Image univers 64, rue du Zoo Image univers 64, rue du Zoo

64, rue du Zoo

Lucie est une petite fille habitant le 64, rue du Zoo. Tous les soirs, son amie Georgina la girafe vient la chercher à la fenêtre de sa chambre. Les autres animaux du zoo se regroupent alors autour de Lucie pour lui raconter une histoire de la vie sauvage des animaux.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

L'histoire du concours de cuisine

Horace le Lièvre et Bao-Bao le Panda veulent savoir qui est le meilleur cuisinier. Alors, ils organisent un concours de cuisine qui désignera le meilleur chef.



Année de production: 2012

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


CHŒUR

♪ Rue du Zoo

Rue du Zoo

Rue des animaux

Rue du Zoo Rue du Zoo

Rue des animaux ♪


LUCIE

Bonjour! Je m'appelle Lucie.

J'habite au 64, rue du Zoo.

Et on peut dire que j'ai des

voisins vraiment très spéciaux.

Regardez!


LUCIE

♪ Certains ont une bosse

Et d'autres une poche

Y a même un hippo

un p'tit peu trop gros


CHŒUR

Rue du Zoo

Rue du Zoo

Rue des animaux


LUCIE

Dans les pays chauds

Ou chez les Esquimaux

Ils jouent les idiots

Sous toutes les météos


CHŒUR

Rue du Zoo

Rue du Zoo

Rue des animaux


LUCIE

Ils sont joueurs

Ils se font peur

Troupeau de zigotos

Drôle de méli-mélo


CHŒUR

Rue du Zoo

Rue du Zoo

Rue des animaux


LUCIE

De bonne humeur

Toujours à l'heure

Ils viennent tous chaque soir

Raconter leur histoire

Quand vient la nuit

Jamais je ne m'ennuie

Ils sont tellement rigolos

Venez voir mes héros


CHŒUR

Rue du Zoo

Rue du Zoo

Rue des animaux

Rue du Zoo Rue du Zoo

Rue des animaux ♪♪


LUCIE flatte la tête de GEORGINA LA GIRAFE par la fenêtre de sa chambre.


MAMAN DE LUCIE

Au lit, Lucie!


LUCIE

D'accord, maman!


LUCIE ferme sa fenêtre de chambre.


Fin chanson thème


Titre :
L'histoire du concours de cuisine


LUCIE est couchée dans son lit. GEORGINA LA GIRAFE frappe à la fenêtre de LUCIE. LUCIE ouvre la fenêtre et se laisse glisser le long du cou de la girafe jusqu’au sol, un sac en papier dans les mains.


LUCIE

Oh oui!


LUCIE se retrouve au zoo, entourée de GEORGINA LA GIRAFE, NELSON L'ÉLÉPHANT, MOLLY L'HIPPOPOTAME, BORIS L'OURS BRUN, CHATOUILLE ET GRATOUILLE LES SINGES.


LUCIE

Bonsoir, tout le monde.


TOUS LES ANIMAUX

Bonsoir Lucie!


GRATOUILLE LE SINGE

Qu'est-ce qu'il y a dans

ton sac?


CHATOUILLE LE SINGE

Ça sent bon, miam-miam!


LUCIE

Oh, juste des gâteaux que j'ai

fait cuire.

(LUCIE distribue ses gâteaux à tous les animaux.)


NELSON L’ÉLÉPHANT

Je ne savais pas

que tu cuisinais.


LUCIE

Ma maman m'a aidée, et on

s'est bien amusées.


TOUS LES ANIMAUX

Délicieux!


LUCIE

Faire des gâteaux, c'est aussi

bien que de les manger.


GRAZIELLA LA GRUE

Est-ce que je peux avoir

un gâteau, moi aussi,

s'il te plaît?


LUCIE

Bien sûr, Graziella. Je suis

désolée, je n'avais pas vu

que tu étais là.


GRAZIELLA LA GRUE engloutit sa part de gâteau.


GRAZIELLA LA GRUE

Tu es vraiment une excellente

cuisinière Lucie. Comme

Bao-Bao, le panda et Lucien

le lièvre.


LUCIE

Eux aussi, ils font

des gâteaux?


GRAZIELLA LA GRUE

Oh non, pas des gâteaux. Mais

je pourrais te raconter

l'histoire du grand concours de

cuisine, si tu veux.


LUCIE

(Se frottant les mains)

Ah oui! Je sens que je vais

adorer.


BORIS L'OURS BRUN prend LUCIE et la dépose sur les genoux.


GRAZIELLA LA GRUE

Très loin, en Extrême-Orient,

dans les montagnes du Taïchi...


Nous entrons dans l'histoire que raconte GRAZIELLA LA GRUE et nous nous retrouvons dans les montagnes du Taïchi.


GRAZIELLA LA GRUE (Narratrice)

...Chantal la chèvre dînait

tranquillement. Chantal est une

très bonne amie, mais ses

manières à table laissent

parfois à désirer.


GRAZIELLA LA GRUE

Tut, tut,

tut! Je ne comprends pas

comment tu peux manger dans de

telles positions.


CHANTAL LA CHÈVRE

(Mangeant de l'herbe sur le flanc d'une colline)

Ah, mais je sais pas, c'est si

bon. Ha! Ha! Ha!

Miam!


GRAZIELLA LA GRUE

Un vrai repas, c'est manger

des bonnes choses

en bonne compagnie.


CHANTAL LA CHÈVRE

C'est moi, la bonne compagnie?

Ha! Ha! Ha!


GRAZIELLA LA GRUE (Narratrice)

Lucien le lièvre

et Bao-Bao le panda nous avaient

entendues.


BAOBAO LE PANDA serre GRAZIELLA LA GRUE dans ses bras.


LUCIEN LE LIÈVRE

Hé, Graziella, je parie que tu

adorerais ma cuisine. Je suis

un excellent chef.


GRAZIELLA LA GRUE

Toi, Lucien?


BAOBAO LE PANDA

Ah, Lucien est peut-être un

bon chef, mais Bao-Bao

connaître plein de très bonnes

recettes de cuisine. Peut-être

que Bao-Bao cuisiner mieux

que Lucien.


GRAZIELLA LA GRUE

Oh!


LUCIEN LE LIÈVRE

Hein?


GRAZIELLA LA GRUE (Narratrice)

J'étais enchantée

de voir qu'il y avait deux

chefs qui partageaient ma

passion de la grande cuisine.


GRAZIELLA LA GRUE

Alors, il n'y a qu'un seul moyen

pour savoir qui est le

meilleur chef.


CHANTAL LA CHÈVRE

Il faut jouer à pic et

pic et colégram?


GRAZIELLA LA GRUE

Non, Chantal! Ce qu'il faut,

c'est organiser un concours

de cuisine. Toi et moi,

Chantal. Nous allons chacune

goûter un plat préparé par

Bao-Bao et le comparer avec

celui que Lucien aura cuisiné.

Ensuite, toutes les deux, nous

désignerons le vainqueur.


CHANTAL LA CHÈVRE

Ha! Ha! Ha!


GRAZIELLA LA GRUE

Bao-Bao, Lucien, acceptez-vous

de relever le défi?


BAOBAO LE PANDA

Oui.


LUCIEN LE LIÈVRE

Oh oui.


Plus tard, près d'une rivière


GRAZIELLA LA GRUE

Je me demande qui fera le

meilleur plat.


CHANTAL LA CHÈVRE

Lucien. Moi, je parie

sur Lucien.


GRAZIELLA LA GRUE

Vraiment? Je crois plutôt que

ce sera Bao-Bao. Mais tu sais,

Chantal, à vrai dire, je crains

qu'aucun des deux repas

ne soit vraiment bon.


CHANTAL LA CHÈVRE

Ah, dis, si t'aimes pas ton

repas, est-ce que je pourrais

avoir ta part? Ha! Ha! Ha!


GRAZIELLA LA GRUE

Tut, tut, tut.


GRAZIELLA LA GRUE (Narratrice)

Bao-Bao avait

suffisamment de tiges de bambou

pour son repas, mais soudain,

un doute s'installa dans

son esprit.


BAOBAO LE PANDA

(Au milieu d'une forêt de bambous)

Mais si les invités de Bao-Bao

pas aimer le bambou?

Bao-Bao doit demander conseil.


GRAZIELLA LA GRUE (Narratrice)

À chaque fois que

l'un des animaux des montagnes

de Taïchi avait besoin d'un

conseil, il allait voir

Ying Yang.


BAOBAO LE PANDA cogne sur le gong près du lac de YING YANG LA CARPE, qui sort sa tête de l'eau.


YING YANG LA CARPE

Bien le bonjour. Quel est

celui qui vient demander

conseil à Ying Yang, le sage?


BAOBAO LE PANDA

C'est moi, Bao-Bao. Bao-Bao

prépare très bon repas de

bambou pour ses invités,

mais si invités pas aimer

manger bambou...


YING YANG LA CARPE

Ah, Ying Yang dit: un repas

partagé entre amis est le moment

choisi pour partager un plat

avec des amis.


YING YANG LA CARPE replonge dans l'eau.


BAOBAO LE PANDA

Merci beaucoup,

ô sage Ying Yang.


GRAZIELLA LA GRUE (Narratrice)

Bao-Bao n'avait pas

compris ce que lui avait dit le

très vieux sage, mais il était

sûr que c'était un très bon

conseil.


BAOBAO LE PANDA quitte le lac alors que LUCIEN LE LIÈVRE y arrive.


LUCIEN LE LIÈVRE

Les carottes, c'est bien,

évidemment, mais il y a tant de

manières de les cuisiner. Et si

je ne prenais pas la bonne

recette?


LUCIEN LE LIÈVRE frappe sur le gong et YING YANG LA CARPE sort sa tête de l'eau.


YING YANG LA CARPE

Bien le bonjour. Qui est celui

qui vient demander conseil à

Ying Yang, le sage?


LUCIEN LE LIÈVRE

C'est moi, Lucien. C'est quoi

la meilleure recette de carotte?


YING YANG LA CARPE

Un bon repas se prépare non

pas dans la cuisine, mais dans

le ciel au-dessus d'elle.


LUCIEN LE LIÈVRE

Ah, euh... super.

Merci, ça aide beaucoup.


GRAZIELLA LA GRUE (Narratrice)

Lucien n'avait

aucune idée de ce qu'avait voulu

dire Ying Yang. Mais il se dit

qu'il y réfléchirait plus tard.

Pendant ce temps, Bao-Bao

commençait à se sentir nerveux

à l'approche du concours de

cuisine.


BAOBAO LE PANDA médite au milieu de la forêt de bambous, aux côtés d'une marmite sur un feu, et d'un tas de tiges de bambous.


BAOBAO LE PANDA

Non! Maintenant, Bao-Bao doit

bien méditer pour bien

se relaxer.


GRAZIELLA LA GRUE (Narratrice)

Malheureusement,

Bao-Bao médita un petit peu

trop profondément.


BAOBAO LE PANDA s'endort et tombe sur son tas de branches de bambous.


GRAZIELLA LA GRUE

Lucien commençait à être

un peu stressé.


Au même moment, un peu plus loin, LUCIEN LE LIÈVRE tranche des carottes en leur donnant des coups de karaté.


LUCIEN LE LIÈVRE

(Regardant ses tranches de carotte)

Ah... Ah non, trop épaisse.

Ah non, trop fine.

Ah, ce repas va être une

véritable catastrophe.


GRAZIELLA LA GRUE

Youhou!


LUCIEN LE LIÈVRE

Mes invités! Ah non, pas déjà.

Ah non, ah, c'est pas possible!


GRAZIELLA LA GRUE

Eh bien, nous y voilà,

Chantal.

(Reniflant et s'asseyant près d'une grande pierre plate.)

Hum! C'est bizarre, en

arrivant, je m'attendais à

sentir de délicieuses odeurs

de cuisine.


LUCIEN LE LIÈVRE

Carottes à la Lucien avec

juste l'exacte parfaite

épaisseur de la rondelle.


LUCIEN LE LIÈVRE dépose sur la grande pierre, une assiette à GRAZIELLA LA GRUE et une assiette à CHANTAL LA CHÈVRE. GRAZIELLA LA GRUE et CHANTAL LA CHÈVRE mangent leur morceau de carotte.


GRAZIELLA LA GRUE

Hum?


BAOBAO LE PANDA

(Arrivant)

Oh... désolé, Bao-Bao être

vraiment très, très désolé.

Bao-Bao s'est endormi.

Faire gros câlin.

(Faisant câlin à GRAZIELLA LA GRUE et CHANTAL LA CHÈVRE)

Ah...


CHANTAL LA CHÈVRE

Mais y a quoi pour le dîner?


BAOBAO LE PANDA

Avant le dîner, il y a

l'entrée.


BAOBAO LE PANDA donne un bol contenant un morceau de bambou GRAZIELLA LA GRUE et à CHANTAL LA CHÈVRE.


GRAZIELLA LA GRUE (Narratrice)

Nos entrées étaient

vraiment très décevantes.


GRAZIELLA LA GRUE engloutit le morceau de bambou.


LUCIEN LE LIÈVRE

Vous permettez?


CHANTAL LA CHÈVRE

Hein?


LUCIEN LE LIÈVRE

Continuez, continuez.

(Attanchant une serviette de table autour du cou de CHANTAL LA CHÈVRE)

Parfait. Alors, de quoi

avez-vous besoin?

De musique. Oui!

Une musique douce

et relaxante.


CHANTAL LA CHÈVRE

Ah...


LUCIEN LE LIÈVRE

(Tapant sur une sorte de carillon fait de tiges de bambou)

Ha! Ha! Ha!

Oui, ah, c'est bien comme ça.


BAOBAO LE PANDA

Encore des gros câlins pour

les invités de Bao-Bao.


GRAZIELLA LA GRUE

Bao-Bao, Lucien, les câlins et

la musique, c'est très bien,

mais...


CHANTAL LA CHÈVRE

C'est quand qu'on mange?


GRAZIELLA LA GRUE

Chantal a raison.

Que se passe-t-il? Nous

attendons toujours de déguster

notre plat.


LUCIEN LE LIÈVRE

Hein?


GRAZIELLA LA GRUE

Pour Bao-Bao et

Lucien, il était temps de se

mettre sérieusement à cuisiner.


BAOBAO LE PANDA, de retour dans la forêt, prépare des plats de bambou. Alors que LUCIEN LE LIÈVRE cuisine son délice de carottes.


BAOBAO LE PANDA

Le suprême de bambou.

Ha! Ha! Ha!


LUCIEN LE LIÈVRE

Délice de carotte.

Chaud devant!


Marchant en direction de GRAZIELLA LA GRUE et de CHANTAL LA CHÈVRE, leurs plats dans les mains, BAOBAO LE PANDA et LUCIEN LE LIÈVRE se foncent dedans. Le contenu de leurs plats s'envole dans les airs, se mélange et retombe dans les assiettes de GRAZIELLA LA GRUE et de CHANTAL LA CHÈVRE.


BAOBAO LE PANDA et LUCIEN LE LIÈVRE

Ah...


GRAZIELLA LA GRUE

Ah, enfin!


CHANTAL LA CHÈVRE

Ha! Ha! Ha!


GRAZIELLA LA GRUE et CHANTAL LA CHÈVRE mangent leurs plats de carotte et de bambou mélangés, avec appétit.


LUCIEN LE LIÈVRE

Attendez.


BAOBAO LE PANDA

Ce n'est pas du tout le plat

prévu. Arrêtez, s'il vous plaît.


LUCIEN LE LIÈVRE

(Voyant que GRAZIELLA LA GRUE CHANTAL LA CHÈVRE se délectent du plat)

Oh...


GRAZIELLA LA GRUE

Oh! là, là! Quelle

merveilleuse idée!

Cette association de bambou

et de carotte est digne

des grands chefs.


CHANTAL LA CHÈVRE

Ha! Ha! Ha!


LUCIEN LE LIÈVRE

Mais alors, qui a gagné?


GRAZIELLA LA GRUE

Mais voyons, tous les deux,

bien sûr. Ensemble, vous formez

une super équipe.

Comme le bambou et la carotte.


LUCIEN LE LIÈVRE sourit à BAOBAO LE PANDA qui le prend dans ses bras.


BAOBAO LE PANDA

Ha! Ha! Ha!


CHANTAL LA CHÈVRE

Dites, on pourrait avoir

du rab?


Le soir venu


BAOBAO LE PANDA

Ying Yang avoir raison.

Un repas partagé avec des amis

est le moment pour partager un

plat avec des amis.


LUCIEN LE LIÈVRE

Et il a dit: Un bon repas se

prépare non pas dans la

cuisine, mais dans le ciel

au-dessus d'elle. Il devait

savoir que nos plats allaient

voler dans les airs pour en

faire une nouvelle recette.


GRAZIELLA LA GRUE (Narratrice)

Il n'y avait aucun

doute, Ying Yang était un

très, très grand sage.


L'histoire est terminée. Nous voilà de retour au zoo, la nuit, avec LUCIE et les animaux.


LUCIE

Merci pour mon histoire,

Graziella. Je n'ai jamais

préparé des carottes et des

bambous ensemble. J'ai vraiment

hâte d'essayer avec maman.


GRAZIELLA LA GRUE

(Se raclant la gorge)

Je pense qu'il est un peu tard

ce soir pour cuisiner.

En fait, ce serait plutôt le

moment de...


LUCIE

Dormir! Je sais.


TOUS LES ANIMAUX

Bonne nuit, Lucie!


CHATOUILLE ET GRATOUILLE LES SINGES

Et merci pour nous

avoir cuisiné des gâteaux.


LUCIE

Bonne nuit, tout le monde.


GEORGINA LA GIRAFE couche Lucie dans son lit. LUCIE bâille puis s'endort.


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par