Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 102

L’équipe de Rosalie et l’équipe de Yaëlle s’affrontent dans un match rempli de questions inusitées, de canons et d’aspirotrons. L’équipe gagnante passera en demi-finale ou directement à la finale, si elle a offert une performance exceptionnelle.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

La foule applaudit.


PRÉSENTATEUR

On peut dire qu'ils sont canon.

Voici les Pascal


La foule applaudit.


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Yah! Bienvenue à Boum, c'est canon!


PASCAL BARRIAULT

Ils sont...


PASCAL MORRISSETTE

Bien voyons! Es-tu correct?

As-tu couru un marathon avant de venir?


PASCAL BARRIAULT

Non, c'est parce que je viens

de regarder les questions, puis

il y a des affaires à couper le

souffle, aujourd'hui, à l'émission.


PASCAL BARRIAULT simule un grand essoufflement et PASCAL MORRISSETTE va à son poste d'animateur.


PASCAL MORRISSETTE

Non!


PASCAL BARRIAULT

Bonne émission!


PASCAL MORRISSETTE

Non!


PASCAL BARRIAULT

Bonne émission, tout le monde!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Non! Pas des affaires à couper le souffle.


PASCAL BARRIAULT

Oui, des affaires à couper le souffle.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha!

Ça va bien en studio?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Wow! Ça commence fort.

Sans plus tarder, allons faire

connaissance avec l'équipe des

Bleus, l'équipe de Rosalie.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Comment tu vas?


ROSALIE

Bien. Toi?


PASCAL MORRISSETTE

Très bien. Merci. Bienvenue à

Boum, c'est canon.Tu peux nous

présenter tes alliés.


ROSALIE

Ça, c'est ma mère. Je vous

présente ma mère, je veux dire.

Puis ça, c'est mon père.


PASCAL MORRISSETTE

Kevin qu'on retrouve à la

deuxième ronde. Là, Yaëlle et

toi, vous vous connaissez.


ROSALIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes, genre, des BFF.

Best friends forever.


ROSALIE

Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Vous allez à la même école.

Est-ce que vous habitez proche?


ROSALIE

Non. Bien...

Pas sur la même rue, mais un peu.


PASCAL MORRISSETTE

Dans la même ville?


ROSALIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Laquelle?


ROSALIE

Petawawa.


PASCAL MORRISSETTE

OK! Mais là, qu'est-ce qui va

se passer si tu gagnes?

Allez-vous être amies encore?


ROSALIE

J'espère, mais...


PASCAL BARRIAULT

Ah! Mais il y a un truc.

T'as juste à perdre.


PASCAL MORRISSETTE

Ça devrait bien aller.

Fait que vous êtes là pour vous amuser.


ROSALIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, je te promets que ça va

se passer.

Bonne chance, les Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges, voici sa

BFF, l'équipe de Yaëlle.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Si tu perds, est-ce que tu vas

être encore amie?


YAËLLE

Je pense que oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bien là, j'espère.

Présente-nous tes alliés, s'il te plaît.


YAËLLE

Ça, c'est mon père et voici

mon grand-oncle.


PASCAL MORRISSETTE

Fernand qu'on retrouve à la

deuxième ronde. Il fait beaucoup

de lecture. Tu aimes écrire,

aussi. Tu aimes écrire des poèmes.


YAËLLE

Des fois.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, ça tombe tellement bien.

Pascal et moi, on adore écrire des poèmes.


PASCAL BARRIAULT

Tellement!


PASCAL MORRISSETTE

On t'a écrit un poème, hein, Barriault?


PASCAL BARRIAULT

Bien oui. On t'a écrit ça, là.


PASCAL MORRISSETTE

Alors ça va comme suit.

Attention! Yaëlle, un prénom

merveilleux à deux voyelles.


PASCAL BARRIAULT

On la croirait descendue du ciel.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance pour

Boum, c'est canon.


PASCAL BARRIAULT

Ah! J'ai pas tant que ça de

rimes en "on".


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance!


YAËLLE

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Wow! à

Boum, c'est canon, le but du jeu

est de se rendre le plus loin possible

sur le parcours que voici.

À tour de rôle, chaque équipe

actionne son dé numérique et

avance du nombre de cases

indiqué par ce dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question, et en cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Et si vous tombez sur une

case spéciale, donc une case

canon ou aspirotron, bien, vous

venez me rejoindre ici dans

l'aire de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

On rappelle que les gagnants

d'aujourd'hui reviendront jouer

avec nous plus tard, cette

semaine. Pascal, avec qui on

commence?


PASCAL BARRIAULT

On va le savoir tout de suite.


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Les Bleus ont gagné le tirage.

Est-ce que vous êtes encore

amies? Vous êtes encore BFF?


YAËLLE

Bien, on fait juste commencer le jeu.


PASCAL MORRISSETTE

OK! Parfait. Ça va bien.

Voici la première ronde.

À toi de jouer, Rosalie.


ROSALIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 2.

Le collectif australien Strange

Fruit a offert un spectacle en

plein air appelé Swoon en 2008.

Qu'avaient de spécial les membres du groupe?

Est-ce que, a) ils étaient à 5m du sol,

b) ils jouaient chacun plus de 100

personnages ou c) ils disaient toutes leurs répliques

sous l'eau? Consultation.


ROSALIE

Moi, je pense qu'ils jouent

plusieurs personnages.


MÉLANIE

OK!


ROSALIE

Mais toi, qu'est-ce que tu dirais?


MÉLANIE

Moi, je ne sais pas.


ROSALIE

B.


PASCAL MORRISSETTE

Et non, malheureusement. Ils

étaient à 5m du sol. C'est quand

même haut, 5m. Qu'est-ce qu'ils

faisaient là? Des acrobates?


PASCAL BARRIAULT

Bien, en fait, ils donnent un

spectacle sur une pôle flexible

de 5m de haut. On a une photo,

d'ailleurs, qui les montre en

pleine action devant l'opéra de

Sydney en Australie.


On voit une photo avec les quatre chanteurs chacun sur un pôle de 5 mètres de haut.


PASCAL MORRISSETTE

C'est quand même impressionnant.


PASCAL BARRIAULT

Je pense que oui, moi.


PASCAL MORRISSETTE

Ça donne le goût.

Malheureusement, les Bleus, vous

revenez à la position de départ

et c'est l'égalité. L'amitié va

bon train. Tout va bien.

À vous, les Rouges.


YAËLLE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question dos à dos. Vous allez

écrire vos réponses sur les

tablettes juste devant vous. Si

vous me donnez 2 fois la bonne

réponse, on doublera votre dé.

Voici la question.

Voici la question. Dans la ville

de Nile au Michigan, quel type

de clientèle est reçu par un

service au volant particulier?

Est-ce que c'est, a) des gens à

bicyclette, b) des chiens ou c)

des oiseaux migrateurs au

service au volant. Alors, a) des

gens à bicyclette, b) des chiens

ou c) des oiseaux migrateurs?

Yan nous dit A et on a C.

Et vous savez quoi? C'était B, des chiens.


YAN

Des chiens?


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

C'est un service au volant qui

existe depuis près de 20 ans et

qui offre des biscuits pour

chiens faits maison.

Par exemple, je me demande,

si le chien ne mange pas tout,

si à la place de lui donner des

doggy bags, ils lui donnent des

human bags. Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Alors, les Rouges, vous

revenez à la position de départ

et c'est l'égalité, encore, dans

cette partie.

À toi, Rosalie.


ROSALIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça, Rosalie, c'est une case canon.


PASCAL BARRIAULT

Félicitations, Rosalie.

Tu es tombé sur une case canon.

Ça signifie que tu vas avancer

d'une à cinq cases sur la

planche de jeu. Tu frappes le

contour de la cible, bien, tu

vas avancer de un. Et plus tu te

rapproches du centre, plus tu te

rapproches du 5. Tu te sens prête?


ROSALIE

Oui.


PASCAL BARRIAULT

C'est quand tu veux.


ROSALIE tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bien là, ça, c'est très bon

pour votre équipe.

Vous êtes en case numéro 7.

Bien joué, Rosalie.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Yaëlle.


YAËLLE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question catapulte, ce qui veut

dire qu'elle vous sera posée par

notre chroniqueur Vincent

Poirier. On t'écoute, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît sur un grand écran.


VINCENT POIRIER

OK! Ça a l'air qu'en 1990,

le Musée des Beaux-arts du Canada

a payé 1,8 million de dollars

pour une peinture avec deux

lignes bleues, puis une ligne

rouge au milieu. Le tableau,

Voice of fire, peint par

l'Américain Barnett Newman en

1967 s'inscrit très bien dans le

mouvement expressionniste

abstrait populaire à l'époque.

Puis ça a l'air qu'après

l'annonce de l'achat, la

controverse a été énorme.

Les gens ne comprenaient pas

comment le gouvernement

pouvait investir tant d'argent

sur un tableau qui, selon eux,

aurait pu être peint par un enfant.

Donc, 1,8 millions de dollars pour deux

lignes bleues et une ligne

rouge. C'est vrai ou c'est faux?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent.

Une peinture représentant deux

lignes bleues et une ligne rouge

a été achetée 1,8 million de

dollars en 1990.

Est-ce que c'est vrai ou faux?

Consultation!


YAËLLE

OK! Qu'est-ce que toi tu penses?


YAN

Bien, moi, je pense que c'est faux.


YAËLLE

Pourquoi?


YAN

Je m'en rappellerais peut-être.


PASCAL BARRIAULT

Parce que tu ne penses pas que c'est vrai?


YAËLLE

Ouais!


YAN

Non, mais je pense que je m'en

rappellerais dans les nouvelles.

Me semble que je ne me rappelle

pas de ça.


PASCAL MORRISSETTE

Yaëlle, c'est toi qui tranches.


YAËLLE

Je vais dire faux.


PASCAL MORRISSETTE

Et vous savez quoi?

C'est vrai!


YAËLLE

Oh!


PASCAL MORRISSETTE

C'est vrai! Mais c'est cher.


PASCAL BARRIAULT

C'est cher. Et aujourd'hui, on

estime la valeur de ce tableau,

Voice of fire, à plus de 40

millions de dollars. La vraie

toile mesure 5,4m par 2,4m.

Ça ne rentrait pas dans notre

studio, donc j'en ai fait une

petite reproduction miniature.


PASCAL BARRIAULT montre un tableau qu'il a peint représentant deux lignes verticales bleues et une rouge au centre des deux autres.


PASCAL MORRISSETTE

Mais c'est ça.


PASCAL BARRIAULT

C'est exactement ça, mais

vraiment plus grand. Et là, bon,

vu qu'elle est plus petite, je

pars les enchères à 39 millions.


PASCAL MORRISSETTE

Bien là! 39 millions!


PASCAL BARRIAULT

Non, je le sais que ça n'a pas

d'allure, je suis tellement généreux.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Wow! Surprenant!

Merci, Pascal.


PASCAL BARRIAULT

Il n'y a pas d'intéressé?


PASCAL MORRISSETTE

Quel artiste! Non.

Les gens sont discrets

jusqu'à maintenant.


PASCAL BARRIAULT

Ce qui est le fun, c'est que

tu peux l'accrocher de ce bord-là,

mais aussi de ce bord-là.


PASCAL BARRIAULT fait pivoter sa toile de 180 degrés.


PASCAL MORRISSETTE

C'est malade.

Alors, malheureusement, les

Rouges, vous revenez à votre

position précédente, soit la

case de départ.

À vous, les Bleus.


ROSALIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Un peu plus de 12 756km.

C'est, a) le plus long voile de

mariée au monde, b) la distance

entre Ottawa et Rome en Italie

ou, c) le diamètre moyen de la

planète Terre, un peu plus de 12 756km.


ROSALIE

Comme je ne pense pas que

c'est la Terre, bien, je pense

que c'est l'affaire de robe.


MÉLANIE

La voile de la mariée?


ROSALIE

Oui. Et toi?

Qu'est-ce que tu penses?


MÉLANIE

Peut-être.


ROSALIE

Bien, s'il te plaît, aide-moi.


MÉLANIE

Je ne le sais pas.


PASCAL MORRISSETTE

"S'il vous plaît, aide-moi!

S'il vous plaît, aide-moi."


MÉLANIE

Je pense que ça fait long, mais vu

que c'est farfelu, ici, on peut essayer.


ROSALIE

Bien, c'est quoi, encore, B?


PASCAL MORRISSETTE

La distance entre Ottawa et

Rome en Italie. A, c'est le

voile de mariée ou C, le

diamètre moyen de la planète Terre.

Ça me prend une réponse, Rosalie.


ROSALIE

A.


PASCAL MORRISSETTE

Et non. C'est le diamètre

moyen de la planète Terre.

Ça aurait été un peu intense, un

voile de 12 000km. Alors,

malheureusement, les Bleus, vous

revenez à votre position

précédente, mais vous gardez

l'avance en case numéro 7.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi de jouer, Yaëlle.


YAËLLE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est ton tour d'aller au canon.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Ça va, Yaëlle?


YAËLLE

Ouais!


PASCAL BARRIAULT

Oui? Tu es prête à montrer ce

que tu peux faire au canon?


YAËLLE

Ouais!


PASCAL BARRIAULT

Je veux pas te mettre sur les nerfs.

Je te souhaite bonne chance.


YAËLLE

Ha! Ha! Ha!


YAËLLE tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo. Beau coup de canon.

Et on va aller voir les

résultats parce que c'était la

dernière question de cette

première ronde. Allons voir.

Les Bleus, vous êtes en case

numéro 7. C'est les Rouges qui

mènent une seule case devant, en

case numéro 8. C'est chaud.

Tout peut encore changer. C'est

le temps de changer d'allié.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous ton deuxième allié.


ROSALIE

C'est mon père.


PASCAL MORRISSETTE

Kevin.

Bienvenue.


KEVIN

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Kevin est militaire. Dans quel secteur?


KEVIN

À Petawawa, à la base militaire de Petawawa.


PASCAL MORRISSETTE

Et dans les airs, sur l'eau?


KEVIN

Dans l'armée.


PASCAL MORRISSETTE

Parfait. Sur terre?


KEVIN

Oui, oui, oui.


PASCAL MORRISSETTE donne des ordres d'armée et KEVIN exécute parfaitement.


PASCAL MORRISSETTE

Puis mettons, j'essaie de, genre:

Attention, soldat, tournez à droite.

Tournez à droite.


PASCAL BARRIAULT

C'est bon. On va continuer comme ça.

Il me fait moins peur de même.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Garde-à-vous.

Tu peux rester comme ça.

Bonne chance, les Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Non, non. Vous pouvez revenir,

soldat. Hi! Hi! Hi!

Il restait là. Un vrai!


KEVIN

J'écoute les ordres, moi.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous ton deuxième allié, Yaëlle.


YAËLLE

Voici mon grand-oncle Fernand.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, Fernand.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Fernand qui est retraité.

Et qui fait quoi de ses journées?


FERNAND

Très occupé.


PASCAL MORRISSETTE

Une passion en particulier?


FERNAND

Du sport, beaucoup d'exercice,

de la natation, et puis j'ai mon

oncle qui lui manque une jambe,

fait que je vais le voir à tous les jours.


PASCAL MORRISSETTE

Vous vous occupez.


FERNAND

Je me tiens occupé.


PASCAL MORRISSETTE

Et vous avez le temps d'écouter

Boum, c'est canon à tous les jours.


FERNAND

Tous les jours de la semaine sans exception.


PASCAL MORRISSETTE

Je le savais. Bonne chance.

Bonne chance.

Voici la deuxième ronde.

À vous de jouer, les Bleus.


ROSALIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Attention, vous voyez à l'écran

l'artiste canadien né sous le

nom de Joël Thomas Zimmerman.

Quel est son nom d'artiste?

Est-ce que c'est, a) cutiemau% b)

Deadmau% ou c) Maus de nombril?


ROSALIE

Peut-être le B.


KEVIN

B?


ROSALIE

Toi, tu dirais quoi?


KEVIN

Pourquoi tu dirais B?


ROSALIE

Je sais pas.

Je sais pas. Juste à cause que

ça a plus de sens.

Toi, qu'est-ce que tu dirais?


KEVIN

Moi, j'aurais dit A, mais on

va y aller avec B. On va

l'essayer. Non, non, c'est toi.


ROSALIE

A.


PASCAL MORRISSETTE

Et on cherchait B.

Ha! Ha! Ha! Mais c'est un beau

travail d'équipe. Bravo.

C'est correct, ça. C'est correct.

Alors, malheureusement, les

Bleus, vous revenez à votre

position précédente, soit la

case numéro 7. C'est pas grave.

Pas de baboune, là!


KEVIN

Bien non.


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Rouges.


YAËLLE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un jeu. Et c'est un 2.

Pour la case numéro 10.

Eh oui! Une case canon.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Yaëlle, tu es de retour au canon.

Je te souhaite un plus 5,

cette fois-ci. Bonne chance!


YAËLLE

Merci


YAËLLE tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Plus 3. C'est très bon.


PASCAL MORRISSETTE

Mais là, vous vous éloignez un

peu des Bleus grâce à ce plus 3.

Vous êtes en case numéro 13.

Bravo, Yaëlle.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Rosalie.


ROSALIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi pourquoi un étudiant

belge a-t-il parcouru plus de

8000 km jusqu'au Texas pour aller

rencontrer Neal D. Retke?

Est-ce que c'est, a)

parce que Facebook lui suggérait

d'être son ami b) c'est son

auteur préféré ou c) il porte le

même nom que lui? Consultation?


ROSALIE

Qu'est-ce que tu dirais, toi?


KEVIN

C.


ROSALIE

C? J'espère que ça va être

bon, cette fois!


PASCAL MORRISSETTE

Toi, qu'est-ce que tu aurais dit, Rosalie?


ROSALIE

B ou quelque chose de même,

mais je vais aller...


ROSALIE (À KEVIN)

Es-tu sûr?


Rires


ROSALIE

B, c'est quoi encore?


PASCAL MORRISSETTE

b) c'est son auteur préféré,

a) Facebook lui suggérait ou, c)

il porte le même nom que lui.


ROSALIE

Moi, je dirais B.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, c'est son auteur préféré?


ROSALIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, il n'y aura pas de chicane, c'était A.

Facebook lui suggérait d'être son...


KEVIN applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Il applaudit.

C'est magnifique.


PASCAL BARRIAULT

Victor Van Rossem s'était fait

suggérer de devenir ami avec

Neal D. Retke dont il n'avait

jamais entendu parler de sa vie.

Il s'est rendu au Texas et il a trouvé le gars.


PASCAL MORRISSETTE

Hein?


PASCAL BARRIAULT

D'ailleurs, on inviterait tous

les amis Facebook de Pascal

Morrissette à se rendre

directement chez lui à sa maison

pour commenter de vive voix ses

photos de voyage. D'ailleurs,

son adresse, c'est le 5340---


PASCAL MORRISSETTE

OK! La la la la la la! Bravo,

merci, Pascal. C'est tout le

temps qu'on avait avec toi.


PASCAL BARRIAULT

On s'en reparle tantôt.


PASCAL MORRISSETTE

Désolé. Alors, malheureusement,

les Bleus, vous revenez sur la case numéro 7.

À toi, Yaëlle.


YAËLLE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

En 2013, que devaient faire des

volontaires payés 18 000$ par la

NASA? Est-ce que c'est a) laver

les navettes spatiales b) manger

de la nourriture d'astronaute

ou, c) rester couchés pendant 3 mois?

Des volontaires payés 18 000$.


YAËLLE

Je pense que ça serait A.


PASCAL MORRISSETTE

Et on cherchait C.

Rester couchés pendant 3 mois.


PASCAL BARRIAULT

Trois mois, c'est quand même long.


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui.

C'est long, mais c'est quand même payant

pour rester couchés.


PASCAL BARRIAULT

C'est vrai. Tu as raison.

Les cobayes, ils devaient rester

couchés sur le site de la NASA

où des scientifiques font des

analyses sur l'atrophie musculaire dans l'espace.

Rester couché pendant 3 mois,

je connais une couple d'ados qui

doivent s'être portés volontaires.


PASCAL MORRISSETTE

Je sais pas, hein?

Aimerais-tu ça être payée 18 000$

pour rester couchée?


YAËLLE

Bien, j'aimerais ça me faire

payer, mais j'aimerais pas

dormir pendant 3 mois.


PASCAL MORRISSETTE

Fait que tu veux juste être payée, toi.


PASCAL BARRIAULT

Qu'on la paye.


PASCAL MORRISSETTE

Comme la plupart des jeunes, finalement.

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez sur votre case précédente.

À vous, les Bleus.


ROSALIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question catapulte. Ce qui veut

dire qu'on rejoint Vincent

Poirier. On t'écoute, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît sur un grand écran.


VINCENT POIRIER

Avez-vous déjà pensé mettre

des nouilles pas cuites dans de

l'eau gazeuse? Non?

Moi non plus, mais comme on a

tous les accessoires, ici, moi,

je dis qu'on l'essaie. Alors,

selon vous, qu'est-ce qui va

arriver quand on va mettre des

nouilles pas cuites dans de

l'eau gazeuse, hmm?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, selon vous, qu'est-ce

qui se passe lorsqu'on met une

nouille non cuite dans de l'eau

gazeuse? Est-ce que, a) elle se

défait, b) elle cuit ou c) elle

se promène de haut en bas. Consultation.


ROSALIE

Moi, je dirais haut en bas.


KEVIN

Haut en bas? À cause du gaz?


ROSALIE

Mais toi, qu'est-ce que tu dirais?


KEVIN

On va y aller avec...


PASCAL MORRISSETTE

Il ne prend plus de chance.


PASCAL BARRIAULT

Non, mais Rosalie, es-tu sûre de ta réponse?


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas pas te chicaner toi aussi?

Pour savoir si c'est la bonne réponse...

Alors, je prends ta réponse, c'est...


ROSALIE

C. Oui. C.


PASCAL MORRISSETTE

Même moi, c'est rendu que je

me chicane. Pour savoir si c'est

la bonne réponse, on retourne à

Vincent.


VINCENT POIRIER

On commence avec une première

nouille. Elle descend, elle

remonte un peu, elle descend, et

elle ne bouge plus. Eh bien voilà.

C'est ça qui arrive quand

on met une nouille pas cuite

dans de l'eau gazeuse. Elle

descend, elle remonte, elle

redescend, elle fait dodo et

c'est ça. C'est comme si elle

dansait. C'est beau.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'était donc la bonne réponse.

Bravo, Kevin.


PASCAL BARRIAULT

Oui, Pascal. Ce qui arrive,

c'est que les bulles de gaz

carbonique collent aux nouilles,

les poppent vers le haut comme

une bouée. Et quand les bulles

se détachent à la surface, les

nouilles n'ont plus de bouée et

elles coulent, donc oui, c'est

vrai qu'elles dansent, mais

c'est un peu comme un ascenseur

pour pâtes.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Alors, bravo, les Bleus.

Vous êtes en case numéro 9.

Bien joué.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Rouges.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case 17, une case aspirotron.

Allez rejoindre Pascal tous les

deux immédiatement.


PASCAL BARRIAULT

Vous êtes tombés sur une case

aspirotron. Ça signifie que vous

allez reculer sur la planche de jeu.

De combien de cases?

Ça, c'est la couleur de la balle

qui va rester prise dans l'aspirotron

qui va le déterminer. Les balles rouges

vont vous faire reculer de 4,

les balles orange, de 3, les

balles jaunes de 2 et les balles

vertes, les balles qu'on

cherche, Fernand, vous font

reculer d'une case seulement. Je

vous fais porter ces magnifiques

lunettes qui vont vous obstruer

la vue. Et, Yaëlle, ta job,

c'est de guider, en fait, Fernand.

Pour attraper une des balles vertes.


FERNAND met un masque qui lui cache complètement la vue. Il prend le boyaux d'aspiration dans les mains et YAËLLE va le diriger.


PASCAL MORRISSETTE

Mais, Pascal, il sait tout ça, Fernand.

Il écoute l'émission à tous les jours.


PASCAL BARRIAULT

Tu as bien raison.

Je le répétais pour les gens qui

nous écoutent pour la première

fois. C'est parti, mon Fern,

dans 3, 2, 1, go!


YAËLLE

OK! Bien, tasse-la un peu pour

que je voie les balles.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Oh! Oh! Oh!

Malheureusement, ça n'a pas duré

longtemps. On a une balle rouge,

mais la partie n'est pas terminée.

On ne lâche pas.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Une balle rouge qui vous amène

en case numéro 13, mais vous

savez quoi, vous gardez l'avance, les Rouges.

Et c'était la dernière question

de cette ronde. Allons voir les

résultats, les Bleus.

Vous êtes en case 9. Eh oui.

C'est les Rouges qui mènent sur

la case numéro 13.

Voici le bombardement.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos-- -


PASCAL BARRIAULT

Attends un peu, Pascal.

C'est juste que

j'ai pas encore vendu ma toile

de 39 millions.


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui. Personne ne veut ça.


PASCAL BARRIAULT

J'ai comme réalisé que

j'allais jamais avoir 39

millions pour ça, même si on

peut aussi l'accrocher comme ça.


PASCAL BARRIAULT tourne sa toile à 90 degrés.


PASCAL BARRIAULT

J'ai décidé, à la place, de la

donner à nos concurrentes.


PASCAL MORRISSETTE

Bien là, il y en a juste une.


PASCAL BARRIAULT

Il y en a juste une qui va la gagner.

On a des informations sur vous.

Venez-vous en au centre,

on a un quiz pour vous, les filles.


PASCAL MORRISSETTE

Quiz BFF.

Un petit peu. Oui, oui.


PASCAL BARRIAULT

C'est le BFF quiz.

Les filles, c'est sérieux.

Pour gagner cette magnifique

toile-là, j'ai des informations

sur vous. Je veux savoir qui

connaît le mieux sa meilleure

amie, donc la première qui va

avoir une bonne réponse de plus

que l'autre va remporter cette

oeuvre d'art. Je commence avec

toi, Rosalie, savoir si tu

connais bien Yaëlle. C'est quoi

sa couleur préférée?


ROSALIE

Violet.


PASCAL BARRIAULT

Mauve, c'est une bonne réponse.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Ho! Ho! Ho!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Yaëlle, bonne chance.

C'est quoi la couleur préférée de Rosalie?


YAËLLE

Bleu.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Bonne réponse.


PASCAL MORRISSETTE

OK! Des vraies amies.


PASCAL BARRIAULT

Ça va se corser.

Rosalie, le chanteur ou la

chanteuse préférée de Yaëlle?


ROSALIE

Katy Perry. Je sais pas.


PASCAL BARRIAULT

On cherchait Kelly Clarkson.


PASCAL MORRISSETTE

Oh!


PASCAL BARRIAULT

On ne sait pas. Yaëlle, le

chanteur ou la chanteuse

préférée de Rosalie?


YAËLLE

Katy Perry.


PASCAL BARRIAULT

C'est une bonne réponse.

Tu gagnes la toile.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!


PASCAL BARRIAULT

Et Yaëlle, je vais même te

l'autographier comme ça.


PASCAL MORRISSETTE

Hé, félicitations.


PASCAL BARRIAULT

Ça vaut 39 millions, quand même.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, à toutes les deux.

Vous êtes de vraies amies.

Venez-vous-en, on s'en va au

bombardement.


PASCAL BARRIAULT

C'est le fun parce que Yaëlle

avait l'air super contente

d'avoir mon tableau.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, pour ce jeu, on doit

choisir un seul de nos deux

alliés. Rosalie, dis-moi, qui

amènes-tu au bombardement?


ROSALIE

Mon père.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, vous pouvez rester en place.

Bonne chance.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Yaëlle, qui amènes-tu au bombardement?


YAËLLE

Mon père, aussi.


PASCAL MORRISSETTE

Vous pouvez changer de place.

Bonne chance à vous, les Rouges.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Chaque équipe aura une minute

pour répondre à un bombardement

de questions vrai ou faux. À la

fin, on cumule le total des

bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. L'équipe

qui mène commencera. C'est donc

avec les Rouges qu'on va

débuter. Je m'adresse à Yan pour

30 secondes et je termine avec

Yaëlle. Vous êtes prêts?


YAN

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement commence

maintenant. Il y a plus de

protéines dans une tranche

d'ananas que dans une tranche de

steak.


YAN

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Dans certains pays, il y a 6 saisons.


YAN

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Au baseball, après 5 prises,

le joueur au bâton est retiré.


YAN

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Après 3 prises.

70% de la flore de Madagascar ne

se trouve nulle part ailleurs

sur la planète.


YAN

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le rhododendron est une sorte

de plante qui produit des fleurs.


YAN

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

En 1976, il n'y a pas eu

d'accumulation de neige de tout

l'hiver à Ottawa.


YAN

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Yaëlle.

Un oiseau bleu est

automatiquement un mâle.


YAËLLE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Selon certains experts, plus

de 800 langues et dialectes

seraient parlés à New York.


YAËLLE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

L'expression "la moutarde me

monte au nez" signifie qu'on est

sur le point de se fâcher.


YAËLLE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

L'âge de la majorité en

Colombie-Britannique est de 19 ans.


YAËLLE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Il est interdit pour les employés

de Disney de se raser les sourcils.


YAËLLE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Au Canada, les animaux de

compagnie peuvent avoir leur

propre passeport.

Je prends la réponse "vrai ou

faux", maintenant.


YAËLLE

Vrai!


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Combien de points, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

10 bonnes réponses pour les Rouges.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bien joué. Même principe, je

commence avec Kevin. Je finis

avec Rosalie. Vous êtes prêts?


KEVIN

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Votre bombardement commence

maintenant. Les hommes qui ont

des grands pieds sont

généralement plus généreux.


KEVIN

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Dans le premier film Hunger

Games, il y a une banane cachée

dans chaque scène.


KEVIN

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Tous les ninjas sont capables

de courir sur l'eau.


KEVIN

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le joueur de hockey P.K.

Subban est né en Colombie-

Britannique.


KEVIN

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

C'est en Ontario. La couleur

bleu cyan vient du mélange du

blanc cygne et du bleu océan.


KEVIN

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

L'hiver, il fait froid parce

que la Terre est plus loin du soleil.


KEVIN

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Rosalie.

D'ici 2050, il y aura deux fois

plus d'hommes que de fourmis sur Terre.


ROSALIE

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Une autruche est incapable de voler.


ROSALIE

Vrai!


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Dans l'espace, un être humain

exploserait sans son habit d'astronaute.


ROSALIE

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Avant les jeux olympiques de

Lillehammer, les plaquages

étaient autorisés en patinage

artistique.


ROSALIE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Il n'existe que 6 couleurs

possibles pour la peinture d'une voiture.


ROSALIE

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Le nom commun phylactère

désigne une bulle dans une bande

dessinée. Je prends la réponse.


ROSALIE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Bonne réponse.

Combien de points?


PASCAL BARRIAULT

On a 8 bonnes réponses pour les Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Allons voir notre tableau final.

Les Bleus, vous terminez

la partie en case 17 et c'est

les Rouges qui l'emportent sur

la case numéro 23.

Bravo à nos deux équipes. Merci

beaucoup et bravo aux Rouges qui

remportent une passe familiale

pour une expérience d'escalade

au Clip N' Climb de Laval ou au

Altitude Gym de Gatineau. On se

revoit plus tard cette semaine,

les Rouges, à la maison. Vous

pouvez continuer de jouer

avec nous sur l'application

Boum, c'est canon. Pour plus

d'infos, visitez le site de TFO.


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît.


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, l'émission est finie.

Qu'est-ce que tu fais?


PASCAL BARRIAULT vient s'installer en plein centre du studio avec une couverte pour se coucher.


PASCAL BARRIAULT

Ouais, non. C'est que la NASA

m'a choisi comme cobaye.

Je dois rester couché pour les

trois prochains mois.

Bye, tout le monde.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, bonne nuit, Pascal.

Bonne nuit, Pascal. Bye, tout le

monde. À bientôt. On va aller

lui chanter une comptine. Venez-

vous-en. Il faut pas le réveiller.

Fais dodo, Pascal.

Je me demande à quoi il rêve.

Fais dodo. Chatouillez-lui les

pieds pour voir.


Tout le monde s'approche de PASCAL BARRIAULT qui crie pour faire sursauter PASCAL MORRISSETTE.


♪♪♪


PASCAL MORRISSETTE

Il est-tu nono! Chut! Chut!

Bonne nuit, tout le monde.


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par