Universe image Timothy Goes to School Universe image Timothy Goes to School

Timothy Goes to School

Timothy and his friends face new challenges and the rewards of learning. The lessons learned are not only about themselves but also about school and life.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Forever Friends / Big Snowfall

Timothy’s treasured friendship with Yoko becomes strained. Doris is in her element after a big snowfall.


Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ C'est une belle journée,

alors viens jouer ♪

♪ Tout le monde n'attend

que toi ♪

♪ Ça va commencer ♪

♪ Viens sans hésiter ♪

♪ L'école, c'est comme un festin

de roi ♪

♪ Quand on a des amis comme

Timothée ♪

♪ Il n'y a rien qui puisse nous

arrêter ♪

♪ On veut tout essayer ♪

♪ L'aventure est à nous ♪

♪ Car tout peut arriver ♪

♪ Joins-toi donc à nous ♪

♪ à l'école de Timothée ♪

♪ Car tout peut arriver à

l'école de Timothée ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
La boule de neige


DORIS se réveille dans son lit et entend des voix dehors. DORIS va à la fenêtre et voit la neige.


DORIS

Ah, c'est tout blanc,

c'est beau. Il a neigé

cette nuit pendant

que je dormais. Oh oui,

j'adore la neige!


Courant dans la penderie DORIS s'habille vite.

Je ne peux pas attendre.

Il faut que j'aille jouer dehors.

(Se rendant compte qu'elle doit mettre un manteau)

Oups!

C'est plus adapté.

Neige, attention, j'arrive!


DORIS joue dans la neige avec ses frères. Ensuite, DORIS a juste le temps de terminer son bonhomme de neige et l'autobus arrive.


DORIS

Et voilà.


TIMOTHÉE

(Regardant par la fenêtre du bus)

Il est magnifique,

ton bonhomme de neige.


DORIS

C'est une petite

fille de neige.


TIMOTHÉE

Ah? C'est vrai,

elle te ressemble.


DORIS

Merci, Timothée.


DORIS s'apprête à monter dans l'autobus.


TIMOTHÉE

Hé, Doris. Tu as oublié

ton bonnet et ton écharpe.


DORIS rebrousse chemin et va chercher son bonnet et son écharpe qui habillait le bonhomme de neige.


DORIS

Et j'ai failli

laisser ma luge.


L'autobus avance vers l'école.


FRANK 1

Tout est recouvert de neige.


TIMOTHÉE

Je vois des empreintes dans la neige.


FRANK 2

Moi, je vois un chasse-neige.


GRACE

Oh! Moi je vois des glaçons.


DORIS

Ha, ha, ha! Des glaçons

glacials. Des glaçons glacials,

t'as compris? C'est drôle,

tu ne trouves pas?


GRACE

Ha! Ha!


LILLY

C'est la première fois que je

vois de la neige. Je n'en

avais jamais vu avant.


TIMOTHÉE

Jamais?


LILLY

Non. Il faisait toujours chaud

où on habitait autrefois.


TIMOTHÉE

Alors, c'est ton baptême

de neige?


LILLY

Han-han. C'est vraiment très joli.


TIMOTHÉE

Regardez. L'étang est tout gelé.


LILLY

Wow!


CLAUDE

C'est incroyable.


LILLY

Si l'eau est gelée, ils

font quoi les poissons?


FRANK 1

Ils gèlent et deviennent...

des bâtonnets surgelés.


LILLY

Oh!


FRANK 1 ET FRANK 2

Hé! Hé! Hé! Hé!


TIMOTHÉE

L'eau gèle seulement en

surface, Lilly. Les poissons

nagent et vivent en dessous.


LILLY

Ah, c'est bien.


MADAME JENKINS accueille les enfants dehors.


MADAME JENKINS

Bonjour, les enfants.

C'est magnifique, cette

neige, n'est-ce pas?

ENSEMBLE

Oui.


TIMOTHÉE

Il est très beau, ce gros

flocon de neige, Madame Jenkins.


MADAME JENKINS

Merci, Timothée. Tu sais quoi?

Il n'y a pas deux flocons

de neige qui ressemblent.


YOKO

Vraiment?


MADAME JENKINS

C'est exact. Ils sont tous

différents. Comme vous.

Oh! Lilly. Où sont ton

bonnet et ton écharpe?


LILLY

Euh...


L'autobus démarre et repart.


LILLY

Oh, je les ai oubliés dans le

bus. Vous savez, je n'ai pas

l'habitude du froid et

de la neige. C'est mon

baptême de neige.


MADAME JENKINS

Oh, Lilly, tu vas voir, nous

allons bien nous amuser. Mais

avant, nous allons trouver de

quoi te couvrir chaudement.


En classe les enfants découpent des flocons de papier.


LILLY accompagne MADAME JENKINS au costumier et trouve une écharpe et un bonnet assorti dans le gros coffre.


LILLY

Comme elle est jolie!


MADAME JENKINS

Oui, il faut aussi mettre

le bonnet et les moufles.


LILLY

Merci, Madame Jenkins.


GRACE

Hé! Henry a presque terminé

la patinoire. J'ai apporté

mes patins à glace.


TIMOTHÉE

Moi, j'ai pris ma luge. À nous

l'école de la Haute Colline.


FRANK 1

Nous, nous allons construire

une forteresse des neiges,

pour empêcher l'abominable

homme des neiges d'entrer.


LILLY

C'est qui ce monstre?


FRANK 2

Un géant tout poilu

avec des grands pieds.


LILLY

Oh.


FRANK 2

Oui. Il sort seulement

quand il neige. Ah!


FRANK 2 fait sursauter DORIS.


DORIS

Oh! Madame Jenkins, Frank

et Frank racontent des

histoires qui font peur.


MADAME JENKINS

Beaucoup de personnes

racontent d'incroyables

histoires à propos de

l'abominable homme des neiges.

D'ailleurs, ils emploient des

noms différents pour parler

de lui, comme bigfoot,

yéti et sasquatch.


FRANK 2

Tu vois.


DORIS

Ce ne sont que des histoires.

Tu n'as vraiment pas

à t'inquiéter, Doris.


DORIS

Et toc!


LILLY regarde le dessin de luge que DORIS a fait.


LILLY

Ça doit être

drôlement amusant.


DORIS

Oui, tu ne peux

même pas imaginer.


CLAUDE

Ma super soucoupe des neiges

à rotation rapide est prête

à battre ta vieille

luge quand tu veux.


DORIS

On fait une course?


CLAUDE

Oui, on fait une course.


TIMOTHÉE

C'est la mienne la plus rapide.


MADAME JENKINS

Écoutez, les enfants. Lilly

connaît la première règle

d'une journée enneigée.


LILLY

S'habiller chaudement.


MADAME JENKINS

Très bien, ma grande. Qui peut

dire à Lilly la deuxième

règle d'une journée enneigée?


ENSEMBLE

Moi! Moi!

Jouer à l'extérieur.


MADAME JENKINS

C'est cela même. Et qui veut

bien être la compagne de

jeux de neige de Lilly?


DORIS

Moi, Madame Jenkins. Moi, j'ai

l'habitude. Je connais la neige,

je suis une grande spécialiste.


MADAME JENKINS

Merci, Doris. Mais n'oublie

pas, Lilly n'avait jamais vu de

neige jusqu'à ce matin. Alors,

elle aura besoin de toi

pour lui faire découvrir

les joies de l'hiver.


DORIS

Vous pouvez compter

sur moi, Madame Jenkins.


MADAME JENKINS

Allez vite vous habiller.

On ne reste pas enfermé en

classe les jours de neige.

Bonnet, écharpe et moufles,

et tout le monde dehors.


Dans la cour enneigée de l'école, les enfants s'amusent.


YOKO prend de la neige dans sa main et l'observe.


CHARLES

Qu'est-ce que tu fais?


YOKO

Je cherche deux flocons de

neige qui se ressemblent.


CHARLES

Je peux chercher avec toi?


YOKO

Oh oui, bien sûr.


Plus loin, DORIS enseigne les rudiments des plaisirs de l'hiver à LILLY.


LILLY

Je te remercie de m'avoir

aidée à réaliser ma

première fille de neige.


DORIS

Et si on l'appelait Lilly?


LILLY

Wow!


DORIS

Quand on aura fini notre

Lilly, on pourra faire des anges

de neige, lancer des

boules de neige et--


DORIS remarque les autres avec leurs luges.


DORIS

Hi! Hi! Je suis sûre

qu'on va bien s'amuser.


TIMOTHÉE ET CLAUDE

Ha! Ha! Ha!


TIMOTHÉE

Allons-y. Ha, ha, ha!


CLAUDE

D'accord.


DORIS oublie LILLY et part avec sa luge rejoindre les garçons.


LILLY

C'est gentil d'être ma

compagne de jeux de neige,

Doris. J'aime la neige, tu sais.

Doris?


TIMOTHÉE

On fait la course

jusqu'en bas.


CLAUDE

Essaye de me rattraper.


TIMOTHÉE

Wahou!


DORIS

Yahou!


LILLY

(Courant chercher DORIS)

Oh non. Qu'est-ce

qui est arrivé à Doris?

Pourquoi elle est partie?

(S'adressant à GRACE)

Où est Doris?


GRACE patine sur la patinoire.


GRACE

(En faisant la pirouette)

Elle est allée par là.


LILLY

Merci.


TIMOTHÉE

Ouah! C'était la course

de luge la plus rapide

de tous les temps.


DORIS

On la refait encore une fois?


TIMOTHÉE

Tu as laissé tomber Lilly?


DORIS

Non, elle va bien. Elle

construit une petite fille...

Euh? De neige.

(Ne voyant plus LILLY)

Oh... Qu'est-ce

qui est arrivé à Lilly,

ma compagne de neige?


TIMOTHÉE

Elle doit jouer quelque part.


DORIS

Mais elle ne sait pas comment

on s'amuse. C'est son premier

jour dans la neige. Elle

compte sur moi pour lui montrer.


TIMOTHÉE

Regarde. Des empreintes de pas.


DORIS

Ce ne sont pas les miennes.


TIMOTHÉE

Ni les miennes.


DORIS ET TIMOTHÉE

Lilly!


LILLY

(Rencontrant YOKO ET CHARLES)

Qu'est-ce que vous faites?


YOKO

On cherche deux flocons de

neige qui se ressemblent.


LILLY

Je peux jouer avec vous?


CHARLES

C'est très, très

difficile, tu sais.


YOKO

Oh. Si tu veux, on peut

faire des anges de neige.


LILLY

D'accord. Seulement,

je ne sais pas les faire.


CHARLES

C'est très facile.


Les trois amis sont couchés dans la neige et battent des bras pour faire des anges de neige.


LILLY

Je sais faire des anges

de neige. Je sais faire

des anges de neige!

Ha, ha! J'aimerais bien que

Doris soit avec nous. Est-ce que

tu peux m'aider à finir ma

petite fille de neige? Doris

a commencé à me montrer,

et puis elle a disparu.


YOKO

Oh oui, avec plaisir.

Une petite fille de neige.


CHARLES

Allons-y.


LILLY

Ha! Ha! Ha! Ha!


De leur côté DORIS et TIMOTHÉE cherchent LILLY en suivant les traces de pas.


DORIS

Où a bien pu aller Lilly?


TIMOTHÉE

Regarde. Des anges de neige.

Celui du milieu a la forme de

Lilly. J'ai l'impression qu'elle

est en train de s'amuser. Tu

vois, elle a trouvé deux amis.


DORIS

Oui, mais moi, je suis censée

être sa compagne de neige.


LILLY

Quand Doris saura que j'ai

fabriqué des anges de neige,

elle n'en reviendra pas.


FRANK 1 ET FRANK 2

À l'attaque!


FRANK et FRANK lancent des balles de neige.


LES FILLES

Aah!


FRANK 2

Attention.


YOKO

Bataille de boules de neige!


NORA

En voilà une très grosse.


FRANK 1

Baisse-toi.


LES FILLES

Ha! Ha! Ha! Ha!


FRANK 2

Attrapez ça.


LILLY

Ha! Ha! Raté, les Frank.


FRANK 2

Attention.


[FRANK 1 ET FRANK 2

Hé! Hé! Hi! Hi! Hi!


NORA

À côté. Ha! ha! Ha!


YOKO

Ha! Ha! Ha! Oh! Venez vite.


NORA

Oui. Ha, ha, ha!


LILLY

C'est vraiment magnifique

de jouer dans la neige.


FRANK 1

Tu sais bien viser, Lilly.


FRANK 2

Tu veux venir dans notre

forteresse de neige?


LILLY

Oui, mais si vous m'aidez

avant à construire ma

petite fille de neige.


FRANK 1 ET FRANK 2

D'accord.


LILLY

Oui! D'accord!


DORIS et TIMOTHÉE arrivent près du lieu de l'attaque.


TIMOTHÉE

Ouah! Je crois qu'on

a raté une bataille de

boules de neige.


DORIS

Lilly ne sait pas y jouer.

Quelle horreur! J'espère bien

qu'elle n'a pas été touchée

par trop de boules.


Les FRANK et les FILLES marchent ensemble et rencontrent FRITZ qui fait de la raquette.


FRITZ

Où est-ce que vous allez?


LILLY

Nous allons construire la plus

belle petite fille des neiges.


FRITZ

Je peux venir avec vous?


LILLY

Bien sûr.


Ensemble, les enfants fabriquent une petite fille de neige.


YOKO

Wow! C'est la plus belle

petite fille des neiges

que j'ai jamais vue.


LILLY

Non, elle n'est pas parfaite.

Voilà.


LILLY retire son bonnet et son écharpe et les enfile à sa petite fille de neige.


YOKO

Allez, on continue, Lilly.


LILLY

Oh... Maintenant, j'ai froid.


YOKO

Ha, ha, ha! On peut arranger ça.


TIMOTHÉE et DORIS arrivent près de l'endroit où le groupe a fabriqué la petite fille de neige.


DORIS

Je vais être obligé

de demander un énorme

pardon à Lilly.

Qu'est-ce que c'est que ces

empreintes? Elles sont trop

grandes pour être

celles d'un enfant.


TIMOTHÉE

Ce sont peut-être celles

d'Henry ou de Madame Jenkins.

Qui peut avoir des

pieds aussi grands?


DORIS

Oh! L'abominable

homme des neiges!


TIMOTHÉE

Non, je ne pense pas, Doris.

Regarde. Il y a Lilly, là-bas.


FRITZ

Lilly!


TIMOTHÉE

Ah, une petite fille de neige.


DORIS

Et si l'abominable homme des

neiges avait transformé Lilly

en petite fille de neige?


TIMOTHÉE

Non, je ne pense pas, Doris.

Mais on ferait mieux d'avertir

Madame Jenkins qu'on

a cherché Lilly partout.


DORIS raconte toute son histoire à MADAME JENKINS.


DORIS

Et alors, l'abominable homme

des neiges a transformé Lilly en

petite fille des neiges. Je suis

vraiment désolée, Madame

Jenkins. J'ai bêtement

abandonné Lilly.


Tu as très bien fait de venir

m'en parler, mon enfant. Mais tu

n'as plus à t'inquiéter,

maintenant. Lilly est juste là.


LILLY boit un tasse de chocolat chaud.


DORIS

Lilly!


LILLY

Hé, ma compagne!

Où est-ce que tu es partie?

J'ai fait des anges de neige,

lancé des boules de neige,

et puis j'ai fabriqué une petite

fille des neiges. Tout ce que tu

m'avais dit. Qu'est-ce que

j'aime les jours où il neige!

Tu peux me montrer

d'autres choses?


DORIS

Mais tu as déjà tout fait,

je ne connais rien de plus.


TIMOTHÉE

Eh bien, moi, je crois qu'il y

a quelque chose que

Lilly ne connaît pas.


LILLY ET DORIS glisse sur la luge.


LILLY ET DORIS

Wouh!

(Riant)

Ha, ha, ha!


Fin de l'épisode


Titre :
Amis pour toujours


TIMOTHÉE et YOKO s'amusent ensemble dans la maison japonaise de YOKO.


TIMOTHÉE

Ha, ha, ha! Je te vois.


YOKO

Ha, ha! Moi aussi, je te vois.


LA MAMAN DE YOKO

Voulez-vous quelques

petits gâteaux, les enfants?


TIMOTHÉE ET YOKO

Oui!


YOKO

Merci maman.

J'ai très, très faim.


TIMOTHÉE

Moi aussi. Oh... Euh...

YOKO


LA MAMAN DE YOKO

Maman, Timothée n'aime

pas les raisins secs.


LA MAMAN DE YOKO

Oh, je ne savais pas. Je

vais t'en chercher d'autres sans

raisins, Timothée. Tu aimes

les pépites de chocolat?


TIMOTHÉE

Oui, merci. Je suis

très heureux que tu sois

ma meilleure amie.


YOKO

Moi aussi, tu sais.


LA MAMAN DE YOKO

Tiens, voilà tes

biscuits, mon grand.


TIMOTHÉE

Merci.


LA MAMAN DE YOKO

Yoko, tu as une autre

visite, je crois.


GRACE entre à ce moment.

Bonjour Grace.


TIMOTHÉE

Grace?


GRACE

Bonjour Timothée. Yoko,

c'est l'heure de notre cours

de danse, tu te souviens?


YOKO

Oh...


TIMOTHÉE

Tu n'as pas danse le

samedi, d'habitude?


YOKO

Oui, mais j'avais oublié

que nous avions un cours

supplémentaire aujourd'hui

à cause du spectacle

qu'on donne vendredi.


TIMOTHÉE

Alors, ça veut dire

qu'on ne va plus jouer.


YOKO

Non, pas aujourd'hui.

Il faut que je parte.


LA MAMAN DE YOKO

Timothée, je peux te

raccompagner à la maison après

avoir déposé les filles.

Tu aimerais emporter ces

biscuits avec toi?


TIMOTHÉE

Oui, je veux bien. Merci.


Le lendemain, TIMOTHÉE est dans sa chambre et s'apprête à commencer un casse-tête.


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

(Voix au loin)

Timothée, il est l'heure de se lever.


TIMOTHÉE

Je suis debout.


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

Ho!


TIMOTHÉE

On est mardi. Et le mardi,

Yoko vient toujours jouer à la

maison après l'école. Je voulais

vérifier que tous mes jeux

étaient complets et les préparer

pour ce soir. Yoko adore

jouer aux dames.


À la fin des classes, les enfants se dépêchent de monter dans l'autobus.


YOKO et TIMOTHÉE sont assis sur la même banquette.


TIMOTHÉE

Je suis impatient que tu viennes

chez moi. J'ai commencé à

installer le puzzle, les dames--


YOKO

Mais... je ne peux pas

venir jouer avec toi aujourd'hui,

Timothée.


TIMOTHÉE

Quoi?!


YOKO

Je dois retourner encore

à mon cours de danse.


TIMOTHÉE

Mais on est mardi.


YOKO

Je sais, mais j'ai beaucoup de

répétitions pour mon spectacle.


GRACE

Yoko, tu viens?

On va revoir nos pas.


YOKO

J'arrive. Oh...

Au revoir, Timothée.


YOKO et NORA descendent du bus.


TIMOTHÉE

Oui, au revoir...

Fritz, tu veux venir jouer

avec moi à la maison?


FRITZ

Désolé, je peux pas. Je

suis invité chez Nora.


TIMOTHÉE

Oh...


FRANK 1

(Regardant la raquette de CLAUDE)

Wow, superbe ta raquette.


FRANK 2

Oui, superbe.



CLAUDE

Vous voulez jouer?


FRANK 1

Au tennis?


FRANK 2

On a jamais joué au tennis.


CLAUDE

Ne vous inquiétez pas. Ce sera

moi contre vous deux. Donc,

les équipes seront égales.


FRANK 1 ET FRANK 2

Tope là! Ha, ha, ha!

Ha, ha, ha!


TIMOTHÉE reste seul à l'arrière de l'autobus.


Plus tard, TIMOTHÉE range tous ses jouets dans sa chambre.


TIMOTHÉE

Oui, entrez.


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

Je vous apporte quelques

gâteaux. Oh... Tu es tout seul?

Où est Yoko, mon chéri?


TIMOTHÉE

Oh, je crois qu'elle ne

m'aime plus. Elle a trouvé

beaucoup mieux à faire.


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

Ah oui, qu'est-ce qu'elle fait?


TIMOTHÉE

Elle a des répétitions de danse

pour un spectacle vendredi.


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

Oh, Yoko t'aime toujours, chéri.

Elle est occupée, tout simplement.


TIMOTHÉE

Tu crois?


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

Bien sûr. Pourquoi tu

n'invites pas un autre ami

à venir jouer avec toi?


TIMOTHÉE

J'ai essayé, maman, mais Fritz

devait aller chez Nora.

Et Frank et Frank sont

partis avec Claude.


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

Tu as demandé à Charles?


TIMOTHÉE

Oh... Oui, Charles! Je

l'inviterai à venir à la

maison demain.

Merci maman.


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

Je t'en prie, mon chéri.


Le téléphone sonne et LA MAMAN de TIMOTHÉE répond.


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

Allô? Oui, bien sûr, Yoko.

Ne quitte pas. Timothée,

c'est pour toi.


TIMOTHÉE

J'arrive.


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

C'est Yoko.


TIMOTHÉE

Bonjour Yoko.


YOKO

(Dans son salon)

Bonjour. On peut se voir

après l'école, demain?

J'aurais aimé te donner

quelque chose de spécial.


TIMOTHÉE

Bien sûr. D'accord. Au revoir.

Maman, c'était Yoko. Elle va

venir à la maison demain.


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

Tu as oublié Charles?


TIMOTHÉE

Non, mais je l'inviterai

une autre fois.

Au revoir, maman.


Dans le vestiaire de l'école, YOKO tend un carton à TIMOTHÉE.


YOKO

Tiens, c'est une invitation

pour mon spectacle de danse

vendredi soir. J'espère

que tu viendras.


TIMOTHÉE

Oh oui, tu peux compter sur moi.


YOKO

Très bien. Au revoir, Timothée. -

Oh... Où est-ce que tu vas?

Je croyais qu'on allait

jouer ensemble.


YOKO

Ah bon?


TIMOTHÉE

Tu m'as dit que tu voulais me

voir après l'école aujourd'hui.


YOKO

Oui, pour te remettre

mon invitation.


TIMOTHÉE

Alors, ça veut dire que

tu ne viens pas avec moi.


YOKO

Je suis désolée, Timothée.


GRACE apparaît dans la porte du vestiaire.


GRACE

Dépêche-toi, Yoko.

Maman nous emmène à notre

répétition de danse.


YOKO

Oui, je viens. Je

te vois demain, d'accord?


TIMOTHÉE prend son manteau et rentre seul à la maison.


TIMOTHÉE

Bonjour maman.


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

Bonjour. Yoko n'est pas là?


TIMOTHÉE

Elle est encore allée à

son cours de danse.


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

Oh...


TIMOTHÉE

Maman, tu n'as pas

envie de jouer aux dames?


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

J'aimerais bien, mon chéri,

mais je dois préparer le diner.


TIMOTHÉE

J'aurais dû m'en douter.


À l'école de danse, les danseuses répètent leur spectacle.


YHOKO

Un, deux...


GRACE

... trois, quatre.


Grace fait une pirouette et fait un tour de trop.


YOKO

Oups! Ha, ha, ha!


Le lendemain, en classe, les filles discutent de leur répétition de danse.


GRACE

C'était tellement drôle

quand tu m'as fait

tourner sur moi-même.


YOKO

Et que tu t'es arrêtée en face

de moi sans le faire exprès.


GRACE ET YOKO

(Riant)

Ha, ha, ha!

Ha, ha, ha!


TIMOTHÉE

Charles, tu viens à la

maison cet après-midi?


CHARLES

Oh oui, je veux bien.


Dans l'autobus, CHARLES et TIMOTHÉE sont assis sur la même banquette. YOKO vient parler à TIMOTHÉE.


TIMOTHÉE

Tu veux qu'on s'amuse au

pilote et au parachute?


CHARLES

Oui!


YOKO

Timothée, ma répétition est

annulée aujourd'hui. Je me

demandais si tu aimerais

que je vienne jouer.


TIMOTHÉE

Excuse-moi, Yoko. Je passe

mon après-midi avec Charles.


YOKO

Oh...


TIMOTHÉE

Une autre fois, si tu veux.


YOKO

Bien sûr...


YOKO retourne à sa place un peu déçue.


Dans la chambre de TIMOTÉE, les deux garçons s'amusent.


TIMOTHÉE

Vrrrr! Vrrrrr!

Altitude, 300 mètres.

Attention, parachutiste

prêt à sauter?


CHARLES

Prêt à sauter!


TIMOTHÉE

C'est bon. Vas-y!


CHARLES

(Sautant du lit)

Ouah!


TIMOTHÉE

Bel atterrissage,

parachutiste. Brrrr! Brrrr!

Wou-ha! Ha, ha! C'était drôle!

Maintenant, tu fais le

pilote et moi, je saute.


CHARLES

Reçu cinq sur cinq.


TIMOTHÉE et CHARLES changent de place et s'amusent beaucoup.


Le lendemain dans cour d'école, CHARLES a apporté son hydravion et TIMOTHÉE, un bateau.


TIMOTHÉE

Bonjour Charles.


CHARLES

Regarde, Timothée, il

ressemble à l'avion avec

lequel on a volé hier.


TIMOTHÉE

Ouah...


CHARLES

Il a même un train

d'atterrissage spécial

pour se poser sur l'eau.

Vrrr...


TIMOTHÉE

Et mon bateau peut embarquer

les passagers. Vrrrr....

Tout le monde à bord!


CHARLES et TIMOTHÉE

Ha, ha, ha!


MADAME JENKINS

(Voix au loin)

Les enfants, la récréation

est terminée.


TIMOTHÉE

Tu veux qu'on joue encore

ensemble cet après-midi?


CHARLES

Oh, bien sûr.


C'est la fin de la journée de classe.


MADAME JENKINS

Au revoir, les enfants.

Et merci pour

cette merveilleuse journée.


ENSEMBLE

Oui!

Au revoir.

Et à demain.


YOKO arrête TIMOTHÉE près de la sortie.


YOKO

Timothée. Je n'ai plus de

répétitions pour le moment.

Je suis libre. Est-ce que tu veux

venir chez moi, cet après-midi?


TIMOTHÉE

Oh, je suis vraiment désolé.

On a prévu de jouer

ensemble, Charles et moi.

Je suis sûr que ton spectacle

sera magnifique.

J'ai hâte d'y être.


YOKO

Moi aussi.


CHARLES

Hé, Timothée, mon père a un

casque qu'on peut utiliser

pour la radio de l'avion.


TIMOTHÉE

Parfait.


TIMOTHÉE et CHARLES s'amusent dans la chambre de CHARLES.


TIMOTHÉE

Ici la tour de contrôle.

Vous avez l'autorisation

de décoller sur la piste numéro 2.


CHARLES

Reçu cinq sur cinq,

tour de contrôle.

Brrr...


LA MAMAN DE CHARLES

J'ai pensé que mes deux

pilotes avaient peut-être faim.


TIMOTHÉE

Ha, ha! Oui.


CHARLES

Oh oui...


CHARLES

Merci, maman.


TIMOTHÉE

Je vous remercie, mais je n'ai

pas très faim, finalement.


LA MAMAN DE CHARLES

Oh, comme tu veux.


CHARLES

Tu n'aimes pas les biscuits?


TIMOTHÉE

J'adore ça, Charles. Ce sont

les raisins que je n'aime pas.


CHARLES

Oh... Je l'ignorais.


TIMOTHÉE et sa maman assistent au spectacle de danse de YOKO.


TIMOTHÉE

Regarde, maman,

c'est Yoko, là-bas.

Elle a réussi.


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

Quel ensemble parfait.


SPECTATEURS

Bravo.


TIMOTHÉE

Oui, bravo Yoko!


Les spectateurs sortent ravis du spectacle.


SPECTATEURS

Bravo les enfants!

Papa, c'était un superbe

spectacle, hein...


TIMOTHÉE

Yoko était fantastique,

n'est-ce pas?


LA MAMAN DE TIMOTHÉE

Oui, elle a très bien dansé mon chéri.


YOKO

(Courant pour rattraper TIMOTHÉE.)

Timothée!

Excusez-moi. Timothée!


TIMOTHÉE

Yoko!

Ouah! Tu as été merveilleuse.


YOKO

Je suis très heureuse

que tu sois venu.


TIMOTHÉE

(Offrant un bouquet de fleurs)

Tiens, c'est pour toi.


YOKO

Merci, Timothée.


TIMOTHÉE

Tu m'as manqué,

cette semaine.


YOKO

Tu m'as manqué,

toi aussi, tu sais.


ENSEMBLE

(En riant)

Ha, ha, ha!


LA MAMAN DE YOKO

Yoko.


YOKO

Voilà ma maman. Tu veux venir

manger des petits biscuits?

Sans raisins secs, évidemment.


TIMOTHÉE

Avec plaisir.


LA MAMAN DE YOKO

Tiens. Ce bouquet est pour toi,

ma petite fleur de cerisier.


YOKO

Oh, merci maman.


Fin de l'épisode


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age
  • Category Season

Résultats filtrés par