Universe image Tilly and friends Universe image Tilly and friends

Tilly and friends

Everybody wants to be Tilly's friend! Step through the front door of The Little Yellow House and enjoy a visual feast of imagination and fun. Tilly is a little girl who lives with her best friends - Hector the playful pig, Tumpty the gentle elephant, Doodle the apple loving crocodile, Tiptoe, the little rabbit who loves to twinkle and Pru the fabulously glamorous chicken. Join Tilly and her five animal friends as they enjoy all the adventures their world has to offer.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Tumpty`s Present

When his friends wake up, there are gifts ready on their doorstep. Bright, interesting gifts for everyone… but Tumpty.



Production year: 2012

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


TILLY

Une maison avec mes amis

Plus on est de fous

Et plus on rit


HECTOR

Je suis Hector


TILLY

Tilly


PACHYDA

Pachyda


POULETTE

Et Poulette


TIPETON

Tipeton


CROCO

Et Croco


ENSEMBLE

Que c’est rigolo

Chez Tilly et ses amis


VOIX MASCULINE

Tilly et ses amis

Le cadeau de Pachyda.

(TILLY ouvre la porte d'entrée.)


[TILLY:] Oh, quelle surprise!

Des cadeaux! J'adore les cadeaux!

(En riant)

Je me demande qui les a laissés

là. Bonjour? Bonjour?

Y a-t-il quelqu'un?

Hum... il n'y a personne.

Mieux vaut les mettre à l'intérieur.

(TILLY a les bras chargés de cadeaux et les porte difficilement.)


[TILLY:] Oh! Oh là là!

Mais il y a beaucoup de cadeaux.

Oh! Oh!

(TILLY retient un cadeau qui vient de tomber, avec le bout de son pied.)


[TILLY:] Je te tiens.

Hector, Poulette, Pachyda,

Croco, Tipeton, des cadeaux!

(Les amis de TILLY se précipitent pour l'aider.)


[HECTOR:] Oh! Qui les a déposés?
[POULETTE:] Oh!

Quelqu'un a-t-il parlé de cadeaux?

Oh! J'avoue que j'adore les cadeaux.

(TIPETON questionne TILLY.)


[TILLY:] Je ne sais pas

qui les a laissés. Je les ai trouvés

sur le pas de la porte.


[POULETTE:] Sont-ils

tous pour moi?


[CROCO:] Non,

regarde les étiquettes.

Regarde, celui-ci a des maracas.


[HECTOR:] Des maracas?

Donc, il doit être pour moi.


[CROCO:] Oh!

Une trompette bleue.

Celui-ci doit être pour Tilly.


[TILLY:] Hourra!

Un cadeau pour moi.


[CROCO:] Et celui-ci

doit être pour Tipeton.


[HECTOR:] Tu as aussi

un cadeau, Tipeton.


[CROCO:] Et celui-ci

a une belle pomme rouge.


[TILLY:] Nous savons

tous pour qui c'est.


[TILLY ET SES AMIS:] Croco!
[POULETTE:] Et sur

cette étiquette, il y a un sac à main.

Oh! Enfin quelque chose pour moi!

Oh, je me demande ce que c'est?

Moi, toute ma vie, j'ai rêvé

d'avoir un piano à queue.

Ha! Ha! Ha!


[HECTOR:] Ça pourrait tenir

là-dedans, Poulette?


[POULETTE:] Oh,

peut-être pas un grand piano à queue

mais un riquimini sûrement.


[TILLY:] Attendez.

Où est le cadeau de Pachyda?


[HECTOR:] C'est vrai.

Il n'y a pas de cadeau pour Pachyda.


[CROCO:] Je me demande

pourquoi il n'a pas reçu de cadeau.


[POULETTE:] Un, deux, trois,

quatre, cinq, cinq cadeaux,

mais il devrait y en avoir six.


[TILLY:] Oui, Poulette,

nous sommes six en tout.

Hector, Poulette, Croco,

Tipeton, moi et Pachyda.


[PACHYDA:] Quelqu'un

m'a-t-il appelé? J'arrive!

Coucou! Où êtes-vous?

(TILLY et ses amis cherchent quoi faire avec les cadeaux.)


[TILLY:] Vite, les amis,

cachez vos cadeaux.


[POULETTE:] Les cacher?

Pourquoi?


[TILLY:] Parce que Pachyda

n'a pas reçu de cadeau.

Et cela pourrait le rendre

très triste.

(En poussant des exclamations de désarroi, les amis de TILLY cachent les cadeaux.)


[HECTOR:] Je vous aide!

(HECTOR tente de dissimuler un cadeau.)


[HECTOR:] Ça ne rentre pas.
[TILLY:] Oh, Croco,

on les voit toujours.


[POULETTE:] Je sais, je suis adorable.

(TILLY et ses amis sont regroupés autour des cadeaux pour les cacher. POULETTE est montée sur la tête de TILLY.)


[TILLY:] Vite, Tipeton,

monte toi aussi.

(tintement de clochettes)


[PACHYDA:] Vous êtes là.

Je vous ai cherchés partout.

Je voulais vous dire... Oh!

Des acrobates? Exactement

comme au cirque.


[TILLY:] Tadam!
[LES AMIS DE TILLY:] Tadam!
[PACHYDA:] J'adore les acrobates.
[CROCO:] Qu'est-ce

qu'il y a, Pachyda?

Pourquoi tu nous cherchais

partout?


[PACHYDA:] Oh,

j'avais quelque chose d'urgent

à vous dire, mais maintenant,

je ne m'en souviens plus.


[POULETTE:] Mais les éléphants

ne sont-ils pas censés avoir

une excellente mémoire?


[PACHYDA:] C'est vrai.

Oh! J'avais oublié ça aussi.


[TILLY:] Peut-être

que si tu reviens sur tes pas,

tu t'en souviendras.


PACHYDA

C'est une bonne idée, Tilly.

Je vais le faire. Alors, voyons,

je suis venu par ici...

Et avant cela, je suis allé là-bas.

Et...


[CROCO:] Essaie de te souvenir.
[PACHYDA:] D'accord.
[TILLY:] Ouf!
[POULETTE:] On a eu chaud.
[CROCO:] Je veux l'ouvrir.
[HECTOR:] Je me demande

ce que c'est.


[POULETTE:] Oh,

j'aime tellement les cadeaux!


[TILLY:] Non, attendez, les amis.

On ne peut pas les ouvrir tant

qu'on n’aura pas trouvé un cadeau

pour Pachyda.


[CROCO:] Bien sûr,

Pachyda doit aussi avoir

un cadeau.


[HECTOR:] Bonne idée, Tilly.
[POULETTE:] Bon, s'il le faut.
[TILLY:] On va les mettre

dans ce coffre pour qu'il

ne les voie pas.


[HECTOR:] Oui, Tilly.
[CROCO:] OK.
[POULETTE:] D'accord.

Oui, Tilly.

(POULETTE dépose son cadeau dans le coffre et l'embrasse.)


[POULETTE:] À bientôt.
[TILLY:] Allez, les amis.

Allons essayer de trouver

un cadeau pour Pachyda.

(POULETTTE colle des plumes sur un chapeau, en fredonnant.)


[POULETTE:] Oh, je fabrique

un magnifique chapeau

pour Pachyda. Oh! Conçu

par Poulette. Pas pratique,

la colle. Ah zut!

(Toutes les plumes du chapeau tombent.)

(CROCO cueille des pommes.)


[CROCO:] Ah, le cadeau parfait

pour Pachyda, un grand tonneau

plein de pommes. Si je pouvais

seulement en attraper une.

(En soupirant)

Ah, je sais.

(CROCO secoue le pommier et toutes les pommes tombent.)


CROCO

Ha! Ha! Ha! Ha!

(En mangeant)

Miam!

Le cadeau parfait. Miam!

(TILLY cuisine.)


[TILLY:] Je suis sûre que Pachyda

aimerait de délicieux muffins...

épicés. Je vais lui en préparer.

Oh! Atchoum!

(HECTOR tricote.)


[HECTOR:] Dans la boucle,

enroulez la laine et glissez.

Dans la boucle, enroulez la laine

et glissez. Dans la boucle,

enroulez la laine et glissez.

Ah! C'est assez long pour

faire une jolie écharpe pour

Pachyda. Les amis, regardez

ce que j'ai fait.

(HECTOR part en tirant avec lui le fil de laine. L'écharpe se détricote au fur et à mesure que HECTOR s'éloigne. TIPETON fabrique une flûte avec un roseau cueilli dans le jardin japonais. Une abeille arrive et fait fuir TIPETON. Les amis de TILLY se retrouvent au salon.)


[TILLY:] Alors, nous avons

beaucoup de choses pour Pachyda.

Des muffins, un beau pipeau,

des pommes, un foulard rose

et un joli chapeau.


[POULETTE:] Oh!
[CROCO:] Quelle chance il a!

J'adore les pommes.


[HECTOR:] Et le rose,

c'est ma couleur préférée.


[POULETTE:] Un beau chapeau

qui irait bien sûr mon...


[HECTOR:] Derrière.
[CROCO:] Ha! Ha! Ha!
[POULETTE:] Oh!
[TILLY:] Attendez une minute,

ce ne sont que des cadeaux

qui nous plaisent.

Nous n'avons encore

rien trouvé qui plairait

à Pachyda.


[CROCO:] Mais alors,

quel est le cadeau parfait

pour Pachyda?

(TILLY fait une bulle géante dans un salon imaginaire.)


[TILLY:] Je pense que Pachyda

aimerait un appareil à faire

des bulles géantes

pour souffler des bulles géantes.

Et sauter dessus. Hi! Hi! Hi!

(TILLY et ses amis sautent sur une bulle géante. La bulle s'envole et les amis reviennent au sol.)


[HECTOR:] Penses-tu que Pachyda

aimerait une petite voiture,

Tipeton?


[CROCO:] Pourquoi pas

un bain de boue? Ha! Ha! Ha!

Les éléphants adorent les bains

de boue. Ha! Ha! Ha!

(CROCO éclabousse de la boue partout et POULETTE en reçoit dans le visage.)


[POULETTE:] Oh! Regardez ça,

pour nettoyer les lunettes

de Pachyda. Oh là, là!

Oh! Hou!

(POULETTE porte de grosses lunettes bleues.)


[HECTOR:] Je suis sûr

que Pachyda adorerait.

Il adore les blagues.


[POULETTE:] Oh!

mais ce n'est censé être une blague.


[HECTOR:] C'est pourquoi

je voudrais lui acheter

un grand livre de blagues.

Oh, en voici une.

« Pourquoi les éléphants

mettent du vernis rouge sur

leurs ongles de pieds? »


[CROCO:] Aucune idée.
[HECTOR:] « Comme ça,

ils peuvent se cacher

dans les cerisiers. »


[CROCO:] C'est une

bonne idée, Hector, mais

mon cadeau est nettement mieux.

(TILLY et ses amis discutent, tous en même temps, pour décider du meilleur cadeau pour PACHYDA.)


[POULETTE:] Vous verrez.

(TILLY et ses amis sont de retour dans le salon.)


[TILLY:] Écoutez, les amis,

si l'on ne peut s'entendre

sur ce qu'il faut donner

à Pachyda, alors il n'est pas

juste de garder nos cadeaux.

Nous allons devoir les remettre

là où je les ai trouvés.


[CROCO:] D'accord, Tilly.
[HECTOR:] Tu as raison.
[POULETTE:] Oui, d'accord,

Tilly. Bon, s'il le faut.

(TILLY et ses amis rapportent les cadeaux.)


[CROCO:] Tout va bien,

il n'y a personne en vue.

(POULETTE commence à ouvrir son cadeau.)


[TILLY ET SES AMIS:] Poulette!
[POULETTE:] Je voulais juste

jeter un petit coup d'oeil.

(TILLY et ses amis sont dans la porte d'entrée.)


[PACHYDA:] Joyeux anniversaire!
[POULETTE:] Joyeux anniversaire?
[TILLY:] Mais ce n'est pas notre

anniversaire, Pachyda.


[PACHYDA:] Je sais.

C'est MON anniversaire.


[HECTOR:] Ton anniversaire?
[TILLY:] Oh, Pachyda!

Nous l'ignorions.


[PACHYDA:] C'est ce dont

j'essayais de me souvenir

tout à l'heure. Et ces cadeaux

sont pour vous.


[TILLY:] Mais on n'offre pas

de cadeaux pour son anniversaire.

Hi! Hi! On les reçoit plutôt.


[PACHYDA:] Ah bon?
[POULETTE:] C'est pour ça

que j'adore les anniversaires.

En particulier, le mien.


[HECTOR:] C'est ton anniversaire,

alors les cadeaux sont pour toi,

Pachyda.


[POULETTE:] Attends!

(Chacun y va de son idée, mais tout le monde parle en même temps.)


[PACHYDA:] Mais je les ai pris

pour vous. Je veux que vous les

acceptiez.


[TILLY:] Si c'est vraiment ce que tu

veux... alors...


[POULETTE:] Donc, c'est réglé!

Oh! Oh! Quoi? Oh!

Oh! Un chapeau pour moi.


[PACHYDA:] Pour ta tête.

Ha! Ha!


[TILLY:] Un livre de contes.

(CROCO a reçu une pomme, en cadeau.)


[CROCO:] Miam! Parfait.
[PACHYDA:] Des cadeaux!

Vous m'avez fabriqué des cadeaux.


[TILLY:] Mais comment ça?
[HECTOR:] Des cadeaux?
[TILLY:] Où ça?
[PACHYDA:] Oh! Ah!

Wow! Hou!

(PACHYDA a récupéré les boîtes vides et s'amuse déjà avec, en les mettant dans ses pattes.)


[PACHYDA:] Ce sont vraiment

les plus beaux des cadeaux.

Merci, Tilly, Croco, Poulette,

Hector et Tipeton.


[CROCO:] Joyeux anniversaire, Pachyda.
[TILLY:] Joyeux anniversaire, Pachyda.
[HECTOR:] Joyeux anniversaire, Pachyda!

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par