Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 78

L’équipe de Salwa et l’équipe d’Isabelle s’affrontent dans un match rempli de questions inusitées, de canons et d’aspirotrons. L’équipe gagante passera en demi-finale ou directement à la finale, si elle a offert une performance exceptionnelle.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

La foule applaudit.


PRÉSENTATEUR

Ils vous apprendront des choses inutiles!

Voici les Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio. Les PASCAL simulent ne plus avoir de voix et ce qu'ils miment est inscrit en sous-titre.


SOUS-TITRE

Bonjour, bienvenue à Boum, c'est canon.

On a mal à la gorge aujourd'hui, on repose nos voix.

Mais notre public est en feu par exemple!

Bonne émission tout le monde.


La foule applaudit et les PASCAL se raclent la gorge.


PASCAL MORRISSETTE

Bien non! On vous niaisait!

C'est pas vrai! On a toute une voix!

Bienvenue à Boum, c'est canon! Yeah!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On les a eus! C'est écoeurant!


PASCAL BARRIAULT

C'était malade!


PASCAL MORRISSETTE

Pas tant que ça, hein, je pense?

Sans plus tarder,

allons faire connaissance

avec les équipes du jour.

Tout d'abord, du côté des

Bleus: l'équipe de Saloua!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas bien?


SALOUA

Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes alliés, s'il te plaît.


SALOUA

J'ai ma soeur, Fatima, et

mon professeur de géo, Jonathan.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Jonathan, qu'on retrouve

un peu plus tard! Fatima-Zora,

mais on peut t'appeler Fatima?

D'accord. Tu joues de la trompette?


SALOUA

Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Depuis combien de temps?


SALOUA

Depuis 2 ans maintenant.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! OK! Fait que t'es quand même bonne!

OK. Dis-moi c'est quoi, cette note-là?

Ça sera pas long...


PASCAL MORRISETTE souffle en crachant entre ses mains.


SALOUA

Wow! Un sol?


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! C'est un sol!


PASCAL BARRIAULT

Moi... Moi, j'aurais dit "un épais".


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal! Bonne chance, les Bleus!

Bonne chance!


SALOUA

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges, voici l'équipe d'Isabelle!

Tu vas bien?


ISABELLE

Oui. Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Je ne jouerai pas de trompette.

C'est fini, ce temps-là!

Présente-nous tes alliés, s'il te plaît.


ISABELLE

OK. Bien, ici, c'est le chum de ma cousine,

Charles-Étienne. Et là-bas, j'ai ma cousine, Chantale.


PASCAL MORRISSETTE

Allô! ...qu'on retrouve un peu plus tard!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Isabelle, t'aimes le théâtre.

Et dis-moi, c'est quoi, le

rôle que t'aimerais jouer?


ISABELLE

Bien moi, j'aimerais jouer Cendrillon.


PASCAL MORRISSETTE

Cendrillon? Wow!


PASCAL BARRIAULT

Bien tu vas capoter, parce que moi,

à chaque jour, à minuit,

je me transforme en grosse citrouille!


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Eille! On va commencer à jouer,

parce que si je regarde Barriault,

y est déjà rendu minuit!


PASCAL BARRIAULT

C'est chien, ça! Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Je m'excuse! Je m'excuse!

À Boum, c'est canon, le but du

jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici. À tour de rôle,

chaque équipe actionne son dé

numérique et avance du nombre de

cases indiqué par ce dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question, et en cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez à

votre position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Ouais, mais si vous tombez

sur une case "canon" ou une

case "aspirotron", vous venez

me rejoindre ici, dans la zone de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

On vous rappelle que l'équipe

gagnante d'aujourd'hui reviendra

jouer avec nous plus tard, cette

semaine. Maintenant, on veut

savoir avec qui on commence.


PASCAL BARRIAULT

Oui! Est-ce que ce sera

les Rouges ou les Bleus?


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Rouges s'allume.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Rouges!


PASCAL MORRISSETTE

Voici la première ronde!

À toi de jouer, Isabelle!


ISABELLE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "1"!


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi où peut-on voir ces

statues gigantesques appelées "moai"?

Et vous pouvez regarder

la photo, juste ici, dans le moniteur.

Est-ce que c'est:

a) au Groenland; b) aux Îles

Galàpagos; ou c) sur l'Île

de Pâques? Consultation.


CHARLES-ÉTIENNE

Moi, je pense que

c'est l'Île de Pâques.


ISABELLE

Je pense que c'est l'Île de Pâques.


CHARLES-ÉTIENNE

Tout le monde connaît ça!


PASCAL MORRISSETTE

Je prends la réponse finale. Isabelle?


ISABELLE

Sur l'Île de Pâques.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bien joué!


PASCAL BARRIAULT

Y a environ 850 moai sur l'Île

de Pâques, mais on sait toujours

pas pourquoi le peuple a érigé

ces statues qui peuvent mesurer

jusqu'à 9m et peser 80 tonnes.


PASCAL MORRISSETTE

Hein? Quatre-vingt tonnes de chocolat?

C'est beaucoup, quand même!


PASCAL BARRIAULT

Pourquoi tu dis ça?


PASCAL MORRISSETTE

Pâques. Chocolat de Pâques. Non?


PASCAL BARRIAULT

Oh boy! Hé! Pascal,

tu commences vraiment mal

l'émission! Je pensais pas

avoir à le sortir aujourd'hui,

mais tu reconnais ceci?


PASCAL MORRISSETTE

Pas mon diplôme

de l'École nationale de

l'humour, cuvée 2008?


PASCAL BARRIAULT

Oui! Ha! Ha! Ha! Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Non! Non! Non!


La foule applaudit pendant que PASCAL BARRIAULT mange le diplôme.


PASCAL BARRIAULT

Mmm!


PASCAL MORRISSETTE

Tu le manges pour vrai?


PASCAL BARRIAULT

C'est vraiment bon! En fait,

c'est meilleur que ta joke!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

OK. Hé! Hé! Bravo, les Rouges!

Vous êtes en case numéro 2!

Vous prenez l'avance

dans cette partie! Bien joué!

À vous, les Bleus!


SALOUA brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "3"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question "catapulte", ce

qui veut dire qu'on va aller

rejoindre notre chroniqueur,

Vincent Poirier. On t'écoute, Vincent!


VINCENT POIRIER apparaît sur un grand écran.


VINCENT POIRIER

On est en présence

d'Emmanuelle et de Marianne.

OK, les filles: écoutez bien.

Je vous nomme 4 choses, OK?

Un sac en papier brun à fond plat,

des essuie-glaces, des couches jetables

et du liquide correcteur.

Qu'est-ce que ces quatre choses-là

ont en commun? Emmanuelle?


EMMANUELLE

C'est toutes des choses

qui ont été inventées

par des femmes.


VINCENT POIRIER

Oh! Intéressant! Marianne?


MARIANNE

Elles ont toutes été inventées

par quelqu'un nommé Joseph.


PASCAL MORRISSETTE

OK! Tous des Joseph!

Alors, Marianne dit que c'est

toutes des personnes nommées

Joseph qui les ont inventées,

et Emmanuelle dit que c'est

toutes des choses inventées

par des femmes. Qui dit vrai?


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent! Alors,

les Bleus? Qu'est-ce que le sac

en papier brun à fond plat, les

essuie-glaces, les couches

jetables et le liquide

correcteur ont en commun?

Comme le dit Emmanuelle:

"Ils ont été inventés par

des femmes", ou comme le dit

Marianne: "...inventés par

des Joseph". Consultation.


FATIMA

Par une femme? Des femmes?


SALOUA

Ouais, parce que tous des Joseph:

il faudrait vraiment de la chance, hein!


FATIMA

Ou une seule personne.


SALOUA

Ouais. Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

J'avoue. On le sait pas! Ça me

prend une réponse, Saloua.


SALOUA

Euh... Des femmes.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse!

Bravo, les Bleus!

Vous dépassez les Rouges. Vous

êtes en case numéro 4. Très bien

joué! À vous, les Rouges!


ISABELLE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "3"!


La foule applaudit.


ISABELLE

Oh! C'est un "canon"!


PASCAL MORRISSETTE

Tu sais quoi, Isabelle?

Une case "canon"! Tu peux

aller rejoindre Pascal!


PASCAL BARRIAULT

Félicitations, Isabelle! T'es

tombée sur une case "canon".

Ça veut dire que tu vas avancer

sur la planche de jeu d'une

À cinq cases. Le contour de

la cible vaut "un"; plus tu te

rapproches du centre, plus tu te

rapproches du "5". C'est bon?


ISABELLE

Ouais.


PASCAL BARRIAULT

Bonne chance!


ISABELLE tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Plus "deux"!

Yes!Tu peux retourner à ta place.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Plus "deux"! Eh bien,

vous reprenez l'avance: vous

êtes en case numéro 7!

Bravo, les Rouges!

À toi, Saloua.


SALOUA brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un "2"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous voyez à l'écran le chanteur

Roch Voisine. Dans quel sport

a-t-il été repêché en 1980?

Est-ce que c'est: a) au base-

ball; b) au basket-ball; ou

c) au hockey? Consultation.


FATIMA

Il a pas une tête de basket-ball.

Base-ball, je dirais.


SALOUA

Bien, quoique le hockey...


FATIMA

On veut pas tomber dans

le cliché du hockey...


SALOUA

Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse, Saloua.


SALOUA

OK. Base-ball.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, on cherchait "hockey".


FATIMA

OK! Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

Roch Voisine a été repêché

par Les Remparts de Québec,

de la Ligue Junior Majeur du

Québec, et sa carrière s'est

terminée à l'âge de 18 ans à

cause d'une blessure. Il a quand

même eu la chance d'incarner

un joueur de hockey dans la

télésérie Lance et compte.


PASCAL MORRISSETTE

Je capote pas sur Roch Voisine.

Moi, j'aime mieux son ami "Blues Voisine",

y est plus relax.


PASCAL BARRIAULT

Oh boy! J'imagine que tu vas

me parler de Jazz Voisine?


PASCAL MORRISSETTE

Tu connais Jazz? Tu connais

Jazz Voisine? Lui, il est

détendu! C'est incroyable!


PASCAL BARRIAULT

Pascal? Il m'en reste un petit bout.


PASCAL BARRIAULT termine de manger le diplôme.


PASCAL MORRISSETTE

C'est pas vrai!

Non! Mon diplôme!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, les Bleus, vous revenez à

votre... Ha! Ha! Ha! … À votre

position précédente, soit la

case numéro 4. T'as-tu fini?


PASCAL BARRIAULT

Non, y en reste encore.


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Rouges.


ISABELLE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "1"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question "dos à dos". Vous allez

écrire vos réponses sur les

tablettes qui sont devant vous.

Si vous me donnez, les deux, la

bonne réponse, on doublera votre

dé. Vous pouvez prendre place

dos à dos. Voici la question.

Luke Cameron, un jeune

Britannique de 26 ans, s'est

donné comme objectif de faire

quelque chose tous les jours

de l'année 2014. Que devait-il

faire: a) une bonne action;

b) manger un hamburger; ou

c) prendre un selfie avec un

inconnu? Vous pouvez dévoiler

vos réponses devant vous, s'il

vous plaît. On a "A: une bonne

action", et "un selfie avec

un inconnu". On a une bonne

réponse: c'est A, faire une

bonne action tous les jours!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Luke Cameron a promis à un ami

décédé du cancer qu'il ferait

une bonne action par jour. Ça

pouvait être sortir les vidanges

d'une personne âgée ou donner

de l'argent à des oeuvres

caritatives. Et j'espère que ça,

bien, ça va inspirer des gens

À la maison, à faire des bonnes

actions. Et d'ailleurs, si y a

des gens qui sont intéressés,

chez nous, depuis deux semaines,

y a de la petite vaisselle

qui traîne, là.

Vous êtes les bienvenus!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges! Vous

êtes sur la case numéro 8!

Bien joué! Très bien joué!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui! Bien oui!


CHARLES-ÉTIENNE

On va s'encourager un petit peu!


PASCAL MORRISSETTE

Il s'encourage! C'est bon, ça!

À vous, les Bleus.


SALOUA brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "1"!


PASCAL MORRISSETTE

Saloua... C'est une case canon! Bravo!


PASCAL BARRIAULT

Saloua, c'est à ton tour

d'essayer le canon! Donc, je

te rappelle que si tu réussis à

atteindre le centre de la cible,

bien, tu vas avancer de 5 cases.

Bonne chance!


SALOUA

OK.


SALOUA tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Plus "deux"! Yes!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Beau tir! Vous vous rapprochez

des Rouges: vous êtes en case

numéro 7. Une seule case

derrière l'équipe des Rouges.

C'est assez serré comme partie!


ISABELLE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "4"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi, les Rouges, quelle

est l'utilité... de cet objet?

Vous avez 10 secondes pour le

manipuler et vous consulter.


PASCAL BARRIAULT présente un porte-assiette de collection.


CHARLES-ÉTIENNE

Moi, je pense que c'est

pour porter des cadres.


ISABELLE

Ouais. Ouais, un cadre...


CHARLES-ÉTIENNE

Bien, tu sais, admettons,

une petite photo, là... Tu sais,

chez toutes les grands-mères,

il me semble qu'il y a.


ISABELLE

Comme... Oui!


CHARLES-ÉTIENNE

Tu vas chez ta grand-mère:

y ont tout le temps des cadres!


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse finale.


ISABELLE

Pour les cadres de photos.


PASCAL MORRISSETTE

Pour porter des cadres? Eh

non, on cherchait un support

pour assiette. Ça me prenait

la réponse...


ENSEMBLE

Ah! Assiettes!


PASCAL MORRISSETTE

...plus précisément.


CHARLES-ÉTIENNE

Y en a aussi, ça,

chez les grands-mères.


PASCAL MORRISSETTE

Oui! Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

Ouais! Malheureusement, moi,

j'ai pas vraiment d'assiette

assez belle pour l'exposer là-

dessus, sauf peut-être...

Ah ouais!

Sauf peut-être celle-là!


PASCAL BARRIAULT installe une assiette décorative avec son visage peint sur le porte-assiette.


Rires et applaudissements


PASCAL MORRISSETTE

T'as-tu fait imprimer

ton visage dans une assiette?


PASCAL BARRIAULT

Non, non. Y en font des

comme ça, déjà comme ça.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

On la fait tirer!

La voulez-vous?


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Vous êtes prêts?


PASCAL BARRIAULT lance l'assiette comme un frisbee. L'assiette tombe en plein centre du studio et se fracasse.


PASCAL MORRISSETTE

Bien voyons! Bien voyons!


La foule est déçue.


PASCAL BARRIAULT

Oui, mais tu m'as demandé de

la faire tirer: je l'ai tirée!


PASCAL MORRISSETTE

Pas de la tirer.

Je voulais la faire tirer!


PASCAL BARRIAULT

Il reste le petit rack.


PASCAL MORRISSETTE

Hilarant!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Wow! Malheureusement,

les Rouges, c'est une mauvaise

réponse. Vous revenez à votre

position précédente: la case

numéro 8. Et c'était la dernière

question de cette ronde. Allons

voir les résultats jusqu'à

maintenant. Les Bleus, vous

êtes en case numéro 7; et c'est

les Rouges qui mènent, sur la

case numéro 8! Tout est encore

possible! C'est maintenant le

temps de changer d'alliés!

Saloua, présente-nous ton

deuxième allié, s'il te plaît.


SALOUA

C'est mon prof de géo, Jonathan.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Jonathan!

Bienvenue à l'émission!


PASCAL BARRIAULT

Euh... "Géo-nathan".


PASCAL MORRISSETTE

"Géo-nathan"?


PASCAL BARRIAULT

Oui!


JONATHAN

Oh!


PASCAL BARRIAULT

C'est la 1re fois qu'on vous

fait cette blague-là? Pour vrai?


JONATHAN

Effectivement. Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Hein! La 1re fois!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Eille! Tu sais quoi, Jonathan?

C'est probablement la dernière

fois qu'on te la fait aussi.


JONATHAN

J'imagine, oui!


PASCAL MORRISSETTE

C'était la dernière fois!

Bonne chance! Bonne chance,

les Bleus! Ha! Ha! Ha! Du côté

des Rouges: présente-nous ta

deuxième alliée, Isabelle.


ISABELLE

Ça, c'est ma cousine, Chantale.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, Chantale!


CHANTALE

Salut! Salut!


PASCAL BARRIAULT

Non, j'ai pas de...


PASCAL MORRISSETTE

Pas de jeu de mots avec "Chantale"?


PASCAL BARRIAULT

Non. "Géo-Chantale",

ça marche moins.


PASCAL MORRISSETTE

Écoute. Comment

est-ce qu'elle t'a convaincue,

Isabelle, de venir à l'émission?


CHANTALE

Bien là, moi, je veux

supporter ma cousine dans tout

qu'est-ce qu'elle fait, fait

dès qu'elle me l'a dit, j'ai

fait: Bien oui! Je m'en viens!


PASCAL MORRISSETTE

T'as pas hésité une seconde?


CHANTALE

Pas hésité une seconde.


PASCAL MORRISSETTE

On adore cette attitude-là!

Bonne chance, les "Bleus"!

On est prêts? Voici la 2e ronde.

À vous de jouer, les Bleus!


SALOUA brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "4"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 11:

De quoi s'est inspirée Chanel

Beckenlehner, la Miss Univers

Canada, pour créer un de ses

costumes? Est-ce que c'est:

a) du Seigneur des anneaux;

b) du hockey; ou c) de la

Gendarmerie royale du Canada?

Chanel Beckenlehner.


JONATHAN

Je suis convaincu que c'est "B".


SALOUA

Je sais pas c'est qui, fait que "B".


PASCAL MORRISSETTE

Moi non plus. Ça paraissait-tu

quand j'ai dit le nom, que

je la connaissais pas?


JONATHAN

Je pense qu'elle s'est fait

une robe avec des bâtons

de hockey, donc je suis

pratiquement convaincu que

la réponse, c'est "B".


SALOUA

OK. "B".


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est exactement ça!

Bravo, "Géo-nathan"!

Bravo, "Géo-nathan"!


PASCAL BARRIAULT

Bien oui! En fait, malheureusement,

c'est la représentante de la Colombie

qui a été élue Miss Univers

2015. On a une photo. C'est bien

beau être habillé en hockey:

je suis pas sûr que je la

prendrais dans mon équipe!


PASCAL MORRISSETTE

Tu suis ça, les Miss Univers?


JONATHAN

Non, je suis le hockey.


PASCAL MORRISSETTE

Génial! Bravo, les Bleus!

Vous êtes sur la case numéro 11!

Très bien joué! Beau départ

de Jonathan!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Rouges.


ISABELLE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "1"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

"203", c'est le nombre:

a) de filles qui ont été

appelées Audrey en Ontario en

2013; b) de tatous des Simpson

sur le dos d'un homme; ou c)

de mots d'amour reçus par

Pascal Barriault en 2015?

"203". Consultation.


CHANTALE

Deux cents trois...?


ISABELLE

Euh... Moi, j'y vais...

pour les tatous, je pense.


CHANTALE

Ouais? Les tatous?


PASCAL MORRISSETTE

Les "Audrey", les "tatous"

et les "mots d'amour

de Pascal Barriault".


CHANTALE

Deux cents trois?


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse, Isabelle.


ISABELLE

Euh... On dit "B".


PASCAL MORRISSETTE

Les tatous des Simpson?

C'est la bonne réponse! Bravo!

Deux cents trois tatous!


PASCAL BARRIAULT

Bien oui! Y a 203 personnages

des Simpson tatoués sur son dos.

Ç'a pris environ 130 heures pour

compléter cette oeuvre, qui lui

a coûté environ 13 000 dollars.

Mais c'est quand même beau!


PASCAL MORRISSETTE

Bien vraiment!


PASCAL BARRIAULT

Et là, en fait,

s'il veut en rajouter d'autres,

y a juste à engraisser, le gars!


PASCAL MORRISSETTE

Alors, bravo, les Rouges!

Vous êtes en case numéro 9.

On se rapproche des Bleus!

Très bien joué! À toi, Saloua.


SALOUA brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "2"!


La foule applaudit.


JONATHAN

C'est bon! C'est bon, ça!


PASCAL MORRISSETTE

Une case... "canon"!


PASCAL BARRIAULT

Go! Go! Go! Go!


PASCAL MORRISSETTE

Oh yeah!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Fais attention: y a des

morceaux d'assiette dans ce

coin-ci! Je te souhaite bonne

chance au canon pour espérer

avancer de 5 cases.


SALOUA tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus "un"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Plus "un", Saloua, ça vous

positionne quand même sur la

case numéro 14, ce qui est

excellent dans la partie.

À vous, les Rouges!


ISABELLE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "3"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question "catapulte":

on rejoint à nouveau Vincent

Poirier. On t'écoute, Vincent!


VINCENT POIRIER apparaît sur un grand écran.


VINCENT POIRIER

Ç'a l'air que l'odeur

d'une rose est différente

dans l'espace. Une compagnie

de parfum qui cherchait une

nouvelle fragrance a fait

un partenariat avec la NASA,

puis ils ont envoyé une rose

dans l'espace. Et en faisant

des tests, ils se sont rendu

compte que l'odeur avait

vraiment changé, alors ils ont

échantillonné les nouvelles

huiles de la fleur, et ils

ont fait un nouveau parfum

qui s'appelle "Zen". Hmm!

Donc, la rose change d'odeur

dans l'espace: c'est vrai

ou c'est faux, ça?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent!

Les roses n'ont pas la même

odeur dans l'espace: vrai

ou faux? Consultation.


CHANTALE

Bien, je sais qu'il

n'y a pas d'oxygène, là.


ISABELLE

Oui. Euh... Moi, je dirais

que... peut-être que oui,

parce que ça pourrait faire

un effet sur leur odeur.


CHANTALE

Ouais.


ISABELLE

On dit que c'est vrai.


PASCAL MORRISSETTE

C'est vrai? Et c'est la bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Et je me demande si l'odeur de

dessous de bras des astronautes

change aussi dans l'espace.

Et on a peut-être là une piste

pour un nouveau parfum!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges! Vous êtes

sur la case numéro 12.

Très bien joué! À toi, Saloua.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "4"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et encore une fois, Saloua,

tu t'en vas au canon!


JONATHAN

Yes!


PASCAL BARRIAULT

Wow! Y est déjà chargé.

Tu peux y aller!


SALOUA tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus "3"! Ouais!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Le canon vous aide pas mal.

Plus "3", ça vous positionne

sur la case 21. Beau tir!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Isabelle!


ISABELLE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "1"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu voulais y aller, hein?

Tu peux l'essayer. Tu peux y

aller. C'est une case "canon"!


La foule applaudit.


ISABELLE

OK.


PASCAL BARRIAULT

C'est ton tour de te mesurer

au canon! Bonne chance!


ISABELLE tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Plus "deux"!


La foule applaudit.


ISABELLE

Ha! Ha! Ha! Yeah!


PASCAL MORRISSETTE

Plus "2", ça vous amène

sur la case numéro 15.

À vous, les Bleus!


SALOUA brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "2"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question "allié" seulement.

Je m'adresse à Jonathan.

Le Sunland Baobab est un arbre

âgé de plus de 1000 ans, situé

en Afrique du Sud. Que trouve-t-

on maintenant à l'intérieur de

son tronc? Le Sunland Baobab:

a) un musée; b) un spa; ou

c) un bar? Musée, spa ou bar?


JONATHAN

Je vais y aller avec le "C".


PASCAL MORRISSETTE

Un bar? C'est la bonne réponse! Solide!


PASCAL BARRIAULT

Ouais! Le bar, ouvert depuis 1993,

est devenu un endroit très

populaire auprès des touristes.

Pascal, c'est pas un baobab:

c'est un "baobar".


PASCAL MORRISSETTE

Oh!


PASCAL BARRIAULT

C'est hot, hein?


PASCAL MORRISSETTE

C'est cute.


PASCAL BARRIAULT

C'est cute. C'est cute.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus! Vous

êtes sur la case numéro 23!

Bien joué, Jonathan!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Mais tu nous l'avais dit,

que tu suivais le hockey!

Au "baobar"? Tu vas écouter

les parties au "baobar"?


JONATHAN

À chaque partie.


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Rouges.


ISABELLE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "1"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi: Pourquoi le

Britannique Alex Noble a-t-il

quitté son emploi dans le

domaine des finances? Est-ce que

c'est: a) pour passer plus de

temps avec ses poissons; b) pour

devenir zombie professionnel; ou

c) pour faire du body painting?

Consultation.


CHANTALE

Y est pas un zombie!

Body painting ou poissons?


ISABELLE

Moi, j'irais avec

"body painting". Donc, le "C".


PASCAL MORRISSETTE

Pour faire du body painting?

Eh non, c'est pour devenir

un zombie professionnel.

Ça, c'est bizarre!

Ça, c'est bizarre!


PASCAL BARRIAULT

Mais c'est vrai: y a

une compagnie qui l'engage

pour des événements spéciaux,

notamment une course qui se

passe dans plusieurs villes et

où les participants doivent

échapper à des zombies.


PASCAL MORRISSETTE

Hein? Une course de zombies!


PASCAL BARRIAULT

Ouais.


PASCAL MORRISSETTE

Ouais, ç'a l'air le fun, ça!


PASCAL BARRIAULT

Ouais, ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente, la case numéro 15.

À vous, les Bleus!


SALOUA brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un "1"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour quelle fête la chanson

Jingle Bells a-t-elle été écrite

en 1850? Est-ce que c'est:

a) pour l'Halloween; b) pour

l'Action de grâce; ou c) pour

la St-Valentin? Consultez-vous.


SALOUA

Moi, je croyais que

c'était "Noël", hein!


JONATHAN

Moi, j'irais avec l'Action

de grâce, "B", mais je suis pas

convaincu. Mais ça serait la

plus plausible, selon moi.


SALOUA

Ouais. "L'Action de grâce"?


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

La chanson s'appelait

alors One horse open sleigh.

La légende entourant cette chanson

veut que son auteur était pas

mal éméché, dans une taverne,

quand il l'a écrite. Donc,

quand c'est devenu une chanson

de Noël, les paroles ont dû être

légèrement modifiées. Hmm-hmm!


PASCAL MORRISSETTE

Merci beaucoup, Pascal!


PASCAL BARRIAULT

Ça fait plaisir!


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était la dernière

question de cette ronde!

Allons voir les résultats.

Les Rouges, vous êtes en case

numéro 15; et c'est les Bleus

qui mènent en case 24.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On est rendus au jeu final:

le "bombardement".

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos deux alliés.

Saloua, dis-moi: qui amènes-tu

avec toi au bombardement?


SALOUA

Jonathan.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Jonathan... qui a eu des

solides réponses. Pourquoi?


SALOUA

Bien, y est bon.


PASCAL MORRISSETTE

Parce qu'il est bon? Fatima

aussi était bonne, hein! Fatima

aussi était bonne! Tu peux te

reposer pendant ce moment-là.

Bon bombardement, les Bleus!


ENSEMBLE

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

Isabelle, qui amènes-tu

au bombardement?


ISABELLE

Je vais emmener ma cousine, Chantale.


PASCAL MORRISSETTE

Chantale? Et pourquoi?


ISABELLE

Euh... Parce qu'elle est ma

cousine, puis je veux partager

cette expérience avec elle.


PASCAL MORRISSETTE

Puis parce qu'elle a embarqué

dans l'aventure sans hésiter.

Bonne chance, les Rouges!

Chaque équipe aura une minute

pour répondre à un bombardement

de questions "vrai" ou "faux".

À la fin, on cumule le total

des bonnes réponses, et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. L'équipe

qui mène commencera. C'est donc

avec les Bleus qu'on va débuter.

Je m'adresse à Jonathan

pour 30 secondes.


JONATHAN

Parfait.


PASCAL MORRISSETTE

Et je terminerai avec Saloua.

Êtes-vous nerveux?


JONATHAN

Non.


PASCAL MORRISSETTE

Non?


JONATHAN

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Concentrez-vous.

On répond "vrai" ou "faux".

Votre bombardement commence

maintenant. Au Canada, l'aigle

est un oiseau migrateur.


JONATHAN

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Il y a des couleurs primaires,

secondaires et universitaires.


JONATHAN

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Une femme a déjà trouvé une

sirène minuscule dans une boîte

de sardines en conserve.


JONATHAN

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le premier capitaine

des Canadiens de Montréal

s'appelait Fardoche Gariépy.


JONATHAN

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le Château de Versailles est

situé dans la ville de Paris.


JONATHAN

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Y est à Versailles.

Avant Internet, Netflix

livrait ses films à vélo.


JONATHAN

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Saloua.

Dans l'Antiquité, on produisait

de la teinture mauve

À partir d'escargots.


SALOUA

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Dans les bandes dessinées

Astérix et Obélix,le plat

préféré d'Obélix est

la soupe au chou.


SALOUA

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Moscou est la capitale de la Russie.


SALOUA

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le biathlon est un sport

qui mélange le ski alpin

et le tir à l'arc.


SALOUA

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Amitiéville est une ville

de la Saskatchewan.


SALOUA

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Aux États-Unis, le mois

de septembre est le mois

national du poulet.


SALOUA

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

C'était vrai! C'était vrai!

Combien de points?


PASCAL BARRIAULT

On a neuf bonnes réponses

pour les Bleus!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Même principe:

je commence avec Chantale et

je terminerai avec Isabelle.

Est-ce que vous êtes prêtes?


ENSEMBLE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement commence...

maintenant! L'oesophage est

situé dans l'oreille.


CHANTALE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le bouleau verruqueux est un

arbre que l'on trouve au Canada.


CHANTALE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Il existe un vaporisateur

de produits naturels qui

aiderait ceux qui l'utilisent

à l'endormir.


CHANTALE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Il y a un film de guerre

avec Tom Hanks qui s'intitule

Il faut sauver Ryan Gosling.


CHANTALE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

La kryptonite est la source

du pouvoir de Superman.


CHANTALE

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

C'est sa seule faiblesse.

Il y a plus de pays en Asie qu'en Amérique.


CHANTALE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Isabelle. Les

fourmis se lèchent entre elles

pour se protéger des maladies.


ISABELLE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Les dauphins ont de plus

en plus de caries, parce que

l'eau contiendrait des traces

de bonbons.


ISABELLE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

L'éléphant a quatre pattes.


ISABELLE

Faux... Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

À la fin de la trilogie

du Seigneur des anneaux,

Frodon se marie.


ISABELLE

Vrai...?


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Les habitants de l'Autriche se

nomment aussi des "autruches".


ISABELLE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

C'est faux! Combien de points?


PASCAL BARRIAULT

Sept bonnes réponses

pour les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Allons voir le résultat final.

Les Rouges, vous terminez

la partie en case 22; et c'est

les Bleus qui l'emportent,

sur la case 33!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo aux Bleus qui remportent

une passe familiale pour une

expérience d'escalade au Clip'N

Climb de Laval ou au Altitude

Gym de Gatineau. On se revoit

plus tard cette semaine,

les Bleus! à la maison,

on vous invite à continuer

À jouer avec nous sur

l'application Boum, c'est canon.

Pour plus d'infos, bien, visitez

le site de TFO.


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît.


PASCAL BARRIAULT est habillé avec un chapeau de poil de style gendarme anglais et de raquettes de neige.


PASCAL MORRISSETTE

Où est-ce que tu t'en vas, habillé de même?


PASCAL BARRIAULT

Oh! Je m'en vais juste

représenter le Canada au

concours Miss... En fait,

Monsieur Univers!


PASCAL MORRISSETTE

Miss Univers!


PASCAL BARRIAULT

Non, non! Monsieur!


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance! Bonne chance!

Bye, tout le monde!

À demain! Bye-bye!


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par