Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 117

L’équipe d’Alexandre et l’équipe d’Anaïs s’affrontent dans un match rempli de questions inusitées, de canons et d’aspirotrons. L’équipe gagnante passera en demi-finale ou directement à la finale, si elle a offert une performance exceptionnelle.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

PRÉSENTATEUR

On peut dire

qu'ils sont canons. Voici les

Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE, courent depuis l'arrière du studio. PASCAL BARRIAULT porte une chemise multicolore.


PASCAL MORRISSETTE

Wou-hou!

Bonjour et bienvenue à

Boum,

c'est canon.Aujourd'hui, on a

une émission haute en couleurs.


PASCAL BARRIAULT

Oui, comme du jaune, du bleu,

du rose, du orange.


PASCAL MORRISSETTE

Ça, c'est juste sur la chemise

de Pascal Barriault, en plus.


PASCAL BARRIAULT

Ah! Bonne émission, Pascal.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne émission, Pascal! C'est

coloré.


Les deux animateurs se rendent à leur poste respectif.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que ça va bien, en

studio?


LA FOULE

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Yeah!Merci. Sans plus tarder,

allons faire connaissance avec

l'équipe des Bleus, l'équipe

d'Alexandre.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça va bien?


ALEXANDRE

Oui, ça va. Merci.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux nous présenter tes

alliés, s'il te plaît.


ALEXANDRE

Voici mon père, Marc et une

amie de la famille, Nancy.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Nancy, qu'on retrouve à

la 2e ronde. Ç'a l'air que t'es

un peu mélangé, des fois.


ALEXANDRE

Oui, je me suis déjà trompé.

Au cinéparc, je me suis trompé

d'auto. Je me suis assis dans la

mauvaise auto.


PASCAL MORRISSETTE

Bien voyons! Comment ça? Avant

le film ou après le film?


ALEXANDRE

Non, non, pendant le film.


PASCAL MORRISSETTE

T'es à

Boum, c'est canon.Tu

le sais?


ALEXANDRE

Ouais, je le sais.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Bonne chance!


PASCAL BARRIAULT

C'est rassurant.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges, voici

l'équipe d'Anaïs.


ANAÏS

Salut!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça va bien?


ANAÏS

Oui, toi?


PASCAL MORRISSETTE

Très bien. Merci. Présente-

nous tes alliés.


ANAÏS

Mon père, Yannick, et ma

belle-mère, Pascale.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Pascale! Yannick, ton

père, est animateur D.J.


ANAÏS

Ouais, c'est son 2e travail.


PASCAL MORRISSETTE

OK! Puis Yannick,

aujourd'hui... T'as-tu une voix

genre radiophonique?


YANNICK

(Feignant d'animer)

Alors, aujourd'hui, je vous

présente Pascal et Pascal pour

Boum, c'est canon.


PASCAL MORRISSETTE

OK! OK! On va peut-être

t'utiliser, aujourd'hui. Et est-

ce que tu l'engages dans tes

parties pour mettre la musique?


ANAÏS

Euh... C'est plutôt rare.


PASCAL MORRISSETTE

Pourquoi?


ANAÏS

Bien... C'est mon père.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha! Tu ne veux pas

l'avoir dans les parages, quand

tu fais des parties.


ANAÏS

Ouais, c'est ça.


PASCAL BARRIAULT

Et c'est aujourd'hui que tu

l'apprends, Yannick.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Rouges. Hé!

Yeah! À

Boum, c'est canon,le

but du jeu est de se rendre le

plus loin possible sur le

parcours que voici. On applaudit

le parcours, tout le monde.

Yeah!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À tour de rôle, chaque équipe

actionne son dé numérique et

avance du nombre de cases

indiqué. Si vous tombez sur une

case régulière, vous devrez

répondre à une question. En cas

de mauvaise réponse, vous devez

revenir à votre position.


PASCAL BARRIAULT

(Imitant un D.J.)

Oui! Et si

vous êtes fous, fous, fous, fous

et vous tombez sur une case

canon ou aspirotron, vous venez

me rejoindre. De retour à toi.


PASCAL MORRISSETTE

(Imitant un D.J. aussi)

Hé! Merci

beaucoup. OK! On vous rappelle

que les gagnants reviendront

jouer avec nous cette semaine.

Pascal, avec qui on commence?


PASCAL BARRIAULT

(Poursuivant son imitation)

Nous ne saurons pas qui va

gagner un t-shirt, mais qui va

commencer la partie. On y va

tout de suite.


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Rouges s'allume.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Il parle zéro comme ça,

Yannick. On joue l'animateur.

Voici la 1re ronde.

À toi de jouer, Anaïs.


ANAÏS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et quel départ incroyable! C'est

une case canon. Bravo!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que ANAÏS se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Super départ. T'es tombée sur

une case canon. Ça veut dire que

tu vas avancer d'une à 5 cases

sur la planche de jeu. Le

contour de la cible vaut un et

le centre de la cible vaut 5.

Plus tu te rapproches du centre,

plus tu te rapproches du 5.


ANAÏS pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Plus 3. Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Solide départ. Plus 3. Vous

êtes en case numéro 8. Oh!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et on vous rappelle que Pascal

Barriault porte cette chemise.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha! N'ajustez pas vos

couleurs, à la maison.


PASCAL MORRISSETTE

À vous de jouer, les Bleus.


ALEXANDRE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 3. Dans quel

sport le Québécois Pierre Marc

Jetté a-t-il battu un record du

monde en mars 2015? Est-ce que

c'est: A) en ski; B) en karting

ou C) en bingo? Consultation.


ALEXANDRE

Moi, je dirais que c'est B,

parce que A, le ski, ça se

pratique plus en hiver puis en

avril, il n'y a plus bien, bien

de neige.


MARC

OK! Mais le mois de mars,

c'est quand même la fin de

l'hiver pareil.


PASCAL MORRISSETTE

Je t'écoute, Alexandre.


ALEXANDRE

Moi, je dirais que ce serait

le karting.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non! Malheureusement,

c'était en ski. Bien ouais! Bien

ouais! Aaah!


PASCAL BARRIAULT

Le Québécois qui vit à

Whistler est devenu l'homme qui

a skié la plus grande distance

verticale en une année, en

dévalant 4 200 000 pieds. Il a

profité de ce défi pour amasser

des fonds pour les Sociétés

Alzheimer du Québec et de la

Colombie-Britannique.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! C'est quand même un

exploit incroyable. Alors,

malheureusement, les Bleus, vous

revenez à la position de départ.

Mais ce n'est que le début de la

partie. À toi, Anaïs.


ANAÏS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Aïe, aïe, aïe! Une case canon,

encore une fois.


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que ANAÏS se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Anaïs, t'as eu droit à un coup

de pratique, tantôt. Là, c'est

la vraie affaire. On vise le

centre de la cible. Bonne

chance.


ANAÏS pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Elle touche au 4. Plus 4!


PASCAL MORRISSETTE

Hein! Est-ce que c'était ça,

votre stratégie, de pas répondre

à aucune question.


ANAÏS

Exactement.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, ça fonctionne. Vous êtes

en case 14. Bravo! Et Alex, on

ne se laisse pas faire. À toi de

jouer.


ALEXANDRE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et non, il ne se laisse

pas faire. Tu t'en vas au canon

à ton tour. Boum!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que ALEXANDRE se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Alexandre, c'est à ton tour

d'essayer le canon. Est-ce que

t'avais hâte?


ALEXANDRE

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Il y a pensé puis il dit oui.

Je te souhaite bonne chance. On

vise le centre.


ALEXANDRE pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus un.

C'est bon.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bon! Bien, ça se joue au

canon, cette partie-là. Vous

êtes en case numéro 6. Bravo,

Alexandre. Bien joué. À vous,

les Rouges.


ANAÏS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 16. À la fin

des années 1970, en Suisse,

qu'ont volé 2 hommes afin

d'obtenir une rançon? Est-ce que

c'est: A) le cercueil de Charlie

Chaplin; B) la magie de Noël ou

C) le chien de Marilyn Monroe?


ANAÏS

Euh... Ce n'est pas B.


YANNICK

Non?


ANAÏS

Non. Moi, c'est...


YANNICK

Le cercueil de Charlie

Chaplin? C? Le chien? Ouais!


ANAÏS

Non! Non! Ça ne se peut pas.

Oui?


YANNICK

Bien, c'est pas mal la seule

affaire qu'ils auraient laissé

sortir des États-Unis...


ANAÏS

Euh... C.


PASCAL MORRISSETTE

Le chien de Marilyn Monroe?


ANAÏS

Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Eh non! C'est le cercueil de

Charlie Chaplin. C'est vrai, ça?


PASCAL BARRIAULT

On voit à l'écran Charlie

Chaplin qui est décédé le 25

décembre 1977, en Suisse. Et

pour votre information, ç'a

l'air que même mort, Charlie

Chaplin était muet.


La foule rit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous revenez à votre position

précédente sur la case 14, mais

vous gardez l'avance.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE fait signe à ALEXANDRE que c'est son tour. ALEXANDRE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question catapulte, ce qui veut

dire qu'on sera catapultés hors

du studio. On rejoint Vincent

Poirier. À toi, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran.


VINCENT POIRIER

Ç'a l'air que 4% de la

population canadienne est

végétarienne. Ça, c'est une

personne sur 25 qui ne mange pas

de viande, là. Puis il y en a

qui disent que ça, c'est

meilleur pour notre santé

puis meilleur pour

l'environnement. Puis ç'a l'air

qu'il y avait certains grands

personnages historiques qui

étaient végétariens, comme

Gandhi ou... Brad Pitt. Peu

importe. Quatre pour cent de la

population canadienne est

végétarienne. C'est vrai ou

c'est faux, ça?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent. Alexandre,

Marc, 4% de la population

canadienne est végétarienne.

Vrai ou faux? Consultation.


ALEXANDRE

Moi, je dirais que ce serait

vrai.


MARC

Moi aussi, je pense que ç'a

pas mal de sens.


ALEXANDRE

Bon! On va y aller avec vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est la bonne réponse.

Bravo, les gars!


PASCAL BARRIAULT

Pascal, pour féliciter les

végétariens de leur 4%, je leur

ai fait un beau petit bricolage,

ici. C'est beau, hein?


PASCAL BARRIAULT a collé des branches de céleri sur un carton. Ces branches forment le chiffre 4.


PASCAL MORRISSETTE

C'est bizarre. Moi aussi, je

leur en ai fait un. Regarde.

Pour célébrer leur 4%. Bravo!


PASCAL MORRISSETTE a pour sa part collé des tranches de bacon sur un carton, de manière à ce que ces tranches forment le chiffre 4.


PASCAL MORRISSETTE

J'aurais dû y penser avant,

hein, par exemple? Hé! On les

salue. On les applaudit.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Cache ça.


PASCAL MORRISSETTE

(Embrassant le bacon)

Ha! Ha! Ha! Hum! Ha! Ha! Ha!

OK! Alors, bravo, les Bleus.

Vous êtes en case numéro 8.

Très, très bien joué. À toi, Anaïs.


ANAÏS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bien voyons donc! Encore une

case canon! Voyons!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que ANAÏS se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha! Qu'est-ce qui se

passe?


ANAÏS

Je ne le sais pas. La chance.


PASCAL BARRIAULT

La chance. Bien, je te

souhaite bonne chance pour

essayer de viser la cible. Le

centre.


ANAÏS pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Plus 2. Vous êtes en case

numéro 20. Aïe, aïe, aïe! Ouais,

ouais, ouais! À vous, les Bleus.


ALEXANDRE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question dos à

dos. Vous allez écrire les

réponses sur les tablettes qui

sont devant vous et on pourrait

doubler votre dé, si vous me

donnez 2 fois la bonne réponse.

Prenez les temps de vous

positionner dos à dos. Voici la

question. À qui Maria Assunta,

une Italienne décédée à l'âge de

94 ans, a-t-elle légué sa

fortune de plus de 10 millions

d'euros? Est-ce que c'est: A) à

son chat; B) à un sans-abri ou

C) à son facteur? Alors, A) à

son chat; B) un sans-abri ou C)

son facteur. Vous pouvez

dévoiler les réponses devant

vous.


ALEXANDRE a inscrit « B » sur sa tablette tandis que MARC a inscrit « A » sur la sienne.


PASCAL MORRISSETTE

On a B, juste ici. On a A,

à son chat. C'était à son chat.

On a une bonne réponse. Bravo!


PASCAL BARRIAULT

Le chat, Tommasino, est passé

de chat errant à 3e animal le

plus riche au monde. L'animal

qui a hérité du plus d'argent,

c'est Gunther, un berger

allemand. Son maître lui avait

légué une fortune d'environ 105

millions d'euros. Moi, je ne le

sais pas, Pascal, à qui je vais

léguer ma fortune, mais je sais

à qui je vais léguer cette...

(Désignant sa chemise)

...chemise-là.


PASCAL MORRISSETTE

À qui?


PASCAL BARRIAULT

À toi. Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Ah non! Ha! Ha! Ha!

Bravo, les Bleus, vous êtes en

case numéro 12. Bien joué.

Bravo, Marc. Je n'en veux pas,

Pascal. C'est correct.


PASCAL BARRIAULT

Un cadeau, c'est un cadeau!


ANAÏS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Attention. Dites-moi quel est ce

son.


Un cri d'animal se fait entendre.


PASCAL MORRISSETTE

C'est ça? Ha! Ha! Ha! Alors,

est-ce que c'est: A) une otarie;

B) un goéland ou C) un

rhinocéros?


PASCAL BARRIAULT

On va le réentendre, je pense.


Le cri d'animal se fait à nouveau entendre.


PASCAL MORRISSETTE

Otarie, goéland ou rhinocéros?


ANAÏS

Ce n'est pas un goéland.


YANNICK

En tout cas, il est modifié,

si c'est ça. Le rhinocéros, je

ne pense pas.


ANAÏS

Bien, on est quand même à

Boum, c'est canon. Il faut que

ce soit punché.


YANNICK

Ouais, mais pas tout le temps,

par exemple.


PASCAL MORRISSETTE

Ça va me prendre une réponse,

les Rouges.


ANAÏS

Euh... A?


PASCAL MORRISSETTE

Une otarie? Bien, on est quand

même à

Boum, c'est canon.C'est

un rhinocéros.

Bien oui! Mais on aurait aussi

accepté quelqu'un qui se balance

trop haut, une petite fille qui

se balance trop haut. Attention,

c'est parti.


PASCAL MORRISSETTE fait semblant de se balancer en criant comme le rhinocéros que nous venons d'entendre.


PASCAL MORRISSETTE

Elle est restée dans les airs,

hein? Elle est restée dans les

airs.


PASCAL BARRIAULT

Charlie Chaplin va se revirer

dans sa tombe.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était la dernière

question de cette ronde. Allons

voir les résultats.

Les Bleus, vous êtes en case 12

et c'est les Rouges qui mènent

sur la case numéro 20.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est le temps de changer

d'allié.


La foule applaudit pendant que le premier allié de chacun des concurrents cède sa place au second.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous ta 2e alliée.


ALEXANDRE

L'amie de la famille, Nancy.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, Nancy, à

l'émission. Alexandre, t'as déjà

été gardien de buts?


ALEXANDRE

Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Donc, ç'a l'air que t'as une

vision parfaite. Bien, comment

tu trouves la chemise de Pascal?

Toi, tu dois bien la voir. Tu

dois comprendre les nuances.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha!


ALEXANDRE

Je trouve qu'elle est bizarre.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

On a la confirmation. Ta

chemise, elle est bizarre. Bonne

chance, les Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous ta 2e alliée,

Anaïs.


ANAÏS

C'est ma charmante belle-mère,

Pascale.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Quand même!


PASCAL BARRIAULT

Salut, Pascale!


PASCAL MORRISSETTE

Pascale, une 3e à l'émission.


PASCAL BARRIAULT

C'est malade.


PASCAL MORRISSETTE

Il paraît que vous aimez ça,

les spas, la thérapie par le

chaud, froid. Bien, on a pensé à

vous. On va se faire un petit

spa à doigts. Parce que c'est

quand même un peu stressant,

l'émission

Boum, c'est canon.


ANAÏS

Wow!


PASCAL MORRISSETTE

(Déposant deux bols devant ANAÏS et PASCALE)

Ça, c'est de l'eau froide. On

a de l'eau chaude. Je n'ai pas

de paille, ça fait que je vais

souffler avec ma bouche. OK? Ça

fait que vous pouvez aller

prendre un petit bain de doigts,

ici.


ANAÏS et PASCALE trempent leurs doigts dans le bol pendant que PASCAL MORRISSETTE souffle dans l'eau afin de produire des bulles.


PASCAL BARRIAULT

On dirait que j'ai le goût

d'aller vous rejoindre, mais

l'élément bouche dans l'eau

m'écoeure un peu.


PASCAL MORRISSETTE

Et maintenant, le froid.


ANAÏS et PASCALE trempent leurs doigts dans le bol d'eau froide.


PASCAL MORRISSETTE

Comment vous vous sentez?


ANAÏS

Comme un vrai spa. Relaxée.


PASCAL MORRISSETTE

On est bien, hein? On pourrait

même se mettre une petite

musique, tellement on est zen.

Musique.


Une musique relaxante se fait entendre.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Rouges.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha!

C'est rare, un spa où il faut

que t'ailles te laver les mains,

après. C'est vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la 2e ronde.


PASCAL MORRISETTE porte maintenant la chemise multicolore de PASCAL BARRIAULT. Celui-ci porte quant à lui le chandail de PASCAL MORRISSETTE.


PASCAL MORRISSETTE

Et ce serait donc au...


PASCAL BARRIAULT

Pascal? Tu riais de moi,

tantôt, mais regarde.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Ah non! Le mauvais sort de

la chemise. Tu me niaises?

Faites attention. Vous pourriez

vous retrouver avec la chemise.


PASCAL BARRIAULT

Alexandre aussi, t'as ri de ma

chemise, tantôt. Fais attention!


PASCAL MORRISSETTE

Comment tu la trouves?


ALEXANDRE

Belle.


La foule rit et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et tu sais quoi? C'est à toi

de jouer, Alexandre.


ALEXANDRE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Une belle surprise. Un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 15, c'est

une question jeune seulement. Je

m'adresse seulement à Alexandre.


Une photo de Babe Ruth tenant trois bâtons de baseball est projetée sur le grand écran.


PASCAL MORRISSETTE

On voit à l'écran le très

souriant Babe Ruth qui a été un

des plus grands joueurs de

baseball au monde. Quel était

son surnom? Est-ce que c'est:

A) le Jalapeno; B) le Giorgio ou

C) le Bambino? Jalapeno, Giorgio

ou Bambino?


ALEXANDRE

Moi, je dirais C, Bambino.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est la bonne réponse.

Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, si je me fie à la

photo, c'est ça, le truc pour ne

pas manquer une balle. C'est

frapper avec 3 bâtons en même

temps. Merci, mon Babe, pour le

truc. Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Mon Babe! Bravo, les Bleus.

Vous êtes en case numéro 15.

Nancy, ça s'en vient. Tu vas

pouvoir jouer bientôt.


NANCY

J'attends. J'attends.


PASCAL MORRISSETTE

Attention. À Anaïs de jouer.


ANAÏS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Une case aspirotron! Allez

toutes les 2 rejoindre Pascal

immédiatement.


ANAÏS et PASCALE vont rejoindre PASCAL BARRIAULT près d'un aquarium rempli de balles.


PASCAL BARRIAULT

Vous êtes tombées sur une case

aspirotron. Vous allez reculer

sur la planche de jeu. De

combien de cases? C'est la

couleur de la balle qui va le

déterminer. Les rouges font

reculer de 4, les orange, de 3,

les jaunes, de 2, les vertes

font reculer d'une case. Pascale,

à toi de porter les lunettes

qui vont t'obstruer la vue et

Anaïs, tu vas avoir le droit de

la guider avec ta voix

seulement, pour essayer

d'attraper une des balles

vertes.


PASCAL BARRIAULT donne à PASCALE de grosses lunettes noires ainsi qu'un boyau d'aspirateur.


PASCAL BARRIAULT

On y va dans trois,

deux, un... Et c'est parti!


PASCALE plonge le boyau d'aspirateur dans l'aquarium rempli de balles  : ANAÏS essaie de la guider.


ANAÏS

Descends, descends. Va à

droite. Descends, descends,

descends. À gauche. Plus en

avant. Plus en avant. En avant.

Gauche, gauche, gauche, gauche.

OK! Va plus en arrière. En

arrière. Lève un peu. Ah...


PASCAL BARRIAULT

Oh!


PASCAL BARRIAULT retire de l'aquarium le boyau d'aspirateur, au bout duquel se trouve une balle jaune.


ANAÏS

Jaune.


PASCAL BARRIAULT

Une balle jaune, on recule de

2 cases seulement. C'est bon!

Bravo!


La foule applaudit. ANAÏS et PASCALE regagnent leur place.


PASCAL MORRISSETTE

Malgré l'aspirotron, les

Rouges, vous gardez la tête.

Vous êtes en case numéro 20. Ce

n'est pas si pire.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Alexandre.


ALEXANDRE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, voyons! Une case canon!

(Désignant la chemise qu'il porte malgré lui, celle de PASCAL BARRIAULT)

On

dirait que les gens évitent la

chemise. Ils s'en vont dans

l'aire de jeux.


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que ALEXANDRE se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Ça va bien, Alexandre?


ALEXANDRE

Oui, ça va bien.


PASCAL BARRIAULT

(Désignant les vêtements qu'il porte malgré lui, ceux de PASCAL MORRISSETTE)

Comment t'aimes mon kit?


ALEXANDRE

Pas beau.


PASCAL MORRISSETTE

Bien voyons!


PASCAL BARRIAULT

Il veut l'avoir sur le dos.

Attention aux malédictions. Je

te souhaite bonne chance quand

même au canon. On vise le centre

de la cible.


ALEXANDRE pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Là, il se passe quelque chose.

Alexandre, grâce à ton tir au

canon, tu viens de créer

l'égalité dans la partie. Une

toute nouvelle partie commence

maintenant. À toi, Anaïs.


ANAÏS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Question catapulte, ce qui

veut dire que la question vous

sera posée par Vincent Poirier.

On t'écoute.


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran.


VINCENT POIRIER

Dans la vie, il y en a qui

sont bons pour se camoufler.

(Désignant sa chemise aux motifs « cachemire »)

Moi, par exemple, je pourrais me

camoufler dans des rideaux de

"matantes". Mais il y a des

insectes, aussi, qui peuvent se

camoufler...

(Montrant un insecte brun dans sa main)

...comme cet insecte

bâton du Musée canadien de la

nature qui ressemble à un bâton.

Une branche. C'est un insecte de

la famille des phasmes qui vient

du grec

phasma. Ma question pour

vous: Que signifie

phasma?A)

invisible; B) fantôme ou C)

camouflage? Qu'en pensez-vous?

(Parlant à l'insecte)

Viens voir papa. Viens-t'en!

Come on!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent. Alors,

Pascale, Anaïs, que signifie le

mot grec

phasma? Est-ce que

c'est: A) invisible; B) fantôme

ou C) camouflage?


ANAÏS

Euh... Moi, je pense que c'est

A, parce que C, c'est trop

évident.


PASCALE

Ouais, il en a parlé... OK?


ANAÏS

Puis fantôme, ça peut...


PASCALE

Ouais, ce ne serait pas si

facile, le lien entre

phasma,

fantôme. Je t'encourage.


ANAÏS

A!


PASCAL MORRISSETTE

Eh non! On cherchait fantôme.


ANAÏS

Ah!


PASCAL BARRIAULT

S'il y en a qui se déguisent

en fantôme, à l'Halloween, vous

pouvez aussi dire que vous vous

déguisez en phasme.

Parlant

d'Halloween, Pascal, très jolie

chemise.


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Malheureusement, les

Rouges, vous revenez à votre

position précédente et c'est

encore l'égalité!

C'est comme si ça commençait. À

toi, Alexandre.


ALEXANDRE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question parent seulement. C'est

maintenant à Nancy de répondre.

Dans quel domaine l'acteur

Patrick Dempsey, qu'on voit à

l'écran, a-t-il terminé 2e lors

d'une compétition internationale

dans les années 1980? Est-ce que

c'est: A) aux échecs; B) en

jonglerie ou C) à la corde à

danser? Patrick Dempsey.


NANCY

Aux échecs.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non! On cherchait en

jonglerie. Désolé.


PASCAL BARRIAULT

Ouais, Alexandre, il s'est

fait connaître grâce à la série

Grey's Anatomy. Il voulait même

faire des études pour devenir

clown professionnel et

spécialisé en jonglerie.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Merci, Pascal. Alors,

malheureusement, les Bleus, vous

revenez à votre position

précédente et je n'ai pas besoin

de vous dire que c'est encore...


TOUS

...l'égalité.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Anaïs.


ANAÏS actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un un!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pascale, Anaïs, quelle est la

particularité du poisson nommé

Macropinna microstoma?

Macropinna microstoma. Est-ce

que: A) il a 2 bouches; B) son

crâne est transparent ou C) il

vit sur terre?


ANAÏS

Euh... Bien, j'ai déjà entendu

parler d'un poisson que son

crâne était transparent. Mais je

ne sais pas c'est quoi, son nom.


PASCALE

Bien macro, gros, puis... Oui,

ça fait du sens.


ANAÏS

OK! B.


PASCAL MORRISSETTE

Son crâne est transparent?

C'est la bonne réponse! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous prenez une solide avance

d'une case. À vous, les Bleus.


ALEXANDRE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Mais non! Mais non! Wou-hou-hou!

On crée l'égalité. C'est une

question toi ou moi. Je vous

pose la question, je vous donne

les choix de réponse et c'est

Alexandre qui décidera qui va

répondre à la question. La

voici. Qu'a de spécial Watson,

qui, en 2011, a battu 2 des plus

grands joueurs de l'histoire au

quiz télévisé américain

Jeopardy? Est-ce que: A) c'est

une enfant de 12 ans; B) il

n'est jamais allé à l'école ou

C) c'est un ordinateur? Qui va

répondre?


ALEXANDRE

Bien, je vais y aller avec ma

propre réponse. Je dirais A.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un enfant de 12 ans? Eh

non! C'est un ordinateur.

Désolé. Et c'était la dernière

question de la ronde. Et c'est

très, très serré. Allons voir le

pointage. Les Bleus, vous êtes

en case 20. C'est les Rouges qui

mènent, une case devant.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça va

donc se jouer au bombardement.

Pour ce jeu, on doit choisir un

seul de nos alliés. Alexandre,

du côté des Bleus, a décidé

d'amener Marc au Bombardement.

Du côté des Rouges, Anaïs a

choisi Yannick. On va commencer

avec l'équipe qui mène, en ce

moment. C'est donc avec les

Rouges qu'on va commencer. Vous

menez d'une case. Vous répondez

à un maximum de questions vrai

ou faux. Je commence avec

Yannick. Je termine avec Anaïs.


PASCAL BARRIAULT

Bonne chance, Yannick!


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes prêts? Votre

bombardement commence...

maintenant.


Une petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

L'île de Madagascar est un pays.


YANNICK

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

La soupe tonkinoise vient

d'une région appelée le Tonkin,

au Vietnam.


YANNICK

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

En France, le bâton de hockey

s'appelle une belette.


YANNICK

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

C'est une crosse.

Au baseball majeur, toutes

les balles sont salies de

boue avant d'être utilisées

durant un match.


YANNICK

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Trouver un bouton à quatre trous

en Irlande porte chance.


YANNICK

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Pendant la 1re Guerre, les

Allemands et les Alliés ont

fait une trêve le jour de Noël.


YANNICK

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Anaïs. Une

bactérie est un microorganisme

composé d'une seule cellule.


ANAÏS

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Une nébuleuse, c'est un nuage

de gaz et de poussières.


ANAÏS

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Les chats ne se lavent jamais

plus qu'une fois par jour.


ANAÏS

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

En 2013, un hélicoptère a volé

à une vitesse record de 472km/h.


ANAÏS

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Bruce Banner se transforme en

Hulk lorsqu'il est heureux

et amoureux.


ANAÏS

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Une endive est un légume qui

pousse dans l'obscurité.


ANAÏS

Vrai.

(Sonnerie positive)


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne réponse. Combien

de points?


PASCAL BARRIAULT

Les Rouges vont être heureux

d'apprendre qu'ils viennent

d'accumuler 9 points. Ouais!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est excellent! Vous êtes en

case 30. Très, très bon

bombardement. Les Bleus, même

principe. Je commence avec Marc

et je termine avec Alexandre. On

répond vrai ou faux. Ça

commence... maintenant.


La petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Un heptagone a 7 côtés.


MARC

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

En proportion, le cerveau humain

contient environ autant d'eau

qu'une banane.


MARC

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

La 2e ville la plus populeuse

de France s'appelle Petit

Marcel.


MARC

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

C'est Marseille. Napoléon n'a

monté que des chevaux blancs.


MARC

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

On peut connaître l'âge d'un

arbre en le lui demandant

poliment et avec le sourire.


MARC

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Alexandre. À

Phoenix, aux États-Unis, une

course poursuite a déjà eu lieu

entre la police et 2 lamas.


ALEXANDRE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Il existe uniquement 10

variétés de pommes différentes

dans le monde.


ALEXANDRE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Il est possible d'observer la

planète Jupiter sans télescope.


ALEXANDRE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

La laine synthétique provient

des animaux empaillés.


ALEXANDRE

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

La température à l'intérieur du

ballon d'une montgolfière peut

atteindre 120 degrés Celsius.


ALEXANDRE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Méduse avait une chevelure

faite de serpents.


ALEXANDRE

Vrai.

(Sonnerie positive)



PASCAL MORRISSETTE

Certains...


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Bravo! Bravo,

les Bleus. Combien de points?


PASCAL BARRIAULT

Et c'est un total de 6 bonnes

réponses pour les Bleus! Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Allons voir notre tableau

final. Les Bleus, vous terminez

la partie en case 26, mais c'est

les Rouges qui l'emportent en

case numéro 30.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, les Bleus. Merci de votre

présence. Très agréable. Bravo

aux Rouges qui remportent une

passe familiale pour une

expérience d'escalade au Clip'N

Climb de Laval ou au Altitude

Gym de Gatineau. On se revoit

cette semaine. à la maison,

continuez à jouer avec nous sur

l'application

Boum, c'est canon.

Pour plus d'infos, visitez le

site de TFO.


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît au bas de l'écran.


PASCAL BARRIAULT vient rejoindre PASCAL MORRISSETTE. Ils portent à présent la même chemise, celle multicolore que portait PASCAL BARRIAULT au début de l'émission.


PASCAL MORRISSETTE

Hein! Ah non!


PASCAL BARRIAULT

Ah non! Revenez-nous demain.

Des nouvelles questions, 2

nouvelles équipes.


PASCAL MORRISSETTE

Et on l'espère...


PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE

...des nouvelles

chemises.


PASCAL BARRIAULT

Bye-bye!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!


La foule rit et applaudit.


Générique de fermeture


Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par