Universe image Trotro Universe image Trotro

Trotro

Trotro is a little donkey with a head full of ideas. He knows exactly what he likes and what he doesn't like. Trotro's adventures reflect every little childs experience of growing up and claiming their autonomy.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Trotro and the snack on the grass

Trotro invites Lili to come and share his snack under a tree. But it’s not easy to eat outside. When it isn’t the sun melting the chocolate, it the bees who turn up !! Then its starts to rain and that messes everything up. Come on, time to go inside!



Production year: 2004

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ L'âne Trotro

L'âne Trotro

Trop trop rigolo

L'âne Trotro

L'âne Trotro

Trop trop rigolo

L'âne Trotro

C'est l'ami qu'il nous faut

Trop trop rigolo ♪♪


Fin chanson thème


[Début information à l'écran]

TROTRO et le goûter sur l'herbe

[Fin information à l'écran]


TROTRO et LILI sont dehors au soleil près d'un pommier. TROTRO étend une couverture par terre.


LILI

On va faire un goûter.


TROTRO

Ah!


La couverture vole au vent.


TROTRO

Pff... Ah!

Oh! Tu peux m'aider, Lily?


LILI va aider TROTRO.


LILI

Viens, Trotro. On sera mieux

sous cet arbre pour goûter.


LILI et TROTRO apportent la couverture sous le pommier.


TROTRO

(Fouillant dans le panier à pique-nique)

On va manger du chocolat.


LILI

(Sortant le pain du panier à pique-nique)

On va partager. Le chocolat

avec du pain, c'est bon. Mmm!


TROTRO

Oh, non! C'est tout fondu!


LILI

Hi! Hi! C'est normal, le

chocolat, ça fond

quand il fait chaud.


TROTRO

Mmm! C'est bon quand

même, le chocolat fondu.

Oui, mais ça colle.


LILI

(Donnant une bouteille d'eau à TROTRO)

Tiens, rince-toi

les mains, Trotro.


TROTRO

(S'asseyant)

Moi, j'ai encore faim.


Une abeille vole près de l'arbre.


ABEILLE

Bzzz!


TROTRO

Pas toi, Lily?


ABEILLE

(Volant près de LILI)

Bzzz!


LILI

Des gâteaux à la fraise!


ABEILLE

Bzzz!


TROTRO

Mmm!


ABEILLE

Bzzz!


LILI

Ah! Ça va être bon. Une abeille!


LILI échappe les gâteaux. Trois abeilles se posent sur les gâteaux.


TROTRO

Ne bouge pas, Lily.

(Rampant vers les abeilles)

Tu sais, les abeilles préfèrent

les gâteaux aux petites filles.


Les abeilles s'envolent


LILI

Oh! Oh, merci Trotro! Tu m'as sauvée!

(Donnant un bisou à TROTRO)

Mouah!


LILI et TROTRO sont allongés sur la couverture. TROTRO somnole. Un nuage approche du soleil.


TROTRO

Hum...

Maintenant, j'ai soif.


LILI

Je n'ai qu'un

seul jus de fruit.


TROTRO

Et moi, j'ai deux pailles.


TROTRO

Ah! Ah! Ah!


LILI

Hi! Hi! Hi!


TROTRO

Ah! Ah! Ah! C'est rigolo

de goûter sur l'herbe.


LILI

Oh, oui!


Il se met à pleuvoir.


TROTRO

Oh, non! Il pleut!

Notre goûter est fichu.


LILI

On va être tout trempés.


TROTRO

Mets-toi sous la nappe,

Lily, elle va nous abriter.


LILI et TROTRO courent vers la maison en s'abritant sous la nappe.


Plus tard, LILI et TROTRO sont à la table, dans la cuisine.


MAMAN

(Déposant une assiette de biscuits sur la table)

Votre goûter, les enfants.


TROTRO

(Prenant un biscuit)

Mmm! Merci, maman! Mmm... Miam!

Mmm! C'est bon de goûter à la maison.


LILI et TROTRO

Mmm... Mmm...


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par