Universe image The ranch Universe image The ranch

The ranch

The Ranch folow the adventures of four teenagers who love horse-riding. But one day, Lena one of the girls of the group, finds an injured stallion and decides to adopt him. The four friends decide to set-up a Ranch to rescue him and other horses.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Epic Reporting

Lea and her friends are looking after a pregnant mare who is supposed to be giving birth in a month or so. A television reporter comes to film a story at the ranch. Samantha had offered to take care of the mare at her parent´s ranch and so she´s green with envy once she finds out that journalist is going to Lea´s stables. Furious, Samantha plans some dirty tricks which provoke the mare to escape the ranch. He poor pregnant horse is so terrified by Samantha´s meddling that she goes into labour prematurely and in very precarious conditions. It´s up to the teens to deal with it all! There´s a moment of great tension as the mare is going into foal a whole 10 days early. But everything works out in the end and a beautiful baby foal is born… who wakes Hugo up by licking his face!



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Léna et ses amis, liés par la passion du cheval, ont réaménagé un ranch appartenant au grand-père de Léna pour y accueillir Mistral, un cheval sauvage, ainsi que d'autres montures et animaux.

Début chanson thème

♪♪♪


CHANTEUR

♪ Léna rêve de grandes aventures

De soleil et d'air pur

Libre comme le vent

D'un petit paradis sur terre

De plaines et de rivières

Bordées par l'océan

Léna se sent pousser des ailes

À la seule vue de son pur-sang

Léna court et part au galop

Léna chante et parle aux chevaux

Et pour Léna

tout ça c'est normal

Léna rit le monde est plus beau

Léna dit je t'ai dans la peau

Et va dans la vie

avec Mistral ♪♪

(Fin chanson thème)

(Début information à l’écran)

(Reportage épique)

(Fin information à l’écran)

(SAMANTHA et VINA marchent en ville.)


[SAMANTHA:] T'es vraiment sûre?

Je peux les garder à la manade.

Elle met bas dans 15 jours,

elle peut pas rester seule.


[VINA:] T'inquiète, mes parents sont

là et je serai rentrée pour

l'accouchement.


[SAMANTHA:] C'est à cause de la dernière

fois? J'y suis pour rien si ta

jument a fini dans le pré des

taureaux. Tu n'as plus

confiance en moi, c'est ça?


[VINA:] Mais non, ça n'a rien à voir.
[SAMANTHA:] Et si ta journaliste se pointe

et que tu n'es pas là? Au

moins, elle pourra venir filmer

Lily chez moi.

(LÉNA passe à ce moment derrière SAMANTHA. VINA l'aperçoit.)


VINA (soudain empressée)

Elle n'a pas donné de

nouvelles. Je pense pas

qu'elle viendra pendant les

vacances. Bon, faut que j'y

aille. Allez, salut.


SAMANTHA (étonnée)

Salut.

(Un peu plus tard, à la carrière extérieure du ranch, LÉNA et VINA brossent LILY. ANGELO et ANAÏS marchent vers elles.)

[ANAÏS:] Qu'est-ce qu'elle fait ici

celle-là?


[VINA:] Hum! [ANAÏS:] Quoi?

VINA (fâchée)

Celle-là, elle a un nom.
[ANGELO:] Hé, on se calme.
[LÉNA:] Vina m'a demandé de

m'occuper de Lily pendant

son absence. J'ai accepté et

je compte sur toi pour m'aider

à en prendre soin.

[ANAÏS:] Tu veux que... que je...
[LÉNA:] Hum-hum. [ANAÏS:] D'accord. Si c'est pour le

bien de Lily et de son futur

poulain.


[VINA:] Euh, par contre, si tu peux

éviter d'en parler à Samantha...


[LÉNA:] Pourquoi ce secret?
[VINA:] Elle voulait absolument

garder Lily à la manade.

Si elle apprend que c'est à toi

que je l'ai confiée... elle va

m'en vouloir à mort.


[LÉNA:] D'accord. On restera discret

sur le sujet.


[VINA:] Merci. C'est sympa de votre

part, je suis rassurée.

Salut, Lily. On se revoit dans

une semaine. Léna n'est

peut-être pas ma copine, mais

je dois reconnaître qu'elle

assure avec les chevaux.

(VINA quitte le ranch. Les amis restent dans la carrière.)

[ANAÏS:] Gna-gna-gna-gna!

C'est vraiment pour nous casser

les pieds. Elle avait des tas

d'autres solutions pour faire

garder sa jument.


[ANGELO:] Mais elle a choisi la

chuchoteuse la plus douée de

toute la Camargue.

(HUGO les rejoint à ce moment.)


[HUGO:] On a un nouveau pensionnaire?

Wow! Le gros bedon! Il vient

pour un régime? Il a des gaz?

(Ils rient en choeur.)

[ANAÏS:] C'est pas il, c'est elle.

Et c'est pas des gaz, c'est un bébé.

(ANAÏS place la main d'HUGO sur le ventre de LILY.)


[HUGO:] Oh, il a bougé. Oh là!

Et il est à qui, ce cheval?


[LÉNA:]Tu le reconnais pas? C'est

Lily, la jument de Vina.


[HUGO:] Tu veux dire la Vina de...

Samantha?


[LÉNA:] Lily n'y est pour rien si Vina

est une peste. Et elle attend

un poulain, alors on ne

pouvait pas la laisser tomber.


[HUGO:] Les filles, dès qu'il s'agit

de bébés...

(MISTRAL, SILA, JOSÉPHINE, ZIGOTO et JUJU LE CANARD s'approchent alors de l'enclos.)


[LÉNA:] Bon, allez, on va commencer

par faire les présentations.

Lily, je te présente Réglisse.

Elle, c'est Joséphine.

Lui, c'est Zigoto.

Et pour finir, Lily, je te

présente Mistral.

Lily va rester avec nous

quelques jours. Elle attend

un bébé, alors il faudra

vraiment être très...

(JUJU LE CANARD s'approche alors de la queue de cheval de LILY et s'apprête à la mordre. MISTRAL se cambre alors et chasse JUJU LE CANARD hors de l'enclos.)


[LÉNA:] Super. On peut compter sur

Mistral pour nous aider

à veiller sur Lily.

(Un peu plus tard, ANAÏS et ANGELO examinent LILY dans la carrière. HUGO les rejoint avec deux grands seaux remplis d'eau et des écouteurs sur les oreilles.)


[HUGO:] ♪ La la la la la la la ♪ [ANAÏS:] Chut! Hugo, tais-toi!
[HUGO:] Quoi?

(HUGO garde ses écouteurs sur ses oreilles. LILY hennit.)

[ANAÏS:] Moins fort.
[HUGO:] Quoi? Quoi? [ANAÏS:] Tu vois pas que tu lui

fais peur?

Ton eau est beaucoup trop

froide. Tu veux qu'elle soit

malade ou quoi?


[HUGO:] Hein? Mais c'est l'eau de la

fontaine et...

[ANAÏS:] En plus, Lily est en plein

courant d'air. Elle doit être

frigorifiée.


HUGO (sarcastique)

Oui. On devrait

lui mettre un petit chauffage.

[ANAÏS:] Bonne idée. Tu peux me

rapporter ça?


[ANGELO:] Tu protèges trop Lily, Anaïs.

C'est pas bon. Elle n'est pas

malade, tu sais. Elle attend

juste un bébé.

[ANAÏS:] Je sais, mais je peux pas

m'en empêcher.


[ANGELO:] Écoute, ça fait des heures

que t'es collée à Lily, fais

une pause. Je m'occupe d'elle.

Pourquoi tu vas pas prendre un

bon chocolat chaud avec Hugo?

[ANAÏS:] Euh...

Je crois que t'as raison.

Euh, non, je reste. Vas-y, toi,

prendre un chocolat avec Hugo.


[ANGELO:] Bon, comme tu veux.

(Un peu plus tard, ANAÏS et LÉNA brossent LILY dans la carrière. Une voiture s'arrête et SOPHIE LA JOURNALISTE sort.)


SOPHIE LA JOURNALISTE

Bonjour. Je suis Sophie,

de la chaîne de télé Equus,

je viens tourner Lily future

maman, un reportage sur les

différentes étapes de la

grossesse d'une jument.

Vous n'êtes pas au courant?

Bien sûr. Voilà, je n'avais pas

pu caler ce reportage dans

mon emploi du temps, mais

un de mes tournages vient

d'être annulé. Alors, je suis

passée chez votre amie Vina.

Mais ses parents m'ont dit

que Lily était ici.

[ANAÏS:] Vina n'est pas notre amie.
[LÉNA:] On n'avait pas vraiment prévu

ça, mais en fait, on ne tient

pas trop à ce que notre ranch

passe à la télé.


SOPHIE LA JOURNALISTE

Ah? Bon. Tant pis. C'est

vraiment dommage. Je vous

souhaite une bonne journée.

(SOPHIE LA JOURNALISTE quitte le ranch dans sa voiture. HUGO et ANGELO arrivent à ce moment.)


[ANGELO:] Hé! C'est Sophie, la

journaliste vedette d'Equus.

Elle voulait quoi?


[LÉNA:] Faire un reportage sur Lily.
[HUGO:] Une journaliste aussi jolie.

Et pourquoi elle s'en va?


[LÉNA:] J'ai dit que je ne voulais pas

qu'on filme le ranch.


[ANGELO:] Je regarde tous ses reportages

sur Equus, c'est une passionnée

de chevaux.


[HUGO:] Ouais, pourquoi elle le ferait

pas son reportage? En plus,

on pourrait passer à la télé.


[LÉNA:] Si Mistral passe à la télé,

ses propriétaires risquent de

le reconnaître et ils sauront

où le trouver. Je ne peux pas

prendre ce risque.


[HUGO:] T'inquiète. On fera gaffe.

Et puis elle vient pas pour

lui, mais pour Lily.


HUGO ET ANGELO (implorant)

Allez!
[LÉNA:] Bon, eh bien...
[HUGO ET ANGELO:] Merci, les filles!

(HUGO et ANGELO courent vers le scooter d'HUGO.)


[HUGO:] On va la rattraper.
[ANGELO:] Elle doit être déjà loin.
[HUGO:] T'inquiète, je vais mettre

le turbo.

(Un peu plus tard, HUGO et ANGELO sont assis sur le scooter d'HUGO. Ils ont rejoint SOPHIE LA JOURNALISTE sur une route de campagne.)


[ANGELO:] Là-bas.

(HUGO et ANGELO roulent à la hauteur de SOPHIE LA JOURNALISTE en lui faisant des signes.)


HUGO ET ANGELO

Oh! Ah!

Hé, ho, Sophie!

Sophie!

(SOPHIE LA JOURNALISTE ne les voit pas. HUGO dépasse alors SOPHIE LA JOURNALISTE et s'arrête devant elle. Elle freine à quelques centimètres du scooter. ANGELO agrippe HUGO très fort.)


[HUGO:] Angelo, je sais que tu m'aimes,

mais tu peux me lâcher,

on est arrivés.


[ANGELO:] T'es un vrai malade! C'est

la dernière fois que

je monte avec toi.


SOPHIE LA JOURNALISTE

Non, mais ça va pas,

la tête! J'aurais pu vous renverser.

Vous êtes complètement

inconscients!


[ANGELO:] Là, elle a pas tort.
[HUGO:] Pour le reportage sur Lily,

c'est d'accord. On a tout

arrangé.

(De retour à l'enclos du ranch, SOPHIE LA JOURNALISTE examine les chevaux en compagnie de LÉNA et d'ANAÏS.)


SOPHIE LA JOURNALISTE

Vous avez de beaux chevaux.

Celui-ci est magnifique.

(SOPHIE LA JOURNALISTE s'approche de MISTRAL. Alors qu'elle s'apprête à le toucher, MISTRAL hennit et part au galop.)


SOPHIE LA JOURNALISTE

Oh! Et il a du caractère.


[LÉNA:] C'est Mistral. Ne vous en

approchez pas trop, il est

sauvage. Et j'aimerais qu'il ne

soit pas filmé.


SOPHIE LA JOURNALISTE

D'accord. En tout cas, vous

faites comme si je n'étais pas

là. Et surtout, vous ne changez

rien à vos habitudes. D'accord?

(HUGO arrive alors avec un sourire charmeur et des lunettes fumées. Il fait quelques acrobaties sur la clôture de l'enclos.)


[HUGO:] Salut, les filles. Et hop!

Alors, alors? Qu'est-ce que vous

en dites? Oh! Oh!

(HUGO perd l'équilibre et tombe. ANAÏS rit.)


[LÉNA:] On en dit que tu t'es trompé

de casting.

(Un peu plus tard, SOPHIE LA JOURNALISTE filme son reportage. Elle enregistre ANAÏS donnant à manger à LILY.)

[ANAÏS:] On lui donne une mixture

spéciale: vitamines,

oligo-éléments, minéraux.

Tout ce qu'il faut pour

fabriquer un bon lait pour le

futur poulain. Vous allez voir

comme elle se jette dessus.

Elle adore ça.

(LILY renifle la mixture spéciale, puis détourne la tête.)

[ANAÏS:] Enfin, d'habitude, elle se

jette dessus. Bien, Lily,

tu manges pas? Qu'est-ce qui

se passe?


SOPHIE LA JOURNALISTE

Ça arrive que les goûts

changent pendant la grossesse.

Elle en a peut-être assez et

voudrait manger autre chose.

(Quelques instants plus tard, les quatre amis présentent plusieurs éléments différents à LILY qui les refusent tous: tomate, carotte, biscuit, foin.)


[LÉNA:] Allez, je sais que ta

maîtresse te manque. Mais ne

sois pas triste, elle va vite

revenir. Lily, il faut que tu

manges. Regarde. Tu vois,

Mistral, il se régale.

(MISTRAL s'approche alors et mange le foin dans les mains de LÉNA.)

(Un peu plus tard, les quatre amis et SOPHIE LA JOURNALISTE discutent à l'intérieur de la maison du ranch.)


[ANGELO:] Elle ne mange plus rien.

C'est vraiment inquiétant.

[ANAÏS:] C'est sûrement l'idée de

retrouver sa maîtresse. Ça lui

coupe l'appétit.


[LÉNA:] C'est peut-être justement

le contraire. Lily déprime

parce que Vina lui manque.


SOPHIE LA JOURNALISTE

C'est possible. J'ai déjà vu

le cas d'un cheval qui refusait

de se nourrir parce que son

maître était parti.


[LÉNA:] Ce qu'il nous faudrait, ce

sont des vêtements de Vina

par exemple, pour que Lily

retrouve les odeurs familières

de sa cavalière.


[HUGO:] Bonne idée. Qui se dévoue pour

aller demander ce qu'il faut?


SOPHIE LA JOURNALISTE

Je m'en charge. Je connais

très bien ses parents.

(Un peu plus tard, SOPHIE LA JOURNALISTE est en train de quitter la maison des parents de VINA. La MÈRE DE VINA la raccompagne.)


SOPHIE LA JOURNALISTE

Merci, madame. Au revoir.

(SAMANTHA s'approche à ce moment.)


[SAMANTHA:] Hé! Mais vous êtes Sophie,

la journaliste d'Equus.


SOPHIE LA JOURNALISTE

C'est exact. Bonjour.


[SAMANTHA:] Bonjour. Je suis Samantha.

Vous veniez pour le reportage

sur Lily? Dommage, Vina est en

vacances. Mais je peux la

remplacer. Vina est mon amie

et je connais bien sa jument.

Comme ça, vous serez pas

venue pour rien.


SOPHIE LA JOURNALISTE

Merci pour ta proposition.

Mais je fais mon reportage au

ranch de Léna Steiner. C'est

elle qui garde Lily pendant

l'absence de Vina.


SAMANTHA (furieuse)

Hein?

SOPHIE LA JOURNALISTE

Qu'est-ce qu'il y a? Quelque

chose ne va pas?

(SAMANTHA] [feignant l'indifférence)

Ah, oui, au ranch de Léna.

Génial. Vina ne m'avait pas

prévenue.


SOPHIE LA JOURNALISTE

Il faut que je file. Mais

passe nous voir, si tu veux.

(SOPHIE LA JOURNALISTE quitte alors en voiture. SAMANTHA reste seule avec BONBON.)


[SAMANTHA:] Bien sûr.

Vous pouvez compter

sur moi. Ma meilleure copine

préfère confier son cheval

à ma pire ennemie plutôt qu'à

moi? T'entends ça, Bonbon?

Tu t'en fiches. Moi, je peux pas

laisser passer ça! Ya!

(De retour à la carrière du ranch, LÉNA présente un chandail de VINA à LILY. SOPHIE LA JOURNALISTE la filme.)


[LÉNA:] Je sais que ta maîtresse te

manque, Lily. Elle va bientôt

rentrer. En attendant, regarde

ce que je t'apporte.

Tu reconnais l'odeur de Vina?

[ANAÏS:] Oui, ça y est! Elle mange.

SOPHIE LA JOURNALISTE

Excellente intuition, Léna.

Tu as vraiment le feeling avec

les chevaux.

(HUGO arrive alors avec une planche de surf et des lunettes fumées.)


[HUGO:] Et maintenant, une petite

pause visuelle avec un super

kitesurfer filant sur les

flots. Wouhou!


SOPHIE LA JOURNALISTE

C'est un reportage sur

les chevaux, Hugo. On ne tourne

pas Le Retour du surfer fou.


[HUGO:] Dommage. Mais je sais aussi

très bien faire le cheval.

(HUGO imite alors un cheval en hennissant. Quelques instants plus tard, ANGELO fait exécuter des pas latéraux à SILA devant SOPHIE LA JOURNALISTE.)


SOPHIE LA JOURNALISTE

Hé, pas mal, pas mal du tout.

Allez, enlève ta bombe pour

la caméra.

(ANGELO retire son casque et sourit à la caméra. Au même moment, HUGO s'approche d'ANAÏS qui lit un livre.)


[HUGO:] Regarde-le frimer. Il y en a

que pour lui. Ah! Hé, si je te

gêne, tu le dis, hein?

ANAÏS (distraite)

Hum-hum.
[HUGO:] [lisant par-dessus

l'épaule d'ANAÏS]

''Comment accoucher une jument

pour les nuls''.

Rassure-moi,

Vina va la récupérer avant

la naissance du poulain?

[ANAÏS:] Oui, t'inquiète. La naissance

n'est prévue que dans dix

jours. Regarde comme il est

mignon, le petit poulain.


[HUGO:] Magnifique. Je crois que je

suis pas encore prêt pour

assister à ce genre de...

de truc.

(Un peu plus tard, SOPHIE LA JOURNALISTE est entourée d'ANGELO et d'HUGO.)


SOPHIE LA JOURNALISTE

Je ferais bien une virée pour

filmer les paysages de Camargue

et insérer quelques plans dans

mon reportage.


[ANGELO:] Je peux vous accompagner.
[HUGO:] Non, moi.
[ANGELO:] Moi, je connais

les plus beaux sites du coin.

Pas comme ce gars

qui vient de la ville.


[HUGO:] Oui, mais le gars de la ville,

il sait où photographier

des bébés flamants roses

et pas toi.

(À quelques mètres, ANAÏS pouffe de rire.)

[ANAÏS:] Hugo, la période de

reproduction des flamants,

c'était il y a six mois. Ils

doivent être déjà grands,

tes bébés.


[HUGO:] Ah, peut-être,

mais n'empêche que..


SOPHIE LA JOURNALISTE

En fait, pour tout vous dire,

je pensais y aller...

entre filles.

Par contre, si l'un d'entre

vous veut bien me prêter

son cheval...


[HUGO:] Moi! Réglisse est bien plus

confortable que sa mule

sur pattes.


[ANGELO:] Hein? Sila est une vraie

Rolls comparée à ton canasson.


[LÉNA:] Stop! Ça suffit maintenant,

les garçons. C'est bon.

Sophie va choisir, d'accord?

(SAMANTHA, cachée derrière un buisson, épie leur conversation.)


[SAMANTHA:] Tu vas vraiment regretter de

m'avoir trahie, Vina.

(SOPHIE LA JOURNALISTE, LÉNA et ANAÏS s'arrêtent près d'un étang.)


SOPHIE LA JOURNALISTE

Mistral est vraiment

majestueux. J'aimerais

tellement le filmer galopant

dans la plaine de Camargue.


[LÉNA:] Je ne préfère pas. Vous

savez, j'ai recueilli Mistral,

mais il ne m'appartient pas

encore. Il sera à moi après

un an et un jour.

Ses propriétaires sont

de grosses brutes et je ne

veux pas risquer qu'ils le

retrouvent avant.


SOPHIE LA JOURNALISTE

Bon, vu comme ça,

je comprends tout à fait.

[ANAÏS:] Hé, regardez.

(Les flamands roses s'envolent alors de l'étang en poussant des cris. SOPHIE LA JOURNALISTE sort sa caméra et les filme.)


[SOPHIE LA JOURNALISTE:] Wow!

(SOPHIE LA JOURNALISTE, LÉNA et ANAÏS repartent ensuite au galop et s'arrêtent près de la plage. Un troupeau de chevaux camarguais galope sur la plage. SOPHIE LA JOURNALISTE les filme.)


[LÉNA:] Les Camarguais sont la plus

ancienne race de chevaux

au monde. Mon grand-père disait

que selon la légende, le cheval

camarguais serait né de l'écume

de la mer.


SOPHIE LA JOURNALISTE

Ils sont splendides. Votre

grand-père connaissait bien

les chevaux?


[LÉNA:] Les chevaux, c'était toute sa

vie. Il était chuchoteur. C'est

lui qui m'a tout appris.

(Pendant ce temps au ranch, ANGELO et HUGO posent leur oreille sur le ventre de LILY.)


[ANGELO:] Tu l'entends?
[HUGO:] Hé! Il vient de me filer

un coup de sabot.


[ANGELO:] Il a tapé fort, j'espère.

Ha! Ha! Ha!

(JUJU LE CANARD arrive alors et chasse HUGO et ANGELO.)


[HUGO:] Croque Angelo, moi, je suis

pas comestible!


[ANGELO:] N'importe quoi. Il te

baratine. Attrape-le, lui.

Il y a plus à manger.


[HUGO:] Dépêche-toi d'entrer.

(HUGO et ANGELO se réfugient à l'intérieur de la maison du ranch. SAMANTHA sort alors de sa cachette et se dirige vers LILY. À l'intérieur de la maison, HUGO et ANGELO luttent pour obtenir un filet.)


[HUGO:] Non, non, toi, tu sors en

premier et tu fais l'appât.

Et moi, j'attrape Juju dans le filet.


[ANGELO:] Pourquoi ce serait moi,

l'appât? J'ai pas envie de me

faire mordre.

(Quelques instants plus tard, SAMANTHA est seule dans la carrière avec LILY.)


[SAMANTHA:] Allez, va faire une petite

promenade, Lily.

(LILY sort de la carrière et va brouter un peu plus loin. SAMANTHA s'approche et lui frappe le derrière. LILY se cambre et quitte le ranch au galop.)


[SAMANTHA:] Hop, hop, hop!

Ha! Ha! Ha!

(Quelques secondes plus tard, HUGO et ANGELO se battent toujours pour le filet, mais sont à présent à l'extérieur de la maison.)


[HUGO:] L'appât, c'est toi.
[ANGELO:] Non, moi, j'attrape Juju.
[HUGO:] Bon, d'accord.

(HUGO et ANGELO se retournent et constatent que l'enclos de la carrière est vide.)


[ANGELO:] Où est Lily?
[ANGELO ET HUGO:] Lily!

Lily! Lily! Lily!

(Pendant ce temps, LÉNA, ANAÏS et SOPHIE LA JOURNALISTE trottent près de la plage.)


SOPHIE LA JOURNALISTE

Votre région, c'est le paradis

sur terre.

(Le téléphone de LÉNA vibre. LÉNA répond.)


[ANGELO:] Allô Léna. Lily s'est enfuie.
[LÉNA:] Quoi? Mais comment est-ce

qu'elle a pu sortir du ranch?


[ANGELO:] Je ne sais pas.
[LÉNA:] C'est pas vrai, Lily s'est

enfuie.

[ANAÏS:] Dans son état? Mais c'est

de la folie.


[LÉNA:] Les garçons cherchent vers

le nord. Filons vers le sud.

Allez, Mistral. Allez!

(SOPHIE LA JOURNALISTE, LÉNA et ANAÏS partent au galop. [Au même moment, SAMANTHA parle au téléphone en trottant.)


[SAMANTHA:] Ça va, Vina? Écoute, je

reviens d'une sortie avec

Bonbon et j'ai vu passer Lily.

Elle galopait toute seule dans

les champs, ça craint, non?


[VINA:] Oh non, c'est pas vrai!

Merci, Samantha.

(SAMANTHA raccroche.)


[SAMANTHA:] Mission accomplie. Ha! Ha!

(Pendant ce temps, LILY galope sur une route asphaltée et évite de justesse les voitures. Plus loin, SOPHIE LA JOURNALISTE, LÉNA et ANAÏS chevauchent à la recherche de LILY. Elles freinent ensemble.)

[ANAÏS:] Pourvu qu'il ne lui

arrive rien.

(Le cellulaire de LÉNA vibre. Elle répond.)


[LÉNA:] C'est Vina. Allô? Oui, oui,

Lily va bien. Tout roule.

(VINA répond de façon indistincte.)


[LÉNA:] Bien, en fait, elle s'est un peu

éloignée du ranch, mais on

maîtrise la situation.

Ne t'inquiète...

(La tonalité du téléphone devient soudain sourde.)


[LÉNA:] Elle a raccroché.

(Pendant ce temps, HUGO et ANGELO cherchent LILY chacun de leur côté. Un peu plus tard, LÉNA, ANAÏS et SOPHIE LA JOURNALISTE s'approchent de la route asphaltée. MISTRAL freine brusquement.)


[LÉNA:] Hé, Mistral, qu'est-ce qui

te prend?

(MISTRAL hennit et hoche la tête vers la route.)


[LÉNA:] Là-bas? Mais c'est

la nationale. Je la vois!

Lily est là-bas, le long de la

route. Tu avais raison, t'es

le meilleur.

(ANAÏS)

Oh non! Elle va se faire

renverser.


[LÉNA:] En coupant à travers champ,

on peut la rattraper. Allez!

(Elles rattrapent LILY qui galope seule sur la route asphaltée, puis entre dans le village. ANAÏS s'arrête un instant et compose un numéro sur son cellulaire.)

[ANAÏS:] On l'a retrouvée, elle est au

village. Préviens Angelo.

(Quelques instants plus tard dans le village, LILY galope devant un garçon et son père.)

[GARÇON:] Wouah! Papa, regarde

le gros cheval!

(LÉNA s'approche de LILY.)


[LÉNA:] Lily! Lily! Arrête-toi. Tout

va bien. On est là, Lily.

(Les passants sont effrayés et quelques-uns tombent à la renverse. SOPHIE LA JOURNALISTE rejoint LÉNA.)


[LÉNA:] Sur la gauche. On va la guider

jusqu'à l'arène.

Tout droit maintenant.

(SOPHIE LA JOURNALISTE et LÉNA guident LILY jusqu'à l'intérieur d'une arène. LILY galope jusqu'au bout de l'arène, puis fait demi-tour en direction de LÉNA et de SOPHIE LA JOURNALISTE.)


SOPHIE LA JOURNALISTE

Elle est déchaînée.

Elle nous fonce dessus.


[LÉNA:] Mistral, faut l'arrêter.

(LÉNA descend de MISTRAL. Alors que LILY est à quelques mètres de MISTRAL, MISTRAL se cambre et hennit fortement. LILY ralentit son pas et s'immobilise.)


[LÉNA:] Allez, Lily, c'est fini.

On est là maintenant. Tout doux.

On va te ramener au ranch.

Tu n'as plus à t'en faire

maintenant. C'est bien, Lily.

T'es un bon cheval.


SOPHIE LA JOURNALISTE

C'est incroyable.

Tu as réussi à l'apaiser.


[LÉNA:] Tu nous as bien aidés aussi.

Merci.

(Un peu plus tard, ANAÏS, HUGO, LÉNA ANGELO et SOPHIE LA JOURNALISTE sont autour de LILY dans la carrière extérieure du ranch.)

[ANAÏS:] Mais comment vous avez pu

la laisser s'enfuir?


[HUGO:] Hé, on y est pour rien.

La barrière était fermée.


[ANGELO:] Il a raison. Lily n'a pas pu

s'enfuir seule.


[LÉNA:] L'appel de Vina. Elle m'a dit

que Samantha l'avait prévenue,

qu'elle avait vu Lily.

[ANAÏS:] Ça sent le coup fourré

à la Samantha.


SOPHIE LA JOURNALISTE

Samantha, l'amie de Vina?

Je l'ai croisée en allant

chercher le pull. Elle a eu

l'air très surprise de savoir

que Lily était chez vous.

(LILY hennit soudainement très fort. Les quatre amis et SOPHIE LA JOURNALISTE s'approchent de LILY en courant.)


[HUGO:] Qu'est-ce qui se passe?
[LÉNA:] Il se passe que Lily

va mettre bas.

[ANAÏS:] Mais c'était prévu pour dans

plus d'une semaine.


SOPHIE LA JOURNALISTE

Toutes ces émotions ont dû

déclencher le travail.

(SOPHIE LA JOURNALISTE sort sa caméra vidéo et se met à filmer. LÉNA sort son cellulaire et compose un numéro.)


[LÉNA:] C'est le répondeur. C'est pas

vrai! Papa, c'est moi. Lily

va mettre bas, on a besoin de

toi. Rappelle dès que tu as

mon message.

Bon, je crois qu'il va

falloir se débrouiller tout

seuls comme des grands. Angelo,

t'as déjà accouché des juments

avec ton père, toi aussi?


[ANGELO:] Disons que j'ai assisté

à des naissances. Il faut déjà

lui dégager la tête pour

qu'elle puisse bien respirer.

(ANGELO et LÉNA s'agenouillent près de LILY. HUGO se met à prendre de très grandes respirations.)


[HUGO:] On respire. [ANAÏS:] Mais qu'est-ce que

tu fabriques?


[HUGO:] Respirations spéciales

accouchement. J'ai vu ça

à la télé, c'est super efficace.

[ANAÏS:] Hugo, c'est un cheval.
[HUGO:] Oui, et alors?
[ANGELO:] Il va nous falloir de la

paille pour aider Lily à sécher

le poulain et éviter qu'il

attrape froid.

[ANAÏS:] Hugo et moi, on s'en occupe.

Allez, viens.


[LÉNA:] Tout doux, Lily. On est près

de toi. Je sais que tu as peur.

C'est normal. Mais tout va bien

se passer. Tu vas avoir

un joli poulain.

(Un peu plus tard.)


[ANGELO:] Allez, pousse, ma belle. [ANAÏS:] Ils disent que si

l'accouchement arrive trop tôt,

c'est pas bon du tout.

T'entends son coeur?


[LÉNA:] J'entends son coeur, Anaïs.

Ne t'inquiète pas.

(LILY a une respiration haletante.)


[HUGO:] Euh, ça dure pas un peu

longtemps, là?

(LILY hennit soudain fortement.)


[ANGELO:] Ça y est, je vois les sabots

qui dépassent. Léna, j'ai

besoin de toi.


[LÉNA:] On respire un bon coup,

on attrape les sabots

et on tire.

(LILY hennit de douleur. HUGO s'évanouit.)

[ANAÏS:] Oui! Hugo, t'as vu ça?
[LÉNA:] Allez, Lily. On y est presque.

Un dernier petit effort. Allez.

(Quelques instants plus tard, LÉNA et ANGELO sont entourés du poulain nouveau-né.)


[ANGELO:] Il a l'air en bonne santé.

Tout va bien.


[LÉNA:] Regardez, il se met debout.

(Le poulain se lève sur ses quatre pattes. Les quatre amis et SOPHIE LA JOURNALISTE sourient.)


[LÉNA:] On a réussi.
[ANGELO:] On l'a fait.

(Ils rient en choeur. M. STEINER arrive alors en voiture et s'approche d'eux.)


[LÉNA:] Papa? [M. STEINER:] J'ai fait le plus vite

possible. Et... Hé! Mais je

vois que vous vous êtes

débrouillés comme des chefs.

(Au même moment, ANAÏS est à genoux près de HUGO.)

[ANAÏS:] Hugo, réveille-toi.

(HUGO se réveille alors.)


[HUGO:] Qu'est-ce qui se passe?

Où... Hein? Ça y est?

Ah yes! On a accouché Lily.

On est trop forts!

Allez, plus la peine de

t'inquiéter, je vais beaucoup

mieux, tu sais.

(Un peu plus loin, ANAÏS regarde le poulain en souriant.)

[ANAÏS:] C'est vraiment magique.

(Pendant ce temps. M. STEINER examine LILY avec un stéthoscope. Un peu plus tard, les quatre amis, SOPHIE LA JOURNALISTE et SAMANTHA boivent du chocolat chaud près de la maison du ranch.)


[SAMANTHA:] Je viens d'avoir Vina au

téléphone. Bizarrement,

elle n'a plus confiance

en vous et elle me charge de

récupérer Lily.

(Le poulain hennit à ce moment.)


[SAMANTHA:] Hum?

Qu'est-ce qui s'est passé?

[ANAÏS:] À toi de nous le dire. C'est

pas toi qui l'as un peu aidée

à s'enfuir? Elle s'est fait de

grosses frayeurs et ça a

provoqué un accouchement prématuré.


[ANGELO:] Le poulain aurait pu

ne pas survivre.

(Pendant ce temps, LÉNA compose un numéro sur son cellulaire.)


[LÉNA:] Allô, Vina? Oui, on l'a

retrouvée et elle a mis bas.

Un joli poulain.

Je sais. Euh, comment?

Non, Lily ne s'est pas enfuie

seule. Quelqu'un l'a aidée.

Je te passe Samantha, elle va

t'expliquer. Si c'est toi,

assume. Tiens.

(LÉNA donne son cellulaire à SAMANTHA.)


[SAMANTHA:] Vina? Oui, c'est moi,

la responsable. Désolée

pour les conséquences, c'était

pas prévu. Mais au moins,

comme ça, la prochaine fois,

tu réfléchiras avant de confier

ta jument à n'importe qui. Hum!

(SAMANTHA remet le cellulaire à LÉNA et quitte le ranch avec une moue boudeuse. Un peu plus tard, les quatre amis et SOPHIE LA JOURNALISTE visionnent le reportage sur LILY dans la chambre à LÉNA.)

LÉNA, ANGELO, HUGO et ANAÏS

Pour Sophie, hip, hip, hip, hourra!


SOPHIE LA JOURNALISTE

Regardez, ça, c'est

la meilleure séquence.

(La séquence de l'évanouissement d'HUGO apparaît à l'écran. Ils rient en choeur.)


[HUGO:] N'empêche que je joue super

bien le mec qui tombe dans les pommes.

(Ensuite, la séquence de la naissance du poulain apparaît à l'écran. Des hennissements se font entendre.)


[ANGELO:] C'est le moment

de la naissance.

(Dans la chambre, HUGO feint de s'évanouir.)

[ANAÏS:] Hugo? Hugo, ça va? Hugo!

C'est pas drôle! Pas drôle

du tout!

(Ils rient en choeur.)

(Début chanson thème)

♪♪♪


CHANTEUR

♪ Léna rêve de grandes aventures

De soleil et d'air pur

Libre comme le vent

D'un petit paradis sur terre

De plaines et de rivières

Bordées par l'océan

Léna se sent pousser des ailes

À la seule vue de son pur-sang

Léna court et part au galop

Léna chante et parle aux chevaux

Et pour Léna

tout ça c'est normal

Léna rit le monde est plus beau

Léna dit je t'ai dans la peau

Et va dans la vie

avec Mistral ♪♪

(Fin chanson thème)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par