Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 69

C’est jour de demi-finale, l’équipe de Jérémy et l’équipe de Sara-Shirley prennent part à une joute débordante de questions insolites et de rebondissements cocasses. L’équipe gagnante se qualifie pour la victoire.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

PRÉSENTATEUR

Ils vous apprendront

des choses inutiles:

voici les Pascal!

(Sous les applaudissements de l'assistance, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.)


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour et bienvenue à

Boum, c'est canon!, la seule

émission animée par deux Pascal.


PASCAL BARRIAULT

Bien non, c'est pas la seule!

L'émission d'hier aussi était

animée par deux Pascal.


PASCAL MORRISSETTE

Celle d'avant-hier aussi!


PASCAL BARRIAULT

C'est toujours animé

par deux Pascal!


PASCAL MORRISSETTE

C'est capoté! C'est écoeurant!

Wow!

Je capote. Sans plus tarder,

je vous présente nos deux

équipes, aujourd'hui. Tout

d'abord, du côté des Bleus:

l'équipe de Jérémy!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas bien?


JÉRÉMY

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, vous êtes rendus

en demi-finale! Présente-nous

tes alliés, s'il te plaît.


JÉRÉMY

Bien, elle, c'est ma mère,

Josée, puis lui, c'est

mon père, Pascal.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Pascal! Qu'on retrouve

plus tard. Vous avez eu 28

points. C'est un très bon

résultat. Dis-moi qu'est-ce que

tu as appris d'étonnant, cette

semaine, à Boum, c'est canon!


JÉRÉMY

Que le lac, en Australie...

je sais pas c'est quoi, son nom,

mais il est rose.


PASCAL MORRISSETTE

Le lac Hillier. Il est rose.

Vous aurez appris ça à

Boum, c'est canon!

Tu as une bonne mémoire.

Bonne chance, les Bleus!

Du côté des Rouges: voici

l'équipe de Sara-Shirley!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas bien?


SARA-SHIRLEY

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes alliés.


SARA-SHIRLEY

Pour commencer: ma mère.


PASCAL MORRISSETTE

Michèle.


SARA-SHIRLEY

Michèle, oui. Puis, ma

deuxième alliée: ma meilleure

amie d'enfance, Mégane.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Mégane! Ce qui se passe,

c'est que vous aussi, cette

semaine, vous avez eu un

résultat de 28 points. Donc,

on a deux équipes du même

niveau, aujourd'hui. Ça va être

incroyable, comme joute!

Toi, est-ce que tu as appris

quelque chose d'étonnant,

cette semaine?


SARA-SHIRLEY

Très étonnant: je suis

merveilleuse au canon.


PASCAL MORRISSETTE

C'est vrai! Tu y es allée

quelques fois, hein?


SARA-SHIRLEY

Quelques fois, oui!


PASCAL MORRISSETTE

Je te souhaite d'y aller

autant de fois. Bonne chance,

les Rouges! À Boum, c'est

canon!, le but du jeu est de se

rendre le plus loin possible sur

le parcours, que voici. À tour

de rôle, chaque équipe actionne

son dé numérique et avance

du nombre de cases indiqué

par ce dé. Si vous tombez sur

une case régulière, vous devrez

répondre à une question,

et en cas de mauvaise réponse,

vous reviendrez à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Si vous tombez sur une case

spéciale, donc une case Canon

ou Aspirotron, vous venez

me rejoindre ici,

dans l'aire de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Pascal, de déterminer

avec laquelle des deux équipes

on va commencer.


PASCAL BARRIAULT

Ça va me faire plaisir!

(PASCAL BARRIAULT actionne le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.)


PASCAL BARRIAULT

C'est les Bleus!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

On est prêts! Voici la

première ronde.

À toi de jouer, Jérémy!

(JÉRÉMY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1!

Oh... Voici votre question.

Les imprimantes 3D permettent

de créer des objets

en trois dimensions. Quel est le

premier objet produit dans

l'espace à l'aide d'une

imprimante 3D? Est-ce que c'est,

A) une fourchette, B) une

réplique de la station spatiale

internationale, ou, C) une pièce

de l'imprimante elle-même?

Consultation.


JÉRÉMY

Bien, moi, je dirais A, parce

qu'une fourchette, ça sert plus

à quelque chose qu'une maquette

puis qu'une pièce d'imprimante.


JOSÉE

Tu penses qu'ils vont pouvoir

manger avec?


JÉRÉMY

Bien, non, mais...

On sait jamais.


JOSÉE

On essaye ça. On essaye A.


PASCAL MORRISSETTE

La réponse?


JÉRÉMY

A.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, c'est une

pièce de l'imprimante elle-même.


PASCAL BARRIAULT

Oui! C'est particulier, quand

même! La NASA espère pouvoir

utiliser la pièce pour réparer

l'imprimante en cas de pépin et

éventuellement arriver à

produire une deuxième imprimante

de toutes pièces.


PASCAL MORRISSETTE

Mais ils auraient dû

imprimer une pizza.


PASCAL BARRIAULT

Pourquoi une pizza?


PASCAL MORRISSETTE

Bien, je pense pas

qu'ils livrent dans l'espace.

Et tu sais quoi, Jérémy?

Je pense que c'est, genre, ta

première erreur cette semaine.

Donc, bravo, tu as eu plein de

bonnes réponses, quand même!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

On peut célébrer. C'est ton

record d'erreurs que tu viens de

battre. Alors, vous revenez sur

la position de départ.

À vous, les Rouges!

(SARA-SHIRLEY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!

Encore une fois, Sara-Shirley

s'en va au canon!


PASCAL BARRIAULT

Bravo, Sara-Shirley! Bien,

tu es tombée sur une case Canon.

Ça signifie que tu vas avancer

sur la planche de jeu.

De combien de cases? En fait,

si tu tapes le contour de la

cible, tu vas avancer de 1, et

plus tu te rapproches du centre,

plus tu te rapproches du "plus

5". Je te souhaite bonne chance.


SARA-SHIRLEY

Merci!

(SARA-SHIRLEY tire sur la cible.)


PASCAL BARRIAULT

Oh, plus 2!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Plus 2! Vous êtes

donc sur la case no 7. Bravo,

Sara-Shirley! À toi, Jérémy!

(JÉRÉMY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!

C'est une case... Canon!


PASCAL BARRIAULT

Est-ce que tu avais hâte

de venir au canon, Jérémy?


JÉRÉMY

Non.

(Rires)


PASCAL BARRIAULT

Veux-tu que je le fasse

à ta place ou...?


JÉRÉMY

Je vais essayer tout seul.


PASCAL BARRIAULT

Mais, tu sais que c'est

positif, là. Tu vas avancer sur

la planche de jeu. Tu es plus un

gars de questions que de canon.

Bien, bonne chance quand même!

(JÉRÉMY tire sur la cible.)


PASCAL BARRIAULT

Bien, plus 3! Yes!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Bravo, Jérémy!

Vous venez de prendre l'avance

d'une case. Vous êtes en case

no 8! Beau tir! Boum!


PASCAL BARRIAULT

Finalement, Jérémy, es-tu

content d'être venu au canon?


JÉRÉMY

Oui, oui.


PASCAL BARRIAULT

Ah, OK! Voilà!


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Rouges!

(SARA-SHIRLEY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3! Bien, voyons

donc! Une autre case Canon!

Bien, là! Je veux poser

des questions!


PASCAL BARRIAULT

Bien, bonjour! De retour au

canon! Je te rappelle que tu

dois viser le centre de la cible

pour avancer de plus 5.

(SARA-SHIRLEY tire sur la cible.)


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 2!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, là, c'est à votre tour

de dépasser les Bleus! Vous êtes

sur la case no 12. Ça se joue

au canon! D'où le titre,

Boum, c'est canon!


PASCAL BARRIAULT

Ah! J'avais jamais réalisé ça.


PASCAL MORRISSETTE

C'est concept! On a pensé à

tout. À vous, les Bleus.

(JÉRÉMY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!

Pour créer l'égalité...

58,4 millions de dollars, c'est

le prix payé lors d'un encan en

2013 pour, A) une voiture du

pape Jean-Paul II, B) une

sculpture de chien en ballon

gonflable, ou, C) des patins de

Maurice Richard? 58,4 millions

de dollars. Consultation.


JOSÉE

58,4... Je pense pas

que ce soit B.


JÉRÉMY

Non...


JOSÉE

C, des patins de Maurice

Richard... Ça vaut cher,

mais 58 millions...


JÉRÉMY

On va dire A, le pape, là.


PASCAL MORRISSETTE

La voiture du pape Jean-Paul

II? Eh non! C'était une

sculpture de chien en ballon

gonflable. C'est bien cher!

58,4 millions.


PASCAL BARRIAULT

On a une photo, d'ailleurs.

Et c'est immense. C'est pas

l'oeuvre d'un clown géant, mais

c'est vraiment la sculpture d'un

artiste américain qui s'appelle

Jeff Koons.


PASCAL MORRISSETTE

Mais là, c'est pas gonflé, ça,

là, là, c'est solide.


PASCAL BARRIAULT

C'est pas un vrai ballon, là,

c'est comme une sculpture.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, je suis un peu déçu.


PASCAL BARRIAULT

Ah oui?


PASCAL MORRISSETTE

Bien non! C'est pas vrai.

Alors, malheureusement, les

Bleus, vous revenez à votre

position précédente,

la case no 8. Birdie!

À vous, les Rouges.

(SARA-SHIRLEY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!

Question Catapulte, ce qui veut

dire qu'on va aller rejoindre

notre chroniqueur, Vincent

Poirier. On t'écoute, Vincent.


VINCENT POIRIER

Je suis ici avec Nicolas et

Sophie. Sophie, ce matin, elle

s'est dit: "Moi, je passe à la

télé aujourd'hui, donc je vais

me maquiller un gros oeil bleu

pas rapport." Bravo, Sophie!


SOPHIE

Merci!


VINCENT POIRIER

C'est comme ça qu'on fait ça,

à Sudbury. All right! On va

parler de sport ensemble, OK?

Dans quel sport est-ce qu'on

utilise une cible avec deux

cercles, qu'on appelle la

maison? Sophie.


SOPHIE

Moi, je dirais le curling.


VINCENT POIRIER

Le curling.

(cris enthousiastes)

Parfait! Nicolas?


NICOLAS

Moi, je dirais le tir à l'arc.


VINCENT POIRIER

Il y a pas de cris, pour le

tir l'arc. Je m'excuse. Nicolas

dit que c'est le tir à l'arc.

Sophie dit que c'est le...

curling! Qui dit vrai?


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent!

Alors, dans quel sport utilise-

t-on une cible appelée "maison"?

Est-ce que c'est, comme Sophie

l'a dit, le curling, ou, comme

Nicolas l'a dit, le tir à l'arc?


MICHÈLE

Il me semble que c'est le

curling. Tu sais, en zappant, à

la télé, il me semble que j'ai

vu un dessin poche comme ça.


PASCAL MORRISSETTE

Comment ça, en zappant? Vous

écoutez pas les matchs de

curling au complet?


SARA-SHIRLEY ET MICHÈLE

Non...


PASCAL MORRISSETTE

Non? Bien, c'est la bonne

réponse! Bravo!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes donc sur la case

no 15, oui! Vous prenez une

bonne avance. Sept cases devant.

À vous, les Bleus!

(JÉRÉMY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!

Question Dos à dos. Vous allez

écrire vos réponses sur les

tablettes qui sont devant vous,

et si vous me donnez deux bonnes

réponses, on doublera votre dé.

Attention. Vous pouvez

prendre place. Voici la

question. Qu'a de particulier le

tour du monde achevé le 6

octobre 2007 par le Britannique

Jason Lewis? Est-ce que, A) il

l'a fait en passant par les deux

pôles, B) il l'a fait

entièrement par la force de ses

muscles, ou, C) il l'a fait

entièrement en auto-stop? Alors,

A) en passant par les deux

pôles, B) par la force de ses

muscles, ou, C) en auto-stop?

Vous pouvez dévoiler vos

réponses.

(JÉRÉMY dévoile un C et JOSÉE dévoile un A.)


PASCAL MORRISSETTE

Devant vous, ici. A et

C? On cherchait malheureusement

B, par la force de ses muscles.


PASCAL BARRIAULT

Jason Lewis, en fait, a fait

le tour du monde sans jamais

monter dans une voiture ou sur

un dos d'animal. Il a donc

marché, nagé, patiné, pédalé et

ramé sur une distance d'environ

74 000 kilomètres. Ça lui a pris

13 ans pour compléter son

voyage. Ç'a l'air qu'en arrivant

chez eux, il a pris un bain

d'Antiphlogistine. Ça fait huit

ans, puis il est encore dedans.

(Petits rires)


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Alors,

malheureusement, les Bleus,

vous revenez à votre position

précédente, soit la case no 8.

À toi, Sara-Shirley!

(SARA-SHIRLEY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2! Case 17! Tu sais

c'est quoi? Une case Aspirotron!

Je suis désolé! Vous allez

devoir aller rejoindre Pascal

Barriault. Oh, je voudrais pas

être à votre place!


PASCAL BARRIAULT

Ça allait trop bien,

les Rouges! Vous êtes tombées

sur une case Aspirotron, donc

vous allez reculer sur la

planche de jeu. De combien de

cases? Bien, c'est la couleur de

la balle qui va rester prise

dans l'Aspirotron qui va le

déterminer. Une balle rouge vous

fait reculer de 4, une orange,

de 3, une jaune, de 2, et les

balles vertes, celles qu'on

cherche, Michèle--


MICHÈLE

Il y en a juste une?


PASCAL BARRIAULT

Il y en a quelques-unes, dans

l'Aspirotron. Je vais en cacher

une. Vous pouvez enfiler les

lunettes, qui vont vous cacher

la vue, et Sara-Shirley, bien,

c'est à toi de diriger Michèle.

Les lunettes sont à l'envers,

mais c'est pas grave, tu le vois

pas. Ha! Ha! Ha! OK? On y va

dans trois, deux, un...

C'est parti!

(MICHÈLE passe l'aspirotron dans le bac à balles.)


SARA-SHIRLEY

À gauche, à gauche, à gauche,

à gauche! À gauche, oui! Gauche!

Gauche! Monte un peu, un "mini-

peu"! Monte, monte!


PASCAL BARRIAULT

Oh! Non, non, continuez!

On replonge, on replonge!


SARA-SHIRLEY

À droite! Un peu à droite!

Attends, attends! Monte, monte

un peu, juste un peu! Un peu...

Oui... OK, à gauche, à gauche!


PASCAL BARRIAULT

Ouais! C'est bon, c'est bon!

C'est une balle jaune. On recule

de 2. C'est super bon.

Super bon.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Malgré l'Aspirotron, les

filles, vous gardez l'avance

dans cette partie. Vous reculez

de deux cases. Vous êtes donc en

case 15. À vous, les Bleus!

(JÉRÉMY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!

Je suis désolé, Jérémy, je sais

que tu aimes mieux répondre

aux questions, mais c'est

une case Canon!


PASCAL BARRIAULT

Est-ce que tu es content, là?


JÉRÉMY

Oui. Bien... J'espère que je

vais avoir une meilleure affaire

qu'à l'autre.


PASCAL BARRIAULT

Je te souhaite un 5, cette

fois-ci, Jérémy. Bonne chance!

(JÉRÉMY tire sur la cible.)


PASCAL BARRIAULT

Plus 3! Yes!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Plus 3! Bravo, Jérémy! Et

c'était le dernier lancer de dé

de cette ronde. Allons voir les

résultats. Les Bleus, vous êtes

en case no 13, et seulement deux

cases devant, c'est les Rouges,

qui mènent, en case no 15.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Tout est possible! Et c'est

maintenant le temps

de changer d'allié!

Présente-nous, Jérémy, ton

deuxième allié, s'il te plaît.


JÉRÉMY

Lui, c'est mon père, Pascal.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Pascal!


PASCAL

Bonjour!


PASCAL MORRISSETTE

Et, cette semaine, on a appris

que Pascal était hypnotisable,

par nul autre que moi-même,

Messmer Morrissette. Attention.

Quand je vais claquer des

doigts, Pascal, vous allez vous

endormir. Attention.

(claquement de doigts)

Oh! Vous dormez.

Attention. Vous êtes en

sommeil profond. Vous êtes

Elvis. Vous êtes Elvis, Pascal.


PASCAL

Yeah! Yeah!


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Vous êtes Elvis. Oh! Vous

êtes Elvis de plus en plus fort.


PASCAL

Yeah!


PASCAL MORRISSETTE

OK, réveillez-vous, Pascal!

Vous êtes fier de vous? Parce

que nous, nous sommes très fiers

de vous. Bravo! Bravo! Bonne

chance! Ha! Ha! Ha! Alors,

Sara- Shirley, présente-nous

ta deuxième alliée.


SARA-SHIRLEY

Voici Mégane,

mon amie d'enfance.


PASCAL MORRISSETTE

Une très bonne amie.

Et comment tu as fait pour

convaincre ta meilleure amie...

en fait, ton amie d'enfance

de venir à l'émission

Boum, c'est canon!?


SARA-SHIRLEY

J'ai travaillé dur!


PASCAL MORRISSETTE

C'est-tu vrai? Elle voulait

pas venir, au début?


SARA-SHIRLEY

Bien, elle était pas sûre.

De passer à la télévision...

Mais, finalement...


PASCAL MORRISSETTE

Puis, finalement, Mégane?


MÉGANE

C'est le fun!


PASCAL MORRISSETTE

C'est le fun! Elle l'a dit!

Mégane l'a dit! Si Mégane le

dit, c'est vrai. On est prêts!

Voici la deuxième ronde.

À vous de jouer, les Rouges!

C'est parti!

(SARA-SHIRLEY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!

Pour la case 19... Une machine

distributrice située à Istanbul,

en Turquie, n'accepte que des

bouteilles en plastique comme

paiement. Qu'offre-t-elle en

échange? Est-ce que c'est, A)

des prévisions astrologiques, B)

de la nourriture pour chien, ou,

C) des bouteilles d'eau potable?

Consultation.


MÉGANE

Moi, je dirais peut-être C.


SARA-SHIRLEY

Oui, hein? C. Oui, C.


PASCAL MORRISSETTE

On paierait en bouteilles pour

avoir des bouteilles d'eau

potable? Eh non! C'était de la

nourriture pour chien.

Il s'en passe, des affaires,

dans le monde! Vous revenez donc

sur votre position précédente,

soit la case no 15. Vous gardez

l'avance, les Rouges.

À toi, Jérémy!

(JÉRÉMY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!

Question Catapulte. Elle vous

sera donc posée par Vincent

Poirier. À toi, Vincent!


VINCENT POIRIER

Le monument du Big Nickel est

une reproduction du 5 sous

canadien de 1951, avec le visage

de George V d'un bord, et une

raffinerie de nickel de l'autre

bord. Le monument est

64 607 747 fois plus gros qu'une

pièce régulière. Dans ma main,

j'ai 15 pièces de 5 sous. Mon

défi, aujourd'hui, ça va être de

lancer tous les sous derrière

moi, puis j'aurai une minute

pour tous les retrouver.

Pourquoi je vais faire ça?

Il y a aucune bonne raison.

Est-ce que je vais réussir

mon défi? Oui ou non?


PASCAL MORRISSETTE

OK! Merci, Vincent!

Pas facile, hein?

Est-ce que Vincent retrouvera

toutes ses pièces de 5 sous?

Il faut prendre une chance.

Oui ou non?


PASCAL

Moi, je dirais que non.


JÉRÉMY

Oui, bien... Oui. Bien, moi,

je dirais oui.


PASCAL

Oui?


PASCAL MORRISSETTE

Bien, prenez entre les deux.


JÉRÉMY

Peut-être.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha! Peut-être!


PASCAL MORRISSETTE

Ta réponse, c'est...


JÉRÉMY

Non.


PASCAL MORRISSETTE

C'est "non", finalement?

Alors, pour savoir si c'est la

bonne réponse, on retourne

à Vincent.


VINCENT POIRIER

Et c'est parti!

Un! Dans la poche... Deux!

Ah! Je les vois pas! Je vois

rien. Ah, ils sont tous ici!

Trois... Ha! Ha! Ha!

Quatre, cinq, six, sept...

Ah, ah! Il fait, comme, -20!

Je les vois pas! Sept, huit,

neuf, dix, onze... Ah, c'est

froid! C'est fini? Ahhh! Nonnn!

J'en ai trouvé 11, et j'ai perdu

trois doigts. Mais j'ai pas

réussi. Désolé.


PASCAL MORRISSETTE

Tu as changé de réponse à la

dernière seconde, et c'est

réussi! Bravo, les Bleus!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Vincent n'a pas réussi à trouver

les 5 sous. Vous êtes donc sur

la case no 16. Vous prenez

l'avance dans cette demi-finale!

À toi, Sara-Shirley.

(SARA-SHIRLEY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!

Pour créer l'égalité...

C'est une question Toi ou moi.

Je vous pose la question,

je vous donne les choix de

réponses, et tu décideras

qui répondra à la question.

Combien la maison de la famille

Keret, située à Varsovie, en

Pologne, mesure-t-elle dans sa

largeur? Est-ce que c'est, A) 78

centimètres, B) 122 centimètres,

ou, C) 1,7 kilomètre? Qui

répondra à la question?


SARA-SHIRLEY

Hmm... Moi? Oui, moi.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, combien mesure la

maison, en largeur? A) 78

centimètres, B) 122 centimètres,

ou, C) 1,7 kilomètre?


SARA-SHIRLEY

Je vais y aller avec A.


PASCAL MORRISSETTE

78 centimètres? Eh non!

C'est 122 centimètres. Mais,

122 centimètres!

Je dis la bonne affaire?


PASCAL BARRIAULT

C'est vraiment pas beaucoup.

C'est à peu près comme ça.


PASCAL MORRISSETTE

Une maison?


PASCAL BARRIAULT

Oui! Comme on le voit sur la

photo. En fait, la maison est

construite dans une faille entre

deux immeubles, et une échelle

permet d'accéder à l'étage

supérieur. Ce serait la maison

la plus étroite au monde. On

s'entend que les partys de

famille, là-bas, ça doit pas

être le fun, là.


PASCAL MORRISSETTE

Bien non, au contraire!

L'affaire dans le milieu, là?


PASCAL BARRIAULT

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Bien, les partys doivent être

vraiment le fun! Ils doivent

toujours faire le train. C'est

le fun, le train! Venez-vous-en!

Venez-vous-en ici, les joueurs!

On fait le train. Attention,

c'est Pascal qui conduit!

(PASCAL MORRISSETTE, PASCAL BARRIAULT et les participants font le train pendant quelques secondes.)


PASCAL MORRISSETTE

Par en avant! Et on recule!

On recule, la maison est pas

assez large! On avance!

Yeah! Hé, c'est réussi!

Joyeux Noël! Bravo!

Regarde comment c'est le fun!


PASCAL BARRIAULT

Tu m'as convaincu. Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Tu étais jaloux, hein? Tu

avais le goût de venir dans le

party. Ohhh! Alors... Eh bien,

malheureusement, ce n'était pas

la bonne réponse. Les Rouges,

vous revenez sur votre position

précédente, une seule case

derrière les Bleus.

À toi de jouer, Jérémy!

(JÉRÉMY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!

Dites-moi quel est ce son.

(long gazouillement strident)

Est-ce que c'est, A) un pinson,

B) un petit singe, ou,

C) un hamster?


JÉRÉMY

Un petit singe.


PASCAL

Oui, un petit singe?


JÉRÉMY

B, un petit singe.


PASCAL MORRISSETTE

Sans hésiter une seconde?

C'est la bonne réponse! Bravo!

(La foule applaudit.)


PASCAL BARRIAULT

En fait, ce qu'on a entendu,

c'était un tamarin, qui est un

petit singe d'Amérique. Et,

Pascal, je sais à quel point tu

es bon pour imiter les animaux,

donc, j'aimerais ça que

tu me fasses, après,

ton imitation du tamarin.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, bien, moi, je fais une

imitation de... En fait, c'est

un tamarin, mais c'est aussi

quelqu'un qui nettoie une vitre,

là, avec une tache qu'il est pas

capable d'enlever. On écoute,

s'il vous plaît.

(couinements saccadés)

Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

Hé, wow!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus!

Vous êtes sur la case 19!

Vous avez l'avance!

À vous, les Rouges!

(SARA-SHIRLEY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Et c'est un 4!

Pour créer l'égalité... C'est

une question Jeune seulement.

Sara-Shirley, je m'adresse à

toi. On voit à l'écran l'acteur

Arnold Schwarzenegger. Quel

poste a-t-il occupé de 2003 à

2011? Est-ce que c'est,

A) président des États-Unis,

B) maire de Los Angeles, ou,

C) gouverneur de la Californie?

Schwarzenegger.


SARA-SHIRLEY

C.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est une bonne réponse!

Bravo! Vous venez de

créer l'égalité!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Bleus!

(JÉRÉMY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!

À Osaka, au Japon, en quoi le

collectif Kingyobu a-t-il

transformé certaines cabines

téléphoniques désuètes? Est-ce

que c'est, A) en restaurants, B)

en aquariums, ou, C) en stations

de recharge pour téléphones

cellulaires? Consultation.


JÉRÉMY

Je dirais C.


PASCAL

Oui, moi aussi.


JÉRÉMY

C.


PASCAL MORRISSETTE

Et, malheureusement,

c'était en aquariums.

Ils nous surprendront toujours,

ces Japonais!

À vous, les Rouges!

(SARA-SHIRLEY brasse le dé.)


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3! Case 22.

Oh, une case Aspirotron!

Allez toutes les deux rejoindre

Pascal immédiatement.


PASCAL BARRIAULT

Mégane, tu peux mettre

les lunettes. Je te rappelle

qu'on cherche les balles vertes,

idéalement, pour reculer

d'une case seulement. Mégane,

ça va être à toi dans trois,

deux, un... C'est parti!

(MÉGANE passe l'aspirotron dans le bac à balles.)


SARA-SHIRLEY

Entre, entre, entre, entre!

Oui, tu l'as! Juste... Vas-y,

monte un peu! À gauche! À

droite, à droite, à droite, à

droite! Plus lent. À gauche, à

gauche, à gauche, à gauche...

Oui, oui! Monte un peu! Monte,

monte, monte! Monte, monte! À

droite, à droite! Monte! Monte!

À droite, à droite, à droite!

Descends, descends, descends!

À gauche, à gauche!


PASCAL BARRIAULT

Oh! Je pense qu'on a quelque

chose! Hé, mais c'est bon, c'est

bon! Une balle jaune. On recule

de 2 seulement. C'est beau,

les filles. Ha! Ha! Ha!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Malgré l'Aspirotron, eh bien,

vous gardez l'avance! Bravo! Et

c'était la dernière question de

la deuxième ronde. Oui, les

Rouges, vous êtes sur la case

20, et seulement une case

derrière sont situés les Bleus,

en case 19.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Oh! On est rendus

au jeu final, le Bombardement.

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos deux alliés.

Du côté des Bleus... Jérémy,

qui amènes-tu au Bombardement?


JÉRÉMY

Je choisis ma mère, Josée.


PASCAL MORRISSETTE

Vous pouvez changer de place.

Bonne chance à vous deux!

Du côté des Rouges...

Qui amènes-tu au Bombardement?


SARA-SHIRLEY

Ma mère, Michèle.


PASCAL MORRISSETTE

Vous pouvez changer de place.

Bonne chance à toutes les deux!

Chaque équipe aura une minute

pour répondre à un bombardement

de questions Vrai ou faux.

À la fin, on cumule le total

des bonnes réponses, et vous

avancerez de ce nombre de

cases sur le tableau de jeu.

L'équipe qui mène commencera.

C'est donc avec les Rouges qu'on

va débuter. Je m'adresse à

Michèle pour commencer,

et je terminerai avec...


MICHÈLE

Je suis la chanceuse.


PASCAL MORRISSETTE

...Sara-Shirley. Vous êtes

prêtes? Votre bombardement

commence... maintenant! Au

poker, quand il nous reste une

carte, il faut taper sur la

table, sinon on passe son tour.


MICHÈLE

Vrai. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Le vrai nom du rappeur Jay Z

est Jerome Zamboni.


MICHÈLE

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Les Français sont les plus

grands consommateurs de Nutella

au monde.


MICHÈLE

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le nom commun "axel" désigne

un saut en patinage artistique.


MICHÈLE

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

En général, les étoiles de mer

ont huit bras ou branches.


MICHÈLE

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Elles en ont cinq. L'Irlande

et Cuba sont des îles.


MICHÈLE

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Sara-Shirley.

Il est possible de chauffer une

pièce à l'aide de quatre

chandelles placées sous un pot

de fleurs à l'envers.


SARA-SHIRLEY

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Adagio est un adverbe italien

qui signifie "lentement".


SARA-SHIRLEY

Vrai? [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

La marinera est une danse

populaire du Pérou.


SARA-SHIRLEY

Vrai? [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Les cheveux et les ongles

de l'humain sont faits

de la même matière.


SARA-SHIRLEY

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

De kératine. Au Danemark, afin

d'améliorer la sécurité routière

la nuit, seuls les animaux

blancs peuvent sortir dehors.


SARA-SHIRLEY

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Un animal arboricole est un

animal qui vit dans les arbres.

Je prends la réponse.


SARA-SHIRLEY

Vrai? [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Bonne réponse!

Combien de points?


PASCAL BARRIAULT

11 bonnes réponses,

du côté des Rouges!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Oh! 11, c'est excellent!

Ça vous positionne en case 31.

Tout est possible. Les Bleus,

je commence avec Josée

et je termine avec Jérémy.

Est-ce que vous êtes prêts?


JOSÉE ET JÉRÉMY

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement commence...

maintenant! Pour s'éclaircir la

voix, le chanteur Jason Mraz

boit un smoothie au hot-dog

avant chaque concert.


JOSÉE

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

L'actrice Natalie Portman est

née en Israël.


JOSÉE

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Lorsqu'en Inde l'hiver se

prolonge, on appelle ça "l'été

des Canadiens".


JOSÉE

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

La majorité des vadrouilles

sont faites avec des

poils de lama.


JOSÉE

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

La Lune fait une rotation

autour de la Terre en 100 jours.


JOSÉE

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

C'est en 29,5 jours. Je joue

avec Jérémy. Dans Spider-Man,

l'oncle de Peter Parker

s'appelle Bob Barker.


JÉRÉMY

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Au soccer, si un gardien

marque dans son propre but, ça

enlève un but à l'autre équipe.


JÉRÉMY

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le rubis est

une pierre précieuse.


JÉRÉMY

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Dans Blanche-Neige et les sept

nains, la méchante reine et la

sorcière sont en réalité le même

personnage.


JÉRÉMY

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le Maroc et l'Algérie sont des

pays d'Afrique.


JÉRÉMY

Vrai. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le véritable nom de famille de

Nicki Minaj est Maraj.


JÉRÉMY

Faux. [Sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

La dernière fois

qu'une licorne a été vue,

c'était à Thunder Bay en 1998.

Je prends la réponse.


JÉRÉMY

Faux. [Sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Et c'est une bonne réponse!

Combien de points, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

11 bonnes réponses,

du côté des Bleus!

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Et le tableau final nous

indique que c'est les Rouges qui

l'emportent, d'une seule case!

Wow! En case 31. Bravo aux

Rouges, qui remportent une passe

familiale pour vivre

l'expérience Arbraska ou Treetop

Trekking! On se retrouve demain

pour la grande finale. Wow!

Bravo aussi aux Bleus!

À la maison, on vous invite

à continuer à jouer avec nous

sur l'application Boum, c'est

canon! Pour plus d'infos,

visitez le site de TFO!


PASCAL BARRIAULT

Et, Pascal, je suis déçu parce

que j'ai pas eu le temps de

participer tantôt. On termine la

demi-finale en faisant le train!


PASCAL MORRISSETTE

C'est parti! Bye, tout le

monde! À demain! OK, je vais

conduire! Je vais conduire!


PASCAL BARRIAULT

Venez-vous-en, venez-vous-en!

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par