Universe image Trotro Universe image Trotro

Trotro

Trotro is a little donkey with a head full of ideas. He knows exactly what he likes and what he doesn't like. Trotro's adventures reflect every little childs experience of growing up and claiming their autonomy.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Trotro and the snowman

Trotro is making a snowman. But Trotro gets cold and decides to go home to the warmth…. with the snowman. Luckily Daddy has a great idea so that Trotro can keep playing with the snowman.



Production year: 2004

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT


Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ L'âne Trotro

L'âne Trotro

Trop trop rigolo

L'âne Trotro

L'âne Trotro

Trop trop rigolo

L'âne Trotro

C'est l'ami qu'il nous faut

Trop trop rigolo ♪♪


Fin chanson thème


[Début information à l'écran]

TROTRO et le bonhomme de neige

[Fin information à l'écran]


Il neige. TROTRO joue dehors.


TROTRO

Chic! Il neige!

Je vais pouvoir faire un

bonhomme de neige!


TROTRO court dans la neige et laisse ses traces dans la neige. Elles forment un cercle.


TROTRO

C'est facile! Allez, roule,

(Roulant une boule de neige)

boule, petite boule. Voilà! Une grosse

boule pour le ventre. Pour faire

la tête, c'est simple: je vais rouler

une autre boule.

(Roulant une autre boule)

Et voilà mon bonhomme de neige!

(Déposant la tête sur le corps)

Oh, mais il te faut des yeux!

Tiens, les voilà.

(Disposant des pierres pour les yeux)

Et maintenant, une bouche.

(Disposant des pierres pour la bouche)

Je n'oublie pas ton nez.

(Allant chercher une brindille)

Te voilà avec un grand nez,

c'est pour mieux respirer.

Maintenant, tu es un vrai

bonhomme de neige.

Brrr! J'ai froid. J'ai froid aux mains.

Je vais rentrer, maintenant. Oh!

Mais toi aussi tu dois avoir froid.

(Soulevant le bonhomme de neige)

Tu es lourd! J'ai une bonne idée!

Je reviens te chercher.


TROTRO revient en traînant sa luge. Un instant plus tard, il entre dans la maison avec son bonhomme de neige.


TROTRO

Ici, au moins, tu n'auras pas froid.


PAPA

Mais! Qu'est-ce que c'est que cette

flaque d'eau?


TROTRO

Oh! Il coule...


PAPA

Trotro, ton bonhomme de neige

commence à fondre. Mais pourquoi

l'as-tu rentré? Il fait trop

chaud dans la maison.


TROTRO

Mais il avait froid, papa.

Je voulais le réchauffer.


PAPA

Trotro, si tu veux garder ton

bonhomme de neige, tu

dois le laisser dehors.


PAPA ouvre la porte de la maison. TROTRO pousse la luge dehors. PAPA referme la porte. TROTRO amène son bonhomme de neige à l'extérieur, sur le bord de la fenêtre.


TROTRO

Et voilà! Tu vas avoir une bonne

surprise.


TROTRO retourne dans la maison. Il prend son foulard et s'en va dans sa chambre.


TROTRO

(Ouvrant la fenêtre de sa chambre)

Coucou! C'est moi. Ah! Ah!

(Mettant une tuque et un foulard au bonhomme de neige)

Tiens, habille-toi, sinon tu vas

prendre froid.


TROTRO referme la fenêtre.


TROTRO

Bonne nuit, bonhomme de neige.

(Saluant son bonhomme de neige de la main)

Moi aussi j'aime bien faire de

beaux rêves. Ah! Ah! Ah!


Générique de fermeture

Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par