Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 10

L’équipe de Chloé et l’équipe de François croisent le fer à la grande finale hebdomadaire de Boum c’est Canon! Pascal Morissette et Pascal Barriault les attendent avec leurs questions drôles et surprenantes.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

La foule applaudit.


PRÉSENTATEUR

Nos 2 équipes sont prêtes!

Voici la finale de Boum c'est canon!

Ils forment un duo dynamite!

Boum! Voici: les... Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue à Boum c'est canon!

Ça va bien en studio?


FOULE

Oui!


PASCAL BARRIAULT

Encore aujourd'hui,

on va vous bourrer le crâne

de choses insolites, et c'est

la finale, donc on retrouve

les deux meilleures équipes

de la semaine.


PASCAL MORRISSETTE

D'ailleurs, j'ai hâte d'aller

les retrouver. Pascal, tu peux

déjà aller dans la zone de jeu.


PASCAL BARRIAULT

Bonne finale, Pascal!


PASCAL MORRISSETTE

Bonne finale, Pascal!


♪♪♪


PASCAL MORRISSETTE

Sans plus tarder,

allons retrouver l'équipe

de Chloé: les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Chloé, tu peux nous

présenter tes alliés.


CHLOÉ

Eh bien, mon oncle, Jean-René.


PASCAL MORRISSETTE

Et la personne qu'on retrouve

à la deuxième ronde?


CHLOÉ

Ma matante, Julie.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui! Vous avez remporté

la demi-finale. C'est donc

votre 3e partie cette semaine.

Est-ce que vous êtes confiants?


JEAN-RENÉ

Absolument!


CHLOÉ

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Il paraît que tu taquines

ton oncle, Jean-René, quand son

équipe de hockey préférée perd.

Quelle est ton équipe

de hockey préférée?


JEAN-RENÉ

Les Canadiens de Montréal.


PASCAL MORRISSETTE

Ça se passe bien, quand même!


JEAN-RENÉ

Oui. Tu sais... Quand ils

perdent, bien là, je la menace

de ne plus l'apporter en moto...

Ou bien de pas participer

à Boum c'est canon! Des

choses comme ça.


PASCAL MORRISSETTE

Bon! Bien, Chloé, on te

souhaite une bonne partie, et

on te souhaite une bonne saison

pour le Canadien de Montréal!

Amusez-vous bien!


JEAN-RENÉ

Merci!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

De l'autre côté, l'équipe des

Rouges: l'équipe de François!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux nous présenter tes alliés.


FRANÇOIS

Bien, ça, c'est ma mère,

Jacinthe. Et mon père, Sylvain.


PASCAL MORRISSETTE

Et vous êtes allés directement

en finale grâce à un coup

de canon supplémentaire,

François. T'as visé dans le "5"

et ç'a arrive très rarement, à

Boum c'est canon! Félicitations!

C'est votre 2e partie! Bonne

chance à vous, les Rouges!

À Boum c'est canon, le but

du jeu est de se rendre le

plus loin possible sur

le parcours que voici.

À tour de rôle, chaque équipe

actionne le "dé-numérique" et

avance du nombre de cases

indiqué par ce dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question. En cas de mauvaise

réponse, vous devrez revenir

à votre position précédence.


PASCAL BARRIAULT

Et si vous tombez sur une

case "canon" ou "aspirotron",

vous venez me rejoindre ici,

dans la zone de jeu!


PASCAL MORRISSETTE

Maintenant, Pascal, on

veut savoir qui va débuter

cette grande finale!


PASCAL BARRIAULT

Oh! Et on va le savoir

maintenant! Vous êtes prêts?


FOULE

Oui!


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Rouges s'allume.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On commence ça avec les Rouges.

Voici notre première ronde!

À toi de jouer, François!

C'est parti!


FRANÇOIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "3"!


La foule applaudit.


JACINTHE

Ouais! C'est bon! C'est bon!


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro "4": Une

petite île de l'océan Pacifique

porte un drôle de nom. Comment

s'appelle cette île? Est-ce

que c'est: a) Pinocchio;

b) iPad; ou c) Bikini?


FRANÇOIS

Bien, iPad, non, là!

"C"? Ouais, peut-être.


JACINTHE

Bikini.


FRANÇOIS

Ouais. Moi, j'irais avec "C".


PASCAL MORRISSETTE

L'île de Bikini? C'est

une bonne réponse!


JACINTHE

Yes!


PASCAL MORRISSETTE

Beau départ, les Rouges!


PASCAL BARRIAULT

Les États-Unis ont utilisé

cette île-là pour faire des

expérimentations nucléaires.

Le maillot deux pièces, bien,

porte le même nom que l'île,

parce que le créateur avait

conscience d'avoir inventé

quelque chose d'explosif.

On se cachera pas qu'un bikini,

c'est quand même sexy!


PASCAL MORRISSETTE

Sauf quand c'est toi qui

le portes! Hein, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

Je confirme!

On enchaîne, Pascal!


PASCAL MORRISSETTE

Oui! Ha! Ha! Ha! Bravo,

les Rouges! Vous restez donc

en case "4". Très bien joué!


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Chloé!


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "3"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour aller rejoindre les

Rouges, voici votre question:

l'Américain Larry Walters est

devenu célèbre en 1982, parce

qu'il s'est envolé dans le ciel

grâce à 45 ballons gonflés à

l'hélium. À quoi les ballons

étaient-ils attachés? Est-ce

que c'est: a) à sa chaise

de jardin; b) à sa piscine

gonflable; ou c) à sa planche

à roulettes? Larry Walters!


JEAN-RENÉ

C'est-tu... Je suis né en 75,

mais là, 82! Moi, je dirais...


PASCAL MORRISSETTE

Tu l'as pas vu passer?

Ça me prend une réponse.


JEAN-RENÉ

Vas-y.


CHLOÉ

OK. Sa chaise.


PASCAL MORRISSETTE

C'est une bonne

réponse! Bravo!


PASCAL BARRIAULT

Ouais! Et... on a une photo,

d'ailleurs! Impressionnant!

Quand il voulait redescendre,

il tirait sur les ballons avec

un fusil à plomb. Et c'est

quand même la fois dans sa vie

où il avait vraiment peur de

rencontrer un vol de bernaches!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus! Vous créez

l'égalité dans cette finale,

sur la case numéro 4!

À toi, François!


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "4"!


FRANÇOIS brasse le dé.


JACINTHE

Oh yeah!Ah non!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case "8",

voici votre question.

Un peu plus de 500 km/h, c'est:

a) la vitesse record que peuvent

atteindre les vents d'une

tornade; b) la vitesse maximale

d'une voiture de Formule 1;

ou c) le record de vitesse

de Pascal Barriault

en patins à glace!


PASCAL BARRIAULT

Mais sur le canal Rideau

avec le vent dans le dos!


FRANÇOIS

OK. C'est pas "C"...


JACINTHE

C'est pas "C".


PASCAL BARRIAULT

Merci!


FRANÇOIS

Bien oui. La Formule 1.


JACINTHE

La Formule 1.


FRANÇOIS

Ouais. Moi, j'irais

avec la Formule 1.


PASCAL MORRISSETTE

La Formule 1? Et on cherchait

la vitesse record que peuvent

atteindre les vents d'une

tornade! C'est rapide, là!

Malheureusement, vous revenez

vers l'arrière, les Rouges,

sur la case 4.

À vous, les Bleus!


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

"Quatre!"


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

La case numéro 8, c'est une

question catapulte! On s'en va

donc rejoindre Vincent Poirier,

à l'extérieur du studio.

On t'écoute, Vincent!


VINCENT POIRIER apparaît sur un grand écran.


VINCENT

Je partage présentement une

délicieuse collation avec mes

amis, Anne et Nicolas. C'est

bon, des beignes, hein?


ANNE ET NICOLAS

Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

En voulez-vous, à la maison?

Bien, vous pouvez pas en avoir!

Alors, selon vous, là, c'était

qui, Tim Horton? Nicolas?


NICOLAS

Moi, je crois que c'était un

joueur de hockey professionnel.


VINCENT

Ah ouais?


NICOLAS

Ouais.


VINCENT

As-tu déjà fait un

slapshot avec un beigne?


NICOLAS

Non.


VINCENT

Ça va pas très bien!

Anne, selon toi?


ANNE

Bien, c'est évidemment

le pâtissier de la reine,

parce que comme, la reine

adore les beignes, comme

tout le monde le sait...


VINCENT

Elle tripe sur les beignes,

c'est clair! Je pense que c'est

même sur le billet de 20 dollars

du Canada: elle mange un beigne!

Alors, est-ce que Tim Horton,

c'est le pâtissier de la reine

ou un joueur de hockey? Qui dit

vrai?


VINCENT

ANNE et NICOLAS en parlant des beignes)

Ah! Il faut pas manger les accessoires!


La FOULE rit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent! Alors, qui dit

vrai? Qui était donc Tim Horton?

Est-ce que c'est Nicolas, avec

son joueur de hockey, ou Anne,

avec son pâtissier? On est

supposé avoir un fan de hockey

ici, avec nous, ce soir!


JEAN-RENÉ

Absolument! Moi, je pense

que c'est la reine, là...

Non! Sérieux, c'est le

joueur de hockey!


CHLOÉ

Le joueur de hockey!


PASCAL MORRISSETTE

Le joueur de hockey? C'est une

bonne réponse! Bravo, les Bleus!


PASCAL BARRIAULT

Il est né à Cochrane,

en Ontario. Et Tim Horton a

été recruté, en fait, en 1949,

à 17 ans, via l'équipe junior

des Maple Leafs de Toronto.

Il a joué dans la LNH jusqu'en

1974, puis il a gagné 4 Coupes

Stanley, comme quoi il se

pognait pas le beigne!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus! Vous restez

donc en case "8", et prenez

l'avance dans cette finale!

À vous de jouer, les Rouges!


FRANÇOIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "2"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Case 6. Dites-moi quelle

est l'utilité de cet objet.

Vous avez une consultation

de 10 secondes. C'est parti!


PASCAL BARRIAULT présente un petit objet qui ressemble à une fusion entre une fourchette et une spatule à deux rangées.


JACINTHE

Euh... C'est pour séparer...

des pâtes... quand tu veux...

Je sais... Aucune idée!


PASCAL MORRISSETTE

François? T'as jamais vu ça

de ta vie, hein?


FRANÇOIS

Non.


PASCAL MORRISSETTE

Visiblement!


JACINTHE

Euh... Pour gratter la glace

sur l'auto. Je sais pas...


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.

On peut essayer quelque chose

dans ce que Jacinthe a dit.


FRANÇOIS

Pour séparer des pâtes, là.


PASCAL MORRISSETTE

Pour séparer les pâtes?


PASCAL BARRIAULT

Vous pouvez mélanger les

réponses, aussi, puis dire:

"Gratter des pâtes"!


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, malheureusement,

on cherchait un coupe salade!

Et Pascal? J'aimerais ça

avoir une démonstration

de ce coupe salade!


PASCAL BARRIAULT

Une salade!


La foule applaudit pendant que PASCAL BARRIAULT va porter la laitue à JACINTHE.


PASCAL BARRIAULT

Écoute. Je te laisse...

Je te laisse y aller!


JACINTHE

T'es sûr?


PASCAL BARRIAULT

Bien oui! Comment

tu trouves que ça fonctionne

jusqu'à présent?


JACINTHE

(Ironique)

C'est parfait...


La démonstration n'est pas concluante.


PASCAL BARRIAULT

Eille! On jurerait

une info-pub, hein!


PASCAL MORRISSETTE

Euh... Pascal, en passant,

si tu pensais m'acheter ça

pour Noël, j'en veux pas. OK?


PASCAL BARRIAULT

Si tu pensais que j'allais

te faire un cadeau à Noël,

tu te trompes!


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal!


PASCAL BARRIAULT

Ça fait plaisir, Pascal!


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement,

les Rouges, vous revenez

à votre case précédente...

Bien oui! Maudit coupe salade!

À vous de jouer, les Bleus!


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "4"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 12. C'est une

question inversée: je vous

donne la réponse et vous me

trouvez la bonne question.

Voici la réponse: un mélange de

cendre et d'argile. Quelle est

la bonne question: a) avec quoi

les Égyptiens se lavaient-ils

les dents dans l'Antiquité; b)

de quoi est faite la Statue de

la Liberté, à New York; ou c)

avec quoi Ariana Grande se fait-

elle des masques de beauté? Un

mélange de cendre et d'argile.


JEAN-RENÉ

J'hésite entre...

entre la statue puis...

le brossage de dents. Toi?


CHLOÉ

Ouais. Moi, je dis que

c'est le brossage de dents.


JEAN-RENÉ

OK. C'est "A". OK. Vas-y.


CHLOÉ

"A".


PASCAL MORRISSETTE

C'est?


CHLOÉ

"A".


PASCAL MORRISSETTE

Brossage de dents?

C'est une excellente réponse!

Bravo, les Bleus!


JEAN-RENÉ

T'es en feu!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Ouais! Les Égyptiens

se lavaient les dents, dans

l'Antiquité, avec ce mélange-là,

en fait, de cendre et d'argile.

T'as peut-être les dents

propres, mais c'est sûr

que tu sens pas très bon

de la bouche après ça!


PASCAL MORRISSETTE

Non! Bravo, les Bleus!

Vous prenez l'avance, et ça

vous mène sur la case numéro 12!

Bien joué, Jean-René et Chloé!

Jacinthe, François: à vous!


FRANÇOIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "2"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

La question s'adresse aux jeunes

seulement, donc à François

seulement. Laquelle de ces

villes canadiennes n'a jamais

accueilli les Jeux olympiques?

Est-ce que c'est: a) Toronto;

b) Calgary; ou c) Vancouver?


FRANÇOIS

Je vais y aller avec Calgary.


PASCAL MORRISSETTE

Avec Calgary? Jacinthe,

qu'est-ce que t'aurais répondu?


JACINTHE

J'aurais répondu Toronto.


PASCAL MORRISSETTE

On cherchait "Toronto",

malheureusement.

Mais bravo, Jacinthe!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Les Jeux olympiques ont

eu lieu trois fois au Canada:

à Montréal en 76, à Calgary en

88, et à Vancouver en 2010.


PASCAL MORRISSETTE

Et t'oublies les jeux

de Plantagenet!


PASCAL BARRIAULT

Non, je... Vous vous rappelez

pas? Y ont jamais existé.


PASCAL MORRISSETTE

Tu connais la ville

de Plantagenet?


PASCAL BARRIAULT

Oui, c'est à côté

de chez nous!


PASCAL MORRISSETTE

On salue les gens

de Plantagenet! Alors,

malheureusement, les Rouges,

vous revenez à case numéro 4.

À vous de jouer, les Bleus!


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Un "4"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 16:

la chanteuse britannique Adele

a vraiment peur d'un animal.

Lequel? Est-ce que c'est:

a) la vache; b) le mammouth;

ou c) le goéland?


JEAN-RENÉ

Bien, le mammouth existe pas.

Le goéland est dans les airs...


CHLOÉ

Ouais. "A".


PASCAL MORRISSETTE

La vache? Malheureusement,

on cherchait le goéland.


JEAN-RENÉ

Je savais pas.


PASCAL BARRIAULT

Ouais! En fait, c'est

qu'Adele a un jour été attaquée

par un goéland, et elle en garda

une cicatrice sur l'épaule. Moi,

je pense que c'est parce qu'elle

avait une frite dans les cheveux

puis que le goéland...


PASCAL MORRISSETTE

Et d'ailleurs, sa fameuse

chanson...


PASCAL MORRISSETTE

(Propos en anglais)

♪ Goeland like you ♪


PASCAL BARRIAULT

C'est ça, ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Il me semble que c'est ça!

Il me semble que c'est ça! Me

semble! Alors... Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Bleus,

vous revenez à votre case

précédente. Allons voir notre

tableau de jeu, parce que

c'était la dernière question de

la première ronde. Les Rouges,

vous êtes sur la case 4. Et un

peu en avance, c'est les Bleus

qui mènent, sur la case 12! Rien

n'est joué! C'est le moment

de changer d'allié!


La foule applaudit.


JACINTHE

Let's go, mon homme!


PASCAL MORRISSETTE

Cholé, tu peux nous présenter

ta deuxième alliée.


CHLOÉ

C'est ma tante, Julie.


PASCAL MORRISSETTE

Et est-ce que vous êtes

contentes de vous retrouver?

Parce que vous avez l'air à

avoir une belle complicité,

vous deux!


ENSEMBLE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Vous passez beaucoup

de temps ensemble?


ENSEMBLE

Oui. Assez.


PASCAL BARRIAULT

Bien, ça fait quand même

3 fois cette semaine que vous

venez jouer à Boum c'est canon!


PASCAL MORRISSETTE

Ouais! C'est déjà pas mal!


PASCAL BARRIAULT

Une heure et demie par

semaine, c'est bien en masse!


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Bleus!


ENSEMBLE

Merci!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

François? Sylvain est ton papa?


FRANÇOIS

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Qui, paraît-il, est déjà tombé

dans la piscine en la nettoyant.


FRANÇOIS

Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'est-ce qui s'est passé?


FRANÇOIS

Euh... Bien, il était en train

de nettoyer, puis il a mis

son pied un peu trop près,

puis il est tombé, là...


PASCAL BARRIAULT

J'ai jamais vu la fin

de l'histoire venir! Je me

demandais comment ç'allait

finir! Il est tombé dans la piscine!


PASCAL MORRISSETTE

Mais... Ton père est

un gaffeur, mais c'est de

père en fils: il paraît que

t'es déjà entré sur la glace

avec tes protège-lames.


FRANÇOIS

Ouais! Première game

de hockey, ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Puis t'as fait 3 pirouettes,

et t'as gagné le concours

de patinage artistique!

Bonne chance, les Rouges!


SYLVAIN

Merci!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici notre deuxième ronde!

François? À toi d'activer

ton "dé-numérique"!


FRANÇOIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "1", ce qui nous amène

sur la case 5, une case... canon!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux aller rejoindre

Pascal à la zone de jeu!


PASCAL BARRIAULT

François, notre champion

du canon, hein, qui a réussi à

viser le centre, plus tôt, cette

semaine. Écoute, t'as la chance

de faire avancer ton équipe de

1 à 5, "1" étant l'extérieur de

la cible, "5" étant le centre...

Je te laisse viser

et tu y vas quand tu veux.


FRANÇOIS tire sur la cible et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Encore! Wow!


PASCAL MORRISSETTE

Bien non! Bien non! Bien non!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

François maîtrise notre canon

à la perfection! Un autre "5"

dans la semaine! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et ça vous amène sur la case 10.

Très bien joué, les Rouges! Wow!


PASCAL BARRIAULT

Bravo!


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Bleus!


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "3"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case 15, voici votre

question: Parmi ces 3 athlètes,

lequel a une soeur jumelle

prénommée Béatrice? Est-ce

que c'est: a) le plongeur

Alexandre Despatie; b) la

patineuse Joannie Rochette;

ou c) la joueuse de tennis

Eugénie Bouchard?


JULIE

Hmm...


CHLOÉ

Je connais pas cette game...


JULIE

Je suis pas sûre...

On va dire... Mets "C".


CHLOÉ

OK. "C".


PASCAL MORRISSETTE

Eugénie Bouchard aurait une

jumelle? Bien ç'a l'air que oui!

C'est une bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus! C'est

l'instinct! Et ça vous amène

sur la case numéro 15. Bravo!


FRANÇOIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "1"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Case 11... "100", c'est:

a) le quotient intellectuel moyen des hiboux;

b) la moyenne de textos envoyés

par les adolescents américains

chaque jour; ou c) la moyenne

de chips au ketchup dans un sac

de format familial? Cent!


SYLVAIN

C'est pas "C", c'est sûr.

C'est sûr: y en a plus que

ça dans un format familial,

fait qu'on l'élimine.


FRANÇOIS

"A", c'est...


SYLVAIN

Fait que les textos?

Américains?


PASCAL MORRISSETTE

Un pro de la chip?


SYLVAIN

Oui! Et le premier, c'était?


PASCAL MORRISSETTE

C'était le quotient

intellectuel moyen des hiboux.


SYLVAIN

Le hibou ou les textos? Vas-y!


FRANÇOIS

"B", moi. Ouais, "B".


PASCAL MORRISSETTE

Les textos? Bravo, François!

Bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Ça, ça veut dire qu'ils

s'envoient quand même pas mal

de textos pendant les cours,

à l'école! Dire que moi, dans

mon temps, on n'avait pas de

cellulaire: il fallait s'envoyer

des petits messages sur des

bouts de papier. Toi, François,

tu peux pas comprendre:

c'était au Moyen Âge!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges! Vous êtes

donc à la case numéro 11. à

vous, les Bleus!


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "4"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

La question s'adresse

à Chloé seulement.

Dis-moi qui est Buzz Aldrin?

Est-ce que c'est: a) c'est le

vrai nom de Buzz Lightyear;

b) le premier homme à avoir

fait pipi sur la lune; ou c) le

premier homme à avoir pris un

choc électrique? Buzz Aldrin...

Qui est-il?


CHLOÉ

C'est pas "A"...


PASCAL MORRISSETTE

C'est pas Buzz Lightyear?


CHLOÉ

Non. Je sais pas...


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


CHLOÉ

"B"?


PASCAL MORRISSETTE

L'homme qui a fait pipi sur la

lune? C'est une bonne réponse!


JEAN-RENÉ

Je le savais!


PASCAL BARRIAULT

Évidemment, tout ça

s'est passé dans son habit

d'astronaute, qui était équipé

d'un système de tuyaux et de

réservoirs. Bien, tout comme mon

costume aujourd'hui, d'ailleurs.


PASCAL BARRIAULT fait semblant de se soulager de son envie d'uriner dans ses vêtements.


PASCAL BARRIAULT

De retour à toi, Pascal!


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus! Vous êtes en

avance, sur la case 19. À vous,

les Rouges!


FRANÇOIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "4"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case 15, c'est une

question inversée: je vous donne

la réponse et vous me trouvez

la bonne question. Une douche de

cannelle est la bonne réponse.

Quelle est la bonne question: a)

que reçoivent les Danois s'ils

ne sont pas mariés à 25 ans;

b) que prennent les médecins

d'Asie pour se désinfecter après

le travail; ou c) que reçoivent

les joueurs de soccer algériens

durant leur initiation?

Une douche de cannelle.


SYLVAIN

Oh boy! Là, ton choix va

être aussi bon que le mien!


PASCAL MORRISSETTE

Prenez-vous ça,

des douches de cannelle?


SYLVAIN

Euh... Non. C'est...


PASCAL MORRISSETTE

C'est une bonne affaire.


SYLVAIN

C'est pas quelque chose

de commun.


FRANÇOIS

Moi, j'irais avec "B".


PASCAL MORRISSETTE

Les médecins d'Asie pour se

désinfecter après le travail?

Malheureusement, on cherchait

"A", ce que reçoivent les

Danois s'ils ne sont pas

mariés à 25 ans.


PASCAL BARRIAULT

Ouais! Et quand on dit une

douche de cannelle, on parle

vraiment pas d'une pincée, là!

Tu sais, c'est vraiment beaucoup

de cannelle: ça peut atteindre

jusqu'à 4 kilos. Et je me

demande ça prend combien de

temps avant que t'arrêtes

de moucher rouge-brun.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez vers l'arrière,

sur la case 11. Bien oui!

Mais c'est pas grave! À vous

de jouer, les Bleus!


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "3"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Un "3", c'est bien, mais la case

22, c'est une case "aspirotron"!

Je vous invite toutes les deux à

aller rejoindre Pascal! Ayaye!


PASCAL BARRIAULT

Malheureusement, votre équipe

va reculer de "1" à "4" sur la

planche de jeu. Qu'est-ce qui

va déterminer ça? Bien, c'est

la balle... la couleur de la

balle qui va rester prise dans

l'aspirotron. Une balle rouge

va vous faire reculer de "4",

une balle orange de "3", une

balle jaune de "2", et une

balle verte de "1". Donc, je

vous cacherai pas que vous

visez les balles vertes.


- Parfait!


PASCAL BARRIAULT

Julie? Je vous demande de vous

cacher les yeux. Et Chloé, bien,

tu vas guider, en fait, Julie,

pour qu'elle ait une balle

verte, peut-être. On l'espère!

Julie, tu peux te mettre devant.


JULIE a la vue obstruée par les lunettes et manipule le boyau pendant que CHLOÉ la guide.


JULIE

Je suis où, là?


PASCAL BARRIAULT

T'es à Boum c'est canon!

C'est parti: tu peux plonger...

C'est parti!


CHLOÉ

OK! OK! À ta... gauche!


JULIE

Je vais m'approcher.

On bouge! On bouge!


CHLOÉ

En haut! Un peu en haut!

En haut! En haut... En haut...

À la droite! À la droite! OK!


PASCAL BARRIAULT

C'est dangereux!


CHLOÉ

Monte! Monte!


PASCAL BARRIAULT

C'est bon! Oh! Oh! Une balle

orange, ce qui signifie que vous

reculez de "3". Vous pouvez

retourner... Ha! Ha! Ha!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Moins "3". Moins "3" à

cause de la balle orange:

ça vous amène sur la case 19.

C'est pas si pire! Vous gardez

l'avance, les Bleus. à vous de

jouer, les Rouges!


FRANÇOIS brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "3"!


La foule applaudit.


SYLVAIN

Allright!C'est bon!

C'est bon!


PASCAL MORRISSETTE

Question "dos à dos".

Vous allez écrire votre réponse

sur la tablette devant vous, et

si les deux, vous avez la bonne

réponse, on va doubler votre dé.

Voici la question: quel

clip de 2012 a été vu plus

de 2 milliards de fois sur

Youtube? Est-ce que c'est:

a) Gangnam Style, de Psy; b)

Teenage Dream, de Katy Perry; ou

c) Baby, de Justin Bieber? Vous

pouvez inscrire vos réponses.

Deux milliards de fois.

Attention. Vous pouvez dévoiler

vos réponses devant vous.


FRANÇOIS

"A".


PASCAL MORRISSETTE

"A" et "A", et c'est

deux bonnes réponses!

On double votre dé!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!


SYLVAIN

Good job!


PASCAL MORRISSETTE

Ce qui vous amène donc à la

case 17. Vous vous rapprochez

des Bleus! Bravo, les Rouges!

À toi, Chloé!


CHLOÉ brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "2"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case 21, Pascal va

vous montrer trois objets. Parmi

ceux-ci, lequel est collectionné

par un calcéologiste? Est-ce que

c'est: a) des chaussures; b) des

rôties calcinées; ou c) des

caleçons? Un calcéologiste.

Ça me prend une réponse.


JULIE

Calcéologiste... Moi,

je dis "talons hauts".


CHLOÉ

Ouais. OK. Le talon haut.


PASCAL MORRISSETTE

Des chaussures?


CHLOÉ

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est une bonne réponse!


CHLOÉ

Yeah!


PASCAL BARRIAULT

Bravo!


PASCAL MORRISSETTE

Ce qui vous amène sur la

case 21, et c'était la dernière

question de cette ronde. Allons

voir le tableau. Les Bleus, je

viens de le dire: vous êtes sur

la case 21; et les Rouges, pas

très loin derrière, sur la case

17. Tout est possible! Voici le

jeu final: le "bombardement"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos deux alliés.

Alors, Chloé, de l'équipe

des Bleus, avec qui iras-tu

au bombardement?


CHLOÉ

Julie.


PASCAL MORRISSETTE

Avec Julie?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Je veux pas mettre de pression.

Je vous rappelle que c'est la

grande finale aujourd'hui. Bonne

chance pour le bombardement!


ENSEMBLE

Merci!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

François, avec qui

iras-tu au bombardement?


FRANÇOIS

Je vais y aller avec mon père.


PASCAL MORRISSETTE

Avec Sylvain. Bonne chance

à vous deux, les gars!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Chaque équipe aura une minute

pour répondre à un bombardement

de questions "vrai ou faux".

À la fin, on cumule le total

des bonnes réponses, et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. L'équipe

qui mène sur le tableau

commence. C'est donc avec les

Bleus qu'on va débuter. On y

va avec Julie pour 30 secondes,

et ensuite, avec Chloé pour

30 secondes. Vous êtes prêtes?

Votre bombardement commence...

maintenant... Il n'y a pas

de gravité dans l'espace.


JULIE

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

L'hiver, la tour

Eiffel rétrécit.


JULIE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Le naufrage du Titanic est

la catastrophe maritime ayant

fait le plus de victimes.


JULIE

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

La laitue est une plante

de la même famille que

les marguerites.


JULIE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Un avion de la compagnie Air

India a dû se poser parce qu'il

y avait des rats dans la cabine.


JULIE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Christophe Colomb est

le premier Européen à avoir

mis les pieds en Amérique.


JULIE

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Il y a eu les Vikings du

11e siècle. On continue avec

Chloé. En moyenne, un être

humain cligne des yeux plus

de 20 000 fois par jour.


CHLOÉ

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Les chenilles ont

environ 6 fois plus de

muscles que l'humain.


CHLOÉ

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Personne n'a réussi à prouver

le véritable rôle du bâillement.


CHLOÉ

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Aucun joueur de la Ligue

Nationale de Hockey ne peut

porter le chandail numéro 99.


CHLOÉ

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

C'est le chandail de Wayne

Gretzky. Bravo, les Bleus!

Combien de bonnes réponses?


PASCAL BARRIAULT

Bien, 5 bonnes réponses

du côté des Bleus! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ce qui vous amène sur

la case 26, les Bleus. Les

Rouges, concentrez-vous: même

principe de ce côté-là.

Tout est possible. Votre

bombardement commence...

maintenant... Pour

200 dollars par nuit,

on peut dormir au Château

de Versailles, en France.


SYLVAIN

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Les arachides poussent

dans les arbres.


SYLVAIN

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Elles poussent sous terre.

Plus de 2 milliards de personnes

dans le monde mangent des

insectes chaque jour.


SYLVAIN

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le fondateur du Cirque

du Soleil, Guy Laliberté, a

payé trois millions de dollars

pour aller dans l'espace.


SYLVAIN

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

C'est 35 millions de dollars.

Le nom commun "gaminet" est

un synonyme de t-shirt.


SYLVAIN

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Aucun Canadien n'est parvenu

à escalader le mont Everest.


SYLVAIN

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec François.

Quand la femelle éléphant est

enceinte, elle porte son bébé

plus d'un an et demi.


FRANÇOIS

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Aux États-Unis,

le nom de famille le plus

porté est Johnson.


FRANÇOIS

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

C'est Smith. Uranus

est la plus grosse planète

du système solaire.


FRANÇOIS

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Il n'y a rien à l'intérieur

d'une noix de coco.


FRANÇOIS

Euh... Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Les infections d'oreilles

peuvent être causées par le

port fréquent d'écouteurs.


FRANÇOIS

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

En Allemagne, les autoroutes

n'ont pas de limite de vitesse.


FRANÇOIS

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Les fruits en conserve

sont faits à base de poudre.

Je prends la réponse.


FRANÇOIS

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

C'était faux.

Bravo, les Rouges!


PASCAL BARRIAULT

Bien, on a 5 bonnes

réponses du côté des Rouges!


PASCAL MORRISSETTE

Donc, les Rouges, ça vous

amène sur la case 22. Notre

tableau final nous indique que

c'est les Bleus qui remportent

cette grande finale! Bravo à nos

grands gagnants de la semaine

qui remportent une tablette

numérique pour continuer à

jouer à la maison, grâce à

l'application Boum c'est canon!

Belle semaine! On vous remercie

d'avoir été avec nous, à

Boum c'est canon! Félicitations

à nos deux équipes!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À la maison, vous pouvez aller

télécharger notre application

sur le site Internet de TFO,

vous aussi. Qu'est-ce que

tu fais, Pascal?


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît.


PASCAL BARRIAULT gonfle des ballons à l'hélium.


PASCAL BARRIAULT

Ça sera pas long! Je veux

retourner chez nous en ballons!


PASCAL MORRISSETTE

Oh boy! Bonne chance! à la

semaine prochaine, tout le

monde! Je pense que tu vas

être encore là, d'ailleurs!


PASCAL BARRIAULT

Bye-bye!


♪♪♪


Fin émission


Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par