Universe image The ranch Universe image The ranch

The ranch

The Ranch folow the adventures of four teenagers who love horse-riding. But one day, Lena one of the girls of the group, finds an injured stallion and decides to adopt him. The four friends decide to set-up a Ranch to rescue him and other horses.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Heritage

While the teens are training for an equestrian show, some fighter planes thunder over the ranch. The horses are spooked by the noise of the aeroplanes and Mistral becomes entangled in a lead rope and ends up wrenching he fence which the rope´s tied to from the ground and galloping out of the ranch at top speed. The teens manage to catch him and drag him back to the ranch with great difficulty. Mistral has become aggressive and even Lea´s whispering cannot placate him. Lea loses confidence in herself and doubts her skills. If she can´t calm Mistral down, then they can´t keep him at the ranch and he´ll have to go. Lea desperately looks for a solution to her predicament in her grandfather´s papers- he was a great horse whisperer who taught her everything she knows. She soon understands that Mistral wasn´t reacting to the noise of the planes but to the rope which denied him of his freedom. Lea cannot heal Mistral without first giving him back his freedom, in exactly the same way as her grandfather had done years before. She goes alone with Mistral into the depths of the Camargue countryside and after one night of freedom, Mistral comes back to her. Lea and the stallion are even closer than ever!



Production year: 2013

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


♪♪♪


CHANTEUR

♪ Léna rêve de grandes aventures

De soleil et d'air pur

Libre comme le vent

D'un petit paradis sur terre

De plaines et de rivières

Bordées par l'océan

Léna se sent pousser des ailes

À la seule vue de son pur-sang

Léna court et part au galop

Léna chante et parle aux chevaux

Et pour Léna

tout ça c'est normal

Léna rit le monde est plus beau

Léna dit je t'ai dans la peau

Et va dans la vie

avec Mistral ♪♪


Fin chanson thème


Début information à l’écran

L'Héritage

Fin information à l’écran


HUGO, la MÈRE D'HUGO, LÉNA, ANAÏS et ANGELO sont au ranch des parents d'HUGO.


[HUGO:] On s'entraîne beaucoup

pour ce spectacle, vous savez.


[MÈRE D'HUGO:] Je sais, mon garçon.

J'attends votre spectacle

avec impatience.


[LÉNA:] En tout cas, on a tout le

week-end pour répéter. Nos

parents nous laissent camper

au ranch.


[HUGO:] Et avec la pub qu'on a faite,

ce sera blindé.


[ANGELO:] Je suis sûr

qu'on récoltera

largement de quoi offrir le

dentiste à Ronchon.


[KÉVIN:] Surtout que je vais faire le

spectacle avec eux.


[ENSEMBLE:] Hein?!
[ANAÏS:] Quoi?
[KÉVIN:] Bien oui.

C'est avec Ronchon

que j'ai appris à monter à

cheval. Alors je vais pas le

laisser tomber maintenant qu'il

a besoin de nous.

Pas vrai, Ronchon?


[MÈRE D'HUGO:] Il n'arrive

même plus à mâcher.

Je suis vraiment inquiète.


[KÉVIN:] En attendant le dentiste,

Marie-Pierre t'a fait des

carottes râpées. Tiens, Ronchon.

C'est pour toi.


KÉVIN lance les carottes râpées à RONCHON.


[MÈRE D'HUGO:] Merci pour lui.

Vraiment. C'est gentil de votre part.


[ANAÏS:] C'est normal. C'est super ce

que vous faites pour tous ces

vieux chevaux à la Clé des

champs.


La journée s'écoule. KÉVIN, ANGELO, LÉNA et HUGO trottent sur un grand terrain plat, puis près d'un marais.


[KÉVIN:] Je pourrais faire le numéro de

dressage avec toi, Angelo?

Ou alors le numéro du cheval

sauvage avec Léna?

Eh! Me prenez pas pour un

débutant. Avec mon Bilbo, je

maîtrise! Je peux tout faire!

Tout! Alors?


[LÉNA:] De la corde à sauter,

tu pourrais?


[KÉVIN:] Mais oui! Youhou!

Vous serez pas déçus!


Un crapaud coasse. BILBO hennit de peur et se met à galoper.


[KÉVIN:] Oh! Bilbo! Oh!
[HUGO:] C'est vrai qu'il peut

tout faire. Même la

chasse aux canards.


[KÉVIN:] Je sais pas ce qu'il a en

ce moment.


[LÉNA:] Ha! Ha! Rendez-vous au ranch

en début d'aprèm, OK?


À l'extérieur de la maison de KÉVIN et SAMANTHA. SAMANTHA brosse BONBON.


[SAMATHA:] Hum?

Dépêche-toi de ramener Bilbo.

On va être en retard pour

la compétition.


[KÉVIN:] J'y vais pas.

Cet aprèm, j'ai répétition.

Je vais faire le spectacle

avec Léna. Papa est

au courant. Il est d'accord.


[SAMANTHA:] T'as raison. Va jouer les

guignols avec ton poney débile

qui court après tout ce qui

vole.


[KÉVIN:] On joue pas les guignols.

On aide Ronchon. C'est plus

important que tes compétitions.

Et Léna va soigner Bilbo avec

ses super pouvoirs de

chuchoteuse.


SAMANTHA (sarcastique)

Super Léna à la rescousse!


Pendant ce temps, LÉNA et ANGELO exercent leurs chevaux à faire des acrobaties dans un enclos.


LÉNA (impérative)

Galop!

Petit galop.


MISTRAL fait un bond au-dessus d'une corde à danser.


[ANAÏS:] Wow! Tout ça en guidant

Mistral seulement avec la voix.


[LÉNA:] Tu sais, c'est pas si

difficile quand on est en phase

avec son cheval.


HUGO arrive sur son scooter et klaxonne pour annoncer sa présence. HUGO apporte un grand casseau de fraises.


[EN CHOEUR:] Hum! Des fraises!
[HUGO:] Pas touche, les gourmandes.

Ça, c'est pour mon numéro de

dressage avec Juju. Il adore

les fraises. Avec ça, j'en fais

ce que je veux.


[ANGELO:] Je demande à voir.
[HUGO:] Ah, ouais? Vraiment? Juju.

HUGO appelle JUJU LE CANARD par des claquements de langue.


[HUGO:] C'est pour qui la bonne fraise?

JUGU LE CANARD saute sur le casseau de fraises. HUGO a peur et s'enfuit en échappant le casseau. ANGELO et LÉNA rient. JUJU LE CANARD mange les fraises par terre.


[LÉNA:] Ça, c'est du grand spectacle.

Soudain, un jet parcourt le ciel à basse altitude. Chacun de ses passages près du ranch produit un son strident. Les chevaux s'agitent et hennissent. Des vitres éclatent en raison du son strident. MISTRAL panique et s'enroule dans la corde qui le maintient attaché. La corde cède et MISTRAL s'évade de l'enclos. LÉNA et ANGELO galopent à sa poursuite.


[LÉNA:] Mistral!
[ANGELO:] Allez!
[LÉNA:] Mistral, doucement.

Au loin, une cloche annonce le passage d'un train. Une barrière de sécurité s’incline et bloque le passage.


[ANGELO:] La voie ferrée!
[LÉNA:] Oh, non!

Angelo, non!


ANGELO parvient à saisir un bout de la corde enroulée autour de MISTRAL. ANGELO tente de freiner MISTRAL, mais est projeté par terre. Tout juste avant le passage du train, ANGELO se relève et parvient à stopper MISTRAL en s'agrippant à un arbre. Le train passe à toute vitesse à quelques mètres d'eux. LÉNA calme MISTRAL.


[LÉNA:] Mistral, là... doucement.

De retour au ranch, dans la carrière extérieure, ANGELO attache solidement MISTRAL à l’aide d’une nouvelle corde.


[HUGO:] Il a tout arraché. L'avion lui

a vraiment fait péter

les plombs.


[LÉNA:] Je vais aller le voir.

Mistral!


LÉNA s'approche de MISTRAL, mais il s'agite violemment. Ses yeux sont terrifiés.


[ANGELO:] Vaut mieux pas l'approcher

pour l'instant.


[LÉNA:] Ne t'inquiète pas.

Je le connais.

Ça risque de prendre un peu

de temps.


[ANGELO:] J'ai compris. Je te laisse

avec Mistral. Je vais aller

aider Hugo et Anaïs.


LÉNA (chuchotant à MISTRAL)

Cet avion a fait un bruit

infernal. Je comprends que

t'aies eu peur.

Mais c'est fini maintenant.

Tout va bien.


Dans l’enclos d’exercice, ANAÏS est debout, le pied gauche sur JOSÉPHINE, et le pied droit sur RÉGLISSE.


ANGELO (impératif)

Au pas.

ANAÏS (amusée)

Youhou!
[ANGELO:] Bien, Anaïs.

Reste concentrée.

Les jambes souples.


Accoté sur la clôture de l’enclos d’exercice, KÉVIN regarde ANAÏS.


[KÉVIN:] Wow! Trop bien! Je peux le

faire, moi aussi?


[ANGELO:] Pourquoi pas?

Il te faut une

monture de la même taille

que ton poney. Peut-être Zigoto?


[KÉVIN:] Zigoto l'âne? Oh, non!

Pendant ce temps, HUGO se fait chasser par JUJU LE CANARD.


[HUGO:] Couchez, Juju!

JUJU LE CANARD passe entre les deux chevaux sur lesquels est positionnée ANAÏS. Les chevaux bougent légèrement et ANAÏS est déséquilibrée. JUJU LE CANARD poursuit HUGO en dehors de l'enclos, mais est chassé à son tour par BILBO. Il s'envole vers la forêt.


[KÉVIN:] Bilbo, non!
[HUGO:] Eh, tu sais quoi, Kévin?

Il me plaît, ce poney.

Ça te dirait de

faire le numéro avec moi?


[KÉVIN:] Carrément!

Pendant ce temps, LÉNA, seule avec MISTRAL.


[LÉNA:] Mistral, je sais que t'as eu

peur. Souviens-toi quand on

s'est rencontrés. T'avais très

peur aussi. Mais tous les deux,

on s'en est sortis.

Aie confiance.


MISTRAL s'agite nerveusement.


[LÉNA:] Mistral!

KÉVIN arrive à ce moment.


[KÉVIN:] Léna.
[LÉNA:] Ah! Salut, Kévin. T'as

commencé les répétitions?


[KÉVIN:] Bien en fait, Bilbo galope

après tout ce qui vole, alors

ça fait tout rater. Tu pourrais

pas lui chuchoter un truc avec

ton pouvoir pour qu'il arrête?


[LÉNA:] Euh... pour l'instant, je

m'occupe de mon cheval. Mais

après, je t'aide avec Bilbo.

Promis.


[KÉVIN:] Super!

Appelle-moi dès que

t'as fini avec Mistral!


ANGELO regarde ANAÏS debout sur les deux chevaux. Elle exécute des tours d'enclos.


[ANGELO:] T'es au top, Anaïs!

Prête?


ANAÏS réussit un saut de demi-tour sur les chevaux.


[ANAÏS:] Yeah!

LÉNA s'approche.


[ANGELO:] Alors?
[LÉNA:] Je peux même pas l'approcher.

Je lui ai parlé, j'ai chuchoté

et rien. Il m'a même ruée

dessus.


[ANGELO:] Quoi?
[LÉN:] On dirait qu'il est devenu

fou. Je ne sais plus quoi faire.


[ANAÏS:] T'es la plus douée des

chuchoteuses. Tu vas réussir à

le calmer, j'en suis sûre.


[ANGELO:] Mistral a eu très peur.

Il a sans doute besoin

de plus de temps.


[LÉNA:] Il faut que je passe

chez moi vérifier un truc.


LÉNA, dans sa chambre, examine des coupures de journaux.


LÉNA (à elle-même)

Le cheval fou.

J'avais pas rêvé!

Grand-père avait guéri un

cheval fou. "Un cheval de

gardian devenu fou attaque sans

raison son propre cavalier.

Tous le croyaient perdu.

M. Steiner est parti deux jours

avec lui et à son retour,

l'animal était guéri." Comment

t'as fait ça, papi? Comment

t'as réussi?

Si t'étais encore là, tu me

dirais comment faire avec

Mistral.


De retour à l'enclos, KÉVIN pratique des acrobaties sur BILBO et ZIGOTO L'ÂNE. Mais ZIGOTO L'ÂNE n'écoute pas.


[KÉVIN:] Allez, avance!
[ANGELO:] Tiens, essaye ça.

ANGELO donne à KÉVIN un bâton au bout duquel est suspendue une carotte.


[KÉVIN:] Yeah! Ça marche!

BILBO et ZIGOTO L'ÂNE courent à toute vitesse. KÉVIN tombe.


[HUGO:] Aïe!
[ANAÏS:] Ça va, Kévin?

KÉVIN grogne de déception.


ANAÏS (à ANGELO et HUGO)

Pas sûr que Mistral veuille

d'autres chevaux auprès de lui.


[ANGELO:] Je vais aller le voir.

MISTRAL est encore très effrayé. Il s'agite davantage lorsque ANGELO approche.


[ANGELO:] Wô!
[HUGO:] Oh là là! Il fait vraiment

peur. Et Léna qui n'est pas là.


[ANAÏS:] Pas la peine d'insister. Si on

met les chevaux avec Mistral, il

risque de leur faire mal.


[ANGELO:] Il vaut mieux qu'on les mette

dans le rond de longe.


ANGELO, ANAÏS, HUGO et KÉVIN mangent à présent des sandwichs.


[ANAÏS:] Et si Léna n'arrivait pas à

le soigner?


[KÉVIN:] Léna? Elle peut tout faire

avec son pouvoir

de chuchoteuse.


LÉNA (joyeuse)

Ah! J'arrive pile-poil

pour la pause-déjeuner.


[ANGELO:] Léna,

Mistral est devenu de

plus en plus agressif.

Il faut que ton père le voie.


[LÉNA:] Si mon père voit Mistral

dans cet état, il va me le retirer.

Regarde. Mon grand-père a

soigné un cheval devenu comme

Mistral. Je sais pas comment il

a fait, mais je vais trouver.

Je crois qu'il tenait un

journal. Je peux guérir Mistral.


[ANGELO:] OK, Louloudji.

Un peu plus tard, KÉVIN s'exerce avec BILBO. HUGO se fait de nouveau pourchasser par JUJU LE CANARD.


[HUGO:] Au secours! Au secours!
[KÉVIN:] Ah, le signal!

Ha! Ha!


[HUGO:] À l'aide!

Au secours!


BILBO chasse de nouveau JUJU LE CANARD.


[HUGO:] Alors, Juju?

On fait moins le malin, hein?


À l’intérieur de la maison du ranch, LÉNA examine de vieilles photos de son grand-père. Elle revit un moment de complicité vécu avec son grand-père.


LÉNA (nostalgique)

J'aimais

tellement quand tu

m'apprenais à parler aux

chevaux.


LÉNA remarque soudain une inscription au verso d'une photo.


[LÉNA:] Hum?

"La liberté est le bien le plus

précieux du cheval."


LÉNA entend au loin les cris de panique de KÉVIN. Elle sort de la maison. KÉVIN n'a plus le contrôle sur BIBLO qui pourchasse JUJU LE CANARD.


[KÉVIN:] Arrête-toi! Ce n'est plus

drôle! Stop! Ah!


[LÉNA:] Kévin?

BILBO freine brusquement devant l'enclos où se trouve MISTRAL, et KEVIN tombe dans l'enclos. MISTRAL est toujours affolé et se cambre sur ses pattes arrières.


[KÉVIN:] Au secours!

LÉNA accourt et se place entre MISTRAL et KÉVIN. ANGELO et HUGO prennent KEVIN et le sortent de l'enclos.


[LÉNA:] Mistral! Non!

Kévin, sors.

Dépêche!


[ANGELO:] Léna, ne reste pas

dans l'enclos.


[ANAÏS:] Léna, viens!
[HUGO:] Sors! T'es malade.

Mais qu'est-ce qui lui arrive?


LÉNA (doucement)

Mistral,

c'est moi, Léna.

Je ne te veux aucun mal.

Tu le sais. Là, tout doux.

Laisse-moi t'approcher.

Je t'aime, tu sais.


MISTRAL rue et arrache avec ses dents un bout du chandail à LÉNA.


[ANAÏS:] Léna, attention!
[LÉNA:] Ah! Oh!

C'est pas possible. Mistral,

qu'est-ce qui se passe?

Qu'est-ce que tu as?


[KÉVIN:] C'est de ma faute. J'aurais

jamais dû utiliser Bilbo dans

mon numéro. Je savais qu'il

allait courser Juju. C'était

carrément imprudent.


[ANGELO:] Non. Le vrai problème,

c'est Mistral. Il est dangereux. On

ne peut plus le garder

au ranch. Cette fois, Léna, il

faut prévenir ton père.


[LÉNA:] Laissez-moi au moins

jusqu'à ce soir. Ensuite,

si j'ai pas réussi

à aider Mistral,

j'appellerai mon père.


LÉNA s'approche de MISTRAL. MISTRAL s'agite violemment. LÉNA baisse la tête et verse quelques larmes.


[ANAÏS:] Tu peux y arriver, Léna.

Quand t'as trouvé Mistral

la première fois, ça a été difficile,

mais tu as réussi.


[LÉNA:] Il était sauvage et effrayé.

Et cette fois, c'est différent.

Il est agressif. Il attaque

sans raison. Mais tu me connais,

je vais tout essayer. Je le

laisserai pas tomber.


Dans la carrière extérieure, LÉNA est seule avec MISTRAL.


[LÉNA:] Je t'aime tellement. Si

seulement je savais quoi faire

pour que tu reviennes vers moi.


KÉVIN s'approche discrètement.


[KÉVIN:] C'était pas que de sa faute.

C'est aussi Bilbo avec sa manie

de courir après les oiseaux.


[LÉNA:] L'important, c'est qu'il

t'ait pas blessé.


[KÉVIN:] Je sais. C'est pas le moment.

Mais si tu pouvais t'occuper

de Bilbo. Je m'inquiète pour

lui. Il devient incontrôlable.

Il a foncé sur Mistral, mais il

pourrait aussi bien foncer dans

un mur.


[LÉNA:] Je n'arrive même plus à

communiquer avec mon propre

cheval.


[KÉVIN:] Mais... et ton super pouvoir

de chuchoteuse?


[LÉNA:] Mon super pouvoir, on dirait

bien qu'il a disparu.


[KÉVIN:] C'est pas vrai. T'es une vraie

magicienne. J'étais là le jour

où t'as soigné Bonbon. Il avait

l'air fou, lui aussi. Allez,

Léna, essaye au moins.

S'il te plaît.


LÉNA (encouragée)

D'accord.

De retour dans l'enclos d’exercice, LÉNA et KÉVIN poursuivent leur conversation, entourés de HUGO, ANAÏS et ANGELO.


[LÉNA:] Alors, Kévin, ça a commencé

quand cette chasse aux oiseaux?


[KÉVIN:] Je ne sais plus trop. Avant,

quand il voyait un canard, il

avait peur et il fallait faire

de grands détours. C'était

pénible. Et puis un jour, il

s'est mis à leur courir après.


[LÉNA:] Hum... Ce jour-là... tu en

avais marre, tu t'es pas laissé

faire et tu as dit à Bilbo

d'avancer.


[KÉVIN:] Euh... oui. C'est vrai. Je me

suis un peu énervé. Comment tu

le sais?


[LÉNA:] Anaïs, tu pourrais

m'attraper Juju?


[ANAÏS:] Bien sûr.

Juju, viens ici.


JUJU LE CANARD et BILBO, nerveux, sont placés l'un devant l'autre.


[LÉNA:] Doucement, Bilbo.

Les oiseaux

ne peuvent pas te faire de mal.

Regarde. Tu es libre. Rien ne

t'oblige à attaquer Juju.

Fais-moi confiance. Cet animal

n'est pas un danger.


[LÉNA:] Maintenant, Kévin,

caresse Juju

et parle-lui doucement.


[KÉVIN:] Euh... je lui dis quoi?
[HUGO:] Bien... ce que tu veux, mais

fais attention à tes mains. Ça

mord, ces bêtes.


[KÉVIN:] Euh... Salut, mon petit

canard. Moi, je m'appelle Kévin.


[HUGO:] Et pourquoi y a que moi qu'il

aime pas, ce jars?


[LÉNA:] Tout doux, Bilbo. Regarde.

Ils sont copains. Tout va bien.


BILBO et JUJU LE CANARD se réconcilient en se touchant le bout du bec et du museau.


[KÉVIN:] Wow! Comment t'as fait ça?
[LÉNA:] En obligeant Bilbo à rester

alors qu'il avait peur du

canard, tu as développé chez

lui un comportement agressif.

Et comme il a peur, il attaque.


[LÉNA:] T'es trop forte.

LÉNA songe à son grand-père.


GRAND-PÈRE (voix lointaine)

"La liberté, le bien le plus

précieux du cheval."


[LÉNA:] J'ai compris! S'il ne peut

plus fuir le danger, le cheval

peut en devenir fou. Fou de

terreur. J'ai cru que c'était

l'avion de chasse, le bruit

infernal. Je me suis trompée sur

toute la ligne. C'était la

corde. La corde qui t'a empêché

de fuir. La corde qui t'a

ramené de force au ranch.

La corde qui t'attache encore.

Avec cette corde, tu ne peux pas

fuir, tu es prisonnier et ça

ajoute encore à ta peur.

Je sais comment aider Mistral.

On doit le laisser libre

de s'enfuir.


[ANAÏS:] T'es sérieuse?
[ANGELO:] Je comprends. Mais il est

dangereux. On ne peut pas le

lâcher dans la nature.

T'imagines?


[LÉNA:] C'est ce que

mon grand-père a fait

avec le petit camarguais.

Il est parti avec lui en le

laissant en liberté. Et quand

ils sont revenus, le cheval

était guéri.


[HUGO:] Mais c'est super risqué.
[ANAÏS:] Dans son état, il va agresser

tout ce qu'il croise.


[KÉVIN:] Il faut écouter Léna.

C'est une magicienne des chevaux.

Elle sait ce qu'elle fait.


[LÉNA:] S'il vous plaît, faites-moi

confiance. Laissez-nous cette

dernière chance.


[ANGELO:] Voilà ce que je te propose.

On le laisse partir, mais

on le suit de loin et

on l'oriente vers les marais.

Là-bas, c'est désert. On ne craint rien.

D'accord?


[LÉNA:] Merci.

LÉNA relâche MISTRAL. MISTRAL s'échappe en galopant.


[LÉNA:] Tu es libre.

LÉNA et ANGELO suivent MISTRAL jusqu'à ce dernier s'éloigne vers les marais.


[LÉNA:] Quand j'ai trouvé Mistral la

première fois, il avait des

marques sur l'encolure, des

marques de cordes.


[ANGELO:] Il avait sûrement vécu ça dans

sa vie d'avant. L'accident a

dû réveiller sa peur d'être

privé de liberté.


[LÉNA:] Et en le remettant dans

l'enclos, en l'attachant, on

le gardait encore une fois

prisonnier. Il ne pouvait pas

fuir. C'est pour ça qu'on en est

arrivés là.


[ANGELO:] Ici, il n'y a rien. Mistral ne

pourra pas faire de dégâts ni

blesser personne. Tu veux pas

que je reste avec toi?


[LÉNA:] C'est entre Mistral et moi

maintenant.


Le soir venu, LÉNA est seule autour d'un feu de bois. MISTRAL s'approche d'elle, puis repart. LÉNA s'endort. Elle rêve que MISTRAL s'échappe à jamais.


[LÉNA:] Mistral, non!

Reviens!

Mistral!

Mistral?

Mistral! Non!


LÉNA se fait réveiller par MISTRAL qui lui lèche la joue.


[LÉNA:] Oh?

Mistral, tu es là.


MISTRAL hennit doucement. LÉNA rit de joie. LÉNA se met à courir. MISTRAL la suit au galop.


[LÉNA:] Allez, Mistral!

Allez, viens, Mistral!


De retour au ranch, ANAÏS ANGELO et HUGO sellent leurs chevaux.


[ANAÏS:] Ça fait trop longtemps

que Léna est partie. Elle devrait

déjà être revenue.


ANAÏS arrive au galop sur MISTRAL.


[HUGO:] Léna! T'as réussi!
[ANGELO:] Comment t'as fait, dis-nous?
[LÉNA:] Secret de chuchoteuse.

Eh, le spectacle pour la Clé des

champs est prévu cet aprèm.

Vous êtes tous prêts?


En après-midi, LÉNA exécute devant une foule en liesse des acrobaties sur MISTRAL. KÉVIN réussit son acrobatie sur BILBO et ZIGOTO L'ÂNE.


VOIX DANS LA FOULE

Oh, qu'il est mignon!


[SAMANTHA:] C'est bien ce que je disais,

un guignol avec des guignols.


[HUGO:] Et maintenant, mesdames et

messieurs, le grand, le

terrible fauve sauvage des

marais.


JUJU LE CANARD se présente alors devant un cerceau tenu dans les airs par HUGO.


[HUGO:] Allez, Juju le terrible! Saute

dans le cerceau.


JUJU LE CANARD attaque plutôt HUGO qui s’enfuit. JUJU LE CANARD poursuit HUGO sous les applaudissements de la foule.


[HUGO:] Au secours! Au secours!

HUGO se met en selle sur BILBO, et regarde en souriant JUJU LE CANARD.


[HUGO:] Alors, on fait moins le malin,

hein?


JUJU LE CANARD saute alors derrière HUGO et lui donne un coup de bec. HUGO tombe à la renverse. La foule applaudit. KÉVIN se rapproche de SAMANTHA et lui tire la langue.


[KÉVIN:] Tu vois, Bilbo est guéri.

Les oiseaux, ça ne lui fait plus

rien. Je t'avais dit que Léna,

elle avait des super pouvoirs.


SAMANTHA baisse les yeux. KÉVIN fait ses salutations à la foule qui acclame la fin du spectacle.


Un peu plus tard, au ranch des parents d’HUGO.


[MÈRE D’HUGO:] Merci beaucoup.

Grâce à vous, on a récolté

quasiment de quoi payer le

dentiste à tous nos

pensionnaires.


[KÉVIN:] Tu vas voir, Ronchon, le

dentiste, ça fait pas mal.

Euh... enfin presque.


EN CHŒUR (à la MÈRE D’HUGO)

Au revoir.


[LÉNA:] Ça vous dirait une virée

sur la plage?


[EN CHŒUR:] Ouais!

Début générique de fermeture

♪♪♪


CHANTEUR

♪ Léna rêve de grandes aventures

De soleil et d'air pur

Libre comme le vent

D'un petit paradis sur terre

De plaines et de rivières

Bordées par l'océan

Léna se sent pousser des ailes

À la seule vue de son pur-sang

Léna court et part au galop

Léna chante et parle aux chevaux

Et pour Léna

tout ça c'est normal

Léna rit le monde est plus beau

Léna dit je t'ai dans la peau

Et va dans la vie

avec Mistral ♪♪


Fin générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par