Universe image Trotro Universe image Trotro

Trotro

Trotro is a little donkey with a head full of ideas. He knows exactly what he likes and what he doesn't like. Trotro's adventures reflect every little childs experience of growing up and claiming their autonomy.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Trotro won't share

Trotro is drawing in his room, and Lili is with him. He doesn’t want her to touch any of his pencils or any of his toys. Every time Trotro finishes with something, he won’t share it with Lili. So Lili come back with her own roller skates, and is really enjoying herself…. Now Trotro would really love to share …..



Production year: 2004

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ L'âne Trotro

L'âne Trotro

Trop trop rigolo

L'âne Trotro

L'âne Trotro

Trop trop rigolo

L'âne Trotro

C'est l'ami qu'il nous faut

Trop trop rigolo ♪♪

(Fin chanson thème)

[Début information à l'écran]

TROTRO ne veut pas prêter

[Fin information à l'écran]

TROTRO et LILI sont dans le salon et font des dessins.


LILI

Trotro, tu me passes le crayon

rouge, s'il te plaît?


TROTRO

Non. Je ne peux pas,

j'en ai besoin.


LILI

Alors, passe-moi le jaune.


TROTRO

Non. Je vais en avoir besoin

juste après.


LILI

Bon, passe-moi le crayon

dont tu ne sers pas alors.


TROTRO

Non. Ce sont MES crayons!

Et j'en ai besoin

pour MON dessin.

Tu n'as qu'à jouer

à autre chose, Lily.

(LILI se lève et va prendre un camion rouge.)


TROTRO

(Courant vers LILI et lui enlevant le camion)

Non! Lily!


LILI

Ah! Mais...


TROTRO

Touche pas au volant,

il est fragile.

Tu vas le casser.

(LILI va chercher un livre dans la bibliothèque et s’assoit pour le lire. Elle soupire.)


TROTRO

(Courant vers LILI et lui enlevant le livre)

Non! Pas celui-là,

c'est mon préféré.

J'ai envie de le regarder

maintenant.


LILI

Hum...

(LILI se lève et va chercher une figurine girafe dans le coffre à jouets.)

(TROTRO la rejoint et lui enlève.)

(LILI prend une petite automobile dans le coffre à jouets.)

(TROTRO lui enlève.)

(LILI se met à jouer de la trompette.)


TROTRO

Non! Pas ma trompette!

Oh?


LILI

(Courant avec un petit avion)

Ah! Ah! Ah!


TROTRO

Lily!

Ah...

Donne-moi mon avion!

(LILI lui donne son avion.)


LILI

Tiens, et prends aussi

TON ballon.

Ah! Ah! Ah!

(Applaudissant)

Bravo, tu as gagné,

Trotro. Tous les jouets

sont tombés!


TROTRO

Ce sont MES jouets.


LILI

Eh bien, je vais aller prendre

MES jouets.

(TROTRO est assis au sol et pousse une petite automobile. Il n'est pas content.)


LILI

(Entrant en patins à roulettes)

Ouais!


TROTRO

Ah!


TROTRO

Lily, tu peux me prêter

tes rollers?


LILI

Ah non! Je m'amuse

trop bien.


TROTRO

Ah! Lily, laisse-moi essayer!


LILI

Non, ce sont MES rollers.

Ah!


TROTRO

Je te prête tous mes crayons

pour ton dessin.


LILI

Non, je n'ai plus envie

de dessiner.


TROTRO

Tiens,

(Poussant plusieurs jouets près de LILI)

je te prête aussi

tout ça.


LILI

Non, ils ne sont pas aussi

bien que MES rollers.


TROTRO

Hum...

J'ai trouvé. Je te prête

mon camion à roulettes

et ma trompette pour faire

le klaxon.


LILI

D'accord.

(Roulant sur le camion rouge et jouant de la trompette)

Un petit camion veut passer.


TROTRO

(Suivant LILI en patins à roulettes)

Wow! Se prêter les jouets,

c'est plus rigolo.

(klaxon)

(Générique de fermeture)

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par