Universe image The ranch Universe image The ranch

The ranch

The Ranch folow the adventures of four teenagers who love horse-riding. But one day, Lena one of the girls of the group, finds an injured stallion and decides to adopt him. The four friends decide to set-up a Ranch to rescue him and other horses.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Amateur stunt girl

Whilst trying to save a young rider in trouble, Lea met Cindy Costa, a young cinema star who is idolised by the teens, especially Angelo and Hugo. Cindy invites them on the set of her next film “Wild Heart” and so the teens discover the realities of the world of cinema. Cindy has an impressive character and her charisma and charm aren´t wasted on Angelo. Next to this starlet who has whatever she wants with by clicking her fingers, Lea starts to feel a little uncomfortable. But suddenly Cindy injures herself and can´t perform her last stunt. The whole film is put in jeopardy. Lea decides to take Cindy´s place and for the first time she is actress and stunt girl…



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


♪♪♪


CHANTEUR

♪ Léna rêve de grandes aventures

De soleil et d'air pur

Libre comme le vent

D'un petit paradis sur terre

De plaines et de rivières

Bordées par l'océan

Léna se sent pousser des ailes

À la seule vue de son pur-sang

Léna court et part au galop

Léna chante et parle aux chevaux

Et pour Léna

tout ça c'est normal

Léna rit le monde est plus beau

Léna dit je t'ai dans la peau

Et va dans la vie

avec Mistral ♪♪


Fin chanson thème


Début information à l’écran

Cascades et Cœur sauvage

Fin information à l’écran


LÉNA, ANGELO et ANAÏS chevauchent tranquillement.


[ANGELO:] Mais qu'est-ce qu'il fait,

Hugo ?


[LÉNA:] Attends, pour une fois qu'il

a insisté pour prendre le foin.


[ANAÏS:] Hugo?

RÉGLISSE apparaît derrière eux. La jument tire une charrette remplie de pailles sur laquelle sommeille HUGO. ANGELO tape alors la croupe de RÉGLISSE.


[ANGELO:] Ya!

RÉGLISSE part au galop. HUGO se réveille en sursaut.


[HUGO:] Hein?

Non! Oh! Stop!


ANGELO, LÉNA et ANAÏS rient.


[HUGO:] On a pas prévu

de marche arrière!


Des cris de détresse se font entendre au loin.


[LÉNA:] Attendez ! Écoutez.

Allez, Mistral!


LÉNA rejoint une femme à la renverse sur son cheval au galop. Elle ne tient plus que par les jambes et sa tête est près du sol.


[ANGELO:] Attention!

Barre rocheuse droit devant.


LÉNA parvient à saisir la bride du cheval et à ralentir sa course.


[LÉNA:] Tout doux.

RÉALISATEUR

(voix hors champ)

Coupez!
[LÉNA:] Hein?
[CINDY:] T'as pas vu qu'on était

en train de tourner, la miss?


[LÉNA:] Euh... non. Excuse.

Mais attends, tu es...

Cindy Costa.


[CINDY:] Hum, t'as tout compris.

Et ça, c'était une cascade,

figure-toi. Et je vais devoir

recommencer!


[ANGELO:] Ça va, Léna?

Les regards de CINDY et d’ANGELO se croisent. Une étincelle y brille.


ANGELO (gêné)

Ah... euh... Salut.
[ANAÏS:] C'est...
[CINDY:] Eh oui, c'est moi!

HUGO arrive alors.


[CINDY:] Et toi, tu t'appelles?
[HUGO:] Hugo La Classe.

ANGELO (soupirant)

Et moi, Angelo.


ANGELO s’incline et fait un baisemain à CINDY.


[LÉNA:] Désolée de m'être énervée.

On répète cette cascade depuis

ce matin. Il est super rapide,

ton cheval.


[LÉNA:] Il est un peu sauvage.

Vaut mieux pas trop l'approcher.

Et le tien?

C'est un pur-sang anglais?

Il est magnifique.


[RÉALISATEUR:] Cindy!

En position! On reprend!

On va pas passer la journée

sur cette scène!


[CINDY:] On tourne mon nouveau film:

Coeur sauvage. Vous voulez

venir voir?


[EN CHŒUR:] Ouais!
[CINDY:] Je termine ma cascade.

Enfin... si vous retenez

votre copine. On se retrouve

après sur le plateau?


Un peu plus tard, sur le plateau de tournage.


[CINDY:] Et voilà mes autres chevaux.

Je me sépare jamais d'eux

pendant un tournage.

Mais dès que je peux, je rentre

chez moi, au ranch.


[ANAÏS:] Tu as un ranch! Nous aussi.
[CINDY:] Cinquante hectares avec des

chevaux sauvages.

C'était pour mon anniversaire.


[LÉNA:] Et tu vas au collège?
[CINDY:] J'ai un prof perso,

mais ma passion, c'est les chevaux

et le cinéma. C'est ça, ma vie.

Et c'est tout ce que j'ai envie

de faire.


[RÉALISATEUR:] Cindy,

tu te mets en place

maintenant, l'équipe t'attend.


[CINDY:] J'arrive, je faisais juste

une pause.


[RÉALISATEUR:] Pas le temps, on a encore

trois scènes à tourner.

Allez, tout le monde en place.


[HUGO:] Oh, tu dois pas te marrer

tous les jours avec le grand chef.


[CINDY:] C'est le réalisateur du film.

C'est aussi mon producteur,

mon manager, et accessoirement,

mon père.


[LÉNA:] On ferait mieux de te laisser.

Tu as du boulot, on dirait.


[CINDY:] Non, attendez, restez.

J'aimerais bien avoir votre

avis sur ma cascade.


Quelques minutes plus tard, les quatre amis visionnent un extrait du film. CINDY exécute plusieurs cascades alors qu’elle est pourchassée par deux adversaires.


[LÉNA:] Wow!
[ANGELO:] Elle assure.
[LÉNA:] Ouais, c'est clair.

Elle a tout pour elle.


[CINDY:] C'est dans la boîte.

Ça vous a plu?


[HUGO:] À fond.

Mais l'acteur, bof! Je verrais

plutôt un gars blond, musclé,

beau. Tu vois le genre?


[CINDY:] Ha! Ha! Ha!

Perso, je préfère les bruns.

Et toi, Angelo?

Qu'est-ce que tu penses

de cette cascade?


[ANGELO:] Bien... que

tu te débrouilles vraiment bien.

Le grand style.


[CINDY:] Et c'est pas tout.

La prochaine séquence,

c'est une course d'enfer

au galop dans la forêt.

Regardez le parcours.


CINDY montre un plan du parcours.


[LÉNA:] Hum, pas mal.
[CINDY:] Pas mal? Tu plaisantes?

C'est moi qui l'ai imaginée,

comme toutes les cascades

du film.


[LÉNA:] Ce que je veux dire, c'est

que ton parcours n'est pas

si compliqué à faire.


[CINDY:] Tu veux qu'on aille

vérifier ça? Ou peut-être que tu

te sens pas à la hauteur.


[LÉNA:] D'accord.

Les quatre amis acquiescent en souriant. Un peu plus tard, ils sont tous réunis au début du parcours.


[CINDY:] OK, alors on suit le tracé

avec les obstacles jusqu'au

gros chêne. Angelo, tu pourras

donner le départ?


[ANGELO:] Ça marche.

Prêtes?


CINDY et LÉNA s’élancent.


[LÉNA:] Allez, Mistral.
[ANAÏS:] Et nous, on va les attendre

à la ligne d'arrivée.


CINDY et LÉNA franchissent différentes sections du parcours.


[CINDY:] Plus vite.

CINDY se rapproche tout près de LÉNA. MISTRAL est surpris et hennit. CINDY s’éloigne un peu.


[CINDY:] Ah oui, c'est vrai, il aime

pas trop qu'on l'approche.

Au fait, ça fait longtemps

que tu craques pour Angelo?


[LÉNA:] Hein? Moi?

Mais pas du tout.

On est amis, c'est tout.


[CINDY:] Tant mieux,

parce que perso,

je le trouve trop craquant.


CINDY accélère alors et dépasse LÉNA.


[LÉNA:] Allez, on la rattrape.

ANGELO, ANAÏS et HUGO attendent à la fin du parcours.


[HUGO:] Hé, alors Angelo, on dirait

que t'as la cote avec Cindy.


[ANGELO:] Hein? Qu'est-ce que tu

racontes, blondin?


[HUGO:] T'as pas remarqué comment

elle t'a harponné direct?


[ANAÏS:] Ouais, elle y va fort

avec toi.


[CINDY:] On y est.

LÉNA rattrape CINDY. Les deux terminent le parcours en même temps.


[ANGELO:] Ex æquo !
[ANAÏS:] Bravo, Léna.
[HUGO:] Franchement, j'aurais pas

fait mieux.


[ANGELO:] Et sans connaître le parcours.

Ça, c'est ma louloudgi.


[ANAÏS:] T'as fait aussi bien

que Cindy.


CINDY baisse alors la tête d’un air triste. Une voiture luxueuse s’immobilise à ce moment devant eux. Le RÉALISATEUR sort de la voiture.


RÉALISATEUR

Le deuxième assistant m'a dit

que tu étais partie en forêt.

Qu'est-ce que tu fabriques?!

Tu crois que tu as le temps

de t'amuser?


[CINDY:] Je m'amuse pas.

Je répète ma cascade

avec mes nouveaux amis.


[RÉALISATEUR:] Tes nouveaux amis!

Bon allez, sur le plateau!

Tout de suite! Tu n'es pas

toute seule sur ce tournage.

Y a une équipe, des gens

que je paie.


[CINDY:] Il est jamais content.
[HUGO:] Wow. Pas facile, la vie de star.
[LÉNA:] Oui, enfin, elle est pas trop

à plaindre non plus.

Elle a tout ce qu'elle veut.


[ANAÏS:] Bon, en attendant, on a du

foin à ranger. Et il faudrait

peut-être qu'on s'active si on

veut terminer avant la nuit.


De retour au ranch, à la tombée de la nuit.


[ANAÏS:] Il est gonflé quand même,

Angelo, de nous avoir plantés

avec tout le travail qu'on a.


[LÉNA:] C'est Cindy qui lui a demandé

de lui montrer le coin.

Et personne ne peut résister

à Cindy. Mais où est Hugo?


HUGO (théâtral)

Ah... ah,

je suis touché, capitaine.

Ah... continuez

la mission sans moi.

Je meurs. Dites à mon scooter

que je l'aimais! Adieu.


HUGO s’étale sur une botte de foin de façon dramatique. JUJU LE CANARD arrive alors et lui donne des coups de bec sur les fesses

.
[HUGO:] Hein? Aïe!

LÉNA et ANAÏS rient.


[HUGO:] Juju, t'as pas vu

que j'étais mort?


[LÉNA:] Viens plutôt nous aider,

l'acteur.


[HUGO:] Hé, sérieux, les filles,

comment vous m'avez trouvé?


ANGELO et CINDY reviennent à ce moment-là au ranch.


[CINDY:] Géant. C'est carrément

magnifique ici. Et c'est

exactement l'endroit dont je

rêvais quand j'ai écrit le

scénario. Je dois tourner ici.


[LÉNA:] Je crois que ça va pas être

possible. C'est vraiment un lieu

qu'on cherche à préserver.


[CINDY:] Justement, Léna. C'est le

genre de refuge dont a besoin

mon personnage. Tiens, t'as qu'à

lire le scénario. Tu verras,

votre ranch colle exactement à

l'histoire. S'il te plaît, Léna,

dis oui.


[LÉNA:] Je suis pas la seule

à décider.


LÉNA s’éloigne en compagnie d’HUGO, d’ANGELO et d’ANAÏS.


[LÉNA:] Qu'est-ce que vous en dites?
[ANGELO:] Et toi?
[LÉNA:] Elle a l'air de vraiment

y tenir.


[HUGO:] Mais ouais, l'endroit rêvé

avec un acteur de rêve. Moi.


[ANGELO:] Pas de problème pour moi.
[LÉNA:] OK, vous avez gagné.

CINDY s’approche d’eux à ce moment.


[CINDY:] Ahem! Alors?

Vous acceptez?


[LÉNA:] Hum... oui. À condition

que Mistral ne soit pas filmé.


[LÉNA:] Ah, super! Et si on fêtait ça

maintenant?


Un peu plus tard au ranch, les quatre amis et CINDY sont assis autour d’un feu de camp. LÉNA lit le scénario du film.


[ANAÏS:] Alors, il est bien,

ce scénario?


[LÉNA:] Bien? Il est juste... génial.

Il est vraiment bien écrit.

L'amitié entre l'héroïne

et son cheval... c'est tellement

fort. Et le moment où il est

enlevé par les contrebandiers,

c'est trop triste.


[ANAÏS:] Wow! Ça me plaît.
[LÉNA:] À moi aussi.
[ANAÏS:] Euh, t'es sûre?
[LÉNA:] Mais oui! C'est juste que...

tout ce que fait Cindy a l'air

tellement génial. Je me sens

un peu nulle à côté.


[ANAÏS:] Nulle, toi?
[LÉNA:] Bien ouais. Cindy, c'est

quelqu'un. Elle fait des films,

elle écrit des scénarios,

elle fait ses cascades

elle-même. C'est une excellente

cavalière. C'est une star,

et moi...


[ANAÏS:] Et toi, t'es Léna. T'es une

fille géniale, et t'as des amis

super qui seront toujours là

pour toi. Alors, arrête de te

faire des films et viens danser.


LÉNA et ANAÏS vont rejoindre CINDY qui danse sous les accords de guitare d’ANGELO. Elles dansent ensemble et rigolent. Elles réalisent quelques pas de danse.


[HUGO:] Wow! Pas mal, Cindy!

Maintenant, au boss.


HUGO s’avance et exécute des pas de danse difficiles.


[HUGO:] Shake, shake.

♪ C'est moi Hugo

le boss des beaux gosses

qui rapplique au triple galop ♪♪


CINDY soupire et se dirige vers son cheval. LÉNA la suit.


[LÉNA:] Tu t'en vas déjà, Cindy?
[CINDY:] Oui, j'ai une grosse journée

demain. Continuez sans moi.


Le lendemain matin, les quatre amis marchent ensemble.


[HUGO:] Ah... sacrée fiesta hier soir.
[ANGELO:] Et sacrées danseuses.
[ANAÏS:] Et sacrés danseurs.

Hein, Hugo!


HUGO trébuche sur son scooter et feint de s’être blessé gravement.


[ANAÏS:] Hugo?
[HUGO:] Par Montjoie Saint-Denis,

mon fidèle destrier est blessé.

Ah, ma jambe est coincée.

Je me meurs, mes amis.

Ah, adieu.


ANGELO, LÉNA et ANAÏS rient.


[ANGELO:] Fais gaffe, Hugo,

ton cheval perd de l'huile.


[ANGELO:] Non, mais sérieux,

c'était mieux, là.

Vous avez senti l'intensité

de la scène? Hein?

Hé, c'était fort.


Les quatre amis arrivent au ranch. Le ranch est transformé par le matériel de tournage et le décor.


[HUGO:] Euh, mais c'est quoi,

ce bazar?

Ils devaient pas arriver

cet après-midi?


[ANAÏS:] Et où sont nos chevaux?
[ANGELO:] Là. Ils les ont parqués

dans la grotte.


Le personnel de tournage circule avec zèle sur le ranch. Le RÉALISATEUR apparaît soudain.


[RÉALISATEUR:] Allez, scène suivante!

On se bouge! Et déménagez-moi

ce cheval!


Les quatre amis se rapprochent des chevaux dans la carrière extérieure.


[LÉNA:] Chut. Tout va bien, Mistral.

Ne t'inquiète pas.


CINDY s’approche d’eux. Elle est suivie par une coiffeuse qui lui brosse les cheveux.


[CINDY:] Salut, les amis.

Désolée, mon père voulait

commencer plus tôt

pour rattraper le retard

sur le planning.


[LÉNA:] Mais toute cette installation,

c'est juste pour quelques plans?


[CINDY:] Pas de panique, c'est toujours

impressionnant au début.

Mais vous allez vous y faire.


[HUGO:] Bien, elle a raison après

tout. Allez, on n'a qu'à rester

cool et profitez du spectacle.


[RÉALISATEUR:] Les gamins,

on sort du champ!

Merci. Et les chevaux aussi!


[LÉNA:] Allez, Mistral. Je sais

que tu n'aimes pas ça.

Tout ce bruit et

cette agitation...

Je vais rester près de toi

maintenant. Tu n'as rien à craindre.


CINDY arrive à ce moment. Elle fait tournoyer une cravache.


[CINDY:] Bon, Léna, tu peux sortir

Mistral? Faut qu'on tourne, là.


[LÉNA:] Hein? Je fais ce que je peux,

OK? Faut pas exagérer non plus.

Vous n'aviez qu'à nous attendre

pour vous installer. On aurait

préparé le terrain et mis les

chevaux à l'écart.


[CINDY:] J'ai dit que j'étais désolée.

Maintenant toute l'équipe

attend, alors sors Mistral,

s'il te plaît. Si tu y arrives

pas, je peux m'en occuper.


CINDY fouette sa botte d’un coup de cravache. Au son du fouet, MISTRAL hennit et rue.


[LÉNA:] Si tu connaissais mieux

les chevaux, tu saurais qu'on

ne les traite pas comme ça.


[CINDY:] Hé, je monte depuis

que j'ai 6 ans. Alors viens pas

me donner de leçon.


[HUGO:] C'est bon, les filles.

On se calme.


[ANAÏS:] Léna a raison. Ton père

aurait pu nous demander

s'il voulait débarquer avant.


[RÉALISATEUR:] Mais c'est pas vrai!

Virez-moi ce canasson du décor,

et qu'on n'en parle plus!


[LÉNA:] Non! Attendez!

Deux hommes s’apprêtent à saisir MISTRAL, mais ce dernier se cambre et donne des coups de sabots. MISTRAL s’enfuit sur le plateau de tournage et abîme du matériel.


[CINDY:] OK, je m'en charge.

Allez, viens ici, mon mignon.

Tu vas voir qui est-ce qui

commande.


MISTRAL se dirige à toute vitesse sur CINDY. Celle-ci fait fouetter sa cravache sur sa botte.


[LÉNA:] Cindy! Attention!
[CINDY:] T'inquiète, je sais faire.
[ANGELO:] Non!

Alors qu’elle s’apprête à cravacher MISTRAL, ANGELO saisit le poignet de CINDY et la projette sur le sol afin d’éviter une collision avec MISTRAL. CINDY se relève, honteuse.


[CINDY:] Merci, Angelo.

Quelques minutes plus tard, LÉNA et ANAÏS sont à la recherche de MISTRAL près d’un étang. Elles l’aperçoivent seul broutant de l’herbe. LÉNA s’approche de MISTRAL.


[LÉNA:] C'est fini maintenant.

De retour au ranch, les quatre amis se rejoignent.


[LÉNA:] On l'a retrouvé.

Il est dans le pré

avec les autres.

Comment va Cindy?


[ANGELO:] Elle s'est blessée au poignet.

Mais ce n'est pas ça qui semble

inquiéter son père.


Un peu plus loin sur le ranch, CINDY tente de se mettre en selle, mais est incapable. Le RÉALISATEUR s’approche.


[RÉALISATEUR:] Et voilà!

Tu ne pourras jamais

faire ta dernière cascade.

Tu m'as planté le film.

C'est tout ce que tu as réussi

à faire.


[CINDY:] Tu penses qu'à ton film!

Et à ton planning!

Tu t'en fiches de moi!

Je te déteste!


CINDY s’enfuit hors du ranch. LÉNA va la rejoindre sur le bord de l’étang avec MISTRAL.


[CINDY:] Excuse-moi, Léna,

pour tout à l'heure.

Je sais pas ce qui m'a pris.

Pardon à toi aussi, Mistral.

J'étais à cran. Je suis désolée.


MISTRAL hennit et se cambre.


[LÉNA:] Cindy n'a rien contre toi.

Elle a la pression avec

son tournage.


[CINDY:] T'es chouette.
[LÉNA:] Hein?
[CINDY:] Je me sens nulle

à côté de toi.


[LÉNA:] Nulle, toi? C'est une blague?
[CINDY:] Tu vis dans un endroit

magnifique avec Mistral.

Tu as de vrais amis.

En fait, tu as tout

ce que je veux.


[LÉNA:] C'est marrant, parce que...
[CINDY:] Tu pensais la même chose

de moi?


[LÉNA:] Au début, mais j'ai lu ton

scénario et là, j'ai compris

que c'était ton histoire.

Que tu étais comme ton héroïne,

seule.


[CINDY:] Je vous envie tellement,

toi et tes amis.

Et mon scénario, il t'a plu?


[LÉNA:] Je l'ai lu d'une traite.

C'est une très belle histoire.


[CINDY:] Mais à cause de moi,

elle est fichue maintenant.


[LÉNA:] Peut-être pas.

De retour au ranch, les quatre amis, CINDY et le RÉALISATEUR discutent en cercle.


[EN CHŒUR:] Quoi?!
[LÉNA:] La cascade, je peux la faire.
[RÉALISATEUR:] Tu crois

que tu as le niveau, petite?


[CINDY:] Largement. C'est une

excellente cavalière.


[LÉNA:] Par contre, je veux être sûre

qu'on ne reconnaîtra pas

mon cheval à l'image.


[RÉALISATEUR:] Hum.

On peut s'arranger.

En filmant de loin, et avec des

plans de coupe sur Cindy. OK.

Prêts à tourner dans une heure!


[ANAÏS:] Tu vas jouer dans le film

de Cindy. Ma copine va jouer

dans le film de Cindy!


[LÉNA:] Oui, enfin, c'est juste

une cascade.


[HUGO:] Tu rigoles? C'est le début

de la gloire. Léna et Mistral

dans Coeur sauvage,

prochainement sur vos écrans.


[ANGELO:] Euh... OK. Mais c'est quoi,

cette cascade?


Un peu plus tard, les quatre amis regardent au loin le lieu de la cascade: un pont de bois dont le centre s’est effondré.


[HUGO ET ANAÏS:] Ah ouais,

quand même.


[ANGELO:] Tu es sûre de ce que

tu fais?


[LÉNA:] Euh... Bien... dans le

scénario, ça semblait

moins haut.


LÉNA installe une selle sur MISTRAL.


[LÉNA:] Je sais que tu peux le faire,

Mistral. Après, on retrouvera

notre ranch. On sera tous les

deux, comme dans le film de

Cindy. J'ai confiance en toi.

On va y arriver.


[CINDY:] Ça va, Léna? Pas trop le trac?

LÉNA:

Euh... Bien, un peu, en fait.
[CINDY:] Tu n'es pas obligée.

Si tu le sens pas, on peut...


[LÉNA:] Non, je la sens bien,

cette scène. Ton héroïne

échappe enfin aux

contrebandiers.

De l'autre côté du pont, c'est

la promesse de garder son cheval

pour toujours.


[CINDY:] Wow, on croirait entendre

mon personnage dans le film.


[LÉNA:] Oui, cette fin m'a beaucoup

touchée. Tu sais, Mistral et

moi, on a peur d'être séparés.


[CINDY:] Oui, Angelo m'a raconté.

Il parle beaucoup de toi.

Ah, on dirait que Mistral

m'a pardonné.


[RÉALISATEUR:] Prêts à tourner

dans 5 minutes!


ANGELO, ANAÏS et HUGO rejoignent LÉNA et CINDY.


[ANAÏS:] Viens avec nous, Cindy.

Tu vas assurer, Léna.


[ANGELO:] T'as largement le niveau.
[CINDY:] Et si une starlette comme moi

peut le faire, alors toi...


[HUGO:] Mais ouais. Et au pire, si tu

ne veux plus, je peux tenter

le coup avec une perruque.


RÉALISATEUR (voix hors champ)

Doublure cascade en place!


[LÉNA:] Allez, Mistral,

à nous de jouer maintenant.


Les amis quittent le plateau de tournage. LÉNA se met en selle.


[RÉALISATEUR:] Tout le monde en position!

Silence...

Moteur... Action!


LÉNA dévale une pente et se dirige vers le pont.


[ANGELO:] Allez, Léna.

Tout juste à l’entrée du pont, MISTRAL freine brusquement. LÉNA est projetée par terre.


[EN CHŒUR:] Léna!

ANGELO et HUGO aident LÉNA à se relever.


[LÉNA:] Ça va, c'est de ma faute.

J'ai eu peur et je l'ai retenu.


[CINDY:] On ferait mieux de tout

arrêter, c'est trop dangereux.


[ANAÏS:] Cindy a raison.

On tient trop à toi, il pourrait

t'arriver malheur.


[LÉNA:] Non. Je me suis engagée

à le faire, je vais y arriver.


RÉALISATEUR (voix hors champ)

On la refait.

Tout le monde en position!


LÉNA se remet en selle. ANGELO accourt vers elle.


[ANGELO:] Attends.

Je voulais te dire...


[LÉNA:] Quoi?
[ANGELO:] Je suis avec toi,

ma louloudgi.


LÉNA rit timidement, puis se dirige vers le plateau de tournage. ANGELO retourne vers ses amis et CINDY.


[CINDY:] T'inquiète, Angelo,

j'ai compris.

C'est elle, ta louloudgi.

Moi, je veux seulement

être ton amie.


ANGELO tend un foulard blanc à CINDY.


[ANGELO:] Tiens.

RÉALISATEUR (voix hors champ)

Allez! On y retourne!

Silence... Moteur...

Et... action!


LÉNA s’élance. Ses amis l’encouragent. LÉNA et MISTRAL réussissent leur saut au-dessus du pont.


RÉALISATEUR

Coupez! C'est dans la boîte!

Bravo à tous.


LÉNA fait une accolade à MISTRAL.


[LÉNA:] On l'a fait. Oui, on l'a fait.
[HUGO:] T'es la meilleure, Léna!

Et si on fêtait ça!

Tous au ranch !


RÉGLISSE se met alors à reculer.


[HUGO:] Mais non, Réglisse,

pas par là.


[ANAÏS:] Tu viens, Cindy?

CINDY, craintive, se retourne vers le RÉALISATEUR.


[RÉALISATEUR:] Eh bien quoi?

Qu'est-ce que tu

attends pour aller t'amuser?

Tu l'as bien mérité.

Je t'aime, ma fille.


[CINDY:] Merci, papa.

Moi aussi, je t'aime, tu sais.


Le soir venu, autour d’un feu de bois au ranch. Les amis dansent au son de la guitare d’ANGELO. HUGO surgit alors en panique.


HUGO (théâtral)

Ah...

C'est la fin pour moi aussi.

Un loup-garou vampire

m'a mordu. Les ténèbres

m'appellent. Adieu!


HUGO s’effondre par terre. ZIGOTO L'ÂNE lui lèche le nez et la bouche.


[HUGO:] Oh non!

Tout le monde rit.


[CINDY:] Sans vouloir te vexer,

Hugo, je crois que je préfère

quand tu danses.


[HUGO:] T'aurais pas besoin d'un

danseur pour ton prochain film?

Shake, shake.

♪ Hugo est au micro

pour la fin du tournage

du Coeur sauvage ♪♪

Shake, shake, shake, shake!


Les amis rient en chœur.


Début générique de fermeture


♪♪♪


CHANTEUR

♪ Léna rêve de grandes aventures

De soleil et d'air pur

Libre comme le vent

D'un petit paradis sur terre

De plaines et de rivières

Bordées par l'océan

Léna se sent pousser des ailes

À la seule vue de son pur-sang

Léna court et part au galop

Léna chante et parle aux chevaux

Et pour Léna

tout ça c'est normal

Léna rit le monde est plus beau

Léna dit je t'ai dans la peau

Et va dans la vie

avec Mistral ♪♪


Fin générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par