Universe image The mysteries of Alfred Hedgehog Universe image The mysteries of Alfred Hedgehog

The mysteries of Alfred Hedgehog

Alfred is a young detective who carries a Smartphone device called a "Detectaberry". With the help of his friends and family, he uses these clues in order to solve the mysteries, most of which have something to do with the natural world or science. His primary catchphrase in most episodes is, "This is serious mysterious!" He is really athletic and gets into fights a lot.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Forest is Sick

Alfred, Camille and Milo share a picnic to celebrate Milo`s birthday. But a tree suddenly falls, crushing the cake.



Réalisateur: Frédéric Dybowski
Production year: 2009

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

TITRE

(Les mystères d’Alfred)


Début chanson thème


VOIX FÉMININE

Dans la nature,

il y a des mystères♪

Qui sont très compliqués,

mais Alfred a du flair♪

Milo, Camille, Alfred,

c’est un trio super♪

Nos héros sont

toujours prêts♪

Ils lâchent pas l’affaire♪


ALFRED

Quelque chose s’approche


MILO

Je l’entends♪


CAMILLE

Quelle est cette odeur?


ALFRED

Derrière toi♪


MILO

Voilà un indice♪


VOIX FÉMININE

Dans la nature,

il y a des mystères♪

Personne ne trouve la clé,

mais Alfred sait y faire♪

Milo, Camille, Alfred,

c’est un trio super♪

Ils collectent

les indices et tout...♪

est clair♪♪


Fin chanson thème


Titre :
La forêt malade


ALFRED, CAMILLE et MILO se promènent dans les bois.


MILO

Alors,

c’est quoi ma surprise?


Dites! C’est quoi?

Allez, dites-le-moi!



CAMILLE

Milo, arrête, veux-tu?


Attends qu’on

soit au pique-nique.


MILO

Mais je veux voir mon

cadeau d’anniversaire

avant le pique-nique!


ALFRED ET CAMILLE

Non!


MILO

Allez, soyez sympas!

Je peux le

voir, au moins?


CAMILLE

Non. Pas question.

Ha! Ha! Ha!


Ils s’arrêtent dans une clairière pour pique-niquer et jouer aux fléchettes.


MILO

(Atteignant la cible au centre)

Ouh-hou!

J’ai encore gagné!


ALFRED

Bah, tu as de la chance parce

que c’est ton anniversaire.


CAMILLE

C’est l’heure du gâteau.


MILO

Et de mon

cadeau!

(Se faisant retenir par le col)

Ah!


CAMILLE

Le gâteau d’abord.

La surprise après.


MILO

Wow! Triple-crème vanillée!

C’est mon préféré!


Citoyens, citoyennes

et chers amis, si nous

sommes réunis aujourd’hui,

c’est pour fêter

l’anniversaire de quelqu’un

que nous aimons beaucoup.


Moi! Je vous remercie,

c’est trop d’honneur.


Et je voudrais

vous dire que,

quand j’étais petit,

je me disais souvent que,

en pensant à mes

anniversaires futurs, je...


CAMILLE

Euh, Milo, si tu

n’arrêtes pas de parler,

on sera encore ici à

ton prochain anniversaire.


MILO

Tu as raison.

À l’attaque!


Un grand arbre craque, et s’écrase au sol.


MILO

(Se demandant ce qui se passe)

Oh...


L’arbre chute à l’endroit de la nappe de pique-nique, précisément sur le gâteau d’anniversaire.


Le tronc écrase le gâteau et la crème jaillit sur les visages d’ALFRED, CAMILLE et MILO, tout peinturlurés de crème.


MILO

Mince! Pour une surprise,

c’est une surprise.


OCTAVE

Hé! Qu’est-ce

qui se passe ici?

J’ai entendu un

bruit, et...

(Apercevant les visages enduits de crème)

Oh!

Des fantômes!


OCTAVE est un orignal.


MILO

Octave! C’est nous!


OCTAVE

Ah oui, c’est vous.


MILO

(S’enlevant de la crème avec la main)

Regarde, c’est

de la crème.


OCTAVE lui lèche le visage.


MILO

Ah! Ha!


OCTAVE

(Se léchant les babines)

Hum...


Quelques instants plus tard, ils sont à nouveau propres, après s’être nettoyés dans l’eau de la rivière.


MILO

Bon, ça

va mieux. Mince!


C’est embêtant, de voir

son goûter d’anniversaire

interrompu par

un arbre qui tombe.


OCTAVE

En effet. Par les

temps qui courent,

la vie d’un orignal

est pleine de dangers.


Dans la forêt, il y a

d’autres arbres qui tombent.


ALFRED

C’est vrai?

Pourquoi tombent-ils?


OCTAVE

Je n’en sais rien. Je les

ai vus tomber, c’est tout.


CAMILLE

Une tempête de vent

les aurait fait tomber?


OCTAVE

Non. C’est ça

qui est bizarre.


ALFRED

Eh bien, nous ferions mieux

de voir ce qui ne va pas.

(S’éloignant)

Venez, les amis!


MILO

Euh! Et mon goûter

d’anniversaire?


Et ma surprise?


CAMILLE

Ne t’inquiète pas, on

va pas l’oublier. Viens!


ALFRED, CAMILLE et MILO retournent sur les lieux de leur pique-nique et du gâteau d’anniversaire écrasé.


RUDY et GRIZZ posent un périmètre de sécurité avec du ruban de signalisation.


ALFRED

Qu’est-ce qui

se passe, Rudy?


RUDY

Attention, les enfants.


ALFRED, CAMILLE ET MILO

(Étonnés)

Hein?


GRIZZ

Nous allons

abattre cet arbre.


ALFRED

Non, attendez un peu!

C’est le lieu du crime!


GRIZZ

Le lieu du crime? Un arbre

mort est tombé, c’est tout.


ALFRED

Il est arrivé quelque chose

de très mystérieux à cet arbre.


MILO

Exact. Octave

nous a dit

qu’il y a d’autres arbres qui

sont tombés dans la forêt.


ALFRED

Nous voulons juste

examiner l’arbre

pour voir si on

trouve des indices.


RUDY

Bon, d’accord.


Il ne risque pas

d’en tomber d’autres.

(Se retournant vers GRIZZ l’air ahuri)

Hein?


MILO

Rudy, dis-moi, existe-t-il

quelque chose de plus triste,

dans la vie, qu’un gâteau

d’anniversaire écrasé?


RUDY

Ah, je te comprends.

Mais, tu sais,

le glaçage a l’air

encore très bon.


MILO

Hein?

(Apercevant quelque chose d’inhabituel)

Mais qu’est-ce

que c’est?

Hé! Alfred!

Viens voir!


CAMILLE

(Arrivant)

Mince! C’est la

première fois de ma vie

que je vois du bois

bleu. C’est bizarre.


GRIZZ

Très bizarre...


ALFRED

(Prenant une photo)

C’est donc

notre premier indice.

Du bois bleu.


Rudy, toi qui

connais bien les arbres,

tu as déjà vu un arbre

dont l’intérieur était bleu?


RUDY

Non, jamais.


Attends un

peu. Mais si!

J’ai vu M. Rémy transporter

des planches de bois bleu

dans sa maison il y a 3 jours!

J’ai trouvé ça

étrange sur le moment.


ALFRED

Allons-y!


GRIZZ

Hé! Il reste

encore du glaçage!


ALFRED, CAMILLE et MILO arrivent chez M. RÉMY.


ALFRED

Il faut qu’on découvre

pourquoi les arbres sont morts.


Et là, notre seul indice

est que le bois est bleu.


MILO

Et est-ce que je vous

ai dit que cette situation

a complètement

gâché mon anniversaire?


M. RÉMY

Eh bien, les enfants,

que se passe-t-il?


En quoi puis-je

vous aider?


CAMILLE

Rudy nous a dit qu’il

vous avait vu transporter

des planches

de bois bleu.


M. RÉMY

Oh! Ce vieux Rudy!


Sa vue n’est plus... hum!

tout à fait ce qu’elle était,

vous savez.


MILO cherche à voir ce qu’il y a sous une bâche.


M. RÉMY

(S’adressant à MILO)

Euh, défense

de regarder.


MILO

Wow! C’est quoi,

tous ces trucs?


M. RÉMY

Bon! D’accord, d’accord.

Je vous dis mon secret.


Par contre, je vous demanderais

de ne rien dire à personne.

Compris?


Voici ma toute

dernière création.


Ces meubles vont

sûrement faire fureur.


Et je deviendrai célèbre

dans le monde entier!

(Levant la bâche)

Ta-dam!

Je vous présente le

monde en bleu de M. Rémy.


Des chaises bleues,

des tables bleues,

tout un mobilier en bleu!


ALFRED

Euh, mais M. Rémy,

où avez-vous pris le

bois pour faire tout ça?


M. RÉMY

Où j’ai pris le bois?


Vous voulez savoir

où j’ai pris le bois?


C’est bien ça?


ALFRED, CAMILLE et MILO acquiescent.


M. RÉMY

Eh bien...

vous voyez, si je

vous le disais,

la concurrence risquerait

de me prendre mon idée,

et je ne deviendrais

pas célèbre, et...


CAMILLE

Mais M. Rémy,

c’est super important!

Vous devez

nous le dire!


Il y a des

arbres qui meurent!


M. RÉMY

Bon! D’accord!


Je l’ai trouvé dans la

forêt, près de la pinède.


ALFRED

Près de la pinède?

Ne perdons pas de temps.


Ils arrivent en plein cœur de la pinède. Tous les arbres sont décharnés, sans aucun feuillage.


MILO

Ah! Je n’ai jamais vu

autant d’arbres malades!


CAMILLE

Ils ont

l’air morts!


Restons à distance,

il y a du danger.


Qu’est-ce qu’on

va faire, Alfred?


MILO

Alfred?


ALFRED

Venez voir ça!


CAMILLE

Encore du bois bleu?


ALFRED

Oui, mais le plus étrange,

c’est que c’est un pin.


MILO

Euh, on est dans

une forêt, Alfred.


ALFRED

Oui, mais regarde

autour de nous.


Pourquoi les autres

ne sont-ils pas tombés?


MILO

C’est vrai, ça. Seuls

les pins sont malades.


ALFRED

Ça veut dire que ce ne

sont pas tous les arbres

qui sont attaqués,

seulement les pins.


C’est notre

indice numéro 2.


M. RÉMY

(Accourant)

Au secours! Alfred!


Tout est fichu!

Tout est fichu!


ALFRED

Qu'est-ce

qu'il y a?


M. RÉMY

Mes meubles!


Mes meubles! Quelqu’un

les a détruits!


Probablement un

concurrent jaloux!


Je vais vous montrer.


ALFRED, CAMILLE et MILO accompagnent M. RÉMY jusqu’à sa maison.


M. RÉMY

(Montrant le mobilier détérioré)

Vous voyez?

C’est un désastre!

Si jamais j’attrape celui

qui a fait ça, je vais...

(Furieux)

Ah!

Je ne sais pas ce

que je vais faire,

mais ça ne

sera pas joli!


ALFRED

M. Rémy, êtes-vous

sûr d’avoir bien collé

tous les morceaux

de vos meubles?


M. RÉMY

Mais bien sûr que si!

Je me suis servi

de cette colle-ci!


Vous voyez, hein?


Il n’y en a plus

une seule goutte!


Oui, je m’en souviens

parfaitement.


J’ai bien collé

tous les morceaux.


CAMILLE

Le mystère n’est

toujours pas résolu.


MILO

Tant mieux, parce que

j’ai cru que le saboteur

avait peut-être laissé

tomber des pignons de pin

dans sa fuite.


ALFRED

Des pignons de pin?


MILO ramasse ce qu’il croit être des pignons de pin.


Ce sont en réalité de minuscules insectes.


ALFRED

(Prenant une photo)

Hum, ce ne sont

pas des pignons de pin.

(S’adressant à MILO)

Regarde.


MILO

(Horrifié)

Ah! Ah!

(Jetant les insectes loin de lui)

Dégoûtant!


CAMILLE

Il y en a d’autres

ici, Alfred.


ALFRED

C’est un genre

d’insectes.

(S’adressant à M. RÉMY)

Ces planches

viennent de la pinède?


M. RÉMY

Oui. Je les ai apportées

il y a quelques jours.


ALFRED

Et je parie que ces

insectes ont un rapport

avec les arbres

qui meurent.


Ces insectes sont

notre indice numéro 3.


ALFRED, CAMILLE et MILO sont à leur quartier général.


ALFRED

Bon. Passons les

indices en revue.


Le premier indice

sont les arbres teintés

de bleu dans la forêt.


MILO

Oui, mais on ne sait pas qui a

pu teindre ces arbres en bleu.


ALFRED

Exact. Et ce qui leur a fait

ça doit les rendre malades.


CAMILLE

Et il n’y a que les pins qui

sont malades et qui meurent.


C’était l’indice numéro 2.


ALFRED

Le 3e indice nous

donnera la clé du mystère.

Les insectes

trouvés chez M. Rémy.


MILO

C’est insensé, Alfred!


Comment une

aussi petite chose

peut-elle faire

du mal à un gros arbre?


CAMILLE

Pas besoin d’être

gros pour faire du mal.


Prends les termites.


Elles peuvent manger

toute une maison.


ALFRED

Il faut trouver

quel est cet insecte.

Le voilà!


MILO

Quel genre d’insecte

ça peut bien être?


ALFRED

C’est très grave.

Suivez-moi.


ALFRED, CAMILLE et MILO retournent voir RUDY autour du périmètre de sécurité.


ALFRED

Rudy! On a découvert ce

qui fait mourir les arbres!


Ce sont

ces insectes.

Ce sont des scolytes.


MILO

Quoi? Mais ils sont

si petits! Ça, alors!


ALFRED

Malgré tout, ils mangent

l’écorce des arbres, Milo.


Et ils s’attaquent

uniquement aux pins.


RUDY

Mais pourquoi le bois à

l’intérieur devient-il bleu?


RUDY

Les scolytes déposent

un genre de champignon

qui colore le

bois en bleu.


Et ce sont eux qui

déshydratent les arbres.


MILO

Déshy... quoi?


CAMILLE

Déshydratent. Les arbres

sont complètement asséchés.


MILO

Oh là là! Ça me donne

soif rien que d’y penser!


ALFRED

Et comme les arbres

n’ont plus assez d’eau,

ils meurent et finissent

inévitablement par tomber.


MILO

Et ils ont

détruit mon gâteau!


RUDY

Ouais. Eh bien, si ces

insectes font du mal aux arbres,

il faut trouver une

solution, et vite!


RUDY est équipé de pièges spéciaux contre les scolytes.


ALFRED

Tu es sûr que ça

va marcher, Rudy?


RUDY

Oui. Ce sont des

pièges à phéromones.


MILO

Phéromo... quoi?


ALFRED

Phéromone. Une

substance chimique


produite par

certains animaux.


C’est un peu

comme l’odeur.


RUDY

C’est tout à

fait ça, Alfred.


MILO

Mais comment

ces «phéromo-machins»

piègent-ils les scolytes?


RUDY

En attirant

les insectes.


Ensuite, on pourra

s’en débarrasser

pour les empêcher de faire

du mal aux arbres adultes.


MILO

Mais il est trop tard

pour ceux qui sont morts.


RUDY

C’est vrai. Mais le

bon côté de la chose,

c’est qu’on pourra en

replanter tout de suite

pour que la forêt

reste en bonne santé,

car ils ne s’attaquent

pas aux jeunes arbres.


MILO

Mince! Oh mince!


J’ai hâte qu’on soit

débarrassés de ces insectes!


RUDY

Dis donc, Milo, cette

histoire te tient à cœur!


MILO

Mon anniversaire! Ces

insectes ont tout gâché!


CAMILLE

Tu es sûr de ça?


ALFRED ET CAMILLE

(Portant un gros gâteau d’anniversaire)

Surprise!

Bon anniversaire, Milo!


MILO

Oh wow! Un autre gâteau?

Et mon cadeau!


ALFRED lui tend son cadeau. MILO l’ouvre.


MILO

Wow! Maintenant, j’ai

une loupe à moi tout seul!


Excellent!

Eh bien, à l’attaque!


RUDY, ALFRED et CAMILLE rient.


MILO

(Réfléchissant)

Hé... allons le

manger à la maison.


Je ne voudrais pas qu’il arrive

encore quelque chose à celui-là.

(Butant et trébuchant sur une pierre)

Ah!


Le gâteau vole dans les airs. ALFRED le rattrape.


ALFRED

Wow! Pour moi?

Merci, Milo!


Tout le monde rit.


Début générique de fermeture


VOIX MASCULINE

Les scolytes sont de très

petits insectes qui attaquent

les arbres.

L’utilisation de pièges appâtés avec

des phéromones est un des

moyens efficaces pour réduire

la population des scolytes et

protéger les forêts.


Fin générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Fiction

Résultats filtrés par