Universe image Trotro Universe image Trotro

Trotro

Trotro is a little donkey with a head full of ideas. He knows exactly what he likes and what he doesn't like. Trotro's adventures reflect every little childs experience of growing up and claiming their autonomy.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Trotro and the goldfish

It’s summer time! In the inflatable pool, Trotro and Lili are splashing each other. What about Trotro’s goldfish? Wouldn’t he like to swim as well?



Production year: 2004

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE


♪ L'âne Trotro

L'âne Trotro

Trop trop rigolo

L'âne Trotro

L'âne Trotro

Trop trop rigolo

L'âne Trotro

C'est l'ami qu'il nous faut

Trop trop rigolo ♪♪


Fin chanson thème


[Début information à l'écran]

TROTRO et le poisson rouge

[Fin information à l'écran]


TROTRO et LILI jouent dans la piscine.


TROTRO

Encore, encore! Il n'y a pas assez

de vagues!


LILI

Si, regarde. Stop! Regarde.


Un canard de plastique flotte sur l'eau de la piscine.


TROTRO

Comme il nage bien dans les vagues.


LILI

Oh, oui. Il nage très bien.


TROTRO

Il nage comme un... canard

dans l'eau.


LILI

Ah! J'ai une idée. Et si on

faisait de la pluie?


TROTRO

De la pluie? Mais comment?


LILI

(Courant chercher le tuyau)

Avec le tuyau.


LILI apporte le tuyau et arrose le canard. Elle arrose aussi TROTRO par accident.


TROTRO

Ah! Attention, tu me mouilles!


LILI

Mais Trotro, tu es déjà

tout mouillé. Ah! Ah! Ah!


TROTRO

(Prenant le tuyau et arrosant LILI)

Toi aussi, t'es toute mouillée!


LILI

(Se sauvant)

Ah! Ah! Ah! Arrête, Trotro,

arrête de m'arroser. Hi! Hi!


TROTRO

Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!


TROTRO s'assoit dans la piscine et fait des clapotis.


TROTRO

Ah! Ah! Ah! Lili, regarde! Moi

aussi, je nage comme un canard.


LILI

(Rejoignant TROTRO)

Attends, j'arrive. Et moi,

je nage comme un poisson dans l'eau.


TROTRO et LILI

Ah! Ah! Ah!


TROTRO

(Se levant)

Et mon poisson rouge,

il a peut-être envie

de nager avec nous.


TROTRO et LILI sortent de la piscine et vont voir le poisson de TROTRO dans la maison.


LILI

Il est beau, ton poisson rouge.


TROTRO

Oui, et il nage comme

un poisson dans l'eau.


LILI

Hi! Hi! Hi! Hi!


LILI retourne dehors. TROTRO prend le bocal de son poisson et retourne dehors.


TROTRO

(Marchant lentement et renversant de l'eau sur le sol)

Han... Han... Han...

Han... Han... Han...

Han... Han... Han...

Han... Han... Han...

Han... Han... Han...

Han... Han...


TROTRO

(Retournant dans la piscine et déposant le bocal dans l'eau)

Attention. Voici Maurice,

le poisson rouge.


LILI

Allez, nagez, monsieur

le poisson rouge.


TROTRO

Allez, Maurice. Sors de ta

maison.


MAURICE saute de son bocal à la piscine.


TROTRO

Regarde, Lili, comme il nage

vite! Ah!


LILI

Mais où est-il?


TROTRO

Je crois qu'il est derrière toi.


LILI

Ah? Oui, il est ici. Ah,

non. Il nage vers toi, Trotro.


TROTRO

Mais où est-il?


LILI

Euh, derrière toi, je crois.


TROTRO

Non, je ne le vois pas.

Il a disparu. C'est bizarre.


PAPA

(Appelant TROTRO et LILI de la maison)

Trotro! Lili!

C'est l'heure du goûter!


TROTRO

Viens, Lili, on va goûter.


LILI

Et Maurice, le poisson rouge?


TROTRO

Euh, il s'est peut-être

caché sous le canard?


LILI soulève le canard et trouve MAURICE. Il saute dans son bocal.


TROTRO

Ha, ha! Ouah! T'as vu ça?

Il nage et il vole.


LILI

C'est un poisson volant. Mais

tu sais, Trotro, je crois qu'il

est bien mieux dans son bocal.


TROTRO

Oui, c'est la maison

du poisson rouge.


TROTRO et LILI

Ah! Ah! Ah!

Ah! Ah! Ah!

Ah! Ah! Ah!


Générique de fermeture




Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par