Universe image Trotro Universe image Trotro

Trotro

Trotro is a little donkey with a head full of ideas. He knows exactly what he likes and what he doesn't like. Trotro's adventures reflect every little childs experience of growing up and claiming their autonomy.

Share

A plugin is needed to display this content

https://get.adobe.com/flashplayer/

Trotro and the race

Trotro and Bobo have a race. Even though Bobo wins the first part, it is Trotro who is quickest back and he over takes him to arrive first for tea.



Production year: 2004

Accessibility
Change the behavior of the player

VIDEO TRANSCRIPT

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ L'âne Trotro

L'âne Trotro

Trop trop rigolo

L'âne Trotro

L'âne Trotro

Trop trop rigolo

L'âne Trotro

C'est l'ami qu'il nous faut

Trop trop rigolo ♪♪


Fin chanson thème


Titre :
TROTRO fait la course


TROTRO

(Chevauchant son cheval de bois dans sa chambre)

Ha! Ha! Ha! Ha!

Ha! Ha! Ha!


BOUBOU est également un petit âne.


BOUBOU

(Passant près de sa fenêtre)

Trotro! Tu viens, on va

faire la course, Trotro?


TROTRO

(Descendant de son cheval de bois)

J'arrive, Boubou.

(Retrouvant BOUBOU dehors)

D'accord pour faire

la course, Boubou.


BOUBOU

Je parie que j'arrive

en premier avant toi.


TROTRO

Tu verras bien que non.

(Démarrant la course)

1, 2, 3, partez!


BOUBOU

(Rattrapant TROTRO)

Hé!

Hi! Hi!

Hi! Hi!


TROTRO

(S’essoufflant et perdant du terrain)

Ouf! Ouf!


BOUBOU

(Sautant un tronc d'arbre facilement)

Et hop!


TROTRO

(Freinant sa course et enjambant le tronc)

Euh... Et hop!


BOUBOU

(Traversant une grande flaque sur des galets)

Et voilà! Je traverse

sans me mouiller.


TROTRO

Et moi aussi, je traverse

sans me... mouil...ler.

Euh, enfin, presque.


TROTRO rate les deuxième et troisième galets et marche dans l'eau.


BOUBOU

(Traversant un buisson à quatre pattes)

Hi! Hi! Ça fait

des guiliguilis!


TROTRO

(Traversant le même buisson)

Aïe! Aïe! Ouille! Aïe! Aïe!

Aïe! Ouille... Ça pique!


BOUBOU

(Descendant une petite colline)

Hi! Hi! Et voilà, c'est encore

plus facile en descente.


TROTRO

(Essoufflé et fatigué)

Oh...

Ouf...

Oh... Ouf...


BOUBOU

(S'étant adossé à un arbre)

Tu tu tu tu tu ♪

(Décontracté)

♪ Tu tu tu tu tu ♪


TROTRO

(Le rejoignant près de l'arbre)

Et si on se reposait

un peu, Boubou?


BOUBOU

Tu sais, Trotro, l'important,

c'est de bien respirer

et de courir régulièrement.


MAMAN

(Parlant d'un peu plus loin)

Trotro! Boubou!

Venez prendre votre goûter!


TROTRO

(Courant pour rentrer à la maison)

Chouette, le goûter!


BOUBOU

Oh?

Hé, attends-moi, Trotro!

Oh...


TROTRO

On arrive, maman!


BOUBOU

(Chutant devant le buisson)

Oh!

(Tombant dans la flaque d'eau)

Ah! Oh... Oh!

C'est froid! Oh...


TROTRO

(Évitant le tronc avec facilité)

J'ai faim!


BOUBOU

(Trébuchant sur le tronc)

Oh! Ouille!


TROTRO

(Mangeant le goûter assis à une table dans le jardin)

Mmm! Mmm... Mmm...


BOUBOU

Bravo, Trotro. Cette fois,

c'est toi qui as gagné.


TROTRO

Ça donne faim de faire

la course. Miam!


Générique de fermeture



Episodes

Choose a filtering option by age, fiction or season

  • Category Age

Résultats filtrés par