Universe image Tractor Tom Universe image Tractor Tom

Tractor Tom

Set on the idyllic Springhill Farm, cheerful and optimistic bright red tractor Tom always tries to solve his friends' problems. Tom and his human, animal and vehicle friends have fun and adventures at both work and play.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Mo´s Low

Mo is feeling lonely, and it´s really getting her down. Tom thinks he has just the thing to cheer her up. He decides to get everyone together!



Production year: 2003

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

TOM est un tracteur qui vit et qui parle. Il habite une ferme en compagnie de fermiers, d'animaux et d'autres engins vivants.

Début chanson thème

♪♪♪


VOIX FÉMININE

♪ Y a un tracteur

à la ferme du Pré Charmant

Qui adore travailler et jouer ♪


VOIX MASCULINE

♪ Quand Flore la fermière a un

souci ou quelque chose à faire ♪


CHOEUR

♪ Sur Tracteur Tom

elle peut compter

C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

« La déprime de Maude »

[Fin information à l'écran]


NARRATEUR

C'est une belle

journée ensoleillée à la ferme

du Pré Charmant. Flore et Tom

font le tour des animaux pour

vérifier que tout va bien.

(FLORE s'approche de PAQUITA la jument et de Caramel le poulain.)


FLORE

Bonjour, Paquita. Bonjour,

Caramel. Elles sont bonnes,

ces orties?


PAQUITA

(En hennissant)

Oui.

(Devant la maison, FLORE s'approche de Riff la chienne et de Minouche la chatte qui dorment.)


FLORE

Coucou, Riff!

Tout est normal. Les poules

picorent.

Et Cancan et Coincoin se

promènent sur la mare.

(On voit les poules dans le poulailler et les canards dans l'étang.)

(TOM entre dans la grange. JULES la moissonneuse raconte une histoire à PHILOU le quad.)


TOM

Dans la grange, rien

à signaler.


JULES

C'est alors que j'ai dû

retourner au champ. Tu sais, mon

champ préféré juste en dessous

de celui qui est sur la

colline. Mais la paille était

encore trop humide à cause de

l'orage. J'avais encore fait

tout le trajet pour rien.


FLORE

Et les moutons ne savent pas

quoi faire pour s'amuser.

Regarde, Tom, ils font de la

planche à roulettes.

(Les moutons font de la planche à roulettes sur la route.)

(Devant la grange, TOM et FLORE s'approchent de MAX.)


FLORE

Max, tu nous attendais? Quelle

belle journée, n'est-ce pas?


MAX

Magnifique journée. Tu as le

temps pour une tasse de thé?


FLORE

Hum-hum.

(Dans la maison, FLORE et MAX boivent du thé.)


FLORE

Tu sais quoi, Max? Pour une

fois, il n'y a aucun problème

dans toute la ferme. Nous

allons pouvoir nous détendre.

(À l'extérieur, TOM et GREG, la camionnette, discutent.)


TOM

Ah, quel calme!


GREG

Ça fait du bien.


TOM

Un peu de repos, c'est

toujours bon à prendre.


GREG

Ça nous change.

(Des moutons passent, empilés sur une planche à roulettes.)


TOM

Pourtant...

je ne suis pas tranquille.

Ça y est. Je sais. Il faut que

j'aille prévenir Flore.

(TOM s'approche de la maison.)


TOM

Flore, viens vite, viens vite!

(FLORE et MAX ouvrent la porte.)


FLORE

Que se passe-t-il, Tom?


TOM

Nous avons oublié quelqu'un.


FLORE

En faisant nos visites! Non,

c'est impossible. Nous avons

fait le tour de la ferme et

nous avons vu tout le monde.


TOM

Non, nous n'avons pas

vu Maude.


FLORE

Bien sûr, Maude! Oh mince

alors. Comment avons-nous pu

l'oublier?


TOM

Elle est peut-être perdue.


FLORE

Tu as raison. Nous devons la

retrouver. Nous ne serons pas

longs, Max.

(FLORE monte sur TOM qui démarre.)


MAX

À tout à l'heure.

(FLORE et TOM arrivent dans le pré.)


TOM

Elle n'est pas dans son pré,

on dirait.


NARRATEUR

Ni dans son étable.


TOM

(En appelant)

Maude?


FLORE

(En appelant)

Maude? Où es-tu?

(MAX nourrit les poules. Riff vient le voir et jappe.)


MAX

Qu'y a-t-il, Riff?

Un livreur est passé?!

Allons voir ça.

(MAX s'approche d'un colis devant la maison.)


MAX

C'est pour Flore. Je me demande

ce que c'est. C'est écrit:

"Attention, colis très fragile."

Je ferais bien de le rentrer

dans la maison.

(MAX essaie de soulever le colis.)


MAX

Oh, qu'est-ce que c'est lourd!

(FLORE et TOM entrent dans la forêt.)


FLORE

Maude se met sous les arbres

parfois quand elle cherche un

peu d'ombre. Elle est

peut-être ici.


TOM

Je ne la vois pas.


FLORE

Non. Elle n'est pas ici

non plus.

(MAX apporte difficilement le colis. Les canards sont devant lui.)


MAX

Ne restez pas là, les canards.

Allez, ouste, c'est un colis

très fragile.

(Devant l'écurie, FLORE et TOM cherchent la vache Maude.)


TOM

Qu'est-ce qu'on peut faire?


FLORE

Moi, j'abandonne.

Elle est introuvable.

Nous l'avons perdue.

(MAX tient le colis devant la porte de la maison.)


MAX

Ah, j'y suis presque.

Ah, il ne passe pas.

Il est trop grand.

Comment pourrais-je faire?

(On entend un meuglement.)


MAX

C'était quoi?

(Maude sort la tête de la maison.)


MAX

Maude!

(MAX compose un numéro sur son téléphone.)


MAX

(Au téléphone)

Flore?

Je l'ai retrouvée.

(TOM, MAX, FLORE et Maude sont réunis devant la maison.)


FLORE

Qu'est-ce qui ne

va pas, Maude?

(Maude meugle tristement.)


MAX

La pauvre a l'air

tellement malheureux.


TOM

Je reviens.


FLORE

On dirait que Tom pense avoir

la solution.

(TOM entre dans la grange pour installer son accessoire en fourche puis va chercher une cloche à vache dans une remise.)


FLORE

Très bonne idée, Tom. Maude a

sûrement envie de porter une

autre cloche.

(TOM présente la cloche à Maude. Maude meugle tristement.)


MAX

Hum... non, je ne crois pas.


TOM

Je sais!


MAX

Mais où va-t-il maintenant?

(TOM apporte la cloche aux moutons qui se frottent sur elle pour la rendre étincelante.)


FLORE

(À Maude)

Regarde. Tom a fait nettoyer

ta cloche par les moutons.

(Maude meugle tristement.)


MAX

Tu sais, je ne crois pas que

ça soit sa cloche, son problème.


TOM

Attendez!


MAX

Qu'y a-t-il? Tu t'en vas

encore!

(TOM va chercher de la paille.)


FLORE

Maude, regarde la bonne paille

que Tom t'a rapportée. Elle

semble délicieuse et tu

adores ça.

(Maude meugle tristement.)


MAX

Je crois qu'elle n'en a

pas envie.


FLORE

Même son appétit, elle

l'a perdu.


TOM

Cette fois, je sais ce

qu'elle veut.

(TOM va chercher JULES la moissonneuse et PHILOU le quad dans la grange.)


MAX

Que va-t-il faire maintenant?


FLORE

Aucune idée. Mais il a demandé

l'aide de Jules et Philou.

Tu as vu, Maude, Tom est en

train de nettoyer ton étable.


MAX

Jules fait voler toute la

vieille paille qui était à

l'intérieur.


FLORE

Et Philou va te préparer un

bon lit tout propre.

(Maude meugle tristement.)


FLORE

Je crois que ce n'est toujours

pas ce dont elle a envie.

Ah, c'est à n'y rien comprendre.

Tu as fait de ton mieux, Tom.

Mais Maude est toujours aussi

malheureuse.


TOM

Désolé, mais je n'ai plus

d'idées.


MAX

Bon eh bien, moi, j'ai un

autre problème à résoudre. Vous

sauriez ce que c'est que ce

colis par hasard?

(MAX et FLORE sont devant le gros colis.)


MAX

Il est arrivé tout à l'heure.

Il est pour toi.


FLORE

Génial! C'est le miroir de

salle de bains que j'avais

commandé. Je vais te le montrer.

(FLORE ouvre le colis. Un miroir est à l'intérieur. MAX et FLORE regardent leurs reflets.)


MAX

Ah, vraiment très joli. Le

miroir aussi. Je ne vois qu'un

tout petit embêtement. Il est

trop grand pour passer par la

porte et il ne te servira à

rien dehors.


FLORE

C'est vrai. Nous devrions

nous asseoir et y réfléchir.

(MAX se coiffe devant le miroir.)


FLORE

Max!


MAX

Pardon.


NARRATEUR

Flore et Max

cherchent une solution pour

le miroir.

Et une solution pour Maude.

(FLORE et MAX sont à l'intérieur de la maison. Par la porte, ils voient TOM qui soulève le colis qui contient le miroir.)


TOM

Coucou!


FLORE

Ah, c'est pas vrai. Tom a

encore eu une autre idée.


TOM

Cette fois, je suis sûr que

c'est la bonne.


FLORE

Mais c'est mon miroir! Que

vas-tu en faire?

(TOM s'éloigne sur la route, poursuivi par FLORE, MAX et Maude.)


FLORE

Tom!

Tom, reviens ici tout de suite!


MAX

Attention, c'est très

fragile!

(TOM arrive dans le pré, pose le colis sur un arbre et l'ouvre. FLORE, MAX et Maude arrivent.)


FLORE

Pourquoi as-tu apporté le

miroir dans le pré de Maude?


TOM

Parce que je pense que c'est

ce qu'elle voulait.


FLORE

Et pourquoi Maude veut-elle

un miroir?

(La vache se regarde dans le miroir et meugle.)


MAX

Ah, c'est vrai qu'elle est

contente. Je l'entends à ses

meuh!!!


FLORE

Elle prend son image

pour une autre vache.

Alors, c'est pour ça qu'elle

était triste. C'est parce

qu'elle se sentait seule.


TOM

Et abandonnée.


FLORE

J'ai compris. Elle pense qu'à

la ferme, nous avons tous un

ami. Tous sauf elle.

Paquita a Caramel.

Minouche a Riff.

Les poules sont très copines

entre elles.

Cancan a Coincoin.

Philou a Jules.

Tom a Greg.

Et moi, je peux toujours compter

sur toi, Max. Nous avons tous

un ami à qui parler, alors que

Maude n'a personne.


MAX

Maintenant si.


FLORE

Oui, enfin, c'est ce qu'elle

pense. Mais je suis sûre qu'on

doit pouvoir lui trouver mieux

que sa propre image dans

un miroir.


TOM

Compris. J'ai une idée, Flore.


FLORE

Très bien. Alors, il n'y a pas

une minute à perdre.

(TOM s'éloigne.)


MAX

Il s'en va encore!

Qu'est-ce qu'il nous prépare

cette fois?


FLORE

Attendons qu'il revienne pour

le savoir, Max. Et toi

aussi, Maude.

(TOM entre dans la grange et revient dans le pré en tirant une remorque. La remorque porte tous les animaux de la ferme.)


MAX

On dirait Tom qui revient.

Alors, voilà ce qu'il était

parti faire.


FLORE

Oui! Maude doit savoir

qu'elle n'est pas seule ici

parce qu'en fait, chacun de

nous est son meilleur ami.


MAX

Et en plus, elle peut garder

le miroir.


FLORE

Décidément, que ferions-nous

sans toi, Tom?


TOM

Tout le plaisir est pour moi.


FLORE

Et tout le monde est heureux.


MAX

Oui, mais il manque

les moutons.

(Les moutons arrivent en planches à roulettes et bêlent devant Maude.)


MAX

Non, je n'arrive pas à le

croire. Ils disent qu'ils ont

cherché Maude toute la journée

pour leur montrer leur nouvelle

planche à roulettes.


FLORE

Ah, j'espère qu'elle ne va

pas vouloir essayer de s'y

mettre, elle aussi.

(Les moutons font de la planche à roulettes sur la route. Maude les suit avec une planche sous chaque patte.)

(Début générique de fermeture)

♪♪♪


CHOEUR

♪ C'est Tracteur Tom

Tom Tom Tom Tom

C'est Tracteur Tom

qu'on aime tous

Oui c'est toi Tom

Tom Tom Tom

Hourra

Qui nous rends la vie

bien plus douce

Qui nous rends la vie

bien plus douce ♪

♪♪♪

(Fin générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par