Universe image Trotro Universe image Trotro

Trotro

Trotro is a little donkey with a head full of ideas. He knows exactly what he likes and what he doesn't like. Trotro's adventures reflect every little childs experience of growing up and claiming their autonomy.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Trotro goes rollerskating

Trotro is doing all kinds of tricks on his roller skates. Lili has a hard time keeping up with him. But they both return home on foot and in their socks…..



Production year: 2004

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE


♪ L'âne Trotro

L'âne Trotro

Trop trop rigolo

L'âne Trotro

L'âne Trotro

Trop trop rigolo

L'âne Trotro

C'est l'ami qu'il nous faut

Trop trop rigolo ♪♪


Fin chanson thème


[Début information à l'écran]

TROTRO fait du roller

[Fin information à l'écran]


TROTRO et LILI sont dans l'entrée. Chacun met ses rollers et porte un casque.


TROTRO

J'adore faire du roller.


LILI

Je n'en ai jamais fait.


TROTRO

Ce qui est bien avec les

rollers, c'est qu'on n'a pas

besoin de ses chaussures.


TROTRO ouvre la porte et sort dehors.


LILI

(Roulant lentement vers l'extérieur)

Ah! Ah!

Oh! Oh! Oh!


TROTRO roule vite sur la piste.


TROTRO

Oh!


TROTRO ralentit et regarde LILI patiner.


LILI

(Roulant lentement sur la piste)

Han! Han! Han!


TROTRO

Allez, Lili, on y va!


LILI

Oh. Oh. Oh, là, là.


TROTRO

Roulant vite sur la piste

Oui!


LILI

Ah. Oh. Oh.

Oh, oh, oh!

Ah!

(Tombant presque par terre)

Si on se tenait?


TROTRO va rejoindre LILI et lui prend la main.


TROTRO et LILI

Oh!


LILI

Ce n'est pas très facile,

le roller. Ah, ah!


LILI tire sur la main de TROTRO et perd l'équilibre.


TROTRO

Hé! Tu vas me faire tomber!

C'est beaucoup plus difficile

avec toi. Je préfère

en faire tout seul.


TROTRO repart devant LILI. Il roule vite.


LILI

(Avançant difficilement)

Han! Han!

Han! Han!


TROTRO

Regarde, Lili! Fais comme moi!


LILI

Han.


TROTRO

(Faisant l'arabesque)

C'est facile. L'avion

de Trotro, le héros.

Ah! Ah! Hé, hé! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!


LILI arrête et se repose contre un arbre.


LILI

Oh.


TROTRO

(Faisant la cafetière)

La cafetière de Trotro, le héros!


LILI

Attention, Trotro!


TROTRO passe sur une grosse bosse.


TROTRO

Wô, wô! Oh, oh!

Oh! Oh! Oh!

Ouf, j'ai failli tomber.


TROTRO arrête.


TROTRO

Ouf! Ah! Ah! Ah!

Ah! Ah! Ah!

Applaudissez le grand saut

de Trotro, le héros.


LILI

Hein? Ah! Ah!

(Applaudissant)

Bravo!


TROTRO va doucement rejoindre LILI. Il tombe sur les fesses.


TROTRO

Oh... Aïe!


LILI

Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

Et la chute de Trotro,

le héros! Hi! Hi! Hi! Hi! Hi!

Hi! Hi!


TROTRO

Tu as raison, Lili.

C'est pas facile, le roller.

D'ailleurs, j'en ai assez, moi.


TROTRO marche sur la piste. Il tient ses rollers dans une main et de l'autre, il tire LILI.


TROTRO

Ce qui n'est pas bien avec

le roller, c'est qu'on n'a

pas ses chaussures

pour rentrer à la maison.


LILI

Hi! Hi! Hi! Oh.


Générique de fermeture




Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par