'est bon ♪


DARIO

♪ Parfois on aime jouer tranquille

Parfois tout seul

c'est plus facile ♪


HUGO

♪ Mais pour jouer en équipe ♪


ENSEMBLE

♪ Viens avec nous et participe

On est deux on est trois

On est quatre cinq six

On est sept on est huit

On est neuf dix

On est deux on est trois

On est quatre cinq six

On est sept

On est huit neuf dix

On joue ♪


LÉA, DARIO et HUGO sautent en bas de la scène et vont danser avec les enfants.


ENSEMBLE

♪ Ensemble ensemble

On aime jouer ensemble

Toi et moi et les amis

On va oui jouer

Ensemble ensemble

On aime jouer ensemble

Pour s'amuser on est champions

Et plus on est plus c'est bon

Plus on est plus c'est bon ♪


LÉA, DARIO et HUGO remontent sur la scène et continuent à danser et à chanter.


ENSEMBLE

♪ Ensemble ensemble

On aime jouer ensemble

Toi et moi et les amis

On va oui jouer ensemble ♪♪


Fin chanson thème


Les enfants acclament.


DARIO

Es-tu hip?


LÉA

Es-tu là?


HUGO

Es-tu Hipaloula?


DARIO

Tu sais, tu peux jouer

de la musique avec nous

sur ta tablette.

(tfo.org/hipaloulas)

Demande à un de tes parents

d'aller à cette adresse et...


ENSEMBLE

Viens jouer avec nous!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par

Coloring

4 images