Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 10

L’équipe de Yorick et l’équipe de Marie croisent le fer à la grande finale, les deux animateurs les attendent avec leurs questions drôles et surprenantes.



Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

PRÉSENTATEUR

Nos 2 équipes sont

prêtes. Voici la finale de

Boum, c'est canon!


Titre :
Boum c'est canon!


PRÉSENTATEUR

Voici vos animateurs,

les 2 Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE, courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL BARRIAULT

Hééé!


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour et bienvenue à

Boum,

c'est canon!


PASCAL BARRIAULT

Le temps passe tellement vite

ici, je serais même pas surpris

que ce soit déjà rendu la grande

finale de la semaine.


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, on est rendus à la

grande finale de la semaine!


PASCAL BARRIAULT

Quoi? Voyons, j'en reviens

pas! Je suis tellement énervé

que je m'en tombe sur les nerfs

moi-même!


PASCAL MORRISSETTE

Avant que tu nous tombes sur

les nerfs, on commence ça tout

de suite. Bonne finale!


PASCAL BARRIAULT

Bien oui!

Wooouh!


Les deux animateurs se rendent à leur poste respectif.


PASCAL MORRISSETTE

Sans plus tarder, allons faire

connaissance avec nos 2 équipes

finalistes. Tout d'abord, du

côté des Bleus,

l'équipe de Yorick!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça va bien?


YORICK

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, vous êtes rendus en

finale! Présente-nous tes

alliés.


YORICK

Voici ma mère, Céline et mon

père, Pierre-Yves.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Pierre-Yves. On le

retrouve à la 2e ronde.

Paraît que t'es capable de faire

un son étrange avec ta langue

que personne ne peut reproduire.

On va tenter de le faire.

Vas-y, on t'écoute.


YORICK émet un renifflement guttural.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'est-ce que c'est ça?


PASCAL BARRIAULT

Étais-tu congestionné?


PASCAL MORRISSETTE

OK, c'est comme un cheval!

(Essayant de faire le même son)

Voyons, essaie ça, je ne suis

pas capable!


PASCAL BARRIAULT

(Essayant aussi de faire le son)

Je suis sûr que je suis super

beau en ce moment.


PASCAL MORRISSETTE

On n'est pas capables. Tu es

le seul au monde! Bravo! Bonne

chance.

(Essayant à nouveau de faire le son)

Voyons!


CÉLINE

Oh, il l'a, il l'a!


PASCAL MORRISSETTE

Non, presque. Du côté des

Rouges, voici l'équipe de Marie!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

MARIE)

Essaie-le donc, voir?


MARIE essaie à son tour de reproduire le son de YORICK.


PASCAL MORRISSETTE

C'est déjà mieux que nous deux!

Présente-nous tes alliés.


MARIE

Alors, voici ma mère,

Geneviève, et mon oncle Gaétan.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Gaétan, qu'on retrouve

à la 2e ronde. Marie. Paraît que

tu trippes sur les bonbons.

Bonbons, bonbons, bonbons. Tu

pourrais en manger tout le

temps! Genre, t'en déjeunes et

t'en soupes.


PASCAL BARRIAULT

Serais-tu contente, mettons

qu'on t'aurait préparé un plat

de

jellybeans?


MARIE

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Bien, on l'a fait!


PASCAL BARRIAULT apporte un bol de jellybeans à MARIE.


GENEVIÈVE

Ayayaye!


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas pouvoir manger

des bonbons pendant

l'enregistrement.

C'est le fun?


PASCAL BARRIAULT

Pour vous encourager,

vous savez quoi? On a pensé aux

2 équipes, évidemment.

(Apportant un bol de friandises à l'équipe de YORICK)

On en a

un pot pour vous aussi!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À

Boum, c'est canon,le but du

jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici. À tour de rôle,

chaque équipe actionne son dé

numérique, avance du nombre de

cases indiqué par ce dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre

à une question.

En cas de mauvaise réponse, vous

reviendrez à votre position

précédente.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Si vous tombez sur une

case spéciale, donc, une case

canon ou aspirotron, vous venez

me rejoindre ici, dans

l'aire de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, avec qui on commence

la finale?


PASCAL BARRIAULT

On va le savoir tout de suite.


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Rouges s'allume.


PASCAL BARRIAULT

Et c'est les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la première ronde.


Intertitre :
1ère ronde


PASCAL MORRISSETTE

À toi de jouer, Marie.


MARIE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi, les Rouges: Pour

quelle raison Mrs T, une tortue

de 90 ans, est-elle désormais 2

fois plus rapide? Est-ce que

c'est A) on lui a installé des

roues; B) elle consomme de la

boisson énergisante ou C) elle

vit sur le dos d'un lièvre? Mrs

T, la tortue.


MARIE

B?


GENEVIÈVE

Je dirais A.


MARIE

OK. A.


PASCAL MORRISSETTE

On lui a installé des roues?


MARIE

Euh, c'est quoi, A?


PASCAL MORRISSETTE

On lui a installé des roues.

Est-ce que c'est votre réponse,

Marie?


MARIE

J'ai choisi B.


PASCAL MORRISSETTE

B, elle consomme de la boisson

énergisante? Eh non, c'était A.

On lui a installé des roues.

Désolé, je voulais pas vous

mélanger.


PASCAL BARRIAULT

Mrs T a été attaquée par des

rats qui ont mangé une partie de

ses pattes. On les a donc

remplacées par des roues pour

qu'elle puisse se déplacer.

C'est une histoire qui est

à la fois

cute et vraiment

dégueulasse.


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Oui, j'avoue. Malheureusement,

les Rouges, vous revenez à la

position de départ. Ce n'est que

le début de la partie.

À toi, Yorick.


YORICK actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question catapulte, ce qui veut

dire qu'on retrouve notre

chroniqueur, Vincent Poirier.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Vincent!


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran.


VINCENT POIRIER

Ça a l'air que les

hippopotames sécrètent une

espèce de liquide rouge sang qui

agit à la fois comme écran

solaire, comme chasse-moustiques

et comme désinfectant. Ça a

l'air que c'est une substance

tellement polyvalente qu'il y a

des chercheurs qui s'en

inspirent pour essayer de créer

un produit pour l'homme et la

femme. En tout cas, pour les

humains en général. Bref, un

produit 3 en 1 assez

efficace, merci. Donc,

l'hippopotame sécrète un liquide

rouge sang qui le protège du

soleil, des moustiques

et des infections,

vrai ou faux?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent! Yorick,

Céline: Les sécrétions rouge

sang des hippopotames les

protègent du soleil, des

moustiques et des infections.

Est-ce que c'est vrai ou faux?

Qu'est-ce que vous en pensez?


YORICK

Moi, je pense que c'est vrai.


CÉLINE

J'ai comme jamais entendu

parler de ça, mais...


PASCAL MORRISSETTE

Vous n'avez pas d'hippopotame

à la maison?


YORICK

On aimerait, mais...


CÉLINE

C'est beau. Je pense

que t'as raison.


PASCAL MORRISSETTE

Je t'écoute, Yorick.


YORICK

Vrai.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse. Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

C'est une découverte qui est à

la fois

cute et vraiment

dégueulasse.


PASCAL MORRISSETTE

En fait, ça, c'est vraiment

juste dégueulasse. Les Bleus,

vous êtes en case numéro 2. Vous

prenez les devants, bravo.


La foule applaudit.


CÉLINE

Jamais entendu parler de ça.


PASCAL MORRISSETTE

À toi de jouer, Marie!


MARIE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh oui! Tu t'en

vas dans l'aire de jeu au canon!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que MARIE se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Félicitations, Marie. Tu es

tombée sur une case canon, ça

veut dire que tu vas avancer

d'une à 5 cases sur la planche

de jeu. Le contour de la cible

vaut 1. Plus tu te rapproches du

centre, plus tu t'approches du

5. C'est parti.


MARIE pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Plus 2!


La foule applaudit pendant que MARIE regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, grâce à ce canon,

c'est vous, maintenant, qui avez

l'avance en case numéro 7! Beau

coup de canon, Marie.

À vous, les Bleus!


YORICK actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi: Qu'a fait Mark

Zuckerberg, le fondateur de

Facebook, dans le but d'avoir

plus d'intimité? Est-ce que

c'est: A) il a effacé son compte

Facebook; B) il a acheté les

maisons de 4 de ses voisins ou

C) il a construit sa maison sous

terre? Qu'en pensez-vous?


YORICK

C'est pas C.


CÉLINE

C'est pas C?


YORICK

Il a pas construit sa maison

sous terre. A ou B?


CÉLINE

A, c'était quoi? Moi, je pense

qu'il a...


YORICK

Enlevé son compte Facebook?

OK. A.


PASCAL MORRISSETTE

Il a effacé son compte

Facebook? Eh non. Tenez-vous

bien, il a acheté les maisons de

4 de ses voisins.


PASCAL BARRIAULT

En fait, il a acheté les

maisons parce qu'un promoteur

prévoyait acheter le terrain

voisin puis le revendre en

utilisant la célébrité de Mark

Zuckerberg. Les 4 maisons lui

ont coûté environ 30 millions de

dollars.


PASCAL MORRISSETTE

Mais pour Zuckerberg, c'est

important, l'intimité. C'est pas

le genre à mettre n'importe quoi

sur Facebook. Pas son genre.

Malheureusement, les Bleus,

vous revenez à votre

position précédente.

À vous, les Rouges.


MARIE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On pourrait doubler votre dé,

c'est une question dos à dos.

Prenez les tablettes qui sont

juste devant vous. Si vous me

donnez 2 fois la bonne

réponse, on double le dé.

Voici la question: Quel nom

donne-t-on au fait d'arriver en

retard à un rendez-vous? Est-ce

que c'est: A) le quart d'heure

français; B) la minute espagnole

ou C) l'heure des Anglais?

A) le quart d'heure français, B)

la minute espagnole, C) l'heure

des Anglais? Vous pouvez

dévoiler la réponse devant vous.

Maintenant.


MARIE a inscrit « C » sur sa tablette tandis que GENEVIÈVE a inscrit « A » sur la sienne.


PASCAL MORRISSETTE

On a A) le quart

d'heure français et C) l'heure

des Anglais. On cherchait A)

Bravo! On a une bonne réponse

de Geneviève.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est quoi, exactement?


PASCAL BARRIAULT

Oui. En fait, les Français

auraient la réputation d'être

souvent en retard. C'est pour

cette raison qu'il est même

parfois mal vu d'arriver en

avance à un rendez-vous en

France parce que les autres sont

juste pas prêts à accueillir les

invités. Ils vous attendaient

avec un bon 15 minutes de

retard. Et Pascal, j'en profite

pour saluer les Français qui

viennent de syntoniser TFO, ça

fait déjà 15 minutes que

l'émission est commencée, mais

bienvenue. Bienvenue, vous

pouvez vous joindre à nous.


La foule applaudit.



PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue à l'émission!

C'est vrai, ça, Céline?


CÉLINE

Je pense que oui.


PASCAL MORRISSETTE

Tu as un accent, est-ce que tu

es Française?


CÉLINE

Eh oui, je suis Française.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que tu es toujours en

retard?


CÉLINE

Ça m'arrive souvent.


PASCAL MORRISSETTE

C'est confirmé, on ne dit pas

n'importe quoi à notre émission!

Alors, bravo les Rouges,

vous êtes en case numéro 8.

Bien joué. Bravo Geneviève.

À toi, Yorick.


YORICK actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Yorick,

Boum, c'est canon!

J'aime ça, dire ça!

C'est comme concept.


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que YORICK se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Yorick, bienvenue au canon. Je

te rappelle qu'il faut viser le

centre pour espérer avancer de

5 cases. Bonne chance.


YORICK pointe le canon vers la cible et tire.



PASCAL BARRIAULT

Plus 2!


La foule applaudit pendant que YORICK regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

On se rapproche des Rouges,

vous êtes en case numéro 7.

Bien joué, Yorick, bravo.

C'est très serré.

À toi, Marie.


MARIE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, dites-moi: Selon le

fabricant, quelle est l'utilité

de cet objet? Vous avez

10 secondes pour le manipuler.


PASCAL MORRISSETTE donne à MARIE et GENEVIÈVE un objet élastique circulaire avec un trou à l'intérieur.


MARIE

Oh, je sais c'est quoi!


GENEVIÈVE

C'est quoi?


MARIE

C'est pour faire des chignons.

Tu enroules...


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est accepté. C'est un

beigne à cheveux! Bravo!


GENEVIÈVE

Bravo, Marie!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oui. En fait, Marie a raison.

C'est un beigne pour cheveux qui

sert à faire des chignons. Bon.

Celui-là, c'est le nature.

Il est un peu plat,

mais il en existe plein d'autres

variétés, regardez ici.

(Ouvrant une boîte de vrais beignes)

J'en ai

aux fraises, chocolat, caramel.

J'en ai même un qui est vanille.

Bon, c'est juste que ceux-là

sont un peu plus collants pour

les cheveux, mais quand même!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Merci, Pascal! Génial!

Es-tu plus beignes ou bonbons?


MARIE

Beignes. Non, non, non!


PASCAL MORRISSETTE

Ah, bonbons!

Parfait, on reste avec les

bonbons. Bravo, Marie. Grâce à

cette bonne réponse, vous êtes

en case numéro 9. Bien joué.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Marie qui est super

concentrée, elle mange des

jellybeans!


PASCAL MORRISSETTE

Il t'en reste?


PASCAL BARRIAULT

On va en manquer, je pense.


PASCAL MORRISSETTE

À toi de jouer, Yorick.


YORICK actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


CÉLINE

4, c'est l'aspiro?


PASCAL MORRISSETTE

Question jeune seulement.

Céline, tu peux prendre une

pause. Alors, voici la question:

Que désigne le nom commun

"queue-de-pie"? Est-ce que

c'est: A) un vêtement; B) une

pince ou C) la baguette du chef

d'orchestre?


YORICK

C'est queue-de-pie?


PASCAL MORRISSETTE

Queue-de-pie.


YORICK

C.


PASCAL MORRISSETTE

La baguette du chef

d'orchestre? Et malheureusement,

on cherchait A, un vêtement.

Désolé.


CÉLINE

Tu sais pas ça, mon homme?


PASCAL MORRISSETTE

N'est-ce pas, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

Oui. Une queue-de-pie,

c'est le vêtement que je porte

présentement, qui est une veste

courte sur le devant et qui se

termine en queue de pie à

l'arrière.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Merci pour la

démonstration!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Un vrai mannequin! Et c'était

la dernière question de la

première ronde. Allons voir les

résultats. Les Bleus, vous êtes

en case numéro 7, c'est très

serré. C'est les Rouges qui

mènent en case numéro 9!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est maintenant le temps de

changer d'allié.


La foule applaudit pendant que le premier allié de chacun des concurrents cède sa place au second.


PASCAL MORRISSETTE

Nos nouveaux joueurs sont en

place, voici la 2e ronde.


Intertitre :
2ème ronde


PASCAL MORRISSETTE

À vous de jouer, les Rouges.


MARIE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

En 2014, Molly Shuyler a

remporté le Wing Bowl, le

concours du plus gros mangeur

d'ailes de poulet. Combien en a-

t-elle mangées en 30 minutes?

Est-ce que c'est: A) 154; B) 277

ou C) 363? Ouh, des ailes de

poulet.


MARIE

B?


GAÉTAN

On va essayer avec B.


MARIE

B.


PASCAL MORRISSETTE

277? Eh non. En 30 minutes,

363 ailes de poulet.

C'est pas mal.


PASCAL BARRIAULT

Le concours a lieu chaque

année, le vendredi juste avant

le Super Bowl. La gagnante a

remporté 22 000 dollars.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, 22 000 dollars dépensés en

Pepto Bismol, ça a l'air. Alors,

malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente, soit la case numéro

9. À vous, les Bleus.


YORICK actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question catapulte, ce qui veut

dire qu'on retrouve à nouveau

Vincent Poirier. À toi, Vincent!


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran. Il est en compagnie d'une adolescente.


VINCENT POIRIER

Premièrement, Élyse,

félicitations pour tes belles

lunettes.


ÉLYSE

Merci.


VINCENT POIRIER

Deuxièmement, quel mammifère a

la plus longue période de

gestation? Est-ce que j'ai

besoin de définir le mot

gestation? Oui. C'est la période

pendant laquelle le bébé grossit

dans le ventre de la femelle.

Alors, quel mammifère a la plus

longue période de gestation? Je

peux te donner des choix si tu

veux. Ça pourrait être

l'être humain, l'éléphant,

l'hippopotame, la baleine bleue,

ça pourrait être l'écureuil

roux.


ÉLYSE

Je vais y aller avec

l'éléphant.


VINCENT POIRIER

L'éléphant?

(Imitant le barrissement d'un éléphant)

Excellent. Élyse dit que

l'éléphant a la plus longue

période de gestation. Est-ce

qu'elle a raison? Oui ou non?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent. Les Bleus,

l'éléphant est le mammifère qui

a la plus longue gestation.

Est-ce qu'Élyse a raison?

Oui ou non? Qu'est-ce que

vous en pensez?


PIERRE-YVES

Moi, je pense que non. Je

dirais que c'est la baleine.

Qu'est-ce que t'en penses, toi?


YORICK

Moi, je sais pas. Je vais dire

la baleine. Faux.


PASCAL MORRISSETTE

Oui était la

bonne réponse. Élyse avait

raison. C'est l'éléphant.

Désolé, les Bleus.


PASCAL BARRIAULT

L'éléphante est enceinte entre

20 et 22 mois, donc plus

de 600 jours.


PASCAL MORRISSETTE

Donc, les Bleus, vous revenez

à votre position précédente,

soit la case numéro 7. C'est

très serré encore une fois.

À toi, Marie.


MARIE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!

Marie, tu t'en vas au canon! Oh!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que MARIE se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Est-ce que t'es prête? T'es

visiblement très prête, Marie!

Je te laisse y aller, bonne

chance.


MARIE pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 3! Bravo.


La foule applaudit pendant que MARIE regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Plus 3, ça vous emmène en case

numéro 13. C'est l'effet des

bonbons, je pense. Continue d'en

manger. À vous de jouer,

les Bleus.


YORICK actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi: Qu'a fait l'Américain

Bill Haast tous les jours

pendant 60 ans afin d'être

immunisé contre le venin de

serpent? Est-ce que: A) il s'est

fait hypnotiser; B) il a reçu

des traitements d'acupuncture ou

C) il s'est injecté du venin

lui-même? Consultation.


PIERRE-YVES

J'irais avec le numéro C,

s'injecter lui-même du venin.


YORICK

OK. C'est quoi les autres

choix?


PASCAL MORRISSETTE

A) il s'est fait hypnotiser.

B) il a reçu des traitements

d'acupuncture.


YORICK

C'est quoi, de l'acupuncture?


PIERRE-YVES

Des petites piqûres.


PASCAL MORRISSETTE

C'est toi qui tranches.


YORICK

C.


PASCAL MORRISSETTE

T'as pas l'air certain.


YORICK

Je le sais pas.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, tu sais quoi? C'est la

bonne réponse! Maintenant,

tu le sais!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bill Haast travaillait au

Serpentarium de Miami. Il est

mort à l'âge de 100 ans de

causes naturelles. Durant sa

vie, il s'est fait mordre par

plus de 170 serpents dont

certains très venimeux. Et moi,

je fais la même affaire. En

fait, pour m'immuniser contre

les réglisses, j'en mange

une à chaque jour.

(Mangeant une réglisse)

Marie? Ça te tente de m'échanger

une réglisse contre un

jellybean?


MARIE

J'aime pas ça. C'est le seul

bonbon que j'aime pas.


PASCAL BARRIAULT

C'est correct, je vais

m'immuniser tout seul.


PASCAL MORRISSETTE

Les Bleus, vous êtes en case

numéro 11. Bien joué, bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Moi, je vais t'en prendre une

tantôt, par exemple. S'il te

plaît. C'est parti.


MARIE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Case 17. C'est l'aspirotron qui

vous attend tous les deux.

Au revoir.


MARIE et GAÉTAN vont rejoindre PASCAL BARRIAULT à côté d'un aquarium rempli de balles.


PASCAL BARRIAULT

Les Rouges, vous êtes tombés

sur une case aspirotron, donc

vous allez reculer sur la

planche de jeu d'une à 4 cases.

En fait, la couleur de la balle

qui va rester prise dans

l'aspirotron va le déterminer.

Les balles rouges font reculer

de 4, les balles orange de 3,

les balles jaunes de 2 et les

balles vertes, les balles qu'on

cherche, font reculer

d'une case. Gaétan,

à toi l'honneur d'enfiler ces

magnifiques lunettes. Wow, le

jour et la nuit. Marie, tu

devras le guider pour essayer

d'attraper une des balles

vertes. Bonne chance.


GAÉTAN a mis les lunettes sur ses yeux. Il plonge le boyau d'aspirateur dans l'aquarium à balles. MARIE le guide, sous les encouragements de l'assistance.


MARIE

OK, plonge. Là, va vers en

haut. Comme ça. OK, là, va vers

en bas, comme ça. Va vers la

droite. La droite. OK. Vers la

gauche. Non, non, non. Monte.


PASCAL BARRIAULT retire de l'aquarium le boyau d'aspirateur au bout duquel se trouve une balle aspirée.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Mais c'est bon! Une balle

jaune, vous reculez de 2

cases seulement. Félicitations.


La foule applaudit pendant que MARIE et GAÉTAN regagnent leur place.


PASCAL MORRISSETTE

Moins 2. Alors, malgré

l'aspirotron, vous savez quoi?

Vous gardez l'avance. Vous êtes

en case numéro 15. Bravo.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À vous

les Bleus.


YORICK actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Allez, mon Yoyo. Canon.

Je sais que ça te fait de

l'effet, dis-le. C'est une case

canon!


YORICK

C'est une case canon!


PASCAL MORRISSETTE

C'est parti.


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que YORICK se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Yorick, qu'est-ce que

t'espères avoir comme score?


YORICK

Au moins 3.


PASCAL BARRIAULT

Au moins 3? Je te souhaite

bonne chance.


YORICK pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Bien c'est un 3!


La foule applaudit pendant que YORICK regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Bien là, grâce à ton coup de

canon, vous prenez l'avance, les

Bleus. Vous êtes une famille de

sportifs, je vois qu'il y a de

la compétition dans l'air.

À toi de jouer, Marie.


MARIE actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour créer l'égalité:

Lequel de ces acteurs se nommait

Mark Sinclair à la naissance?

Est-ce que c'est: A) Will Smith;

B) Vin Diesel ou C) Zac Efron?


GAÉTAN

Difficile.


MARIE

A?


GAÉTAN

On y va avec A.


MARIE

A.


PASCAL MORRISSETTE

Will Smith? Eh non, c'était

Vin Diesel. Désolé.


PASCAL BARRIAULT

Il s'appelait Mark Sinclair. En

fait, il a changé son nom pour

Vin Diesel à l'âge de 17 ans

quand il était

bouncer dans un

club à New York. Et il paraît

qu'il hésitait entre Vin Diesel,

Bobby Mazout et Joe Propane.


PASCAL MORRISSETTE

On peut dire qu'il a fait

le bon choix.


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Il a fait le bon choix!

Alors, malheureusement, les

Rouges, vous revenez à votre

position précédente. Une seule

case derrière les Bleus. À vous

de jouer.


YORICK actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour accéder à la case 19. Dans

les années 1950, une compagnie a

offert à plus de 21 millions de

personnes un cadeau bien spécial

dans ses boîtes de céréales.

Quel était ce cadeau? Est-ce que

c'est : A) un voyage à Terre-

Neuve; B) une parcelle de

terrain au Yukon ou C) une

voiture décapotable?

Consultez-vous.


YORICK

Je pense pas que c'est

une voiture décapotable.

Moi, j'irais avec A.


PIERRE-YVES

A, c'était?


PASCAL MORRISSETTE

A) un voyage à Terre-Neuve;

B) une parcelle de terrain au

Yukon; C) la voiture

décapotable.


PIERRE-YVES

Je vais te suivre.


YORICK

OK. A.


PASCAL MORRISSETTE

Un voyage à Terre-Neuve? Eh

non. On cherchait une parcelle

de terrain au Yukon.


PASCAL BARRIAULT

Le Yukon était populaire parce

que les gens allaient y chercher

de l'or. La compagnie a donc

offert une parcelle de terrain

de 3 centimètres carrés à plus

de 21 millions de personnes.

Trois centimètres carrés, ça

laisse pas beaucoup de place

pour se construire un chalet.


PASCAL MORRISSETTE

Un petit chalet.


PASCAL BARRIAULT

Comme au Monopoly.


PASCAL MORRISSETTE

Comme au Monopoly!

Malheureusement, les Bleus,

vous revenez à votre position

précédente et c'était la

dernière question de la ronde.

Allons voir les résultats. C'est

très, très chaud. Les Rouges,

vous êtes en case 15. Une seule

case devant, les Bleus mènent en

case 16!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

La finale se joue

donc au bombardement.


Intertitre :
Bombardement


PASCAL MORRISSETTE

Pour ce jeu, on doit choisir

un seul de nos 2 alliés, Du côté

des Bleus, il y aurait qui?


YORICK

Je continue avec mon père.


PASCAL MORRISSETTE

Avec Pierre-Yves, parfait.

C'est la grande finale, c'est

serré. Ça vous prend un cri

d'équipe avant le bombardement.


YORICK

OK.

One, two, three.


PIERRE-YVES et CÉLINE

Les Bleus!


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Bleus. Oh!

Vous êtes bilingues,

on niaise pas!

Marie, qui amènes-tu au

bombardement?


MARIE

Mon oncle Gaétan.


PASCAL MORRISSETTE

Gaétan, ils ont un cri

d'équipe; ça vous en prend un,

vous aussi, c'est la grande

finale.


MARIE

On est comme les

jellybeans.

C'est qui les meilleurs?


MARIE, GENEVIÈVE et GAÉTAN

Tenant chacun un jellybean rouge

Les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Concept avec les bonbons!


PASCAL BARRIAULT

J'adore.


PASCAL MORRISSETTE

On a des gens créatifs ici.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, on a mangé beaucoup

trop de bonbons durant cet

épisode-là et des réglisses.

Je pense qu'on est dus pour

manger santé un peu plus.

Fruits, légumes et fromage!


PASCAL MORRISSETTE

Oui, je suis bien d'accord.


PASCAL BARRIAULT apporte une assiette de fromages et de crudités à chacune des équipes.


PASCAL MORRISSETTE

C'est important de manger nos

portions de fruits et légumes.


PASCAL BARRIAULT

(À l'équipe de YORICK)

Je vous enlève vos bonbons.


PASCAL MORRISSETTE

Une pomme...


PASCAL BARRIAULT

Wow, du fromage!

(Reprenant le bol de bonbons)

C'est fini, les bonbons, Marie.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, le bombardement, je

vous l'explique. Chaque équipe

aura une minute pour répondre à

un bombardement de questions

vrai ou faux. À la fin, on

cumule le total des bonnes

réponses et vous avancerez de ce

nombre de cases sur le tableau

de jeu. L'équipe qui mène va

commencer. C'est donc avec les

Bleus qu'on va débuter. Vous

menez d'une seule case. 30

secondes avec Pierre-Yves et 30

secondes avec Yorick. On répond

vrai ou faux. Vous êtes prêts?


YORICK

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Ça commence maintenant.


Une petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Un dinosaure vivant en Alberta

il y a plusieurs millions

d'années a été appelé

Albertosaurus.


PIERRE-YVES

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Il existe une pilule

contraceptive pour hommes.


PIERRE-YVES

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

C'est grâce à Internet que les

Alliés ont remporté la Deuxième

Guerre mondiale.


PIERRE-YVES

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Au Canada, il est jugé impoli

d'utiliser un couteau à beurre

pour étendre de la margarine.


PIERRE-YVES

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

En tournée, Lady Gaga demande

toujours d'avoir de la

nourriture d'écureuil dans sa

chambre d'hôtel.


PIERRE-YVES

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

En cuisine, une tasse équivaut

à 250 millilitres.


PIERRE-YVES

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Yorick. La

Williams et la D'Anjou sont des

variétés de poires.


YORICK

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

La compagnie Porsche a été

fondée par Ferdinand Porsche.


YORICK

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Les expressions "monter en

haut" et "descendre en bas"

sont des pléonasmes.


YORICK

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Le premier ministre Stephen

Harper est né en Ontario.


YORICK

Faux.

(Sonnerie négative)



PASCAL MORRISSETTE

Au Canada, les prix Juno sont

remis à des artistes du domaine

du cinéma.


YORICK

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

De la musique.

L'adjectif caca d'oie désigne

une couleur jaune verdâtre.


YORICK

Faux.

(Sonnerie négative)


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

C'était vrai.

Combien de points, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

On a 5 bonnes réponses

pour l'équipe des Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes en case 21.

Oh, c'est chaud.

Je commence avec Gaétan,

je termine avec Marie.

Vous êtes prêts?


MARIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Ça commence maintenant.


La petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

À cause de la force

gravitationnelle, notre poids

augmente lorsqu'on est au Pôle

Nord ou au Pôle Sud.


GAÉTAN

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Les fumeurs ont tendance à

grisonner plus jeunes.


GAÉTAN

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Le cuir chevelu des gens qui

travaillent dans les mines se

transforme généralement en

cuivre chevelu.


GAÉTAN

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Il faudrait voyager au moins

100 000 ans à la vitesse de la

lumière pour traverser notre

galaxie.


GAÉTAN

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Une des fonctions de la moelle

épinière est de transmettre les

informations nerveuses du

cerveau dans le corps.


GAÉTAN

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Marie.

Les habitants du Burkina Faso

sont les Burkinabés.


MARIE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Le beurre de karité est

utilisé dans des produits

cosmétiques.


MARIE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Tesla est un constructeur

automobile de voitures

électriques.


MARIE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Les termes "tête-de-violon" et

"crosse de fougère" désignent

le même légume vert.


MARIE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le chanteur Mika est né au

Liban.


MARIE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le président de la France

depuis 2012 s'appelle

François Pays-Bas.


MARIE

Faux.

(Sonnerie positive)


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

François Hollande.

Oh! Quel jeu de mots incroyable.


PASCAL BARRIAULT

On a 8 bonnes réponses

pour les Rouges.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Allons voir le tableau

final. Les Bleus, vous terminez

la partie en case 21. Les Rouges

l'emportent en case 23.


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci pour la belle semaine,

les Bleus.

Bravo aux Rouges qui remportent

une tablette numérique pour

continuer à jouer à la maison

sur l'application

Boum, c'est canon!

Si vous voulez plus d'infos,

allez sur le site de TFO.


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît au bas de l'écran.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, on a mangé nos fruits

et nos légumes. On peut se gâter

avec une autre bonne réglisse.


PASCAL MORRISSETTE

(Mangeant une réglisse)

On retourne aux réglisses!


PASCAL BARRIAULT

Bye!


PASCAL MORRISSETTE

Bye, tout le monde! À bientôt!


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par