Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 119

C’est jour de demi-finale, l’équipe de Mika et l’équipe d’Élise prennent part à une joute débordante de questions insolites et de rebondissements cocasses. L’équipe qui remportera la victoire se qualifie pour la finale.



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

PRÉSENTATEUR

Voici vos deux animateurs

adorés: les Pascal.


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE, courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Hé! Bonjour et bienvenue à

Boum, c'est canon!


PASCAL BARRIAULT

(Sortant un carton de sa poche)

Pascal, écoute bien ça.

J'ai des réponses pour toi.

J'aimerais ça que tu me donnes

les questions.


PASCAL MORRISSETTE

J'adore les quiz.


PASCAL BARRIAULT

De choses inusitées.


PASCAL MORRISSETTE

De quoi parlent les questions

à l'émission?


PASCAL BARRIAULT

C'est bon. Les deux Pascal.


PASCAL MORRISSETTE

Qui sont les animateurs?


PASCAL BARRIAULT

C'est bon. Les Bleus.


PASCAL MORRISSETTE

Ça peut être: "Qui va

gagner?". Ou: "Qui va perdre?".


PASCAL BARRIAULT

Oui! Et ça, pour le savoir, il

faut commencer l'émission tout

de suite!


PASCAL MORRISSETTE et PASCAL BARRIAULT

Bonne émission!


PASCAL MORRISSETTE

J'ai-tu gagné?


PASCAL BARRIAULT

Oui! Tu peux animer!


Les deux animateurs se rendent à leur poste respectif.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, j'ai gagné!

Sans plus tarder, allons faire

connaissance avec l'équipe des

Bleus. L'équipe d'Élise!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça va bien?


ÉLISE

Oui. Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Moi aussi, ça va bien. Je suis

content que tu t'en informes.

Non, ce n'est pas vrai.

Présente-nous tes alliés,

s'il te plaît.


ÉLISE

Je vous présente ma mère,

Lise.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Lise.


ÉLISE

Et l'amie de ma mère, Évelyne.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Évelyne! Qu'on retrouve

un peu plus tard.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Il paraît que, quand vous allez

au cinéma, ta mère et toi...

Lise est crampée. Il paraît que

Lise s'endort souvent.


ÉLISE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Mais genre souvent...

Souvent, tout le temps?


ÉLISE

Bien, ça dépend.


PASCAL BARRIAULT

T'as juste vu des débuts de

films dans la vie, là.


LISE

Souvent. Pas mal souvent. Je

ronfle. Je me mets à ronfler.

Le monde me regarde.


PASCAL BARRIAULT

Ça a l'air qu'à la maison,

aussi, tu dors quand tu écoutes

la télé. Est-ce que tu t'es déjà

endormie sur

Boum, c'est canon!?


PASCAL MORRISSETTE

Maintenant, vous allez

l'écouter tous les soirs, hein?


LISE

Oui, je te promets.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Sans s'endormir!

Bonne chance!


LISE

Sans m'endormir. Ha! Ha!


La foule rit et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges, voici

l'équipe de Mika.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Comme le

chanteur. Présente-nous tes

alliés.


MIKA

Voici Charlotte, une élève de

deuxième année qui fréquente mon

école. Et voici Philippe, mon

ancien prof d'anglais.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Philippe!


PHILIPPE

Bonjour.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'on retrouve à la deuxième

ronde. Charlotte, qui est aussi

une amie. Il paraît que

Charlotte aime beaucoup danser.

Genre, sur n'importe quelle

musique.


CHARLOTTE

N'importe quoi.


PASCAL MORRISSETTE

Pour chaque musique, t'as un

style de danse différent.


CHARLOTTE

Oui. Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

Je pense qu'on veut voir ça,

Pascal.


PASCAL MORRISSETTE

Je pense que oui! Attention.

Musique, s'il vous plaît!


Une mélodie à la cornemuse se fait entendre. PASCAL MORRISSETTE va danser avec CHARLOTTE.


PASCAL MORRISSETTE

OK! Ça marche!

Et on change la musique.


Une musique plus rythmée commence.


PASCAL MORRISSETTE

(En dansant avec CHARLOTTE)

Tout le monde! Tout le monde!

Et c'est réussi! Bravo! Solide!


PASCAL MORRISSETTE regagne son poste.


MIKA

C'est beau, Charlotte!


CHARLOTTE

Merci.


MIKA

Très bien. Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Yeah! À

Boum, c'est canon!,le

but du jeu est de se rendre le

plus loin possible sur le

parcours que voici...


PASCAL BARRIAULT

Et c'est aussi de ne pas

s'endormir, pour Lise. Je fais

juste le mentionner.


Le public rit.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! À tour de rôle, chaque

équipe actionne son dé numérique

et avance du nombre de cases

indiquées par le dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question. En cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Et si vous tombez sur une

case spéciale, c'est-à-dire une

case Canon ou une case

Aspirotron, vous venez me

rejoindre ici, dans l'aire de

jeu.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Pascal, de nous dire

avec qui on commence

cette demi-finale.


PASCAL BARRIAULT

Et...


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Rouges s'allume.



PASCAL BARRIAULT

Ce sera les Rouges.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Hou!

Voici la première ronde!

À toi de jouer, Mika.


CHARLOTTE aide MIKA à actionner le dé numérique.


PASCAL BARRIAULT

Ah!


PASCAL MORRISSETTE

J'adore.

C'est un quatre!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et votre

technique du dé aura été

payante. C'est une case Canon!

Quel départ!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que MIKA se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Oh

yeah,Mika! Case Canon. Ça

veut dire que t'avances d'une à

cinq cases sur la planche de

jeu. Toi, tu es déjà prêt. Je

vous rappelle que le contour de

la cible vaut un. Le centre de

la cible vaut cinq. Donc, plus

tu te rapproches du centre, plus

tu te rapproches du cinq. Je

sens que t'es prêt à y aller,

en fait.


MIKA

Très prêt.


PASCAL BARRIAULT

Je te laisse y aller.

C'est quand tu veux.


MIKA pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus deux. C'est bon,

c'est bon! Good job!


La foule applaudit pendant que PASCAL BARRIAULT et MIKA regagnent leur place respective.


PASCAL MORRISSETTE

Vous n'avez même pas répondu à

une question et vous êtes à la

case numéro sept. Vous avez

juste dansé!


CHARLOTTE

Hé! Wow!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est comme ça que vous allez

gagner. En dansant!

À vous de répliquer, les Bleus.


ÉLISE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un un!


La foule applaudit. La photo d'un immense bonhomme de neige est projetée sur le grand écran.


PASCAL MORRISSETTE

Vous voyez, à l'écran, le plus

gros bonhomme de neige

selon les records Guinness.

Quel nom porte-t-il? Est-ce

que c'est : a) Athena; b) Venus

ou c) Olympia? Consultation.


LISE

A?


ÉLISE

Hum... A?


LISE

Ça ressemble à... son nom.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha!


ÉLISE

On va dire A.


PASCAL MORRISSETTE

Athena?


ÉLISE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non. C'était Olympia.


LISE

Ah...


PASCAL MORRISSETTE

Maintenant, on le sait,

par exemple.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Le bonhomme, qui mesure

plus de 37 mètres, se trouve à

Bethel dans le Maine, et a été

nommé Olympia en l'honneur de

l'ancienne sénatrice du Maine,

Olympia Snowe. Je ne sais pas si

on le voit bien, mais ses bras

sont faits en sapins, ses

boutons sont en pneus d'auto,

ses cils, c'est des skis... Il

faut carrément que tu vides ton

garage pour faire ce bonhomme de

neige-là.


PASCAL MORRISSETTE

37 mètres!


PASCAL BARRIAULT

C'est impressionnant.


PASCAL MORRISSETTE

Wow! Malheureusement, les

Bleus, vous revenez à la

position de départ. Ça ne fait

que commencer. À toi, Mika.

OK.


MIKA actionne le dé numérique en exécutant une prise de karaté. La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Ha! Ha! Il ne faut pas

refaire cette technique-là,

hein! Plus un.


MIKA

C'est ça.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 8. Dans

quelle bande dessinée le

personnage de Wolverine

est-il apparu pour la

première fois? Est-ce que

c'est : a) L'Incroyable Hulk;

b) Superman ou c ) Batman?


MIKA

Tu sembles être une personne

qui connaît très bien ça,

Charlotte.


CHARLOTTE

Moi, je trouve que t'es un

gars, donc tu devrais répondre à

cette question.


PASCAL BARRIAULT

Allez-vous vous relancer la

balle longtemps comme ça ou...


CHARLOTTE

Moi, je vais dire... Pourquoi

pas

Superman?Je ne sais pas.


MIKA

OK. On va y aller avec

Superman.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non. On cherchait dans

L'Incroyable Hulk.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Wolverine est apparu,

pour la première fois, en 1974,

à la dernière page du numéro de

L'Incroyable Hulk.


PASCAL MORRISSETTE

C'est quoi vos superhéros

préférés? Mika?


MIKA

Batman!


PASCAL MORRISSETTE

Batman! OK! Et Élise?


ÉLISE

Superman.


PASCAL MORRISSETTE

Superman. C'est le fun qu'on

parle de superhéros, parce que

notre réalisateur est un grand

fan de superhéros.


PASCAL BARRIAULT

D'ailleurs, il réalise

toujours déguisé en Spider-Man.

Je pense qu'on va aller le voir

dans la régie. Salut, Francis!


PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE

Hé!


Dans la régie, le réalisateur de l'émission porte un masque de Spider-Man.


PASCAL BARRIAULT

Wow!


PASCAL MORRISSETTE

Un bijou!


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente, soit la case numéro

sept. Vous gardez l'avance.

À toi, Élise.


ÉLISE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un deux.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question Catapulte. Elle vous

sera, donc, posée par notre

chroniqueur Vincent Poirier.

À toi, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran. Il est dans une cuisine. Sur le comptoir sont déposés deux bols et une bouteille de colorant alimentaire.


VINCENT POIRIER

Je vous l'avoue. Je ne suis

vraiment pas bon dans la

cuisine.

(Se cognant sur le comptoir)

Aïe! Ah! Ah! Ah, ah!

Quand j'essaie de me faire à

manger, ça donne complètement

autre chose. Je veux dire,

complètement autre chose. Une

fois, j'ai essayé de mélanger de

l'eau, de la fibre alimentaire

et du colorant alimentaire. Je

vais le refaire avec vous

aujourd'hui. Selon vous,

qu'est-ce que ça va donner, hum?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, les Bleus, qu'est-ce

que ça donne si on met un

mélange d'eau, de fibre

alimentaire et de colorant

alimentaire dans le micro-ondes?

Qu'est-ce qui arrivera au mélange

de Vincent après l'avoir fait

bouillir 3 fois au micro-ondes?

Est-ce que : a) ça se transforme en

matière gluante; b) ça se transforme

en pain de savon ou c) ça fait

un spaghetti sauce bolognaise?

Consultation.


ÉLISE

Moi, je dirais A.


LISE

A? Bien, je vais y aller avec

toi. A.


ÉLISE

OK. A.


PASCAL MORRISSETTE

Ça se transforme en matière

gluante?


ÉLISE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Pour savoir si c'est la bonne

réponse, on retourne à Vincent.


VINCENT POIRIER

Alors, je mets la fibre

alimentaire dans l'eau. Je mets

quelques gouttes de colorants.

Beaucoup de gouttes de colorant.

On mélange. Dans le micro-ondes.

Ça sent fort.

On attend.

On doit attendre que ça bouille.

On va voir ce que ça donne.

Hou!

(Faisant dégouliner le mélange)

Ça donne de la

slime!

Dégueulasse.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oui. C'est donc une bonne

réponse. Bravo!


PASCAL BARRIAULT

En fait...

la

slime,c'est le nom qui est

donné à cette matière visqueuse

et élastique qui a un aspect

gélatineux et dégoulinant.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! La

slime!


PASCAL BARRIAULT

La

slime!


PASCAL MORRISSETTE

La

slime!Vous êtes à la case

numéro trois. Bravo, les Bleus!

Bien joué!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

La

slime!À toi, Mika.


CHARLOTTE

(Comme si elle jetait un sort)

On veut un quatre.

Go!


MIKA actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Houpelaye!


MIKA

CHARLOTTE)

Ça ne fonctionne pas.


PASCAL BARRIAULT

C'est correct. En télépathie,

Charlotte.


CHARLOTTE

Il faut juste que je me

pratique.


PASCAL BARRIAULT

Il va se faire intimider,

le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est une question Dos à dos.

Vous allez, donc, inscrire vos

réponses sur les tablettes

devant vous. Prenez le temps de

vous positionner. Si vous me

donnez deux fois la bonne

réponse, on double votre dé.

Voici la question. Laquelle de

ces couleurs ne désigne pas une

ceinture au taekwondo? Est-ce

que c'est : a) rouge; b) verte ou

c) brune?

Vous pouvez dévoiler la réponse

devant vous, s'il vous plaît.


MIKA a inscrit « B » sur sa tablette tandis que CHARLOTTE a inscrit « A » sur la sienne.


PASCAL MORRISSETTE

On a A. B. Et on cherchait C.


MIKA

(Riant)

Wow! On est bons!


CHARLOTTE

(Riant)

C'était une élimination.


PASCAL BARRIAULT

Le taekwondo, c'est un art

martial d'origine coréenne. Son

nom veut dire: voix du pied et

du poing. C'est un sport de

défense dont la devise est de ne

jamais attaquer en premier.

D'ailleurs, ce n'est pas Batman

qui faisait du taekwondo?


PASCAL MORRISSETTE

Oui! Je pense que t'as raison.

Ça tombe bien qu'on parle de

Batman. Notre réalisateur

réalise toujours déguisé en

Batman.


PASCAL BARRIAULT

Oui, c'est vrai! Salut,

Francis!


Dans la régie, le réalisateur de l'émission porte maintenant un masque de Batman.


PASCAL MORRISSETTE

Salut, Francis.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

Il faisait une Batbaboune.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente, soit la case numéro

sept. À vous, les Bleus.


ÉLISE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un un!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Par quel animal la capitale du

Madagascar, Antananarivo,

a-t-elle été envahie à l'été

2014? Est-ce que c'est :

a) des lémurs; b) des hippopotames

ou c) des criquets?

Consultation.


ÉLISE

Moi, je dirais B.


LISE

B. Oui.


ÉLISE

B.


PASCAL MORRISSETTE

Des hippopotames?


ÉLISE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non. On cherchait des

criquets. Antananarivo.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Ça duré cinq heures! Quand

même. C'est un phénomène naturel

qui est assez fréquent

au Madagascar, mais qui est

vraiment nuisible pour les

récoltes. Moi, la dernière fois

que j'ai entendu autant de

criquets, c'est quand Pascal

Morrissette a fait une joke.


PASCAL MORRISSETTE

Hou... Ha! Ha! OK. C'est

correct. Malheureusement, les

Bleus, vous revenez à votre

position précédente, soit la

case numéro trois.

À vous. À vous, les Rouges.


MIKA met ses mains sur celles de CHARLOTTE afin d'actionner le dé numérique.


PASCAL BARRIAULT

Hein!


PASCAL MORRISSETTE

Ils jouent à la main chaude.


PASCAL BARRIAULT

Bien oui!


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un trois!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Là, vous vous en allez... Bien,

tu t'en vas au canon, Mika!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que MIKA se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Rebienvenue au canon, Mika!


MIKA

Bonjour!


PASCAL BARRIAULT

Bonjour. Qu'est-ce que tu dois

faire ici?


MIKA

Tirer le rouge.

Préférablement.


PASCAL BARRIAULT

C'est un beau résumé. Bonne

chance.


MIKA pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Plus un. Tu as tiré

dans le jaune. C'est correct.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Plus un. Bravo, les Rouges.

C'était le dernier lancer de dé

de la première ronde. Allons

voir les résultats.

Les Bleus, vous êtes

à la case numéro trois.

Et c'est les Rouges qui mènent à

la case numéro 11!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est maintenant le temps

de changer d'allié.


La foule applaudit pendant que le premier allié de chacun des concurrents cède sa place au second.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous ta deuxième

alliée, s'il te plaît, Élise.


ÉLISE

Voici l'amie de ma mère,

Évelyne.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, Évelyne, à

Boum,

c'est canon!Là, je t'appelle

Évelyne... Euh, oui, Évelyne. Je

t'appelle Élise depuis tantôt.

Mais, j'ai su que ta mère

t'appelait Pitchounette.


PASCAL BARRIAULT

Ah...


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que c'est vrai, ça?

C'est vrai, Évelyne?


ÉVELYNE

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Ça a l'air qu'il y a juste ta

mère qui a le droit de t'appeler

Pitchounette.


ÉLISE

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Ça va changer à partir de là,

parce qu'on va t'appeler

Pitchounette pour le reste de la

partie.


PASCAL MORRISSETTE donne à ÉLISE une étiquette d'identification sur laquelle est inscrit « Pichounette ».


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux mettre ça

juste en bas d'Élise.


PASCAL BARRIAULT

Bonne chance, Pitchounette!


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous ton deuxième

allié.


MIKA

Voici Philippe, mon ancien

prof d'anglais.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue!


PHILIPPE

Bonjour!


PASCAL MORRISSETTE

Philippe, tu as des tatous.

Tu en as plusieurs.


PHILIPPE

Oui, oui. Beaucoup.


PASCAL MORRISSETTE

Et cette semaine, à

l'émission, on t'a ajouté un

tatou de

Boum, c'est canon!dans

un coeur. On voit que...


La séquence où PASCAL MORRISSETTE dessinait un cœur sur l'avant-bras de PHILIPPE dans un épisode précédent est diffusée.


PASCAL BARRIAULT

(Regardant l'avant-bras de Philippe)

Ce n'était pas permanent, on

dirait!


PHILIPPE

Je me suis dit que tant qu'à

avoir un tatou de

Boum, c'est

canon!,aussi bien en avoir un

qui vaut la peine. Donc,

pourquoi pas en avoir un

sur les deux bras combinés?


PASCAL MORRISSETTE

Ah! On pourrait faire un

double tatou!


PHILIPPE

C'est ça que je me dis.

Aurais-tu le temps?


PASCAL MORRISSETTE

Barriault! Viens-t'en, Pascal!

Double tatou!


PASCAL BARRIAULT

Tiens. On s'installe comme ça.

Un de chaque bord.


PASCAL MORRISSETTE

Bien... Attends. Tiens. On va

commencer par ce bras-là.


PASCAL BARRIAULT

OK. On fait un tatou à relais?


PASCAL MORRISSETTE

Oui. Parfait.


PASCAL BARRIAULT

Fantastique.


Les deux animateurs commencent une partie de tic-tac-toe sur l'avant-bras gauche de PHILIPPE.


PASCAL MORRISSETTE

Ça, c'est le point où je

commence à m'inquiéter.


PHILIPPE

C'est de l'art abstrait.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Le O dans le coin!

Bien joué!


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Blocage!


PASCAL BARRIAULT

Oh! Ici, comme ça.


PASCAL MORRISSETTE

Ici...


PASCAL BARRIAULT

Oh! Et ça sent la partie

nulle!


PASCAL MORRISSETTE

Ah non! Partie nulle. Désolé.

C'est parce qu'on n'avait

vraiment plus de papier.

On avait vraiment envie

de jouer au tic-tac-toe.


PASCAL BARRIAULT

C'est correct. Je ne vous

blâme pas.


PASCAL MORRISSETTE

Tic-tac-tatou!


PASCAL BARRIAULT

On se revoit pour une

prochaine partie!


PHILIPPE

Merci, merci.


PASCAL MORRISSETTE

On est prêts.

Voici la deuxième ronde.

À toi de jouer,

Pitchounette!


ÉLISE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un un.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Au restaurant mexicain

El Zaziummm, à Montréal,

en échange de quel objet

obtient-on un repas gratuit?

Est-ce que c'est : a) un sombrero;

b) une serviette de plage ou

c) des castagnettes?

Consultation.


ÉLISE

Oh! Ce serait quoi?

Moi, je dirais... C.


PASCAL MORRISSETTE

Je pense qu'Évelyne n'a pas

d'idée, Pitchounette.


PASCAL BARRIAULT

C'est-tu Évelyne qui

s'endormait au cinéma?


Le public rit et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse,

Élise.


ÉLISE

C.


PASCAL MORRISSETTE

Des castagnettes?


ÉLISE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non! On cherchait des

sombreros. Désolé.

Malheureusement.

Bien oui! On cherchait des...


PASCAL BARRIAULT

Un sombrero, c'est un grand

chapeau mexicain, comme celui

que porte le joueur de tennis

Rafael Nadal sur cette belle

photo.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Donc, vous avez eu tort.

Désolé. Et parlant de "tort"...

C'est drôle qu'on parle de

superhéros. Notre réalisateur

est toujours habillé en Thor

quand il réalise.


PASCAL BARRIAULT

Bien oui! Salut, Francis!


Dans la régie, le réalisateur de l'émission porte un masque de Thor.


PASCAL MORRISSETTE

Salut, Francis!


La foule rit et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Hou! Thor.


PASCAL BARRIAULT

Wow.


PASCAL MORRISSETTE

Donc, vous revenez à votre

position précédente: la case

numéro trois. À toi, Mika.


MIKA fait un jeu de mains avant d'actionner le dé numérique.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Voyons donc! Et c'est un trois!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Pour la case 14.

Le Danemark a donné plus de

400 000$ à un étudiant

au doctorat pour quel genre

de recherche? Est-ce que

c'est : a) les relations entre les

humains et les trolls; b) l'alimentation

des Vikings au 17e siècle ou

c) les dépenses inutiles à travers

l'histoire? Consultez-vous.


MIKA

Danemark. C'est la quatrième

lettre de l'alphabet. Quatre

moins un égale trois. On va y

aller avec trois. On l'associe

avec B. Non! C. C.


PASCAL MORRISSETTE

C'est logique.


MIKA

C'est très logique.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, vraiment. C'est un bon

raisonnement. Et

malheureusement, on cherchait A.

Les relations entre les humains

et les trolls. Mais j'ai adoré

ton raisonnement.


La foule rit et applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Je n'ai rien compris.

L'île danoise de Bornholm serait

réputée pour abriter des trolls,

ce qui attire, évidemment,

quelques touristes. L'étudiant

au doctorat va, donc, tenter de

trouver ces fameux trolls. Pour

vrai, il aurait dû commencer par

chercher chez nous. J'en ai

plein, de trolls!


PASCAL BARRIAULT sort un plateau rempli de petites poupées trolls.


PASCAL MORRISSETTE

Hein?


PASCAL BARRIAULT

Ils sont beaux, hein?


PASCAL MORRISSETTE

C'est de là que ça vient,

l'inspiration de tes cheveux?

C'est-tu ça?


La foule rit.


PASCAL BARRIAULT

Quand même...


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente: la case 11. Vous

gardez l'avance. À toi, Élise.


ÉLISE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un un!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question Toi ou moi. Je vous

donne la question, et c'est toi

qui vas décider de qui répondra

à cette question. La voici.

Durant une campagne de sensibilisation,

le gouvernement japonais a demandé

aux citoyens de faire des réserves

de : a) lait au chocolat; b) papier

de toilette ou c) biscuits secs.

C'est toi qui choisis qui devras

répondre. C'est une question Toi

ou moi.


ÉLISE

Euh... B.


PASCAL MORRISSETTE

C'est toi qui réponds. B.

Papier de toilette.

C'est la bonne réponse!


La foule applaudit.



PASCAL MORRISSETTE

(Faisant parler la poupée troll avec une voix aiguë)

Oui! Oui!

En mars 2011, un tremblement de

terre a secoué le Japon et il y

a eu une pénurie de papier de

toilette au pays. C'est pourquoi

le gouvernement incite

maintenant les gens à se faire

des réserves de papier de

toilette. On n'est jamais trop

prévoyants! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Ah... Merci! Merci, Pascal!


PASCAL BARRIAULT

Non, non!


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Ce n'est pas Pascal?


PASCAL BARRIAULT

Non, ce n'est pas Pascal.

C'est Trollitroll, le troll!

Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Alors... bravo, les

Bleus. Vous êtes à la case

numéro quatre. Bien joué.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Trollitroll... À toi, Mika.


MIKA actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un trois.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Wow! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Attention, les Rouges.

Dites-moi quel est ce son.


Un long grognement se fait entendre.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que... Mon Dieu!

Est-ce que c'est a) un morse;

b) un ours polaire ou

c) un crocodile?


MIKA

Est-ce que, toi, tu penses que

ce serait A?


PHILIPPE

Je ne sais pas. J'aurais

tendance à dire que c'est soit

le morse soit l'ours polaire.


MIKA

OK. On peut aller avec l'ours

polaire. Je ne sais pas

pourquoi. Ça me tente.


PHILIPPE

Toi, tu es scandinave.

Tu devrais le savoir.


MIKA

C'est ça. C'est ça.

Scandinave. L'ours polaire.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non! C'était un morse!


MIKA

Ah... Ha! Ha!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

On appelle le cri du morse

"un beuglement".


PASCAL MORRISSETTE

Ah! On peut

entendre à nouveau.


Le long grognement se fait à nouveau entendre.


PASCAL MORRISSETTE

On dirait toi quand t'as faim.


PASCAL BARRIAULT

(Faisant parler la poupée troll d'une voix aiguë)

Je ne

trouve pas ça drôle du tout!


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Alors,

malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente: la case numéro 11.

Ah, Trollitroll.


PASCAL BARRIAULT

J'ai serré Trollitroll.


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Bleus.


ÉLISE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un deux.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro six. Pascal

va vous montrer trois objets.

Dites-moi: à la naissance, un

kangourou a presque la même

taille... A: qu'un pamplemousse?

B: qu'un haricot? Ou C: qu'un

grain de riz? À la naissance, un

kangourou a presque la même

taille... A: pamplemousse.

B: haricot. C: grain de riz.

Consultation.


ÉLISE

Moi, je dirais le

pamplemousse.


ÉVELYNE

Ce serait logique.


PASCAL MORRISSETTE

Je t'écoute, Élise. Tu dois

choisir.


ÉLISE

Le pamplemousse.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non! C'est vraiment

minuscule. C'est un haricot.


PASCAL BARRIAULT

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Ah oui?


PASCAL BARRIAULT

Oui. À la naissance, le bébé

kangourou mesure environ deux

centimètres et pèse un gramme.

Il est tout rose et il n'a pas

de poil.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal.


PASCAL BARRIAULT

Plaisir!


PASCAL MORRISSETTE

Ce n'est pas grave. Ce n'est

pas grave, les Bleus. Vous

revenez à votre position

précédente. Mais je sais que

vous pouvez rattraper les

Rouges, telles des Wonder Woman.

Et c'est drôle qu'on parle de

Wonder Woman, parce que notre

réalisateur est toujours habillé

en Wonder Woman!


PASCAL BARRIAULT

Salut, Francis!


PASCAL MORRISSETTE

Salut, Francis.


Dans la régie, le réalisateur de l'émission porte toujours son masque de Thor et fait signe aux animateurs qu'il refuse de se déguiser en Wonder Woman. L'image à l'écran est interrompue, comme s'il y avait soudainement un problème technique.


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Rouges.


MIKA utilise une planche pour actionner le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha!

Il prend le décor.


La foule rit et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

En 2014, pourquoi le service

de poste de New York

a-t-il suspendu le facteur

Joseph Brucato? Est-ce que

c'est : a) Il avait gardé plus de

40 000 lettres chez lui; b) Il

courait après les chiens et

les mordait ou c ) Il ouvrait le

courrier avant de le livrer aux

gens? Qu'en pensez-vous?


PHILIPPE

J'espère, vraiment, que c'est

parce qu'il mordait les chiens.


MIKA

Moi aussi. Je pense exactement

comme toi. On va aller avec ça.

J'imagine que...


PASCAL MORRISSETTE

Il mordait les chiens? Eh non!

Il avait gardé plus de 40 000

lettres chez lui. Désolé.

Désolé que ce ne soit pas ça.

Moi aussi, j'aurais trouvé ça

très drôle.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous revenez à votre

position précédente. La case

numéro 11. À toi, Élise.

Slash

Pitchounette.


ÉLISE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un deux!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Le nom commun « gorille » vient

du mot grec « gorillai » qui

signifie : a) êtres humains velus;

b) mangeurs de poux ou

c) amis de la nature?


ÉLISE

Moi, je dirais B.


PASCAL MORRISSETTE

Êtres humains velus, mangeurs

de poux ou amis de la nature. Et

ça me prend une réponse.


ÉLISE

B.


PASCAL MORRISSETTE

Mangeurs de poux. Eh non!

C'est "êtres humains velus"!

Désolé, les Bleus. Et c'était la

dernière question de cette

ronde. Allons voir les

résultats. Les Bleus, vous êtes

à la case numéro quatre. C'est

les Rouges qui mènent à la case

numéro 11!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est encore possible, les

Bleus. Voici le Bombardement.

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos deux alliés. Du

côté des Bleus, Élise ou

Pitchounette, qui amènes-tu au

Bombardement?


ÉLISE

Ma mère.


PASCAL MORRISSETTE

Vous pouvez changer de place.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance à vous, les filles.


PASCAL BARRIAULT

C'est Pitchounette senior.


PASCAL MORRISSETTE

Oui! Mika, qui amènes-tu au

Bombardement?


MIKA

Je vais choisir Charlotte.


La foule applaudit.


PHILIPPE

Bon choix, bon choix.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance à vous aussi, les

Rouges. Chaque équipe aura une

minute pour répondre à un

bombardement de questions vrai

ou faux. À la fin, on cumule le

total des bonnes réponses et

vous avancerez de ce nombre de

cases sur le tableau de jeu.

C'est les Rouges qui vont

commencer parce que vous menez.

Je m'adresse à Charlotte pour 30

secondes, et je terminerai avec

Mika. Vous êtes prêts?


MIKA et CHARLOTTE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Ça commence maintenant.


Une petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Sur une rose des vents, l'est se

trouve à droite.


CHARLOTTE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

En Chine, il est obligatoire de

porter un casque lorsqu'on fait

de la gymnastique.


CHARLOTTE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Une eau qui contient du soufre

sent généralement l'oeuf pourri.


CHARLOTTE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Jean-Baptiste-Jules Bernadotte

était un roi qui avait un tatouage

disant « Mort aux rois ».


CHARLOTTE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

En Égypte, la bière a déjà servi

comme monnaie d'échange.


CHARLOTTE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Sans la Lune, une journée sur

la Terre durerait seulement

entre 6 et 8 heures.


CHARLOTTE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Mika.

Certaines guêpes utilisent les

mites comme gardes du corps

pour leurs bébés.


MIKA

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Aux États-Unis, la Maison-Blanche

est en fait de couleur bleue.


MIKA

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

La chanteuse Katy Perry a déjà

été mariée au rappeur Jay Z.


MIKA

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le dermatologue étudie et soigne

les maladies de la peau.


MIKA

Faux. Vrai! Ah!

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Nassau est la capitale des Bahamas.


MIKA

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le mot ovni signifie « objet

volant non identifié ».


MIKA

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

L'araignée est un insecte.


MIKA

Vrai.

(Sonnerie négative)


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était faux. C'est un

arachnide. Combien de points?


PASCAL BARRIAULT

Dix bonnes réponses pour les

Rouges!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges. Bien joué!

Même principe du côté des Bleus.

Je m'adresse à Lise pour 30

secondes, et on termine avec

Élise. Vous êtes prêtes?


LISE et ÉLISE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Ça commence maintenant.


La petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

L'Antarctique n'appartient

à aucun pays.


LISE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

La Laponie est une région partagée

entre la Norvège, la Suède, la

Finlande et la Russie.


LISE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

À une température normale, le

CO2 est un gaz inodore et

incolore.


LISE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Le café Black Ivory, qui est

un des plus chers au monde, est

fait avec des excréments

d'éléphants.


LISE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Dans l'alphabet phonétique, le mot

associé à la lettre D est « Delta ».


LISE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Pitchounette.

Depuis 2012, en Italie, c'est illégal

de dire à un homme qu'il n'a

pas de couilles.


ÉLISE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Les Américains consomment plus

de 10 milliards de beignes par année.


ÉLISE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le pentagone est une forme

géométrique à 8 côtés.


ÉLISE

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

On utilise un trombone pour faire

de la plongée sous-marine.


ÉLISE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le club de hockey du Canadien de

Montréal a vu le jour en 1909.


ÉLISE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Les tortues ninjas mangent

de la pizza.


ÉLISE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le personnage de Dracula vient

de Roumanie.


ÉLISE

Vrai.

(Sonnerie positive)


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

Bien joué! Bravo!

Combien de points?


PASCAL BARRIAULT

On a huit bonnes réponses pour

les Bleus!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Allons voir le tableau final.

Les Bleus, vous terminez cette

demi-finale à la case numéro 12,

et c'est les Rouges qui

l'emportent sur la case numéro

21!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les filles. Bravo, les

Bleus. Et bravo aux Rouges, qui

remportent une passe familiale

pour vivre l'expérience Arbraska

au Treetop Trekking. On se

revoit demain pour la grande

finale. À la maison, continuez

de jouer avec nous sur

l'application

Boum, c'est canon!

Pour plus d'infos, visitez le

site de TFO.


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît au bas de l'écran.


PASCAL BARRIAULT porte maintenant un sombrero et tient un bol de salsa dans ses mains.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, j'ai pas besoin de

donner mon sombrero pour

avoir un repas gratuit. Mon

sombrero, c'est un repas

gratuit! Venez au centre, tout

le monde. J'en ai!


PASCAL BARRIAULT a mis des nachos sur les rebords de son sombrero. Il en prend et les trempe dans la salsa.


PASCAL BARRIAULT

À demain.

(Propos en espagnol)

Adios!

Venez-vous-en!

Venez-vous-en! Venez-vous-en!


Générique de fermeture


Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par