Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 6

L’équipe de Gabriel et l’équipe de Chloé s’affrontent dans un match rempli de questions inusitées, de canons et d’aspirotrons. L’équipe gagnante passera en demi-finale ou directement à la finale, si elle a offert une performance exceptionnelle.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

TITRE

(Boum c'est canon!)


PRÉSENTATEUR

Voici vos

animateurs: les deux Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE, courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL BARRIAULT

Ya!


PASCAL MORRISSETTE

Ya!


PASCAL BARRIAULT

Yes!


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue à

Boum, c'est canon.

Ça va bien en studio?


LE PUBLIC

Oui!


PASCAL BARRIAULT

Aujourd'hui à l'émission,

on parle de choses étranges.


PASCAL MORRISSETTE

On va parler de ta coupe

de cheveux?


PASCAL BARRIAULT

Je dirais qu'on va parler

de nos coupes de cheveux.


PASCAL MORRISSETTE

Intéressant. Tu peux aller

dans la zone de jeu. On t'y

retrouve très bientôt, Pascal.

Sans plus tarder, je vous

présente nos 2 équipes

aujourd'hui. Du côté des Bleus,

l'équipe de Gabriel!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tout va bien, Gabriel?


GABRIEL

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux nous présenter tes

2 alliées de la journée.


GABRIEL

Voici ma tante Manon, puis ça,

c'est ma mère Gabrielle...

Euh, Julie.


La foule rit.


PASCAL BARRIAULT

C'est bon.


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Connais pas le nom de ta mère.

C'était la première question:

quel est le nom de ta mère?


PASCAL BARRIAULT

Mauvaise réponse, tu recules

de 3 cases.


PASCAL MORRISSETTE

On m'a dit que tu ne pouvais

pas te passer de ton cellulaire.

Est-ce que c'est vrai, ça?


GABRIEL

Je suis pas tout à fait

d'accord. C'est ma mère qui

a écrit ça.


PASCAL MORRISSETTE

C'est ta mère? Ouais, il a de

la misère à s'en départir?


JULIE

Ah oui. Il est dans l'auto

quand je vais le reconduire le

matin, puis déjà à 7h30, il est

en train de parler avec

ses amis.


PASCAL BARRIAULT

Une chance que c'est pas lui

qui conduit, hein?


JULIE

C'est sûr.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Bleus.

Amusez-vous bien.


GABRIEL

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

On accueille maintenant

du côté des Rouges,

l'équipe de Chloé!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes 2 alliés.


CHLOÉ

Mon oncle Jean-René

et ma tante Julie.


PASCAL MORRISSETTE

Ton oncle et ta tante, on les

salue. Bienvenue.

Tes parents pouvaient pas venir,

donc t'es venue avec ton oncle

et ta tante. Écoute, on pourrait

les tenir au courant de comment

ça se passe aujourd'hui. On va

demander à Gabriel de texter la

mère de Chloé. Ça te dérange-tu?


MANON

C'est bon, c'est bon.


PASCAL MORRISSETTE

As-tu son numéro de téléphone?


GABRIEL

Non.


PASCAL MORRISSETTE

On va arranger ça tantôt.

Amusez-vous bien, les Rouges!

À

Boum, c'est canon,le but du

jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici. À tour de rôle,

chaque équipe actionne le dé

numérique et avance du nombre de

cases indiquées par ce dé.

Si vous tombez sur une case

régulière, vous devrez répondre

à une question et en cas de

mauvaise réponse, vous revenez

à votre position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Et si vous tombez sur une case

canon ou aspirotron, vous venez

me rejoindre ici dans la zone

de jeux.


PASCAL MORRISSETTE

Chaque semaine, 6 nouvelles

équipes se rencontrent. La

meilleure d'entre toutes ces

équipes passera directement

à la grande finale du vendredi.

Et les 2 équipes qui suivent au

classement s'affronteront

en demi-finale. On veut savoir

laquelle des 2 équipes va

commencer la partie, Pascal.


PASCAL BARRIAULT

Oui, avec plaisir. Tenez-vous

prêts, ça va brasser.

C'est parti.


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière s'allume du côté des Bleus.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Bleus!

Ha! Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

Les Bleus! Les Bleus.


MANON

All right.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, on est prêt pour

notre première ronde.


Intertitre :
1re ronde


PASCAL MORRISSETTE

Gabriel, tu peux activer ton dé

numérique. C'est parti.


GABRIEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


La foule applaudit.


MANON

Un beau 3.


PASCAL MORRISSETTE

Pour accéder à la case

numéro 4, voici votre question:

Au Maroc, que font certaines

chèvres? Est-ce que: a) elles

grimpent dans les arbres;

b) elles imitent le klaxon d'un

vieux camion ou c) elles servent

à manger les déchets dans

les dépotoirs?

Au Maroc.


MANON

Oh... Les déchets dans

un dépotoir...


GABRIEL

Moi, je pense c'est c), là.

C'est la plus logique.


MANON

Ça serait pas mal la logique

de la gang, qu'est-ce que t'en

penses? OK, on y va avec ça?


GABRIEL

Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, c'est logique, mais

oubliez pas que dans notre

émission, on apprend des choses

étranges. On cherchait:

Elles grimpent dans des arbres.


MANON

OK... OK...


PASCAL BARRIAULT

En fait, elles grimpent dans

un arbre du nom d'arganier et

elles mangent ces fruits-là. On

en retrouve parfois jusqu'à 15

dans le même arbre. Je pense que

l'automne prochain, je vais pas

aller cueillir les pommes, je

vais aller cueillir les chèvres.


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Merci.

Merci, Pascal. Malheureusement,

les Bleus, vous revenez à votre

position précédente. À vous

de jouer, les Rouges.


CHLOÉ actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 4,

votre question: 26% des

Américains: a) ne savent pas que

la Terre tourne autour du

soleil; b) se lèvent la nuit

pour manger une bouchée ou

c) voudraient avoir Bart Simpson

comme fils?


JEAN-RENÉ

26%...

D'après toi? Bien, je pense pas

que c'est Bart, là.


CHLOÉ

Non.


JEAN-RENÉ

Moi, je dirais 26%,

ce serait b). Selon toi?


CHLOÉ

C'était quoi b)?


PASCAL MORRISSETTE

La nuit pour prendre

une bouchée.


CHLOÉ

B).


PASCAL MORRISSETTE

Alors b)! Et non, 26% des

Américains ne savent pas que la

Terre tourne autour du soleil.


PASCAL BARRIAULT

C'est un peu inquiétant.

26%, c'est un peu plus qu'une

personne sur quatre, mais au

moins, on sait que 100% des gens

qui écoutent

Boum, c'est canon

savent que la Terre tourne

autour du soleil.


PASCAL MORRISSETTE

Merci. Merci, Pascal.

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez vers l'arrière.

À toi, Gabriel.


GABRIEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4 qui nous amène sur

la case 5. Une case canon!

Tu peux aller rejoindre Pascal.

Wouh!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que GABRIEL se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Félicitations, Gabriel, t'es

tombé sur une case canon. Ça

signifie que tu peux faire

avancer ton équipe sur la

planche de jeu. Si tu vises

l'extérieur de la cible,

c'est 1, mais le centre de la

cible vaut 5. Donc, plus tu te

rapproches du centre, plus vous

allez avancer de cases.

Est-ce que tu te sens prêt?


GABRIEL

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Je te demande de bien viser et

après, tu y vas quand t'es prêt.


GABRIEL pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! De justesse! C'est un 1.

Mes félicitations!


La foule applaudit pendant que GABRIEL regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Vous avancez donc d'une

case et vous prenez l'avance

à la case 6. Bravo, les Bleus.

Bravo, Gabriel. On réplique.

Chloé, c'est à toi.


CHLOÉ actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.

Chloé a la réplique facile.

Une case canon!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que CHLOÉ se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL MORRISSETTE

Go, go, go, go!

Chloé, même principe: tu vises

le centre de la cible pour

avancer, faire avancer ton

équipe de 5 sur le jeu.

Quand tu veux.


CHLOÉ pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Et c'est un 2!

Mes félicitations!


CHLOÉ

Merci. Merci.


La foule applaudit pendant que CHLOÉ regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Ouais!

Bien joué! Bravo, vous avancez

de 2 cases et vous prenez

l'avance. Sur la case 7,

les Rouges.

Bravo!

À vous de jouer, les Bleus.


GABRIEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


MANON

2 points.


PASCAL MORRISSETTE

La question de la case numéro

8 s'adresse aux parents

seulement, donc seulement Manon

pourra répondre à la question.

Autrefois, on utilisait

des toiles d'araignées:

a) pour faire des perruques;

b) comme passoire à spaghetti

ou c) pour stopper

les hémorragies?


MANON

J'aime bien l'idée pour faire

des perruques. J'aurais été

bonne comme modèle peut-être.

En fait, j'irais avec le c).


PASCAL MORRISSETTE

Et par curiosité, est-ce que

t'es d'accord avec ça, Gabriel?


GABRIEL

Ouais.


MANON

Ça semble farfelu, ça.


PASCAL MORRISSETTE

Le c)?


MANON

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Donc, faire... les perruques?


MANON

Non.


PASCAL MORRISSETTE

Stopper les hémorragies?


MANON

Stopper les hémorragies.


PASCAL MORRISSETTE

C'est une bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Il semblerait qu'à l'époque

tout le monde souhaitait tomber

sur Spider-Man comme chirurgien.


MANON

Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus. Vous avancez

à la case numéro 8. C'est chaud.

Vous prenez l'avance. Encore une

fois, ça change de côté.

À toi, Chloé.


CHLOÉ actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 11, c'est une

question catapulte. On s'en va

donc rejoindre notre ami Vincent

Poirier à l'extérieur du studio.

À toi, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran.


VINCENT POIRIER

Ça a l'air que sur les

premiers billets de 5$

canadiens, il y avait en haut du

Parlement, un petit

drapeau américain.

Prff! Ça a l'air que l'artiste

derrière le design, James

Shipton, aurait voulu cacher

un drapeau américain pour rendre

hommage à sa maman qui, elle,

était Américaine. Ah, c'est

cute!Un drapeau américain sur

nos billets de 5$, c'est vrai

ou c'est faux?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent. Un drapeau

américain sur nos billets de 5$,

vrai ou faux?


JEAN-RENÉ

Vrai.


CHLOÉ

C'est vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes certains de ça?


CHLOÉ et JEAN-RENÉ

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

C'était une colle. C'est faux.


PASCAL BARRIAULT

Oui, c'est pas le drapeau

américain, mais plutôt le

Red

Ensign, qui est l'ancien drapeau

du Canada. Le drapeau qu'on

connaît avec la feuille d'érable

est apparu en 1965.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal. Les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente, soit la case numéro

7. À vous les Bleus!


GABRIEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Un 4.


MANON

Yes, sir!


PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 12. Attention,

voici votre question: quelle est

l'utilité de cet objet?

Vous avez le droit de manipuler

la chose.


MANON

OK...


PASCAL MORRISSETTE

Vous avez 10 secondes à partir

de maintenant.


PASCAL MORRISSETTE donne à MANON et GABRIEL un objet en plastique jaune ayant la forme d'une ampoule.


MANON

Me semble que ça ressemble

à un truc que ta mère utilise en

cuisine, tu sais, pour le jus.


GABRIEL

Je le sais pas.


PASCAL MORRISSETTE

T'as jamais vu ça de ta

vie, Gabriel?


GABRIEL

Non.


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


MANON

On y va avec quoi?


PASCAL MORRISSETTE

Est en train de briser

notre accessoire, ça va bien.


MANON

Exploration totale. Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Alors n'importe quoi, ça me

prend une réponse.


GABRIEL

Je te fais confiance.


PASCAL MORRISSETTE

Un truc de cuisine?


PASCAL MORRISSETTE

C'est trop vague. On cherchait

un séparateur de jaune d'oeuf.

Est-ce qu'on pourrait avoir

une démonstration, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

Ça tombe bien, j'avais

un oeuf dans les mains.


PASCAL MORRISSETTE

Ouah! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

On va l'essayer doucement.

C'est simple, on a juste

à appuyer dessus et...


PASCAL BARRIAULT aspire le jaune d'oeuf avec le séparateur.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Wow! Quand même.


PASCAL BARRIAULT

Le jaune seulement.

À la maison, si vous voulez

économiser le dollar que coûte

l'objet, vous pouvez utiliser

une vieille bouteille d'eau en

plastique. Moi, j'ai une

solution peut-être qui va être

plus efficace.


PASCAL BARRIAULT place le boyau d'aspirateur de l'aspirotron au-dessus du bol contenant l'oeuf.


PASCAL MORRISSETTE

L'aspirotron. OK.

Merci, Pascal, pour, euh...

ce conseil culinaire.


PASCAL BARRIAULT

Ça fait plaisir.


PASCAL MORRISSETTE

Donc malheureusement,

les Bleus, vous revenez vers

l'arrière. À vous de jouer,

les Rouges.


CHLOÉ actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 9, c'est une

question inversée. Je vous donne

la réponse et vous devez me

trouver la bonne question.

La réponse: une cuisse de

dinosaure. Est-ce que la bonne

question est: a) quel plat

trouve-t-on dans un livre de

recettes; b) que sert-on dans

un restaurant du Texas;

c) que mangeaient les hommes

des cavernes?

Une cuisse de dinosaure...


JEAN-RENÉ

Qu'est-ce que t'en penses?


CHLOÉ

Moi, je dis les hommes

des cavernes. OK, c).


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, on cherchait

quel plat trouve-t-on dans un

livre de recettes. Mais c'est

quoi, ce livre-là?


PASCAL BARRIAULT

Ça s'appelle

Le Livre de la

Cuisine de la Viande In Vitro.

La cuisse de dinosaure est faite

à partir de cellules souches de

poulet. Donc, je vous rassure,

c'est pas vraiment du dinosaure,

elle a juste la forme d'une

cuisse de dinosaure.


PASCAL MORRISSETTE

Oh... Merci, Pascal. Avez-vous

un gros barbecue à la maison?


JEAN-RENÉ

Oui, très gros.


PASCAL MORRISSETTE

Oui? Qui a le plus gros

barbecue? Penses-tu que t'en as

un plus gros?


GABRIEL

Je sais pas.


JEAN-RENÉ

C'est moi.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Jean-René. Et c'était

la dernière question de notre

première ronde. Oui, bravo.

Bravo aux 2 équipes. Allons voir

le pointage jusqu'à maintenant.

Les Rouges, vous êtes sur la

case 7; et juste un petit peu en

avant, c'est les Bleus qui

mènent sur la case numéro 8.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tout est possible. Rien n'est

joué. Alors, c'est maintenant le

moment de changer d'allié.

Venez-vous-en.


La foule applaudit pendant que le premier allié de chacun des concurrents cède sa place au second.


PASCAL MORRISSETTE

Gabriel, tu peux me présenter

ta 2e alliée qui est ta maman

Julie. Paraît que vous partagez

des passions, vous avez des

passions communes.

Bien, c'est quoi? Ha! Ha! Ha!


GABRIEL

En fait, on a le ski.


PASCAL MORRISSETTE

Vous skiez?


GABRIEL

Oui, on skie souvent ensemble.

On fait du vélo de montagne,

mais ça, c'est plutôt rare.


PASCAL MORRISSETTE

Beaucoup de sports?


GABRIEL et JULIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

On vous souhaite bonne chance

pour la deuxième ronde.

Et de côté-ci, c'est Julie,

ta tante. Est-ce que vous

partagez des passions?


CHLOÉ

On aime magasiner ensemble.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, on a surtout...

On m'a dit que tu faisais

dépenser ta tante.


JULIE

Oui. Beaucoup.


PASCAL MORRISSETTE

Trop?


JULIE

Bien, c'est... Raisonnable.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance pour la

deuxième ronde.

On est prêt, la voici:

notre deuxième ronde.


Intertitre :
2e ronde


PASCAL MORRISSETTE

Les Bleus, à vous de commencer

cette deuxième ronde. C'est

chaud, hein? C'est 8 à 7. Vous

êtes à une case de distance.

Tu peux y aller, Gabriel.


GABRIEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 12. Attention,

Pascal va vous montrer 3 objets.

Je veux savoir, parmi ceux-ci,

lequel est collectionné par un

nanomane? Est-ce que c'est:

a) des nains de jardin;

b) des paparmanes...

ou c) des voitures miniatures?

Un nanomane...


GABRIEL

Moi, un nanomane, je pense

c'est... Nano, ça veut dire

petit parce que j'ai un atelier

à l'école puis c'est ça que ça

voulait dire. Moi, je pense que

c'est les petites voitures.


JULIE

OK, on y va avec

petites voitures.


PASCAL MORRISSETTE

Ton raisonnement est

excellent, mais on cherchait des

nains de jardin. Mais c'est

petit un nain de jardin, fait

que ça fonctionnait. Mais non.


PASCAL BARRIAULT

(Désignant le nain de jardin)

Il est comme content d'être

la bonne réponse. Yaaa!


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Bleus,

vous revenez vers l'arrière...

sur la case 8.

À vous de jouer, les Rouges!


CHLOÉ actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3...

qui vous amène dans la case 10.


JULIE

Canon, wouh!


PASCAL MORRISSETTE

Une case canon!

Elle est partie.


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que CHLOÉ se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Chloé, félicitations, t'es

tombée sur le canon. Même chose:

tu dois viser le centre de la

cible pour permettre à ton

équipe d'avancer le plus

de cases possible.

C'est quand tu veux.


CHLOÉ pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Mais c'est un 2!

Félicitations!


La foule applaudit pendant que CHLOÉ regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, Chloé. Ça vous amène

sur la case numéro 12. Oui,

vous êtes en avance. Bravo!

À vous de jouer, les Bleus.


GABRIEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case 9, voici votre

question: environ 16 millions,

c'est le nombre: a) de personnes

qui aiment la page d'un chien

sur Facebook; b) de cheveux sur

la tête d'une femme adulte

ou c) de bols de céréales qu'un

homme de 80 ans a mangés

dans sa vie?

16 millions, hmm...


JULIE

Je pense qu'à date, il y a

aucune réponse qui est logique

depuis le début, on va prendre

celle qui est la plus farfelue.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue à

Boum, c'est canon!


JULIE

Oui, merci.


GABRIEL

Peut-être la c).


JULIE

Bols de céréales?


GABRIEL

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bols de céréales?


GABRIEL

Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, on cherchait

"de personnes qui aiment la page

d'un chien sur Facebook".

16 millions!


PASCAL BARRIAULT

Oui, c'est un chien qui

s'appelle Boo. On a une photo

d'ailleurs. Il est devenu...


LE PUBLIC

(Attendri en voyant la photo)

Aaah...


PASCAL BARRIAULT

C'était devenu une vraie vedette

sur les réseaux sociaux depuis

que la chanteuse Kesha a envoyé

un tweet à propos de lui.

Quelque chose qui est un peu

effrayant: il paraît qu'un chien

sur dix a un compte Facebook.


PASCAL MORRISSETTE

Han... Intéressant. Gabriel,

tu peux tout de suite aller

"liker" la page de Boo sur

ton téléphone. Pas capable de

s'en défaire.

Malheureusement, les Bleus, vous

revenez à votre case précédente.

À vous de jouer, les Rouges.


CHLOÉ actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1. Case 13.

Une case canon!

Chloé les collectionne!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que CHLOÉ se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Chloé, t'es rendue une

habituée du canon. Essaie de

viser le centre. J'aimerais ça

que tu l'aies en fait.


CHLOÉ

OK, je vais essayer.


PASCAL BARRIAULT

Quand tu veux.


CHLOÉ pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Mais c'est un 4!

C'est un 4! Félicitations!


La foule applaudit pendant que CHLOÉ regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Wow!

Wow! Ça, c'est du visou.

4 qui vous amène sur la case 17!

Aïe! Aïe! Aïe! Bravo, les

Rouges! Bravo, Chloé.

À vous de répliquer, les Bleus.


GABRIEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 11. C'est une

question catapulte, on va donc

rejoindre notre ami Vincent

à l'extérieur du studio.

À toi, Vincent!

(VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran.)


VINCENT POIRIER

(Tenant un large élastique)

C'est gris, c'est plat,

c'est long: c'est...

un élastique.

À quoi ça sert cette affaire-là?

Est-ce que c'est:

a) un élastique étanche qu'on

met entre le toit d'une maison

et une gouttière;

b) un élastique pour faire de la

musculation pour le dos, les

épaules et les... biceps

ou c) un élastique pour un

slingshotgéant pour se faire -

ah!

projeter à l'eau?

Alors qu'en dites-vous?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bon. Ha! Ha! Ha!

Merci, Vincent. Alors, est-ce

que c'est une bande élastique:

a) installée entre la maison

et les gouttières;

b) de musculation

ou c) pour faire

un

slingshot géant?


JULIE

Moi, je dirais b) parce qu'en

physiothérapie j'ai déjà utilisé

ça. Il était vert, mais ça

ressemblait à ça. On y va

avec b).


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est une bonne réponse.

Bravo! Bravo, Julie!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, est-ce que t'en as un

pour montrer le fonctionnement?


PASCAL BARRIAULT

Non. Non, mais j'ai des

"paparmanes" par exemple.


La foule rit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus. Vous restez

donc sur la case numéro 11.


PASCAL BARRIAULT

(Recrachant les « paparmanes » dans le bol)

Ha! Ha! Ha! Je n'ai plus de

"paparmanes" dans la bouche.


PASCAL MORRISSETTE

On les fait tirer à la fin

de l'émission.

On continue avec toi, Chloé.

Tu peux activer ton dé.


CHLOÉ actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case 19, c'est une

question qui s'adresse seulement

aux jeunes, donc seulement

à Chloé. à Montréal, un homme

très fort surnommé le Grand

Antonio a réussi en 1956

à tirer une voiture avec:

a) sa barbe, b) ses cheveux

ou c) ses petites culottes?


CHLOÉ

Hmm... je dirais sa barbe.


PASCAL MORRISSETTE

Julie, pas le droit

d'influencer. Je vous ai vue.


JULIE

J'ai pas dit rien.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, la réponse, Chloé?


CHLOÉ

Sa barbe.


PASCAL MORRISSETTE

Et Julie, est-ce que t'aurais

répondu la même chose?


JULIE

Non.


PASCAL MORRISSETTE

T'aurais dit quoi?


JULIE

Ses cheveux.


PASCAL MORRISSETTE

On cherchait "ses cheveux".

Malheureusement. J'aime ça!


PASCAL BARRIAULT

Le Grand Antonio est un peu

spécial parce que 4 ans plus

tard, il a réussi à tirer avec

tout son corps 4 autobus de

ville remplis de gens.


PASCAL MORRISSETTE

Hon! Les gens étaient contents

de participer à cet exploit-là,

mais ils sont tous arrivés en

retard au travail.

Malheureusement, les Rouges,

vous retournez vers l'arrière

en case numéro 17.

À vous de jouer, les Bleus.


GABRIEL actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Un 3!

Pour la case 14, la question:

Où est Pascal Barriault?


PASCAL BARRIAULT

Je suis ici! Je suis ici.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne réponse. Tout le monde

gagne, tout le monde avance sur

le tableau de jeu. Mais non!


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Alors, je vais vous remettre

ici une photo et vous allez

devoir m'encercler le visage de

Pascal Barriault. Attention,

vous avez 10 secondes.

C'est parti.


PASCAL MORRISSETTE donne à GABRIEL une photo où une foule de personnes sont dans une piscine.


PASCAL MORRISSETTE

Les gens à la maison, vous

pouvez jouer avec nous.

Essayez de trouver Pascal

Barriault, mais encerclez pas

sur le téléviseur.

Vous l'avez?


GABRIEL

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Attention, on vérifie la

réponse. Et c'est une bonne

réponse! On a Pascal ici.


PASCAL BARRIAULT

Bravo aux Bleus!


PASCAL MORRISSETTE

Voyez à la maison, oui, c'est

bien Pascal. T'étais tassé

un petit peu, on dirait.


PASCAL BARRIAULT

J'étais un peu à l'étroit.

C'était au Tokyo Summerland qui

est un parc aquatique super

populaire au Japon. Je pense que

ça vaut la peine qu'on regarde

quelques images.

C'est impressionnant.

Paraît qu'il y avait juste un

pied d'eau dans la piscine,

mais il y a tellement de monde

ça montait jusqu'aux épaules.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus.

Vous restez sur la case 14.

Très bien joué.

Chloé, à toi d'activer ton dé.


CHLOÉ actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour être sur la case 19,

voici votre question: Que fait

un thaumaturge? Est-ce que:

a) il lit l'avenir dans les

lignes de l'autoroute;

b) il fait des miracles

ou c) il cultive des tomates?

Un thaumaturge.


CHLOÉ

Je sais vraiment pas.


JULIE

De base, un thaumaturge,

on irait avec tomate, mais ça

devrait pas être ça la réponse.


PASCAL MORRISSETTE

On sait pas.


JULIE

Mais...

OK, attends minute.


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


JULIE

C'était quoi a)?


PASCAL MORRISSETTE

Il lit l'avenir dans les

lignes de l'autoroute. Miracles

ou tomates, ça me prend

un mot maintenant!


JULIE

OK, moi, je vais dire...

Dis "miracles".


CHLOÉ

OK, miracles.


PASCAL MORRISSETTE

Miracles. Vous avez bien fait

de laisser mijoter ça parce que

c'est une bonne réponse!

Il fait des miracles.

Un thaumaturge.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Si je comprends bien, les

Maple Leafs de Toronto devraient

engager des thaumaturges s'ils

espèrent un jour regagner la

Coupe Stanley.


PASCAL MORRISSETTE

Houuu...

Et c'était la dernière question

de cette deuxième ronde. Allons

voir le pointage jusqu'à

maintenant. Les Bleus, vous êtes

sur la case 14; et pas très loin

devant, les Rouges, vous menez

sur la case 19.

Tout peut encore changer.

On est rendu au jeu final:

le bombardement.


Intertitre :
Bombardement


PASCAL MORRISSETTE

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos 2 alliés. Alors,

Gabriel, du côté des Bleus,

avec quelle alliée iras-tu

au bombardement?


GABRIEL

Ma tante Manon.


MANON

Oh yeah! Merci, merci.


PASCAL MORRISSETTE

Tu penses qu'elle nous

a offert une belle performance?


GABRIEL

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

On vous en souhaite une autre

pour le bombardement.

Bonne chance, les Bleus.

Et du côté des Rouges, Chloé,

qui as-tu choisi?


CHLOÉ

Julie.


PASCAL MORRISSETTE

Avec Julie? Ta marraine.

Bonne chance, les Rouges. Tout

est possible pour les 2 équipes.

Chaque équipe aura donc une

minute pour répondre à un

bombardement de questions vrai

ou faux. À la fin, on cumule le

total des bonnes réponses et

vous avancerez de ce nombre de

cases sur le tableau de jeu.

L'équipe qui mène débutera et

c'est donc avec les Rouges qu'on

va commencer. Pour les 30

premières secondes, je m'adresse

à Julie et ensuite, on termine

avec Chloé. Votre bombardement

commence maintenant.


Une petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

En Ontario, le prénom de plus

donné aux petites filles nées en

2013 a été Olivia.


JULIE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Il y a 900 millions d'années,

un jour sur Terre durait environ

18 heures.


JULIE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Les autruches mettent leur

tête dans le sable quand elles

ont peur.


JULIE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le Zimbabwe offre une

formation pour que les policiers

soient plus souriants.


JULIE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Le cerveau humain est composé

à plus de 90% d'eau.


JULIE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un peu plus de 70%.

On continue avec Chloé. Sur le

drapeau national de la Colombie,

il y a une moustache en or.


CHLOÉ

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Au repos, on respire environ

12 fois par minute.


CHLOÉ

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

En Californie, il existe une

compétition du meilleur

chien surfeur.


CHLOÉ

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

On doit faire bouillir un oeuf

d'autruche 45 minutes pour qu'il

soit mangeable.


CHLOÉ

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

En Chine, une année compte

363 jours.


CHLOÉ

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Mâcher de la gomme pourrait

améliorer le fonctionnement

du cerveau.


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux répondre.


CHLOÉ

Euh... Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est une bonne réponse.

Bravo, wow! Pascal,

combien de bonnes réponses?


PASCAL BARRIAULT

Félicitations aux Rouges, vous

avez obtenu 8 bonnes réponses.


PASCAL MORRISSETTE

Aïe! Aïe! Aïe! OK.


PASCAL BARRIAULT

Excellent, les filles.


PASCAL MORRISSETTE

Manon, Gabriel, attention,

votre bombardement commence...

maintenant.


La petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Anciennement,

les concombres étaient violets.


MANON

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Les pieuvres ont 3 coeurs.


MANON

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Il flotte dans le Pacifique

une île de déchets 2 fois plus

grande que le Québec.


MANON

Certainement vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

La pie est un oiseau qui aime

voler des bijoux pour en garnir

son nid.


MANON

C'est faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Au Nunavut, un pot de

tartinade au fromage peut

coûter 29$.


MANON

C'est vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Il existe une Journée mondiale

où les gens embrassent les roux

qu'ils croisent sur leur route.


MANON

C'est faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Gabriel. Oui,

c'était vrai. On peut acheter le

prince William et sa femme Kate

en poupées Barbie.


GABRIEL

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

À sa naissance, le bébé

kangourou mesure environ 2,5cm.


GABRIEL

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Certaines crèmes glacées

achetées en épicerie contiennent

des extraits d'algues marines.


GABRIEL

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Toronto est la ville

canadienne où la pollution

atmosphérique est la

plus intense.


GABRIEL

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

C'est Sarnia en Ontario.

La saveur du scarabée ressemble

à la saveur du bacon.


GABRIEL

Vrai.

(Sonnerie positive)


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, bravo! Bravo, Gabriel.


MANON

C'est bon!


PASCAL MORRISSETTE

Combien de bonnes réponses?


PASCAL BARRIAULT

Bien, c'est 7 bonnes réponses

du côté des Bleus. Bravo!


MANON

Ouais!

Good job!


PASCAL MORRISSETTE

Allons voir notre tableau

final. Les Bleus, vous êtes sur

la case 21. Et c'est les Rouges

qui remportent la partie sur

la case 27!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo à notre équipe gagnante

qui remporte une passe familiale

pour une expérience d'escalade

au Centre Clip'n Climb de

Laval ou Gatineau. On se revoit

plus tard cette semaine. Bravo.

À la maison, je vous invite

à continuer à jouer

avec nous en téléchargeant

l'application

Boum, c'est canon

sur le site de tfo.


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît au bas de l'écran.


PASCAL BARRIAULT s'apprête à prendre un égoportrait de PASCAL MORRISSETTE et de lui-même. Il tient dans ses mains un petit sac de plastique dans lequel nage un poisson rouge.


PASCAL BARRIAULT

Juste un petit sourire. Je

prends une photo pour le compte

Facebook de mon poisson rouge.


PASCAL MORRISSETTE

Je vais aller "liker" ça tout

de suite. À demain pour un autre

Boum, c'est canon!Bravo!


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par