Universe image Trotro Universe image Trotro

Trotro

Trotro is a little donkey with a head full of ideas. He knows exactly what he likes and what he doesn't like. Trotro's adventures reflect every little childs experience of growing up and claiming their autonomy.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Trotro goes shopping

Trotro loves pushing his own trolley around the shop and choosing all the things that are needed in the house. Daddy’s mind is on other things and so he really isn’t paying much attention. But when Daddy and Trotro get to the check out…. Daddy isn’t too happy with some of the things Trotro has put in the trolley….



Production year: 2004

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ L'âne Trotro

L'âne Trotro

Trop trop rigolo

L'âne Trotro

L'âne Trotro

Trop trop rigolo

L'âne Trotro

C'est l'ami qu'il nous faut

Trop trop rigolo ♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

TROTRO fait les courses

[Fin information à l'écran]

TROTRO pousse un chariot dans l'allée au supermarché.


TROTRO

Je suis grand. Je fais

les courses tout seul. J'aime

bien faire les courses.

J'adore choisir moi-même!

Je sais... tout ce qu'il faut

pour la maison. Et ça,

(Prenant une boîte)

il en faut. Celui-là, hop!

(Prenant une autre boîte)

Dans le chariot.

Et celui-là, hop! Pour Trotro.

Ah! Ah! Ah!

(Remplissant le chariot)

Un paquet bleu et un paquet

rouge. Celui-là, je le prends

pour maman. Et celui-là... pour papa.

(TROTRO est trop petit pour atteindre une boîte sur une étagère.)


TROTRO

(Sautillant)

Han! Han! Han! Han!

Han! Han! Han! Han!

Des fois, c'est trop haut.

Il me faut mon papa.

(Cherchant PAPA dans les allées)

Papa!

Papa!

Mais... papa!


PAPA

Je suis là, Trotro.

Trotro!


TROTRO

Ah!

(Faisant un câlin à PAPA)

Mmm. Je ne te voyais plus.


PAPA

Je t'avais dit de rester

à côté de moi, Trotro.

Maintenant, on ne se

quitte plus.

(PAPA et TROTRO poussent leur chariot dans l'allée.)


TROTRO

J'aime bien aussi faire

les courses avec papa.

(Plus tard, PAPA et TROTRO sont à la caisse. Ils déposent les articles sur le comptoir.)


PAPA

Oh là là, Trotro!

Des gâteaux, des brioches,

des bonbons. Qu'est-ce que

c'est que tout ça?


TROTRO

Euh...


PAPA

Tu ne crois pas que c'est

un peu trop, mon Trotro?


TROTRO

C'est tout ce qu'il faut

prendre pour Trotro.


PAPA

Oh!


TROTRO

Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

(TROTRO et PAPA rient.)

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par