Universe image The ranch Universe image The ranch

The ranch

The Ranch folow the adventures of four teenagers who love horse-riding. But one day, Lena one of the girls of the group, finds an injured stallion and decides to adopt him. The four friends decide to set-up a Ranch to rescue him and other horses.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

The Avalanche

A cold snap hits the area; everything is covered in snow. Léna and Angelo brave the storm to bring back Fahrenheit, the horse, for Mr. Cavaletti. On their way back, they get stuck in an avalanche. And because they took a shortcut, there´s no way to locate them now.



Production year: 2015

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


♪ Léna rêve

de grandes aventures ♪

♪ De soleil et d'air pur ♪

♪ Libre comme le vent ♪

♪ D'un petit paradis sur Terre ♪

♪ De plaines et de rivières ♪

♪ Portée par l'océan ♪

♪ Léna se sent pousser

des ailes ♪

♪ à la seule vue

de son pur-sang ♪

♪ Wou! ♪

♪ Léna court et part au galop ♪

♪ Léna chante et

parle aux chevaux ♪

♪ Et pour Léna

tout ça c'est normal ♪

♪ Léna rit ♪

♪ Le monde est plus beau ♪

♪ Léna dit ♪

♪ Je t'ai dans la peau ♪

♪ Elle va dans la vie

avec Mistral ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
L'avalanche


LÉNA et ANGELO sont à cheval sur une montagne enneigée. Ils emmènent FAHRENHEIT, un autre cheval, avec eux.


ANGELO

C'est un raccourci.

Il nous fera gagner du temps.


Pendant ce temps, au ranch, tout est recouvert de neige et de glace. HUGO utilise son pointeur laser sur l’abreuvoir des chevaux pendant qu’ANAÏS brise l'eau gelée avec une pelle.


ANAÏS

Han!

Tu pourrais pas m'aider au

lieu de jouer avec ton gadget?


HUGO

Je joue pas, je fais fondre

la glace avec mon laser.


ANAÏS

Argh!


ANAÏS réussit à briser la glace de l'abreuvoir.


HUGO

Hé, ça a marché!


ANAÏS va pour donner un coup de pelle à HUGO, mais HUGO l'esquive.


HUGO

Bien quoi? C'est vrai!

C'est ça, le travail d'équipe.

Je fais fondre la glace et toi,

tu finis à la pelle avec

tes petits bras musclés.


ANAÏS

Allez, aide-moi plutôt

à retirer les blocs pour

faire boire les chevaux.


HUGO

Et voilà le travail.


JUJU LE JARS s'approche d'HUGO en cacardant.


HUGO

Wô, wô, wô! Garde un

peu tes distances, Juju.


JUJU LE JARS

Couac, couac!


HUGO pointe son pointeur laser au sol. Affolé, JUJU LE JARS suit le laser.


JUJU LE JARS

Couac, couac!


HUGO

Hé! Ha, ha!

Là, t'as peur, hein? Hi, hi, hi!


ANAÏS

Tu peux arrêter ça? Tu vas le

traumatiser, le pauvre chou.


HUGO

"Le pauvre chou"! L'affreux

monstre pinceur, tu veux dire.


JOSÉPHINE, la jument d'ANAÏS, voit goulûment à l'abreuvoir.


ANAÏS

Hé, bois doucement,

Joséphine. L'eau est glacée.


HUGO s'adresse à RÉGLISSE, sa jument.


HUGO

Hé, ma jolie, t'as

entendu Anaïs? Tout doux.


ANAÏS

J'espère que Léna et Angelo

ne vont pas tarder. Avec ce

froid, c'était bien le moment

de traverser les Alpilles.


HUGO

La météo était optimiste

quand ils sont partis hier.

Ils pouvaient pas savoir.

T'inquiète, ils vont plus

tarder. Hé, t'as une tache.


HUGO pointe son pointeur laser sur ANAÏS.


HUGO

Pistache!


ANAÏS

Âge mental: 2 ans.


Pendant ce temps, LÉNA et ANGELO gravissent toujours la montagne.


LÉNA

Monsieur Cavaletti aurait

pu envoyer un van pour

récupérer son cheval.


ANGELO

Ces véhicules n'étaient pas

équipés pour la neige, alors je

me suis proposé. En tout cas, on

aura bien mérité notre salaire.


LÉNA

Oh! Brr! Oh, la galère!

On se croirait au pôle Nord.


Un peu plus loin, la pente devient plus haute. SILA, le cheval d'ANGELO, glisse sur la neige et hennit.


ANGELO

Wô! Wô!


SILA hennit de plus belle.


LÉNA

Angelo!


ANGELO lâche la bride de FAHRENHEIT.


ANGELO

Fahrenheit, non!


FAHRENHEIT s'ébroue LÉNA et MISTRAL se placent devant lui. LÉNA réussit à saisir sa bride.


LÉNA

Hé, tout doux, Fahrenheit.

N'aie pas peur, tout va bien.

Là. C'est bien.

Calme-toi.

Regarde, on est là avec

toi. T'es un bon cheval.

Angelo, ça va?


ANGELO

Ça va. Je suis désolé.

C'était pas l'idée du siècle

de prendre ce raccourci-là.


LÉNA

Ah, toi aussi, Fahrenheit,

tu t'es fait une frayeur.


FAHRENHEIT

Hii-hii!


ANGELO

Il faut repartir si on

veut arriver avant la nuit.


Au ranch, ANAÏS a installé JOSÉPHINE dans la grotte et lui a placé une couverture sur son dos.


ANAÏS

Et voilà, Joséphine. Je peux

pas faire beaucoup mieux

pour toi. Cette grotte,

c'est un vrai courant d'air.


JUJU LE JARS se place la tête sous la couverture de JOSÉPHINE.


JUJU LE JARS

Couac! Couac!


ANAÏS

Toi aussi, Juju, t'es

frigorifiée. Ah là là là là!


HUGO

-23 degrés sur mon appli

thermomètre. On a encore

perdu 7 degrés. Wow!

C'est l'âge de glace.


ANAÏS

Quoi? -23?! Les animaux ne

peuvent pas rester dehors.

Il faut leur trouver un abri.


JUJU LE JARS

Couac! Couac!


JUJU LE JARS s'approche d'HUGO en cacardant.


HUGO

Oh! On pourrait déjà

mettre Juju à l'intérieur.


ANAÏS

Bonne idée.


HUGO

Je sais, je sais. Le boss a

toujours des idées géniales.


ANAÏS place JUJU LE JARS à l'intérieur de la maison.


ANAÏS

En voilà un à l'abri. C'est

dommage que ce soit trop petit

pour les chevaux et pour Zigoto.


HUGO

Tu veux une autre idée

géniale? On va mettre Zigoto

et nos chevaux à l'abri

dans les boxes d'hiver

de la manade Cavaletti.


ANAÏS

Hein? T'as le cerveau qui a

gelé ou quoi? Pas question

de demander de l'aide à

cette peste de Samantha.


HUGO

Euh... Bien, si

t'as une meilleure idée.


Plus tard, HUGO et ANAÏS sont à la manade Cavaletti et discutent avec SAMANTHA.


SAMANTHA

Je suis intervenue

personnellement pour

que vos chevaux soient

hébergés chez nous.


ANAÏS

C'est trop chou, merci.


SAMANTHA

Bien, j'allais pas vous

laisser geler sur place

dans votre ranch minable.

Mais il va falloir mériter

ce geste charitable.


HUGO

Bien sûr, Samantha,

c'est bien normal.


SAMANTHA

Parfait. Alors, Anaïs,

pour commencer, tu vas

déneiger l'entrée des

écuries. Allez, hop!


ANAÏS

Quoi? T'as qu'à

le faire toi-même.


SAMANTHA

Ça, c'est pas très gentil.

Il paraît qu'on va battre les

records de froid. C'est vraiment

pas un temps à passer

la nuit dehors.


ANAÏS

Hum...


ANAÏS regarde RÉGLISSE et JOSÉPHINE. Elle se résigne et prend la pelle que lui tend SAMANTHA.


SAMANTHA

C'est trop chou. Merci.

Hugo, t'es bon en sciences.

C'est quoi ta dernière note?


HUGO

Bien, 18 sur 20.


SAMANTHA

Wow! Cool! Tu viens avec moi.


SAMANTHA prend HUGO par la main et l'entraîne avec lui.


HUGO

Oh!


SAMANTHA

À plus tard, Anaïs! Hugo et

moi, on va faire les devoirs

de sciences ensemble.


SAMANTHA partie, ANAÏS se parle toute seule en imitant SAMANTHA.


ANAÏS

"Hugo et moi, on

va faire les devoirs de sciences

ensemble." Argh!, je la déteste.


ANAÏS prend son téléphone et compose un numéro.


Sur la montagne, le téléphone de LÉNA vibre, mais LÉNA ne s'en rend pas compte.


ANAÏS entend la voix du répondeur de LÉNA à l'autre bout du fil.


VOIX DE LÉNA

Vous êtes bien sûr le

répondeur de Léna, mais je ne

suis pas disponible. Laissez

un message et je vous rappelle.


Sur la montagne, LÉNA et ANGELO arrivent devant un chemin très étroit.


LÉNA

Ah... J'ai les pieds gelés.


ANGELO

Après ce passage délicat,

on pourra remonter en selle.


LÉNA

Tout se ressemble ici.

J'ai l'impression de tourner

en rond. T'es sûr de toi?


ANGELO

T'inquiète, je sais exactement

où on est. Dans moins de deux

heures, on sera bien

au chaud. Allez!


LÉNA

Pfff...


LÉNA marche derrière ANGELO. Un morceau du chemin s'écroule à côté de LÉNA. LÉNA regarde la roche tomber au bas de la falaise.


LÉNA

Ah! Hum...


De leur côté, HUGO et SAMANTHA sont dans la chambre de celle-ci.


HUGO

Ah, je comprends rien

à la question 2 du grand 1!

"Les tétrapodes ont survécu à la

grande glaciation." Ouais, et

c'est quoi ça, un tétrapode?


SAMANTHA n'écoute pas HUGO. Elle envoie des textos sur son téléphone.


HUGO

Ohé!


SAMANTHA

Quoi?


HUGO

Hé, il y a que

moi qui bosse, là.


SAMANTHA

Han-han, bien ouais. Hi! Hi!


HUGO

En fait, ce que tu voulais,

c'est pas qu'on fasse le devoir

ensemble, c'est plutôt que

je le fasse à ta place.


SAMANTHA

T'as tout compris, Hugo.

C'est toi qui as eu 18 sur 20

à ton dernier contrôle, non?


HUGO

Bien, j'ai un peu copié

sur mon voisin en fait.

Les sciences, c'est

pas trop mon truc.


SAMANTHA

Hein? Mais...

Tu pouvais pas le dire

plus tôt? J'y crois pas!


Sur la montagne, LÉNA et ANGELO chevauchent MISTRAL et SILA. Ils sont en plein cœur d'un blizzard.


LÉNA

On n'y voit rien.

Je suis gelée, j'en peux plus.


LÉNA descend de SON CHEVAL. ANGELO l'imite. Il enlève son foulard et le donne à LÉNA.


ANGELO

Hum!

Tiens, mets-la bien devant

ton visage et respire dedans.


LÉNA

Merci.


ANGELO

De rien.

Il y a des barres rocheuses

dans le coin. C'est vraiment

risqué de continuer à

avancer à l'aveugle.


LÉNA

On a changé notre itinéraire.

Si on se fait prendre par la

nuit, personne ne nous trouvera.

Et même en s'abritant, on ne

pourrait pas résister au froid.

Faut continuer à avancer. On n'a

pas le choix. Je passe devant

avec Mistral. On peut se fier

à son instinct pour nous guider.


De son côté, ANAÏS a terminé de déneiger l'entrée des écuries.


ANAÏS

Ah...

Ouf! J'en peux plus.


ZIGOTO L'ÂNE brait.


ANAÏS

Ça va mieux, ma Joséphine?

Tu te réchauffes? Léna et

Angelo devraient être rentrés

maintenant. C'est pas normal.


HUGO est dans la chambre de SAMANTHA et travaille à l'ordinateur. Il entend la voix d'ANAÏS.


VOIX D'ANAÏS

Hugo!


HUGO

Ah?


HUGO sort de la chambre.


SAMANTHA

Hugo, faut retrouver

Léna et Angelo. Viens!


HUGO se lève et suit ANAÏS en courant. SAMANTHA court après HUGO.


SAMANTHA

Hé, Hugo, tu vas où, là? Hugo,

reviens! Il y a encore mon

devoir de français.


KEVIN sort de sa chambre et fait trébucher SAMANTHA.


SAMANTHA

Ah!


KEVIN rit et prend une photo de SAMANTHA.


HUGO

Ha! Ha!


ANAÏS entre dans le bureau de M. CAVALETTI.


ANAÏS

Monsieur Cavaletti, Léna et

Angelo ne sont toujours pas là

et pas moyen de les joindre.

Léna est sur messagerie.


HUGO

Ils ont peut-être

eu un problème.


M. CAVALETTI

Ou ils auront été un

peu retardés par la météo.


ANAÏS frappe ses poings contre le bureau de M. CAVALETTI.


ANAÏS

C'est vous qui les avez envoyés

chercher un cheval de l'autre

côté des Alpilles. Si jamais il

leur arrive quelque chose...


M. CAVALETTI

Écoutez, je pense qu'il est un

peu trop tôt pour s'inquiéter.

Mais s'ils ne sont pas

rentrés d'ici une heure,

je préviens les gendarmes.

Ça vous va comme ça?


ANAÏS

D'accord, une heure.


SAMANTHA

Papa, on héberge gentiment

leurs chevaux et ils refusent

de m'aider. Je dois tout

faire toute seule. C'est

vraiment pas juste.


ANAÏS

Quoi? Et qui est-ce qui a

déneigé l'entrée des écuries?

Samantha profite de nous. Elle

nous fait tout faire à sa place.


KEVIN

C'est vrai! Elle fait même

faire son devoir de science à

Hugo. Je l'ai vue, je l'ai vue!


SAMANTHA

Grrr!


M. CAVALETTI

Vous pouvez sortir maintenant.

Samantha, toi, tu restes.

Nous allons avoir une petite

explication tous les deux.


KEVIN

Hi, hi!


KEVIN ferme la porte du bureau derrière lui.


Sur la montagne, LÉNA et ANGELO marchent en plein blizzard aux côtés des chevaux. MISTRAL s'arrête soudainement.


LÉNA

Mistral?


MISTRAL

Prrr...


LÉNA

T'as senti quelque chose?


ANGELO

Léna, qu'est-ce qui se passe?


LÉNA

Écoute.


ANGELO entend un grondement sourd.


ANGELO

Ah...


MISTRAL s’agite.


MISTRAL

Hiii!


LÉNA

Wô, tout doux.


ANGELO

Une avalanche!


MISTRAL s'enfuit en hennissant et en faisant tomber LÉNA.


LÉNA

Ah!


ANGELO

Léna! Ça va?


Les deux autres chevaux partent à leur tour à la course. Une avalanche se dirige droit sur LÉNA et ANGELO.


LÉNA ET ANGELO

Ah!


ANGELO

Léna, vite!


LÉNA et ANGELO courent à toute vitesse pour éviter l'avalanche, mais celle-ci est trop rapide pour eux.


ANGELO

Aaah!


LÉNA

Aaah!


Pendant ce temps, ANAÏS et HUGO discutent à l'écurie de SAMANTHA.


SAMANTHA

On ne peut pas attendre

encore une heure. Il faut

aller à leur rencontre.


HUGO

Écoute, je comprends que

tu sois préoccupée.

Mais Léna est une super

cavalière et elle est

avec Angelo. Franchement,

tu t'inquiètes pour rien.


ANAÏS

Hugo, j'ai un mauvais

pressentiment. Fais ce que

tu veux, mais moi, j'y vais.


HUGO

D'accord. D'accord...


HUGO et ANAÏS sortent les chevaux de l'écurie.


SAMANTHA

Hé! Vous allez où comme ça?


ANAÏS

On part à la recherche

de Léna et Angelo.


SAMANTHA

Il faut d'abord

finir les corvées.


ANAÏS

Laisse-nous passer.


SAMANTHA

Quand vous aurez fini vos

corvées. Les chevaux ont soif.


ANAÏS

Donne-leur à boire toi-même.

Et si t'es pas contente, t'as

qu'à aller te plaindre à ton

papa. Viens, Hugo, on y va.


HUGO

Bye bye, Samantha!


Un peu plus tard, HUGO et ANAÏS sont à cheval sur un sentier enneigé.


ANAÏS

Je lui plongerais bien

la tête dans la neige. Ça lui

remettrait les idées en place.


HUGO

Ouais! Elle a vraiment abusé.


ANAÏS et HUGO commencent à monter le sentier de la montagne.


HUGO

Il paraît que les dinosaures

ont disparu à cause d'une grande

glaciation. Tu crois que

ça pourrait nous arriver?


ANAÏS

Chut! C'est Mistral.


ANAÏS part au galop. HUGO la suit.


HUGO

Léna, Angelo!


ANAÏS

Léna, c'est nous! On est là.


HUGO

Bonne nouvelle, Réglisse. On

va pouvoir rentrer au chaud.


ANAÏS croise MISTRAL, qui court sans cavalier.


ANAÏS

Ah!

Hugo, attention!

Mistral?


HUGO

Ah...


ANAÏS

Il faut rattraper Mistral

avant qu'il se blesse.


HUGO

Ya!


HUGO et ANAÏS réussissent à rattraper MISTRAL et essaient de le calmer.


HUGO

Tout doux, Mistral.


MISTRAL

Yiii!

Haaa!


ANAÏS

Calme.


MISTRAL

Prr-prr! Yiiii!


ANAÏS

Calme!


MISTRAL

Hi-hiii...

Prrr...


ANAÏS débarque de son cheval. MISTRAL hennit de plus belle.


HUGO

Anaïs, fais pas ça,

c'est trop dangereux.


ANAÏS s'approche de MISTRAL, qui recule en la voyant.


ANAÏS

Tout doux, calme.

C'est moi, Anaïs.


MISTRAL

Prrr...


ANAÏS

Chut.


ANAÏS tend sa main vers MISTRAL. MISTRAL colle son museau sur la main d'ANAÏS.


ANAÏS

C'est bien.

T'es un bon cheval.

Qu'est-ce qui a bien pu

arriver pour que tu sois

affolé à ce point?


HUGO

Non, mais t'as perdu

la tête ou quoi? Il

aurait pu te piétiner.


ANAÏS

T'inquiète, tout va bien.

MISTRAL)

Tu sais où est Léna?


MISTRAL

Prr, prr...


ANAÏS

Il faut nous aider à retrouver

Léna et Angelo. Allez,

guide-nous jusqu'à

Léna, Mistral.


MISTRAL

Brraaa!


ANAÏS

Hugo, préviens

Monsieur Cavaletti.


Un peu plus tard, M. CAVALETTI parle au téléphone avec HUGO.


M. CAVALETTI

Merci de m'avoir prévenu,

Hugo. J'appelle tout de suite

les secours. Je leur transmets

l'itinéraire de Léna et Angelo.


Plus tard, la neige a cessé de tomber. LÉNA ET ANGELO sont enfouis sous une épaisse couche de neige.


LÉNA

Han... Han...

Angelo, t'es là?


ANGELO

Faut que je sorte

d'ici. Faut que je sorte!


LÉNA

Angelo, regarde-moi.

Il faut que tu te calmes.

Respire profondément.


ANGELO

Ha... ouf...


LÉNA

C'est bien. Ça va aller.


ANGELO

J'espère que les chevaux

s'en sont mieux tirés que nous.


LÉNA

J'en suis sûre. Ils ont

pu éviter l'avalanche.

Il faut creuser. Mais par où?

On sait même pas où est

le haut et le bas.


LÉNA prend une poignée de neige et la lâche. La neige monte.


LÉNA

On est complètement à l'envers.

Faut qu'on se retourne

pour creuser.


De leur côté, ANAÏS et HUGO suivent MISTRAL au galop.


HUGO

Mistral, tout doux! On arrive

pas à suivre avec Réglisse!


MISTRAL s'arrête brusquement et hennit. L'écho du hennissement de MISTRAL résonne. Un autre hennissement se fait entendre plus loin.


ANAÏS

T'as entendu? Ça doit

être Sila, c'est sûr. Allez,

Mistral, guide-nous! Vite!


ANAÏS et MISTRAL partent au galop. HUGO les suit.


HUGO

Ya!


Deux secouristes en motoneige traversent un sentier à toute vitesse.


Pendant ce temps, LÉNA creuse un trou pour se sortir de la neige. Elle trouve un morceau de bois et s'en sert pour percer la neige au-dessus d'elle.


LÉNA

Ah... Hum! Han!


ANGELO creuse la neige avec ses mains.


ANGELO

Ah!

Ah!


LÉNA

Han! Je sens plus mes mains.


ANGELO

Moi non plus. Mais on peut pas

s'arrêter, je t'en supplie.


LÉNA met sa main sur la joue d'ANGELO et sourit.


De leur côté, ANAÏS et HUGO retrouvent les deux autres chevaux.


ANAÏS

Regarde,

Fahrenheit et Sila sont là.


HUGO

Léna et Angelo ne doivent

plus être très loin.


ANAÏS

(Criant)

Angelo, Léna!


HUGO

(Criant)

Léna, Angelo!


ANAÏS

On est pas du tout

sur l'itinéraire qu'ils

auraient dû emprunter.


HUGO

Tu connais Angelo. Il a

dû trouver un raccourci.


ANAÏS

Ça veut dire qu'on

ne les retrouvera jamais.


HUGO

Anaïs, regarde!


HUGO pointe des traces dans la neige.


ANAÏS

Ils ont dû passer par là.

On peut avancer avec les

chevaux. Allez, on y va!


SILA

Hiii!


HUGO

Allez, Sila, avance. Oh,

du calme. Les chevaux

sont hyper nerveux.


MISTRAL

Hiii!


ANAÏS

Je ne sais pas

pourquoi ils ont peur.

Hugo, regarde!


ANAÏS pointe les traces de l'avalanche.


ANAÏS ET HUGO

Une avalanche!


ANAÏS

S'ils ont été ensevelis...


HUGO

Hé, un peu d'optimisme.

On va les retrouver. Allez!


ANAÏS et HUGO descendent la montagne.


ANAÏS

Léna! Angelo!


HUGO

Léna! Angelo!


ANAÏS

Léna, Angelo!

Léna, Angelo!


HUGO

T'as dit que Monsieur

Cavaletti prévenait les secours,

mais s'ils suivent l'itinéraire

initial de Léna et Angelo, ils

risquent pas de les retrouver.

À moins que...


HUGO utilise son pointeur laser pour pointer vers le ciel.


Pendant ce temps, LÉNA et ANGELO continuent de creuser.


LÉNA

Han... Hum...

Han! Personne ne viendra

nous chercher ici.


ANGELO

Tout ça, c'est de ma faute.

C'est moi qui t'ai entraîné

dans cette traversée.


LÉNA

Ne dis pas de bêtise. C'est

moi qui ai insisté pour venir.


ANGELO

Je suis là, Lulugi.


LÉNA se blottit contre ANGELO.


LÉNA

Angelo? Il y a une chose

que je ne t'ai jamais dite.

Enfin, je voulais

juste que tu saches...


LÉNA entend un hennissement au loin.


LÉNA

T'as entendu?


ANGELO

Quoi?


LÉNA

Chut!


LÉNA entend à nouveau le hennissement.


LÉNA

Mistral? Mistral!

Mistral!


De leur côté, les deux secouristes s'arrêtent sur le sentier.


SECOURISTE 1

Si les conditions permettaient

de faire décoller les

hélicoptères, on aurait plus

de chances de les retrouver.


SECOURISTE 2

Allez, on poursuit.

Au moins jusqu'à la nuit.


Les deux secouristes avancent un peu plus loin. Le deuxième secouriste s'arrête en voyant le laser d'HUGO dans le ciel.


SECOURISTE 2

Hé! T'as vu ça?


SECOURISTE 1

C'est sûrement eux. Ils

envoient un signal. En route!


De son côté, LÉNA continue de creuser la neige avec le bâton.


LÉNA

Allez!

Allez, allez!


LÉNA réussit à percer un trou au-dessus d'elle.


ANGELO

Ouais!


LÉNA

On est sauvés.


ANGELO

On est pas encore

tirés d'affaire.

C'est trop étroit et

on est pris dans la neige.


LÉNA

Ohé, Mistral! On est là!

Ohé!


ANGELO

Hé, il y a quelqu'un?

Youhou! On est là!


HUGO et ANAÏS sont un peu plus loin au-dessus de LÉNA et d'ANGELO, mais ils ne les entendent pas.


ANGELO

Ah, ils sont trop loin. Ils

n'entendent pas nos appels.


LÉNA

Hum...


LÉNA retire le foulard d'ANGELO et l'attache à son bâton. Elle sort le bâton du trou et agite le foulard comme un drapeau.


ANAÏS

Angelo! Léna!


HUGO

Léna, Angelo!


MISTRAL se dirige vers le foulard.


ANAÏS

Mistral a flairé

quelque chose.


HUGO

Ah!


ANAÏS aperçoit le foulard.


LÉNA

Hugo, Hugo, là!


HUGO

Je te l'avais dit

qu'on les retrouverait.


VOIX D'ANGELO

Hugo.


HUGO

Léna, Angelo, vous êtes là?

Léna, Angelo!


LÉNA

On est là. Tout va

bien, vous inquiétez pas.


ANAÏS

Ha, ha! Ils sont vivants.


Les secouristes en motoneige s'approchent.


HUGO

On va vous sortir de là.


ANAÏS

Vite, par ici!

Ils sont dans la crevasse.


SECOURISTE 1

(À son collègue)

Prends la corde dans le sac.


ANAÏS attache la corde au harnais de MISTRAL et la descend dans le trou.


HUGO

Attrapez la corde.


ANGELO

LÉNA)

Toi la première.


ANAÏS

Allez, Mistral,

tu vas les sortir de là.


MISTRAL tire la corde LÉNA sort du trou.


ANAÏS

Ça va, Léna?


LÉNA

Ouais.


ANGELO sort du trou à son tour.


ANGELO

Ah... Moi aussi, ça va. Merci.


HUGO court vers ANGELO et lui fait une étreinte.


HUGO

Ha! Ha, ha, ha! Angelo...


Plus tard, les amis sont à l'écurie de M. CAVALETTI.


M. CAVALETTI

Si j'avais su, je ne vous

aurais jamais envoyés

chercher Fahrenheit.

Je suis désolé.


LÉNA

Ce sont juste quelques

engelures. Rien de grave.


ANGELO

La météo n'avait pas prévu

des conditions aussi extrêmes.

Vous n'y êtes pour rien.


M. CAVALETTI

Par contre, Angelo, la

prochaine fois, avant de prendre

un raccourci, tu préviens.

Allez, les enfants,

allez vous reposer.


ANGELO

Anaïs, Hugo. Sans vous,

on finissait congelés.


ANAÏS

C'est surtout grâce à Mistral.

C'est lui qui nous a guidés.


HUGO

Et aussi grâce au boss

et à son petit rayon vert.

Les sauveteurs ont droit

au moins à petit bisou.


LÉNA ET ANGELO

Merci, Hugo.


LÉNA et ANGELO donnent une bise sur la joue d'HUGO.


HUGO

Oh!


ANAÏS

Hi, hi, hi!


LÉNA ET ANGELO

Merci, Anaïs.


Un peu plus tard, ANAÏS et HUGO attendent LÉNA et ANGELO à la sortie de l'écurie.


ANGELO

Au fait, tu voulais me dire

quelque chose d'important tout

à l'heure, sous la neige.


LÉNA

(Gênée)

Ah bon?

Euh... Je m'en souviens pas.


LÉNA se souvient de moments passés seule avec ANGELO. Elle rejoint ANAÏS à la sortie.


ANAÏS

Et si on allait se boire un

petit chocolat chaud pendant

que les garçons chouchoutent

nos chevaux.


ANAÏS ET LÉNA

Hi, hi, hi, hi!


Début générique de fermeture


♪Léna rêve

de grandes aventures ♪

♪ De soleil et d'air pur ♪

♪ Libre comme le vent ♪

♪ D'un petit paradis sur Terre ♪

♪ De plaines et de rivières ♪

♪ Portée par l'océan ♪

♪ Léna se sent pousser

des ailes ♪

♪ à la seule vue

de son pur-sang ♪

♪ Wou! ♪

♪ Léna court et part au galop ♪

♪ Léna chante et

parle aux chevaux ♪

♪ Et pour Léna

tout ça c'est normal ♪

♪ Léna rit ♪

♪ Le monde est plus beau ♪

♪ Léna dit ♪

♪ Je t'ai dans la peau ♪


Fin générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season
  • Category Fiction

Résultats filtrés par