Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 15

L’équipe de Rozagnès et l’équipe de Joël croisent le fer à la grande finale hebdomadaire! Des questions drôles et surprenantes les attendent.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION


PRÉSENTATEUR

Nos 2 équipes sont prêtes.

Voici la finale de Boum,

c'est canon!


Titre :
Boum c'est canon!


PRÉSENTATEUR

Ils vous apprendront des choses

inutiles: voici les Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE, courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Wouh! Bienvenue à tout le

monde à

Boum, c'est canon!

Est-ce que vous êtes en forme?


LE PUBLIC

Oui!


PASCAL BARRIAULT

Ça tombe bien, parce

qu'aujourd'hui, c'est la

grande finale de la semaine.


PASCAL MORRISSETTE

On commence tout de suite, on

perd pas de temps. Tu peux aller

dans la zone de jeu, Pascal.


PASCAL BARRIAULT

Avec plaisir!


Les deux animateurs se rendent à leur poste respectif.


PASCAL MORRISSETTE

Sans plus tarder, allons

retrouver l'équipe de Rozagnès,

l'équipe des Bleus!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, vous êtes en finale!

Félicitations!


ROZAGNÈS

Merci beaucoup!


GODEFROY

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes 2 alliés.


ROZAGNÈS

Je vous présente mon père,

Godefroy Guillaume, et ma mère,

Carline Joseph.


PASCAL MORRISSETTE

Écoutez, vous êtes une famille

avec une énergie débordante. Ça

doit être malade, les partys de

Noël, chez vous.


ROZAGNÈS

Oh oui! Oh oui!


PASCAL MORRISSETTE

C'est qui qui est le plus sur

le party? J'aurais tendance

à dire Godefroy.

C'est-tu vrai?


GODEFROY

Oh! Oui-oui-oui!


PASCAL MORRISSETTE

Oh oui?


GODEFROY

Je suis le bouffon

de la famille.


PASCAL MORRISSETTE

C'est vrai? Bonne chance, les

Bleus, pour la grande finale!


ROZAGNÈS

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges,

l'équipe de Joël!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux nous présenter

tes 2 alliés, Joël?


JOËL

Voici mon grand-père, Pierre.


PIERRE

Bonjour!


PASCAL MORRISSETTE

Salut, Pierre!


JOËL

Et ma mère, Ann, sans "e".


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Ann sans "e"!

Allô, Ann sans "e"!


ANN

Allô!


PASCAL MORRISSETTE

Joël, on m'a dit que t'allais

souvent aider ton grand-père.

Aujourd'hui, ça va être à toi,

Pierre, d'aider ton petit-fils à

gagner cette grande finale-là.

Est-ce qu'on peut

compter sur toi?


PIERRE

C'est ce qu'on va faire.


PASCAL MORRISSETTE

C'est ce que vous allez faire?


PIERRE

Oui, monsieur!


PASCAL BARRIAULT

Il est confiant,

Pierre avec un "e".


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Bonne chance, les Rouges!


PIERRE

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

À

Boum, c'est canon!, le but

du jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici. À tour de rôle,

chaque équipe actionne le dé

numérique et avance du nombre de

cases indiquées par ce dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question, et en cas de mauvaise

réponse, vous devrez revenir à

votre position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Par contre, si vous tombez sur

une case canon ou aspirotron,

vous venez me rejoindre ici,

dans la zone de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

Maintenant, on va savoir

laquelle des 2 équipes, les

Rouges ou les Bleus, va

commencer cette grande finale.


PASCAL BARRIAULT

On va le savoir maintenant.


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière s'allume du côté des Bleus.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Bleus!


PASCAL MORRISSETTE

C'est les Bleus!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On est prêts!

Voici la 1re ronde!


Intertitre :
1re ronde


PASCAL MORRISSETTE

Équipe des Bleus, à vous de

jouer!


ROZAGNÈS active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 4. Pendant

plus de 50 ans, les employés de

Disneyland et Disney World n'ont

pas eu le droit de porter

quelque chose. Qu'est-ce

qui était interdit?

Est-ce que c'est : a) les lunettes

soleil; b) la moustache ou

c) les bas blancs?

Consultation.


GODEFROY

OK! Qu'est-ce qu'on dit?


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


ROZAGNÈS

La moustache.


PASCAL MORRISSETTE

Une bonne réponse des Bleus!


GODEFROY et ROZAGNÈS crient de joie.


PASCAL BARRIAULT

Walt Disney portait lui-même

la moustache, mais c'est lui qui

l'a interdite pour ses employés.

L'histoire dit pas pourquoi,

mais d'après moi, c'est pour ça

que les princesses de Disney ont

pas de moustache.


La foule rit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus! Vous êtes

sur la case 4. À vous de

répliquer, les Rouges!


JOËL active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

1! Case

numéro 2, question "regardez-moi

ça!" On vous montre une photo.

Vous voyez un poisson appelé le

Garra rufa. Qu'est-ce que

ce poisson a de spécial?

Est-ce que: A) il a des cordes

vocales et peut parler?


PASCAL BARRIAULT

"Salut!"


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

B) Ses nageoires lui servent

de pieds sur la terre ferme?


PASCAL BARRIAULT

"Salut! Je peux marcher!"


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Ou C) ils sont utilisés dans

des salons de beauté?


PASCAL BARRIAULT

"Salut! Je suis coquet."


La foule rit.


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Consultation!


JOËL

On fait le... Tu dirais...?


PIERRE

D'après moi, ça doit être

les pieds, le B.


JOËL

Qu'il peut marcher?


PIERRE

Qu'il peut marcher. Je pense.


JOËL

Ses nageoires...


PIERRE

Ça doit être

assez rare, mais...


JOËL

On dit ça?


PIERRE

Oui. Dans les salons de

beauté, j'en ai pas vu.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, votre réponse c'est:

B) ses nageoires lui servent de

pieds sur la terre ferme? Hé

non! Ils sont dans les salons

de beauté, Pierre.


PIERRE

C'est moi qui vais pas

dans les salons.


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Oui, c'est Pierre qui va pas

dans les salons de beauté.

Non, mais c'est lui qui l'a dit,

hein! C'est lui qui l'a dit!


PASCAL BARRIAULT

C'est des poissons qui ont une

bouche ventouse, en fait, ils

ont pas de dents. Il y a

plusieurs salons qui ont des

Garra rufa pour offrir des soins

de pieds à leurs clients. Ils

mangent en fait les peaux

mortes des pieds.


PASCAL MORRISSETTE

C'est spécial.


PASCAL BARRIAULT

Oui, c'est particulier.


PASCAL MORRISSETTE

Oui. Alors, malheureusement,

les Rouges, vous revenez sur

votre case précédente. À vous,

les Bleus!


ROZAGNÈS active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On est content d'avoir

un 3, mais sur la case 7...


ROZAGNÈS et GODEFROY

Ohhhh!...


PASCAL MORRISSETTE

C'est l'aspirotron qui nous

attend! Vous pouvez tous les

deux aller rejoindre Pascal dans

l'aire de jeu.


ROZAGNÈS et GODEFROY rejoignent PASCAL BARRIAULT à côté d'un aquarium rempli de balles.


ROZAGNÈS

Rentre pas tant et aussi

longtemps que je te le

dis pas. OK?


GODEFROY

OK!


PASCAL BARRIAULT

Godefroy, Rozagnès, vous êtes

tombés sur une case aspirotron.

Ça signifie que votre équipe va

reculer de 1 à 4 cases sur la

planche de jeu. Qu'est-ce qui va

déterminer ça? C'est la couleur

de la balle qui va rester

prise dans l'aspirotron.

Une balle rouge vous fait

reculer de 4; une orange, de 3;

une balle jaune, de 2;

une verte, de 1. Godefroy, je

vous demande de mettre ces

belles lunettes, et Rozagnès, tu

vas avoir la tâche de guider ton

père pour essayer d'attraper

cette balle verte. Il y a

d'autres balles vertes cachées

dans l'aspirotron. Godefroy,

t'es prêt? C'est super beau au

look. C'est parti!


GODEFROY plonge le boyau d'aspirateur dans l'aquarium à balles. ROZAGNÈS le guide, sous les encouragements de l'assistance.


ROZAGNÈS

OK, va à droite!


PASCAL BARRIAULT

On plonge!


ROZAGNÈS

À droite. Plonge! OK, vas-y!

Oui, tourne!

Tourne! Oui. OK, c'est bon.

À gauche. Recule, recule.


PASCAL BARRIAULT

On se promène, on se promène!


ROZAGNÈS

Recule, recule!

Refais des ronds!


PASCAL BARRIAULT

(Riant)

"Fais des ronds!" C'est

pas compliqué!


ROZAGNÈS

OK! OK! Attends, attends!

Vas-y, vas-y! Non-non-non!

Non-non, OK, va à droite! À ta

droite! Oui!

(Voyant la balle verte)

On l'a eue!


PASCAL BARRIAULT

Oui! Félicitations!

(Voyant GODEFROY et ROZAGNÈS euphoriques)

Vous reculez quand même d'une

case, hein!


La foule applaudit pendant que GODEFROY et ROZAGNÈS regagnent leur place.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus! Vous avez eu

une ovation debout de

Carline, en plus.


PASCAL BARRIAULT

Je pense qu'il faut expliquer

aux Bleus que vous reculez quand

même d'une case, là, vous

avancez pas de huit.


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Bravo! Ça vous positionne sur

la case 6, ce qui est très bien.

À vous de jouer, les

Rouges.


JOËL active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Un 2!


La foule applaudit.


JOËL

Un 2! C'est mieux

que la fois d'avant.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case 3. 700 ans, c'est

le nombre d'années... A) Que

deux squelettes se sont tenus

par la main; B) De la plus vieille

tortue au monde ou C) Nécessaires

pour faire 25 fois le tour du

globe à vélo.

700 ans.


JOËL

As-tu une idée?


PIERRE

Le tour du globe,

je pense pas.


JOËL

Non, ça m'étonnerait, ça.


PIERRE

Soit la tortue ou l'autre...


JOËL

Bien, la tortue, ça peut vivre

vieux, mais 700 ans...


PIERRE

Vas-y avec le A, d'abord.


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


JOËL

Le A. On va dire le A.


PASCAL MORRISSETTE

Que deux squelettes se sont

tenus par la main? Bonne

réponse, les Rouges! Bravo!


La foule applaudit.


PIERRE

Bien joué!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges! Vous êtes

sur la case numéro 3.

À vous de jouer!


ROZAGNÈS active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!

Case numéro 10, une case canon!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que ROZAGNÈS se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL MORRISSETTE

Rozagnès est déjà partie

rejoindre Pascal.


PASCAL BARRIAULT

Rozagnès, félicitations! T'es

tombée sur une case canon. Ça

signifie que ton équipe est sur

le point d'avancer de 1 à

5 cases sur la planche de jeu.

L'extérieur de la cible

représente 1, et plus on se

rapproche du centre, bien, on

obtiendrait un 5, en fait.


ROZAGNÈS

Bon!


PASCAL BARRIAULT

Je te laisse aller.


ROZAGNÈS pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! C'est un 4!


ROZAGNÈS

Wouh!

Yeah!


La foule applaudit pendant que ROZAGNÈS regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Plus 4, les Bleus. Ça, le tir,

ça vous positionne sur la

case 14. Bravo, les Bleus! Les

Rouges, on se laisse pas faire.

À toi de jouer, Joël!


JOËL active le dé numérique.


PIERRE

OK!


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!


JOËL

Et c'est un canon!

C'est un canon!


PASCAL MORRISSETTE

Une réplique rapide!

Case canon!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que JOËL se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

C'est à ton tour, Joël,

d'affronter notre cible. Je te

rappelle que tu vises le centre.

Et tu y vas quand tu veux.


JOËL pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh, un 3, bravo!


La foule applaudit pendant que JOËL regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Très bien joué, Joël! Ça vous

positionne sur la case numéro 8,

un +3. Bravo! À vous, les Bleus!


ROZAGNÈS active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Un 4!

Case 10, la case canon!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que ROZAGNÈS se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL MORRISSETTE

Godefroy est sous le choc!


PASCAL BARRIAULT

C'est le cas de le dire, à

Boum, c'est canon!,encore un

autre canon! Écoute, je te

souhaite un 5!


PASCAL MORRISSETTE

Boum, c'est Rozagnès!


ROZAGNÈS pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Un 2!


ROZAGNÈS

Pas grave!


La foule applaudit pendant que ROZAGNÈS regagne sa place.



PASCAL MORRISSETTE

Plus 2. T'as déjà des

partisanes! Ça vous positionne

sur la case 20.

Let's go,les

Rouges!


JOËL active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 12, question

catapulte, ce qui veut dire

qu'on va rejoindre Vincent

Poirier à l'extérieur du studio.

On t'écoute, mon cher Vincent!


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran.


VINCENT POIRIER

Ça a l'air que Tom Cruise...

C'est l'acteur américain qui

vieillit pas, qui a l'air

d'avoir 32 ans, mais qui en a

vraiment 52, qui fait ses

propres cascades de malade.

Bien, ça a l'air qu'il est allé

à l'école en Ontario. Oui, ça a

l'air que, quand il était jeune,

il a beaucoup déménagé, et

jusqu'à l'âge de 15 ans, il a

fréquenté 15 écoles différentes,

dont l'école Henry Munro Middle

School, en banlieue d'Ottawa.

C'est là qu'il a terminé sa

6e année... Hé, qu'on est fiers

de lui! C'est tellement beau!

Tom Cruise est allé à l'école en

banlieue d'Ottawa. Vrai ou faux?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent! Pierre, Joël.

L'acteur Tom Cruise a étudié en

banlieue d'Ottawa. Vrai ou faux?


PIERRE

Je pense que oui. Oui, je l'ai

connu, j'ai été à l'école avec.


La foule rit.


JOËL

On va dire oui.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est une bonne réponse!

Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que Pierre est allé à

l'école avec? Vrai ou faux?


PIERRE

Faux!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges! Vous êtes

sur la case 12. À vous de jouer!


ROZAGNÈS active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Case 23. Attention! Dites-moi

quelle est l'utilité de cet

objet. Je vous le remets. Vous

avez 10 secondes de

consultation.


PASCAL MORRISSETTE remet à ROZAGNÈS et GODEFROY un objet en plastique ressemblant à une louche dont le manche est courbé.


GODEFROY

Je pense que c'est quelque

chose pour mesurer du... du

sucre ou du lait.


ROZAGNÈS

J'en ai aucune idée.


PASCAL MORRISSETTE

Aucune idée, Rozagnès?


ROZAGNÈS

GODEFROY)

Je suis juste née en 2000,

moi. Je vais aller avec toi.


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une

réponse, les Bleus.


GODEFROY

Je pense que c'est

quelque chose pour mettre

du sucre dedans.


PASCAL MORRISSETTE

Mettre du sucre. Hé non! On

cherchait un pose-cuiller.


GODEFROY

Un pose-cuiller.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, voyons! Ça existe, ça.


PASCAL BARRIAULT

Bien, oui, on le voit ici. Ça

fonctionne très bien comme pose-

cuiller. Mais c'est important de

ne pas le confondre avec un

pose-fourchette. C'est

totalement différent.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Bleus,

vous revenez à votre case

précédente. Et c'était la

dernière question de la 1re

ronde. Allons voir le résultat.

Les Rouges, vous êtes en

case 12, et c'est les Bleus qui

mènent, sur la case numéro 20.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tout est possible! C'est

maintenant le temps de

changer d'allié.


La foule applaudit pendant que le premier allié de chacun des concurrents cède sa place au second.


PASCAL MORRISSETTE

À plus tard, Godefroy!

Il veut rester là.


PASCAL BARRIAULT

(Riant)

Il veut rester là.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux nous présenter?


ROZAGNÈS

Je vous présente ma mère,

Carline Joseph.


PASCAL MORRISSETTE

Rozagnès, tu pourras

confirmer, paraît-il qu'elle ne

peut se séparer de son chien. Il

la suit partout. Et même, il

chante avec elle, quand elle est

sous la douche.


CARLINE

Définitivement. Il la suit

partout, partout. Il y a

d'autres personnes dans la

maison, mais c'est Rozagnès. Il

est "stické" sur elle.


PASCAL BARRIAULT

Oui, mais lâche la laisse,

Rozagnès!


La foule rit.


PASCAL MORRISSETTE

Comment il s'appelle?


ROZAGNÈS

Bien, mon chien s'appelle

Sputnik, mais on l'appelle Spot.


PASCAL MORRISSETTE

On va le saluer tout le monde

ensemble. Allô, Spot!


EN CHOEUR

Salut, Spot!


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Bleus!


ROZAGNÈS

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

De l'autre côté, Joël,

présente-nous ta 2e alliée.


JOËL

Alors, voici Ann, encore une

fois, aujourd'hui, sans "e".


PASCAL MORRISSETTE

Qui, paraît-il, a coulé 4 fois

son examen de conduite. On vous

regarde, vous êtes ici en vie,

donc c'est pas toi qui as

conduit pour vous en venir.


ANN

Oui, c'est moi.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, c'est toi? Bien, écoute,

bravo! On te donne ton permis.

Félicitations!


ANN

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance!

Voici la 2e ronde!


Intertitre :
2e ronde


PASCAL MORRISSETTE

Joël, à toi d'activer ton dé

numérique.


JOËL active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


JOËL

Oh! Pourquoi pas un 2?


PASCAL MORRISSETTE

Case numéro 13.


JOËL

Ah! Le 1, c'est

quand même

nice!


PASCAL MORRISSETTE

Une case canon!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que JOËL se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Joël, un habitué du canon.


JOËL

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Ton équipe a la chance

d'avancer de 1 à 5 cases sur la

planche de jeu, donc le

centre, c'est 5.


JOËL pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Ohhh!... Un 3, un 3!


JOËL

Un 3!


La foule applaudit pendant que JOËL regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, +3! Et Carline a essayé

de déconcentrer Joël. Elle

disait:

"Let's go,

vise le jaune!"

Bravo, les Rouges! Vous êtes

positionnés sur la case 16. Ça

va bien. À vous, les Bleus!


ROZAGNÈS active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!


ROZAGNÈS

Non, pas l'aspirateur! Non!


CARLINE

Mais non.


PASCAL MORRISSETTE

Attention! Des dresseurs d'un

safari de la Caroline du Sud ont

amené 2 singes dans un lieu

public. Où sont-ils allés? A) Au

cinéma, voir le film

L'aube de

la planète des singes;B) au

centre commercial, pour acheter

des vêtements; ou C) au

restaurant le plus chic de la

Caroline du Sud. Deux singes

dans un lieu public.


CARLINE

Je dirais au cinéma,

pour les emmener voir

La planète des singes.


ROZAGNÈS

Pour qu'ils puissent voir leur

famille sur un grand écran.


CARLINE

Oui. Ils pourraient s'amuser.


ROZAGNÈS

Ils pourraient dire: "Ça,

c'est mon frère!

Il est rendu célèbre!"


CARLINE

Ah oui!


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

C'est ça, votre réponse?


ROZAGNÈS

Oui, aller au cinéma.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est la bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Elle a pas tout à fait tort,

en fait. Les chimpanzés du

Myrtle Beach Safari aiment

écouter la télé et connaissaient

déjà la série de films

La

planète des singes.Et là, comme

on peut le voir sur la photo,

ils ont eu droit à la totale:

boisson gazeuse, pop-corn et

film sur écran IMAX.


PASCAL MORRISSETTE

Voyons donc! Wow! Bravo, les

Bleus! Vous êtes sur la

case 23, bien joué!

Joël, à ton tour!


JOËL active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!


Ah, un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Case 19, question "dos à dos".

Vous allez écrire votre réponse

sur les tablettes qui sont

devant vous, dos à dos. Si les

deux, vous avez une bonne

réponse, on va doubler votre dé.

Attention! Vous pouvez

vous placer dos à dos...

Plus de 90 millions, c'est

le nombre...

Donc A) De

bactéries trouvées en moyenne

dans un nombril; B)

De gens qui passent à

l'aéroport d'Atlanta chaque année

ou C) D'espèces d'insectes répertoriées

en Amazonie.... 90 millions.

Vous pouvez dévoiler

vos réponses devant vous, svp!

Par ici, Joël. Alors, on a C

et on a B. Et la réponse...


PASCAL BARRIAULT

Au moins, ils ont pas copié.


PASCAL MORRISSETTE

On a une bonne réponse: les

gens qui passent par l'aéroport

d'Atlanta, B! Bravo, Ann!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oui, c'est l'aéroport le plus

achalandé au monde. En 2e place,

on trouve l'aéroport de

Beijing, en Chine.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Merci, Pascal! Les Rouges,

vous êtes sur la case 19. À toi,

Rozagnès!


ROZAGNÈS active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Case 24, question catapulte.

On va tout de suite rejoindre

Vincent à l'extérieur du studio.

On t'écoute, mon cher Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran.


VINCENT POIRIER

Je suis présentement assis sur

un escalier avec mes 2 amis,

Samuel et Frédérick. Les

boys,

est-ce que vous êtes déjà allés

À North Bay, Ontario?


SAMUEL et FRÉDÉRICK

Non.


VINCENT POIRIER

Quand on fait la route Ottawa-

North Bay, on traverse un petit

village qui s'appelle Deep

River. À Deep River, il y a un

musée particulier. La question

est la suivante: c'est un musée

de quoi? Samuel.


SAMUEL

Moi, je le sais: c'est le

musée des horloges.


VINCENT POIRIER

Ah oui? Es-tu déjà allé?


SAMUEL

Non, je suis pas allé.


VINCENT POIRIER

Non, parce que t'avais pas le

temps. Ha! Ha! Ha! Hum! Toi,

Frédérick?


FRÉDÉRICK

Moi, je pense que c'est le

musée des cartes routières.


VINCENT POIRIER

Ah, des cartes...

T'es déjà allé?


FRÉDÉRICK

Oui-oui!


VINCENT POIRIER

Tu t'es pas perdu en chemin?

Ha! Ha! Ha!

(Voyant qu'il est le seul à rire)

Oh, c'est lourd!

Alors, est-ce que c'est un musée

d'horloges ou un musée de cartes

routières? Qui dit vrai?


PASCAL MORRISSETTE

Les Bleus, qui dit vrai?

Samuel, avec son musée canadien

de l'horloge, ou Frédérick, avec

son musée canadien des

cartes routières?


CARLINE

Sérieux, là, je me pose la

question. Moi, j'irais

avec l'horloge.


ROZAGNÈS

C'est vrai que les horloges

ont vraiment un... ça remonte à

loin, c'est vieux.


CARLINE

Ça remonte dans le temps.


PASCAL MORRISSETTE

Ça remonte. Génial.


ROZAGNÈS

Ça remonte dans le temps,

Deep River.


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


ROZAGNÈS

Bon, bien, les horloges.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse, les

Bleus! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus! Vous êtes

positionnés sur la case 24.

À toi, Joël!


JOËL active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3.


JOËL

Non-non! On a le tourbillon.


ANN

Ah non!


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Case 22, l'aspirotron!

Aïe-aïe-aïe! Oui, allez

rejoindre Pascal à l'aspirotron.


JOËL et ANN rejoignent PASCAL BARRIAULT à côté de l'aquarium rempli de balles.


JOËL

Ah! Tu vas avoir des lunettes.


PASCAL BARRIAULT

Donc, aspirotron. Je vous

rappelle que vous allez peut-

être reculer de 1 ou 4 cases. Je

vais cacher cette balle verte

qui représente -1 case. Ann,

j'active l'aspirotron, et Joël,

tu guides ta mère. C'est

parti, on plonge!


ANN a mis les lunettes. ANN plonge le boyau d'aspirateur dans l'aquarium à balles. JOËL la guide, sous les encouragements de l'assistance.


JOËL

Avance, avance, avance!

Plonge, plonge! Gauche, gauche,

gauche, gauche, gauche. Avance,

avance. Remonte,

remonte, remonte.


PASCAL BARRIAULT

OK, oh! Ohhhh!...


JOËL

T'en avais trois

en même temps.


PASCAL BARRIAULT

Désolé, Ann! Une balle rouge,

on recule donc de 4 cases. Vous

pouvez reprendre votre place.


PASCAL MORRISSETTE

Aïe-aïe-aïe! L'aspirotron vous

fait donc reculer de 4 cases.

Vous êtes positionnés sur la

case 18. Rien n'est joué encore.

À vous, les Bleus!


ROZAGNÈS active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1!


ROZAGNÈS

Ohhh!


PASCAL MORRISSETTE

Case 25, l'aspirotron!


ROZAGNÈS et CARLINE rejoignent PASCAL BARRIAULT à côté de l'aquarium rempli de balles.


PASCAL BARRIAULT

Donc, Rozagnès, je te rappelle

que tu dois guider ta mère.

Carline, c'est parti!


CARLINE a mis les lunettes. CARLINE plonge le boyau d'aspirateur dans l'aquarium à balles. ROZAGNÈS la guide, sous les encouragements de l'assistance.


ROZAGNÈS

À gauche, à gauche, à gauche.

À gauche encore. Plonge!


PASCAL BARRIAULT

On plonge!


ROZAGNÈS

OK, va à droite, à droite. OK,

attends! Retourne à gauche

encore. OK, fais des ronds là.


CARLINE

Hein?


ROZAGNÈS

Fais des ronds pour la faire

remonter. Je l'ai vue. OK,

attends, attends! Monte un peu.


PASCAL BARRIAULT

Elles ont une

stratégie particulière.


ROZAGNÈS

Avance, avance. Vers l'avant.


PASCAL BARRIAULT

"Fais des ronds!"


ROZAGNÈS

Encore vers l'avant.

OK. Monte un tout petit peu.

Lève un tout petit peu,

tranquillement, pas vite.


CARLINE

Oh!


ROZAGNÈS

Wouh!


PASCAL BARRIAULT

Ouais!


CARLINE

Je l'ai?


ROZAGNÈS

Oui, enlève-les!


CARLINE enlève ses lunettes et hurle de joie en constatant qu'elle a aspiré une balle verte.


PASCAL BARRIAULT

Vous pouvez

reprendre votre place!


PASCAL MORRISSETTE

Wow! Moins 1, bravo!


PASCAL BARRIAULT

Les Bleus qui ont toujours pas

compris que l'aspirotron

fait reculer.


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Oui! Ils sont plus

contents qu'au canon!

Donc, ça vous positionne sur la

case 24. À vous, les Rouges!


JOËL active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi quelle particularité

ont les yeux du Brésilien

Claudio Paulo Pinto. Est-ce que:

A) ils sont de couleur jaune;

B) ils peuvent bouger

indépendamment, comme ceux d'un

caméléon; ou C) ils peuvent

sortir de leurs orbites?


JOËL

Tu dirais quoi?


PASCAL MORRISSETTE

Claudio Paulo Pinto.


ANN

Je pense pas que d'avoir des

yeux jaunes soit exceptionnel.


JOËL

Bien, quand même.


ANN

Sortir les yeux des orbites,

il me semble que j'ai déjà vu ça

dans le

Livre des records

Guinness. C'est peut-être lui.

On y va-tu avec les orbites?


JOËL

Ouais... On va dire avec les

yeux qui sortent des orbites.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne réponse, les Rouges!


ANN

Ouais!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

On a une photo, d'ailleurs.

Ça a l'air que ça lui fait même

pas mal. Depuis le début de

l'enregistrement, Godefroy me

fait des gros yeux. J'aimerais

que tu fasses des gros yeux à la

caméra, Godefroy.


GODEFROY fait de gros yeux, ce qui fait rire le public.


PASCAL BARRIAULT

Y a une petite ressemblance!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Les Rouges, vous êtes

donc sur la case 20. Bien joué!

À vous, les Bleus!


ROZAGNÈS active le dé numérique.


ROZAGNÈS

Yes!


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!


La foule applaudit.


ROZAGNÈS

Yes! Canon, canon, canon!


PASCAL MORRISSETTE

Case 27, une case canon,

encore une fois! Quelle finale!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que ROZAGNÈS se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Rozagnès, une cible, un canon.

Tu sais ce que t'as à faire.


ROZAGNÈS pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh, un 3!


La foule applaudit pendant que ROZAGNÈS regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Donc, +3, ça vous positionne

en case 30. Bravo! À vous, les

Rouges!


JOËL active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Attention! Qu'utilise l'Aquarium

de Vancouver pour surveiller des

orques, une espèce menacée?

A) un genre de petit robot

télécommandé; B) un homme-

grenouille; ou, C) des caméras

cachées dans des coquillages?


JOËL

Moi, je dirais un C.


ANN

Des coquillages? Pourquoi?


JOËL

Oui, bien, un petit robot, je

sais pas. Dans ma tête, robot et

eau, ça fait pas de sens, à

moins qu'il soit

waterproof.


ANN

Bien, caméra...


JOËL

Ouais. Non, je sais...


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse.


JOËL

C.


PASCAL MORRISSETTE

Et on cherchait un petit robot

télécommandé, malheureusement.

Bien, oui. Alors, les Rouges,

vous revenez à votre case

précédente, la case 20. Et

c'était la dernière question de

cette ronde. Allons voir les

résultats jusqu'à maintenant.

Les Rouges, vous êtes en

case 20, et c'est les Bleus qui

mènent, sur la case 30.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

La finale n'est pas encore

jouée. Voici le bombardement!


Intertitre :
Bombardement


PASCAL MORRISSETTE

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos 2 alliés.

Rozagnès, du côté des Bleus,

c'est le bombardement final: qui

amènes-tu avec toi?


ROZAGNÈS

Ma mère.


PASCAL MORRISSETTE

Carline. Bonne chance,

les Bleus!


ROZAGNÈS

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges, qui vient

avec toi, Joël, au bombardement?


JOËL

Ma mère.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Rouges!

Chaque équipe aura une minute

pour répondre à un bombardement

de questions vrai ou faux. À la

fin, on cumule le total des

bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. L'équipe

qui mène débutera, c'est donc

avec les Bleus qu'on va

commencer. Pour les premières

30 secondes, c'est Carline qui

répond, et après ça, ce sera

Rozagnès. Vous êtes prêtes?


ROZAGNÈS et CARLINE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement commence

maintenant...


Une petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Les éléphants

mangent par leur trompe.


CARLINE

Oui.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Parmi les constellations,

il y en a une qui

s'appelle la Girafe.


CARLINE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

25 x 3 + 4 = 79.


CARLINE

Oui, c'est vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le père de Miley Cyrus est

aussi chanteur et acteur.


CARLINE

Oui, c'est vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Il s'appelle Billy Ray Cyrus.

Dans un moment de folie, le

peintre Vincent Van Gogh s'est

coupé l'oreille gauche.


CARLINE

C'est faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Les chauves-souris

sont aveugles.


CARLINE

Oui, c'est vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec toi. Les

carottes, c'est bon pour la

santé des yeux.


ROZAGNÈS

Oui.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le couguar peut aussi être

appelé puma.


ROZAGNÈS

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

La planète Terre est au centre

du système solaire.


ROZAGNÈS

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Lorsqu'il fait froid, le nez

perçoit les odeurs différemment.


ROZAGNÈS

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Alfred Nobel, qui a donné son

nom au prix Nobel, est

l'inventeur de la dynamite.


ROZAGNÈS

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Marco Polo et Léonard de Vinci

étaient de grands amis.


ROZAGNÈS

Vrai.

(Sonnerie négative)


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

Ils ont pas vécu à la même

époque. Bravo, les Bleus!

Combien de bonnes réponses?


PASCAL BARRIAULT

Cinq bonnes réponses

du côté des Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Bien joué!

Attention, les Rouges, même

principe! Vous êtes prêts?


JOËL et ANN

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement commence

maintenant.


La petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Les chimpanzés

mangent des fourmis.


ANN

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

La katagélophobie est la peur

du ridicule.


ANN

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Une statue de la petite sirène

peut être vue à Copenhague,

au Danemark.


ANN

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Les requins ne peuvent pas

avoir le cancer.


ANN

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Il existe un métier qui

consiste à goûter la nourriture

pour animaux.


ANN

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

En 2001, une chaîne de

restaurants a créé une pizza

pour gauchers.


ANN

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Joël.

Philippe Bond est le cousin de

l'agent secret James Bond.


JOËL

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Les cornes du rhinocéros sont

faites d'ivoire.


JOËL

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Elles sont faites de kératine.

La scientifique Marie Curie a

remporté 2 fois le prix Nobel.


JOËL

Oui.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

En physique et en chimie. En

termes de taille, Abraham

Lincoln a été le plus grand

président des États-Unis.


JOËL

Oui.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le crocodile est incapable de

tirer la langue.


JOËL

Oui.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le jeu vidéo Pac-Man est sorti

au Japon en 1980.


JOËL

Oui.

(Sonnerie positive)


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges!


JOËL

Hé!

Yes!


PASCAL MORRISSETTE

Combien de bonnes réponses?


PASCAL BARRIAULT

Une super performance du côté

des Rouges, qui ont

10 bonnes réponses.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ce qui vous mène sur notre

tableau à la case 30. Et c'est

les Bleus qui remportent la

finale sur la case 35!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo à nos grands gagnants de

la semaine qui, eux, remportent

une tablette électronique pour

continuer de jouer à la maison

grâce à l'application

Boum,

c'est canon!,que vous pouvez

télécharger sur le site de TFO.


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît au bas de l'écran.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, j'ai envie qu'on

essaie de battre le record des

yeux qui sortent de leur orbite,

alors tout le monde en studio,

on fait des gros yeux en

même temps! Go!


Tout le monde fait de gros yeux.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne fin de semaine, tout le

monde! Salut! À la semaine

prochaine pour un autre

Boum,

c'est canon!


Générique de fermeture



Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par