Image univers Benjamin Image univers Benjamin

Benjamin

Benjamin est une sympathique tortue qui vit toutes sortes d'aventures avec sa famille et ses amis les animaux. Chaque jour, il rencontre un problème mais il fini toujours par le régler grâce au soutien de ses amis et de ses parents.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le défilé de Benjamin - Benjamin organise une fête

Benjamin n’a encore jamais participé à un défilé. Il décide de construire un énorme vaisseau spatial.


Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ C’est Benjamin ♪

♪ Il est là pour jouer avec

toi ♪

♪ Regarde-le grandir ♪

♪ Comme toi et moi ♪

♪ Le voici avec ses amis ♪

♪ Ils ont des histoires,

ils ont tout leur temps

pour toi ♪

♪ C’est Benjamin ♪

♪ Il entre chez toi ♪

♪ C’est Benjamin ♪

♪ Il entre chez moi ♪

♪ C’est Benjamin ♪


Fin chanson thème


Titre :
Le défilé de Benjamin


NARRATRICE

Benjamin savait

compter deux par deux et lacer

ses chaussures.

Il aimait rouler à vélo et

regarder les défilés.

Mais, Benjamin n’avait jamais

participé à un défilé.


BENJAMIN LA TORTUE et ses amis décorent un char allégorique.


BENJAMIN LA TORTUE

Pluton est en orbite.


MARTIN L’OURS

Et voici une autre comète.


BASILE LE LAPIN et RAFFIN LE RENARD accroche une étoile.


BENJAMIN LA TORTUE

Comment c’est?


BASILE LE LAPIN

Très beau.


RAFFIN LE RENARD

Je suis certain que ce sera

le plus beau char de tout le

défilé.


MONSIEUR TAUPE

(Arrivant à ce moment)

Oh, c’est magnifique!

Ah les enfants, vous avez fait

là un splendide travail.

Tous les membres du club

d’astronomie vont être ravis de

voir ce que vous avez fait.


BENJAMIN LA TORTUE

Oh ben on n’a pas eu

l’impression de travailler

nous.


MARTIN L’OURS

Oh oui, nous nous sommes

bien amusés.


MONSIEUR TAUPE

Bien, et j’espère que vous

vous amuserez encore plus en

regardant le défilé samedi.

Car je suis certain qu’il va

avoir beaucoup de succès.


BENJAMIN LA TORTUE

Heu, en fait il faut que

vous sachiez que nous ne

verrons pas tout le défilé

cette année.


MONSIEUR TAUPE

Oh.


MARTIN L’OURS

Et non car cette année nous

allons participer au défilé.


RAFFIN LE RENARD

Nous serons dans le cortège

avec nos vélos.


MONSIEUR TAUPE

Ah oui?

Mais alors toutes mes

félicitations!

Comme vous devez être contents

mes enfants.


BASILE LE LAPIN

Oh ouais!


MARTIN L’OURS

Bien sûr que nous le sommes.


BENJAMIN LA TORTUE

Mon papa amènera son

appareil pour prendre quelques

photos.


MONSIEUR TAUPE

Alors vous souhaitez

surement que vos vélos soient

spécialement beaux.

Regardez!

Peut-être que ce reste de

guirlande vous aidera à bien

les décorer.


BENJAMIN LA TORTUE

Oh!

Merci beaucoup Monsieur Taupe.


ENSEMBLE

Oh oui merci Monsieur

Taupe!


MARTIN L’OURS

Ça nous aidera beaucoup!


Plus tard, BENJAMIN LA TORTUE Et ses amis décorent leur vélo. BASILE LE LAPIN installe de nouvelles poignées.


BASILE LE LAPIN

Vroum vroum!


BENJAMIN LA TORTUE

Qu’est-ce que c’est que ça?


BASILE LE LAPIN

Quoi?

Ah ça!

Oh ça c’est une manette

d’accélérateur.

Le vaisseau spatial "lapin un"

est sur le point de décoller.

Vroum vroum!


RAFFIN LE RENARD

Le vaisseau spatial

"lapin un"?


BASILE LE LAPIN

Oui, c’est le nouveau nom de

mon vélo.

Je vais le décorer pour qu’il

ressemble à un vaisseau

spatial.


MARTIN L’OURS

Bonne idée ça!

Je crois que je vais le décorer

comme un vaisseau spatial, moi

aussi.


BENJAMIN LA TORTUE

Et si nous transformions

tous nos vélos en vaisseaux

spatiaux.

Il nous reste assez de

guirlandes.


BASILE LE LAPIN

Il nous reste assez de

guirlandes pour décorer au moins

20 vélos.


BENJAMIN LA TORTUE

Oh oui!

Ou alors nous construisons un

énorme vaisseau spatial.


BASILE LE LAPIN

Hein?


RAFFIN LE RENARD

Quoi?


MARTIN L’OURS

Qu’est-ce que tu veux dire?


BENJAMIN LA TORTUE

Au lieu d’avoir chacun notre

minuscule vaisseau spatial, on

pourra se déplacer dans un

énorme vaisseau spatial.


MARTIN L’OURS

Un énorme vaisseau spatial?

Mais où va-t-on en trouver un

de cette taille là?


BENJAMIN LA TORTUE

En faisant notre propre

vaisseau!


RAFFIN LE RENARD

Notre propre vaisseau?


BASILE LE LAPIN

Non, euh, tu rêves euh, je

crois--


BENJAMIN LA TORTUE

Pourquoi pas?

Et si nous nous dépêchons nous

pourrons avoir fini à temps

pour le défilé.


RAFFIN LE RENARD

Oui, tu as raison.

On peut toujours essayer.

On trouvera tout ce dont on a

besoin dans les matériaux de

récupération de mon père.


MARTIN L’OURS

Mais on aura besoin d’un

tracteur pour le transporter.


BENJAMIN LA TORTUE

Non!

On n’a pas besoin d’un

tracteur.

Des roues suffiront et nous en

avons déjà huit rien qu’avec

nos vélos.


RAFFIN LE RENARD

Mais oui!

On le fera avancer grâce à nos

vélos.


MARTIN L’OURS

(Réfléchissant)

Hum?


BENJAMIN LA TORTUE

Que fait-on du vaisseau

spatial "Lapin un"?


RAFFIN LE RENARD

Ah, laisse tomber le

vaisseau spatial "Lapin un".


MARTIN L’OURS

Puisqu’on aura un énorme

vaisseau spatial.


BASILE LE LAPIN

Hum hum, d’accord.

Alors dépêchons-nous de le

commencer.


Plus tard, BENJAMIN LA TORTUE, BASILE LE LAPIN, MARTIN L’OURS et RAFFIN LE RENARD attachent leurs vélos ensemble à l’aide de cordes pour les transformer en un immense vaisseau spatial. Ils fouillent ensuite dans les débris et trouvent des objets qui leur servent à décorer leur vaisseau.


BENJAMIN LA TORTUE

Ouf, je suis fatigué.


BASILE LE LAPIN

Ça demande beaucoup de

travail de construire un énorme

vaisseau spatial.


RAFFIN LE RENARD

(Soupirant)

Ça suffit pour aujourd’hui.

Rendez-vous ici demain matin.

Il est pratiquement terminé.


MARTIN L’OURS

Oui, et surtout n’oubliez

pas d’apporter de quoi manger.


Le ventre de MARTIN L’OURS produit des gargouillis. BENJAMIN LA TORTUE, BASILE LE LAPIN et RAFFIN LE RENARD rigolent. Plus tard, BENJAMIN LA TORTUE et MARTIN L’OURS sont dans le sous-sol de la maison de BENJAMIN LA TORTUE. PAPA TORTUE répare la sécheuse.


PAPA TORTUE

Alors les enfants, vous

allez décorer vos vélos pour le

défilé?


BENJAMIN LA TORTUE

Oui bien sûr que nous allons

décorer nos vélos pour le

défilé.

Pas vrai Martin?


MARTIN L’OURS

Oui et comment!


PAPA TORTUE

Tu veux bien me passer la

nouvelle buse s’il te plaît.


BENJAMIN LA TORTUE

Euh, dit papa, est-ce que tu

as encore besoin de l’ancienne

buse?


PAPA TORTUE

Euh, non je ne crois pas.

Pourquoi?


BENJAMIN LA TORTUE parle dans la buse, ce qui produit de l’écho.


BENJAMIN LA TORTUE

Oh pour rien comme ça.

Je me dis qu’on pourrait

peut-être l’utiliser?


MARTIN L’OURS

Viens vite, il faut qu’on le

montre à nos amis astronautes.


Plus tard, BENJAMIN LA TORTUE tient la buse devant lui et BASILE LE LAPIN, qui se tient de l’autre côté de la buse, le regarde.


BENJAMIN LA TORTUE

Hé!

Ça peut servir à quelque chose!

On dirait que Basile est tout

près.


BASILE LE LAPIN

Oui, et toi aussi.


RAFFIN LE RENARD

Oh, on dirait un télescope

de l’espace.


MARTIN L’OURS

(Tenant des chaudrons)

Hé, regardez!

Des fusées de lancement.


RAFFIN LE RENARD

Waouh!

Nous allons vraiment voler

grâce à ça.


BASILE LE LAPIN

(Trouvant une toile)

Et ça, ça peut nous servir

de parachute pour notre

atterrissage.


BENJAMIN LA TORTUE

(Trouvant une vieille antenne de télévision)

Regardez!

Voilà un radio récepteur inter

galactique.


RAFFIN LE RENARD

Nous allons pouvoir recevoir

des messages des autres

planètes.


MARTIN L’OURS

Et aussi envoyer des

messages à nos parents.


BENJAMIN LA TORTUE

(Prenant une voix robotique)

Allo maman, papa, nous venons

de nous poser sur la planète

Hog et je ne pense pas que

j’arriverai à temps à la maison

pour le diner.


BENJAMIN LA TORTUE, BASILE LE LAPIN, RAFFIN LE RENARD et MARTIN L’OURS rigolent.


MARTIN L’OURS

(Trouvant un vieil odomètre de voiture qu’il montre à BASILE LE LAPIN)

Et cet instrument nous

indiquera notre vitesse--


BASILE LE LAPIN

--et combien d’essence il

nous reste.


RAFFIN LE RENARD

Hé Benjamin!

Aide-moi à prendre ça.


RAFFIN LE RENARD et BENJAMIN LA TORTUE réussissent à sortir de là un vieux lavabo muni de sa tuyauterie.


RAFFIN LE RENARD

(Parlant dans le tuyau)

C’est votre commandant qui

vous parle.


BENJAMIN LA TORTUE, BASILE LE LAPIN, RAFFIN LE RENARD et MARTIN L’OURS rigolent.


BASILE LE LAPIN

Ce sera utile pour entendre

les ordres du commandant.


MARTIN L’OURS

Oui mais comment allons-nous

faire pour mettre tout ça sur

le vaisseau?


RAFFIN LE RENARD

Aucun problème.

Moi je sais comment on va le

faire.


BENJAMIN LA TORTUE, BASILE LE LAPIN, RAFFIN LE RENARD et MARTIN L’OURS se rendent voir MONSIEUR RENARD qui, avec ses outils, les aident.


MONSIEUR RENARD

Alors comme ça vous faites

de la plomberie?


BASILE LE LAPIN

Oui sans ça on n’entendrait

pas les ordres du commandant

sur notre vaisseau spatial.


RAFFIN LE RENARD donne un coup de coude à BASILE LE LAPIN, afin que ce dernier se taise et ne dévoile pas leur secret.


BASILE LE LAPIN

Hum, oui mais ça c’est un

secret.


MONSIEUR RENARD

Ne vous en faites pas les

enfants, je ne le dirais à

personne.


BASILE LE LAPIN

Merci Monsieur Renard.


RAFFIN LE RENARD

C’est très bien.


BENJAMIN LA TORTUE

Vous êtes très gentils.


MARTIN L’OURS

Oui merci beaucoup.


Plus tard, de retour au vaisseau, BENJAMIN LA TORTUE et ses amis continuent de l’améliorer.


MARTIN L’OURS

Basile, qu’est-ce que tu

fais?


BASILE LE LAPIN

(Posant une antenne sur le dessus de son casque)

Je prépare mon casque de

l’espace.


BENJAMIN LA TORTUE

C’est une bonne idée ça.


BASILE LE LAPIN

(Marchant en imitant les gestes et la voix d’un robot)

Suivez-moi, je suis votre

chef.


BENJAMIN LA TORTUE, BASILE LE LAPIN, RAFFIN LE RENARD et MARTIN L’OURS rigolent. Quelques instants plus tard, le vaisseau est enfin terminé.


RAFFIN LE RENARD

Waouh!

Incroyable!

On a réussi!


BENJAMIN LA TORTUE

Tout le monde sera surpris

quand ils le verront dans le

défilé.


ENSEMBLE

Le géant de l’espace!


BASILE LE LAPIN

Maintenant, venez les amis!

Dépêchons-nous si nous voulons

arriver à temps pour le défilé.


BENJAMIN LA TORTUE, BASILE LE LAPIN, RAFFIN LE RENARD et MARTIN L’OURS prennent place dans le vaisseau.


BENJAMIN LA TORTUE

(Appuyant sur un bouton)

Vérification de tous les

instruments.


RAFFIN LE RENARD

Essence.


MARTIN L’OURS

Réservoir rempli Commandant.


RAFFIN LE RENARD

Parachute.


BASILE LE LAPIN

En ordre.


RAFFIN LE RENARD

Mission de contrôle.

Ici le Commandant Raffin.

Tous les instruments

fonctionnent.


BENJAMIN LA TORTUE

Ici la mission de contrôle.

Préparez-vous au décollage.

(Appuyant sur d’autres boutons)

Contact allumé.


ENSEMBLE

10, 9, 8, 7,


La lumière sur le casque de BENJAMIN LA TORTUE s’allume et on entend une alarme.


ENSEMBLE

(Poursuivant le décompte)

6, 5, 4, 3, 2, 1.

Feu!


BENJAMIN LA TORTUE, BASILE LE LAPIN, RAFFIN LE RENARD et MARTIN L’OURS commencent à pédaler pour faire bouger leur vaisseau, mais celui-ci refuse d’avancer, malgré leurs efforts soutenus.


RAFFIN LE RENARD

Allez les amis!

Arrêtez de faire les idiots.

Aidez-moi à pédaler.


BENJAMIN LA TORTUE

C’est ce que je fais.


MARTIN L’OURS

Moi aussi.


BASILE LE LAPIN

On n’a pas réussi à faire

avancer le vaisseau.


Plus tard, c’est l’heure du défilé.


PAPA TORTUE

Regarde.

Voilà le char du club

d’astronomie qui arrive.


MONSIEUR TAUPE traîne un char derrière son tracteur.


MONSIEUR TAUPE

Bonjour, bonjour.


MAMAN TORTUE

Les enfants ne vont pas

tarder à faire leur apparition.


Pendant ce temps, BENJAMIN LA TORTUE et ses amis, découragés, sont toujours en train de chercher une solution pour faire bouger leur vaisseau.


BASILE LE LAPIN

Le défilé doit être terminé

maintenant.


MARTIN L’OURS

Oui et en plus personne ne

nous aura vus passer.


BENJAMIN LA TORTUE

Ni notre géant de l’espace.


BASILE LE LAPIN

Il aurait fallu une centaine

de vélos pour le faire avancer.


MONSIEUR RENARD

(Arrivant à ce moment)

Les enfants!

Est-ce que vous êtes derrière

la remise?

Et bien ça alors!

Voilà l’engin que vous avez

construit!

Il est très beau et solide.


MARTIN L’OURS

Ça oui, je dirais même qu’il

est très solide.


BENJAMIN LA TORTUE

Et très lourd aussi.


MONSIEUR RENARD

Bravo!

Vous avez fait du bon travail.


RAFFIN LE RENARD

Ah oui?


MONSIEUR RENARD

Eh oui Monsieur.


BENJAMIN LA TORTUE

Oui mais les vaisseaux

spatiaux doivent bouger.


MARTIN L’OURS

Alors que le nôtre restait

sur place.


MONSIEUR RENARD regarde attentivement le vaisseau et s’approche de la toile qui sert de parachute.


RAFFIN LE RENARD

Ça c’est notre parachute.


MARTIN L’OURS

Il devait ralentir notre

atterrissage.


BASILE LE LAPIN

Ouais, je crois qu’on n’en

aura pas vraiment besoin.


MONSIEUR RENARD

Hum, j’ai une idée et

normalement ça devrait

fonctionner.


ENSEMBLE

3, 2, 1,

feu!


BENJAMIN LA TORTUE, BASILE LE LAPIN, RAFFIN LE RENARD et MARTIN L’OURS sont assis dans leur vaisseau. Les SPECTATEURS les acclament. On comprend alors que plutôt que ce soit le char qui défile devant les spectateurs, ce sont eux qui se sont déplacés.


SPECTATEURS

Bravo!


RAFFIN LE RENARD

Mission de contrôle.

Ici le Commandant Raffin.

Nous allons devoir ralentir

notre vitesse.


BENJAMIN LA TORTUE

Bien reçu Commandant.

Attention trou noir droit

devant nous.


PAPA TORTUE

(Prenant une photo)

Benjamin.


MARTIN L’OURS

Nous entrons dans une autre

galaxie qui n’est pas indiquée

sur la carte.


MARTIN L’OURS regarde dans un tuyau, comme s’il s’agissait d’un périscope.


BASILE LE LAPIN

Commandant!

J’ai détecté plusieurs signaux.

Il doit y avoir de la vie

là-bas.


Les SPECTATEURS ricanent.


PAPA TORTUE

Vous avez construit un

magnifique vaisseau spatial,

les enfants.


BENJAMIN LA TORTUE

Nous l’avons appelé le géant

de l’espace 1.


HARRIET LA TORTUE rigole.


MAMAN TORTUE

Le géant de l’espace 2

existe aussi?


MARTIN L’OURS

Il existera oui, au défilé

de l’année prochaine.


BENJAMIN LA TORTUE

Il ressemblera comme deux

gouttes d’eau au géant de

l’espace 1--

(Rigolant)

Mais en beaucoup plus léger.


Tous les amis rigolent.


Fin épisode


Titre :
Benjamin organise une fête


NARRATRICE

Benjamin savait

compter deux par deux et lacer

ses chaussures.

Il pensait que tous ses amis

étaient importants pour lui.

Mais un jour, il décida

d’offrir un cadeau exceptionnel

à une amie.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE est sur un pont, au-dessus de la rivière, et elle pleure.


BENJAMIN LA TORTUE

(Arrivant à ce moment)

Bonjour Éloïse.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

(Pleurant)

Bonjour.


BENJAMIN LA TORTUE

Je vais au terrain de jeu.

Alors, tu viens?


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Non, merci beaucoup.


BENJAMIN LA TORTUE

(Étonné)

Éloïse mais tu pleures!


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Juste quelques larmes.


BENJAMIN LA TORTUE

Qu’est-ce qui ne va pas,

dis-moi?


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Mais tout va très mal.


BENJAMIN LA TORTUE

Raconte-moi, je pourrais

peut-être t’aider.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Personne ne peut m’aider,

c’est trop tard.


BENJAMIN LA TORTUE

C’est trop tard?


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Mes parents ont décidé de

déménager.


BENJAMIN LA TORTUE

Vous déménager!

Oh non c’est une catastrophe

ça!


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Je le sais oui et

malheureusement je n’ai pas pu

leur faire changer d’avis.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE s’en va en pleurant.


BENJAMIN LA TORTUE

Éloïse!


Pendant ce temps, BÉATRICE L’OIE, LILI LE CASTOR et MARTIN L’OURS jouent à la balle.


LILI LE CASTOR

Ah bien joué Béatrice!


MARTIN L’OURS

Oui très bien joué!


BÉATRICE L’OIE

Merci!


BÉATRICE L’OIE frappe la balle en hauteur et MARTIN L’OURS court pour se placer en dessous.


MARTIN L’OURS

Oh.

C’est pour moi!


LILI LE CASTOR

(S’interposant)

Han, pardon Martin.

Han!


LILI LE CASTOR envoie la balle à BÉATRICE L’OIE qui jongle quelque peu, avant de la lui retourner.


BÉATRICE L’OIE

Han!


LILI LE CASTOR

Han!


BÉATRICE L’OIE

Han!


BÉATRICE L’OIE envoie la balle vers LILI LE CASTOR qui la dirige de la tête vers MARTIN L’OURS.


LILI LE CASTOR

Ha--

Han!


MARTIN L’OURS

(Immobilisant la balle sur son coude)

Tada!


LILI LE CASTOR

Mmm.


LILI LE CASTOR vole la balle à MARTIN L’OURS.


MARTIN L’OURS

Hé!


BÉATRICE L’OIE

Bonjour Benjamin.


MARTIN L’OURS

Bonjour Benjamin.


BENJAMIN LA TORTUE

(Sans entrain)

Bonjour.


LILI LE CASTOR

Attention, attrape.


LILI LE CASTOR lance la balle vers BENJAMIN LA TORTUE qui ne réagit pas.


BENJAMIN LA TORTUE

Quoi?


LILI LE CASTOR

Ho?


BÉATRICE L’OIE

Qu’est-ce que tu as

Benjamin?


LILI LE CASTOR

À te voir on croirait que tu

as perdu ton meilleur ami.


MARTIN L’OURS

Attend ton meilleur ami

c’est moi et je suis toujours

là.


BENJAMIN LA TORTUE

Nous avons tous perdu un

ami.


BENJAMIN LA TORTUE renifle.


LILI LE CASTOR

Ça veut dire quoi?


BÉATRICE L’OIE

Et qui nous avons perdu?


BENJAMIN LA TORTUE

Éloïse va déménager.


MARTIN L’OURS

Oh?


LILI LE CASTOR

Éloïse?

Mais où elle va?


BÉATRICE L’OIE

Oh non, mais c’est terrible

ça.


LILI LE CASTOR

Et qui te l’a dit?


BENJAMIN LA TORTUE

C’est elle qui l’a dit.

Elle est très triste de

déménager.


MARTIN L’OURS

Moi aussi je serais très

triste si je devais déménager.


BENJAMIN LA TORTUE

Oui moi aussi.


LILI LE CASTOR

Moi je ne voudrais jamais

déménager.


BÉATRICE L’OIE

Qu’est-ce qu’on peut faire

pour elle?


LILI LE CASTOR

La seule chose qu’on puisse

faire, je crois, c’est de

passer le plus de temps

possible avec elle.


MARTIN L’OURS

Oui, c’est une bonne idée.


BÉATRICE L’OIE

Oui.

Alors allons jouer avec elle.


BENJAMIN LA TORTUE

D’accord, mais surtout

évitez de lui parler de son

déménagement.


Plus tard, ÉLOÏSE LA MOUFETTE est au pied d’un arbre et pleure.


BÉATRICE L’OIE

(Arrivant à ce moment)

Éloïse.

Enfin te voilà.


LILI LE CASTOR

On te cherchait pour jouer

avec toi.


BÉATRICE L’OIE

Tu n’étais pas chez toi.


MARTIN L’OURS

Oui, et nous avons vu tous

les cartons d’emballage.

Il y en avait au moins une

centaine.


BENJAMIN LA TORTUE

Hun hun.


LILI LE CASTOR

Martin!


MARTIN L’OURS

Oups.

Je suis désolé.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Oui, c’est pour ça que je

suis venue ici.

Je ne veux pas emballer toutes

mes affaires dans ces cartons.

Je ne veux pas déménager moi et

je ne veux pas parler de mon

déménagement.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE pleure.


LILI LE CASTOR

Oh pauvre Éloïse.

Nous devons absolument faire

quelque chose pour la consoler.


MARTIN L’OURS

Oui, je me sens très triste

moi aussi.

Ce ne sera plus du tout pareil

quand Éloïse ne sera plus là.


BÉATRICE L’OIE

Oui ça c’est certain.


BENJAMIN LA TORTUE

Hum, et si nous organisions

une fête pour elle?


MARTIN L’OURS

Une fête comme les goûters

d’anniversaire?


BENJAMIN LA TORTUE

Oui, exactement ça seulement

ce jour-là nous fêterons notre

amitié pour Éloïse.


LILI LE CASTOR

Alors ce sera une

surprise-party.


BÉATRICE L’OIE

Oh oui!


LILI LE CASTOR

Il faut décorer notre

maison.


BÉATRICE L’OIE

Et aussi apporter des

cadeaux, des milliers et

milliers de cadeaux.


BENJAMIN LA TORTUE

Oh oui!

Et rien que pour elle.

Et nous les ferons nous même.


LILI LE CASTOR

Oui des souvenirs de ses

amis.

Oh, ça, c’est une excellente

idée.


MARTIN L’OURS

D’accord.


LILI LE CASTOR

Elle va adorer ça.


Plus tard, BENJAMIN LA TORTUE, MARTIN L’OURS, LILI LE CASTOR et BÉATRICE L’OIE sont chez LILI LE CASTOR et ils fabriquent des marionnettes. BENJAMIN LA TORTUE se rend ensuite devant la maison d’ÉLOISE LA MOUFETTE, sans qu’elle le sache, et il dessine la maison sur un papier. Pendant ce temps, BÉATRICE L’OIE ramasse des coquillages et LILI LE CASTOR cueille des fleurs.


LILI LE CASTOR

(Sentant les fleurs)

Ah...


MARTIN L’OURS règle l’appareil photo pour que le déclencheur à distance se mette en marche.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Quelle belle photo Martin!


MARTIN L’OURS

(Déposant la photo dans une boîte pour ÉLOÏSE LA MOUFETTE)

Merci.

(S’approchant des gâteaux qu’a cuisinés LILI LE CASTOR)

Humm.


LILI LE CASTOR

Non.

Non, non, non, non.


MARTIN L’OURS

Je peux goûter un seul

gâteau.


LILI LE CASTOR

Ah oui?

Et tu es certain que tu n’en

goûteras rien qu’un seul?


MARTIN L’OURS

Mmm.

Alors je peux?


LILI LE CASTOR

Pas question.

Je les ai fait pour la fête.


BENJAMIN LA TORTUE

(Signant au verso de son dessin)

Voilà quand Éloïse

regrettera sa maison, elle

n’aura qu’à la regarder.


LILI LE CASTOR

(Sortant de son sac des marionnettes à leur effigie)

Et quand elle regrettera ses

vieux amis, alors elle n’aura

qu’à regarder ça.


Tous rigolent.


BÉATRICE L’OIE

Je suis certaine qu’Éloïse

va adorer ces marionnettes.


MARTIN L’OURS enfile la marionnette le représentant, tandis que BÉATRICE L’OIE enfile celle représentant LILI LE CASTOR.


MARTIN L’OURS

Bonjour.

Est-ce que je peux avoir un

petit gâteau?


BÉATRICE L’OIE

Non, tu ne peux pas avoir de

petit gâteau.


MARTIN L’OURS

Alors, est-ce que je peux

avoir un biscuit?


BENJAMIN LA TORTUE

Non, Martin.

Tu ne peux pas avoir de biscuit

non plus.


MARTIN L’OURS

Mais j’ai faim moi et il

faut absolument que je mange.

(Grognant)

Je vais manger ta casquette de

baseball.


Tous rigolent.


BÉATRICE L’OIE

(Remarquant l’objet que tient LILI LE CASTOR)

Qu’est-ce que c’est?


LILI LE CASTOR

J’enregistre nos voix, comme

ça Éloïse pourra les écouter

quand elle jouera avec nos

marionnettes.

Allez Benjamin, parle dans le

micro.


BENJAMIN LA TORTUE

Oh, euh, je--


On entend alors un effet Larsen, cet effet sonore qui produit un son perçant aigu désagréable.


LILI LE CASTOR

Aie!


BENJAMIN LA TORTUE

Arrête ça.

Han!

Je viens de penser à quelque

chose.

Comment on va faire venir

Éloïse à notre petite fête sans

lui dire que c’est une surprise

pour elle?


MARTIN L’OURS

Et si on lui disait tout

simplement de venir dans notre

maison?


LILI LE CASTOR

Ben, je n’en sais trop rien.

Éloïse est vraiment triste.

À mon avis, elle n’aura envie

de ne rien faire.


On entend alors un piaillement d’oiseaux qui se posent près d’un nid. La maman geai bleu vient de pondre trois œufs


BENJAMIN LA TORTUE

(Regardant à la fenêtre)

Attendez!

Je crois avoir trouvé le moyen

de faire venir Éloïse

jusqu’ici.


Pendant ce temps, les déménageurs vident la maison d’ÉLOÏSE LA MOUFETTE et mettent les meubles et tout le matériel dans le camion de déménagement.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Au revoir maison.


BENJAMIN LA TORTUE

(Arrivant à ce moment)

Bonjour Éloïse.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Bonjour Benjamin.


BENJAMIN LA TORTUE

C’est donc aujourd’hui que

tu déménages?


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Oui, tout est pratiquement

dans le camion.

(Triste)

Je sens que cette maison va me

manquer.


BENJAMIN LA TORTUE

La famille d’ici t’invitera

peut-être à venir la voir.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Oui, peut-être mais--


BENJAMIN LA TORTUE

En attendant, je suis venu

voir si tu voulais bien venir

dans notre cabane avec moi.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Euh, non merci.


BENJAMIN LA TORTUE

Mais les geais ont pondu des

œufs, et il faut que tu viennes

les voir.

Allez viens, je sais que ça te

plaira.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Euh, bon, d’accord.


BENJAMIN LA TORTUE

Aha.


En attendant l’arrivée de BENJAMIN LA TORTUE et ÉLOÏSE LA MOUFETTE, BÉATRICE L’OIE et LILI LE CASTOR discutent, cependant que MARTIN L’OURS souffle dans un serpentin.


BÉATRICE L’OIE

Dites, vous ne trouvez pas

que Benjamin met beaucoup de

temps à amener Éloïse.


LILI LE CASTOR

(Recevant le serpentin au visage)

Oh, arrête Martin.

Est-ce que tu es devenu fou ou

quoi?


MARTIN L’OURS

Je voulais juste m’assurer

que ça fonctionnait.


On entend alors la voix de BENJAMIN LA TORTUE. Il s’adresse à ÉLOÏSE LA MOUFETTE. Ils sont au pied de l’arbre.


BENJAMIN LA TORTUE

Tu verras beaucoup

mieux le nid si tu montais dans

l’arbre.


MARTIN L’OURS

Ah!


LILI LE CASTOR

Ils arrivent.


MARTIN L’OURS

Oui ils sont déjà là.


LILI LE CASTOR

Oui.

Allons vite nous cacher.


MARTIN L’OURS

Oui.


BENJAMIN LA TORTUE

Vas-y monte la première.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

D’accord mais je ne pourrais

pas rester trop longtemps.


BENJAMIN LA TORTUE

Bien sûr Éloïse, je

comprends.

Tu pourras partir quand tu

voudras.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE monte dans l’arbre et s’arrête devant la porte de la cabane. À l’intérieur, MARTIN L’OURS, LILI LE CASTOR et BÉATRICE L’OIE se sont cachés.


MARTIN L’OURS, LILI LE CASTOR ET BÉATRICE L’OIE

(Sortant de leur cachette)

Surprise!


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

(Surprise)

Ah, c’est la toute première

fois que quelqu’un me fait une

surprise comme ça!


LILI LE CASTOR

(Lui donnant un cadeau)

Oui et c’est la toute

première fois également que

quelqu’un te fait une surprise

comme celle-ci.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Anh!

C’est pour moi?


MARTIN L’OURS

Oui c’est une boîte à

souvenir.


BÉATRICE L’OIE

De la part de nous tous.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

(Ouvrant la boîte)

Waouh!

C’est rempli de belles choses.

Des marionnettes!


BÉATRICE L’OIE

C’est moi qui ai fait

celle-là.


BENJAMIN LA TORTUE

Et moi je t’ai dessiné ça.

Tu pourras le prendre dans ta

chambre.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Ma maison!

Oh, vraiment je l’adore!


MARTIN L’OURS

Et moi j’ai pris des photos.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Hé!

C’est le magasin de glace de

mon papa!


MARTIN L’OURS

Mais oui.

Hé, je viens de penser à

quelque chose.

Qui va tenir le magasin de

glace maintenant?


BENJAMIN LA TORTUE

C’est vrai ça, qui?


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Mais mon papa, pourquoi?

(Fouillant dans la boîte)

Waouh!

Un collier de coquillage, et

des fleurs!


LILI LE CASTOR

Mais, euh, ton papa ne

déménage pas avec vous?


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Oui, il déménage aussi.

Nous déménageons tous à la rue

de l’érable.


BENJAMIN LA TORTUE

Rue de l’érable?

Quoi?

Tu parles de notre rue de

l’érable?

Ici dans notre ville?


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Hum hum.


ENSEMBLE

Youpi!

Éloïse reste avec nous!

Youpi!

Oh oui!

Hourra hourra!


BENJAMIN LA TORTUE

On croyait que tu

déménageais vraiment.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Mais je déménage vraiment!


BENJAMIN LA TORTUE

Oui, d’accord, mais on ne

savait pas que tu déménageais à

l’autre coin de rue.

On est très contents.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Oh!

Mais alors vous m’avez offert

cette surprise-party parce que

je déménageais, c’est ça?

Oh, je suis désolée.


BENJAMIN LA TORTUE

Non, tout va bien parce que

ça veut dire que ce n’est pas

une surprise-party d’adieu car,

lorsque cette fête sera

terminée, on ne devra pas te

dire au revoir.


ÉLOÏSE LA MOUFETTE

Je vous remercie tous.

Oui, parce que vraiment vous

êtes les meilleurs amis du

monde.


BENJAMIN LA TORTUE

Et ça c’est la meilleure

raison du monde de faire la

fête.


MARTIN L’OURS

Alors, maintenant je peux

avoir un petit gâteau?


MARTIN L’OURS tient une marionnette qui le représente. Dans les mains de la marionnette se trouve un gâteau. Tous les amis rigolent.


Générique de fermeture


Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par