Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 13

L’équipe d’Amélie et l’équipe de Sarah s’affrontent dans un match rempli de questions inusitées, de canons et d’aspirotrons. L’équipe gagnante passera en demi-finale ou directement à la finale, si elle a offert une performance exceptionnelle.



Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

PRÉSENTATEUR

On peut dire qu'ils sont

canon. Voici les Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour, et bienvenue à

Boum, c'est canon!,

une émission où on

adore vous apprendre des trucs

totalement inutiles.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Comme, par exemple, le

titre de notre émission à

l'envers, c'est

"nonac tsec muob".


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Ça, c'est inutile. Oui.


PASCAL BARRIAULT

Pascal à l'envers, c'est

"lacsap".


PASCAL MORRISSETTE

Bon, c'est assez, Pascal.


PASCAL BARRIAULT

"C'est assez, Pascal", ça

donne "lacsap zessa tsec".


PASCAL MORRISSETTE

C'est parti!


PASCAL BARRIAULT

"Itrap tsec"!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Sans plus tarder, je vous

présente nos deux équipes

d'aujourd'hui. Du côté des

bleus, voici l'équipe de... je

vois pas ton nom... Amélie!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Oh!

Je le savais.

Comment ça va, Amé?


PASCAL BARRIAULT

Euh, Eiléma. Eiléma. En tout

cas, c'est correct.


PASCAL MORRISSETTE

Eiléma, à l'envers, présente-

nous tes alliés, s'il te plaît.


AMÉLIE

Il y a ma grand-mère, Thérèse,

et ma cousine, Janie.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Janie!

Qu'on retrouve à la deuxième

ronde. Ta grand-mère, Thérèse,

organise des chasses aux cocos

de Pâques.


AMÉLIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Tu sais quoi? Ici, en studio,

on a organisé une chasse aux

cocos de Pâques. Barriault,

Pascal Barriault et moi, on

n'est même pas au courant. Il y

a deux cocos à trouver dans

chaque section. Les Bleus.

Les Rouges. Pascal et moi.

Attention. C'est parti!

Trouvez vos cocos! Je sais pas

ils sont où. Ah! Ils sont où?


L'équipe des Bleus et l'équipe des Rouges cherchent alors leurs cocos de Pâques.


PASCAL BARRIAULT

J'en ai un!


JANIE

Amélie, là. Là, là.

En dessous!


PASCAL MORRISSETTE

Dans le casque!


SARAH

On l'a!


PASCAL BARRIAULT

J'ai mes deux! J'ai mes deux!


PASCAL MORRISSETTE

On les a! C'est le fun!

J'en mange... Oui. C'est

correct. Il y a des bonbons

dedans. Bonne chance, les Bleus!


AMÉLIE

Merci.


PASCAL BARRIAULT

Il y a des chocolats!


PASCAL MORRISSETTE

Oui.


PASCAL BARRIAULT mange alors le chocolat du coco de Pâques.


PASCAL BARRIAULT

Tu viens de perdre ton

coanimateur pour l'émission.

Mmm!


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Bleus.

Bonne chance.

Du côté des Rouges, voici

l'équipe de Sarah!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes alliés,

s'il te plaît.


SARAH

C'est ma soeur, Marina,

et mon frère, José.


PASCAL MORRISSETTE

José, qu'on retrouve

à la deuxième ronde.

Quand t'étais petite, tu faisais

une collection d'autocollants.


SARAH

Oui. Je trouvais ça cute, donc

j'en avais plein

dans un petit album.


PASCAL MORRISSETTE

Genre, beaucoup?


PASCAL BARRIAULT

On en a caché partout

dans le studio!


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

On ne les a pas cachés, mais

on en a, par exemple! Et si tu

donnes des bonnes réponses, je

vais vous en mettre sur vous

pour vous féliciter.

C'est quoi ton nom?


SARAH

Sarah.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Bonne réponse!


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

À Boum, c'est canon!, le but

du jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici!

À tour de rôle, chaque équipe

actionne le dé numérique et

avance du nombre de cases

indiqué par le dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question. En cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Et si vous tombez sur une

case spéciale, donc une case

Canon ou Aspirotron, vous venez

me rejoindre ici,

dans l'aire de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

On vous rappelle que les

gagnants d'aujourd'hui

reviendront jouer avec nous,

plus tard cette semaine. Pascal,

avec qui on commence?


PASCAL BARRIAULT

On va le savoir tout de suite.


PASCAL BARRIAULT actionne le détonateur. La lumière des Rouges s'allume.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la première ronde.

À toi de jouer, Sarah.


SARAH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.

En novembre 2014, qu'est-ce

que l'artiste Sven Sachsalber

a-t-il cherché pendant plus

de 17 heures au Palais

de Tokyo à Paris?

Sven Sachsalber.

Est-ce que c'est:

a) une sortie d'urgence;

b) un dessin ayant appartenu

à John Lennon; c) une aiguille

dans une botte de foin.

Consultation.


MARINA

Est-ce que tu le connais?


SARAH

Non.


MARINA

Du tout? C'est bon. Moi,

j'irais avec John Lennon.


SARAH

John Lennon?


MARINA

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Concentrez-vous, les filles.


SARAH

Euh... Je sais pas.


MARINA

B?


SARAH

Oui, OK. B.


PASCAL MORRISSETTE

Un dessin ayant appartenu à

John Lennon. Eh non! Pendant 17

heures, il a cherché, oui, une

aiguille dans une botte de foin.

Pourquoi il a fait ça?


PASCAL BARRIAULT

L'artiste est spécialisé, en

fait, dans les performances qui

durent longtemps. Il a déjà

passé 24 heures dans sa chambre

avec une vache. Et il a patienté

24 heures en équilibre sur le

bord d'un clocher. Moi aussi,

Pascal, j'aime ça faire des

performances artistiques. Je

vous propose d'animer le reste

de l'émission avec

les mains liées.


PASCAL MORRISSETTE

Hein! OK! Oui! Mais c'est moi

qui vais te lier les mains...


PASCAL BARRIAULT

Ah! OK...


PASCAL MORRISSETTE

...pour être certain qu'il n'y

ait pas de trucage. Attention.

C'est parti.


La foule applaudit et encourage PASCAL MORRISSETTE qui lie les mains de PASCAL BARRIAULT.


PASCAL BARRIAULT

Étais-tu dans les scouts, toi?


PASCAL MORRISSETTE

Non, j'aurais dû.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha! Ça ne me rassure

pas... Ah!


PASCAL MORRISSETTE

Encouragez-moi, là.

C'est-tu trop serré?


PASCAL BARRIAULT

Ah non.


PASCAL MORRISSETTE

Montre donc, voir. OK!

Bonne émission! Ha! Ha! Ha!

Puis, comment ça va

dans l'aire de jeu?


PASCAL BARRIAULT

Ça va super bien!


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez sur la position de

départ. Ce n'est que le début.

À toi de jouer, Amélie.


AMÉLIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!

La case numéro 4. C'est une

question Catapulte. Elle vous

sera donc posée par notre

chroniqueur Vincent Poirier.

On t'écoute, Vincent!


VINCENT POIRIER

Simon, high five! Je vais te

nommer un personnage historique

important. OK? À toi de me dire

qui il était et comment il a

marqué l'histoire. OK? Parfait.

Qui était Étienne Brûlé, né vers

1591, à Champigny-sur-Marne en

France? Pas d'idée?


SIMON

Non.


VINCENT POIRIER

Je vais te donner des choix.

OK? Il aurait pu être le premier

Franco-Ontarien. Il aurait pu

être un des rois les plus

célèbres en France. Et il

pourrait être le dude qui a fait

le plus souvent d'allers-retours

entre la France et la

Nouvelle-France au monde.


SIMON

Moi, je dis: le premier

Franco-Ontarien.


VINCENT POIRIER

Ah oui? Pourquoi?


SIMON

Je sais pas. C'est mon instinct.


VINCENT POIRIER

T'es un gars d'instinct, toi.

Parfait. Simon dit qu'Étienne

Brûlé était le premier

Franco-Ontarien. Est-ce

qu'il a raison, oui ou non?


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent. Alors,

je répète la question.

Qu'est-ce que vous en pensez?


AMÉLIE

Je dirais vrai, mais je suis

vraiment pas sûre.


PASCAL BARRIAULT

D'abord, tu peux dire non.

Ha! Ha! Ha!


AMÉLIE

Est-ce que tu dis vrai?


THÉRÈSE

Prends une chance.


AMÉLIE

OK. Vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, oui, il a raison.

C'est vrai. Bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Étienne Brûlé, c'est un

explorateur européen qui est

devenu coureur des bois. Il a

vécu avec les peuples

amérindiens pour apprendre leurs

moeurs, leur langue et leur

style de vie. Il serait le

premier Français qui s'est

installé en Ontario.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Bien là, si c'est le

premier, Pascal, tu peux

l'applaudir. Ha! Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT applaudit alors avec les mains liées.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'est-ce que t'imites? Attends.

Un phoque? Un phoque? Vas-y.

Applaudis!


PASCAL BARRIAULT fait alors des cris de phoque en applaudissant.


PASCAL MORRISSETTE

C'est le jeu des mimes! Bravo,

les Bleus. Vous êtes à la case

numéro 4. À vous, les Rouges.


SARAH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Oui. Et c'est un 1.

Un, c'est généralement

le nombre maximum...

a) de chaînes télé disponible

au Groenland; b) d'appels

qu'on peut faire par jour au

gouvernement du Canada;

c) d'oeufs qu'une poule peut

pondre par jour.

Qu'est-ce que vous en pensez?


SARAH

Le C, peut-être?


MARINA

Des poules? Il me semble que

ça pond pas mal d'oeufs.

Vas-y avec ton intuition.


SARAH

OK, oui. C.


PASCAL MORRISSETTE

C: d'oeuf qu'une poule peut

pondre par jour? Bien oui, c'est

ça. C'est la bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

José le savait! Oui, c'est une

bonne réponse. On te félicite.

C'est l'heure du collant. Bravo!


La foule applaudit.


SARAH

Deux bonnes réponses.


PASCAL BARRIAULT

Ça donne moins le goût d'avoir

des bonnes réponses.


PASCAL MORRISSETTE

Là, ne vous forcez pas pour

avoir des mauvaises réponses. On

parlait d'oeufs. Pascal, j'ai le

goût de faire un concours de

séparation de jaunes d'oeuf.

Et... Oui!

T'es placé pour le faire.


PASCAL BARRIAULT

Bien oui! Quelle bonne idée!


PASCAL MORRISSETTE

Alors, on va en profiter pour

faire un petit concours.


PASCAL BARRIAULT (ironique)

Je sais bien pas qui va gagner.


PASCAL MORRISSETTE

Je me demande. Attention. On

met les jaunes dans le petit

verre, ici. C'est parti!


PASCAL MORRISSETTE et PASCAL BARRIAULT séparent alors le jaune d'oeuf de trois œufs chacun.


FOULE

Pascal! Pascal! Pascal!


PASCAL MORRISSETTE

Puis, comment ça va, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

C'est pas super. Ah! Ah non!


PASCAL MORRISSETTE

Bien voyons. C'est facile.

Pascal, force-toi, un peu! Et

c'est réussi! Oh non!


PASCAL MORRISSETTE réussit alors à séparer les jaunes d'oeufs alors que PASCAL BARRIAULT échoue.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, bravo, les Rouges! Vous

êtes à la case numéro 2. C'est

réussi! Bon. À vous de jouer,

les Bleus. Je fais le ménage, moi,

pendant ce temps-là.


AMÉLIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!

Tu sais quoi? C'est une case

Canon! Tu peux aller rejoindre

Pascal dans l'aire de jeu. Ha!

Ha! Ha!


PASCAL BARRIAULT

Ça va être un canon collant

parce que j'ai plein d'oeufs sur

les mains. Ha! Ha! Mais

félicitations. Tu es tombée

sur une case Canon.

Tu vas avancer d'une à 5 cases

sur la planche de jeu. Le

contour de la cible vaut un.

Plus tu te rapproches du centre,

plus tu te rapproches du 5.

Bonne chance!


AMÉLIE tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est... C'est collant, hein?


PASCAL BARRIAULT

C'est collant.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo. Vous êtes à la case

numéro 8. Vous prenez l'avance

dans la partie. Très, très bon.

À vous, les Rouges.


SARAH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!

Pour la case numéro 6, c'est une

question dos à dos. Vous allez

répondre sur les tablettes qui

sont juste devant vous. Si vous

me donnez 2 fois la bonne

réponse, on doublera votre dé.

Avez-vous des crayons?

C'est la chasse aux crayons,

organisée par Thérèse! C'est

parti! Oh! Merci, Thérèse.

Alors, voici la question.

Depuis 1992, quel type d'armée

la Russie possède-t-elle?

Est-ce que c'est:

a) une armée de zombies;

b) une armée de l'invisible;

c) une armée de l'espace.

Consultez-vous. Euh,

consultez-vous... Répondez!

Ha! Ha! Ha! Consultez-vous pas.


SARAH et MARINA dévoilent un C.


PASCAL MORRISSETTE

Vous pouvez mettre les

réponses devant vous. Devant

vous. Je sais que c'est devant

toi, mais... Devant nous.

Devant nous.


Rires


MARINA retourne alors sa tablette devant elle.


PASCAL MORRISSETTE

Je me concentre. Je me

concentre. Vous savez quoi?

C'est deux bonnes réponses! Une

armée de l'espace! Ha! Ha! Ha!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Par contre, la Russie précise

qu'elle n'est pas prête à

repousser une invasion

extraterrestre. Sa principale

fonction, c'est de défendre le

ciel russe des missiles ennemis.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Merci, Pascal! Alors,

bravo. Vous êtes à la case

numéro 10. Vous venez de

dépasser les Bleus!


PASCAL BARRIAULT

Pascal, deux bonnes réponses,

je pense que

ça vaut 2 collants, moi!


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui! Hé, des chats! Des

gros chats, regarde, avec des

diamants! Tiens.

Un doublé. Tiens. Je vais

le mettre juste devant toi.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

À vous de jouer, les Bleus!


AMÉLIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un deux.

Tu sais quoi? Une case Canon!

Voyons donc! Oh là là! Quelle

partie! Quelle partie!


PASCAL BARRIAULT

Félicitations, Amélie. T'es de

retour au canon. Je te rappelle

d'essayer de viser le centre

pour espérer avancer de plus 5.

Bonne chance.


AMÉLIE tire sur la cible.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 2. Ha! Ha! Ha!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Plus 2. Vous êtes à la case

numéro 12. Vous avez l'avance.

Et c'était la dernière question

de la ronde. Oui. Les Bleus,

vous avez l'avance. Les

résultats nous l'indiquent. Les

Rouges, vous êtes à la case 10.

C'est les Bleus qui mènent.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est maintenant le temps de

changer d'alliés. On les

accueille chaleureusement.

Présente-nous ta deuxième

alliée, s'il te plaît.


AMÉLIE

Voici Janie, ma cousine.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, Janie. Il paraît

que vous aimez beaucoup les

parcs d'attractions, les manèges,

mais que vous avez peur dans

les maisons hantées.


JANIE

C'est plus moi qui ai peur.

J'essaie de montrer mon courage,

mais...


PASCAL MORRISSETTE

C'est-tu vrai?


PASCAL BARRIAULT

Ne vous chicanez pas pour qui

a le plus peur. Vous avez peur,

les deux.


PASCAL MORRISSETTE

On vous a préparé quelque

chose d'épeurant... Musique,

s'il vous plaît. Pascal, à toi

l'honneur.

(Une musique épeurante joue alors que PASCAL BARRIAULT s'approche de JANIE et d'AMÉLIE.)


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Je vous ai préparé un

tour de magie épeurant. Je veux

que vous confirmiez, chacune des

deux, que je suis bien lié, ici.

Vous pouvez toucher. C'est bon?

Ça va? OK. Concentrez-vous bien

sur mes mains.

Vous allez capoter.


PASCAL MORRISSETTE hurle à ce moment. AMÉLIE sursaute.


AMÉLIE

J'ai vraiment fait le saut,

en plus!


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui! Bien oui! Surprise!

Bonne deuxième ronde.


PASCAL BARRIAULT

Elles ont eu peur un peu,

quand même.


AMÉLIE

Moi, j'ai fait le saut,

pour vrai.


PASCAL BARRIAULT

Yeah! C'est réussi!


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance! Hou!

Wow. Présente-nous ton deuxième

allié, du côté des Rouges.


SARAH

Mon frère, José.


MARINA

Salut, José. Bienvenue.

Oui, bienvenue. Tu aimes jouer

des tours, aussi, dans la vie.


SARAH

Mon frère, surtout.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! José! OK! C'est un joueur

de tours. Pascal vous a préparé

quelque chose d'épeurant.

C'est pas vrai. C'est pas vrai.

Un joueur de tours, des gens qui

ont peur dans les maisons

hantées... Il pourrait se passer

plein d'affaires pendant la

prochaine ronde.

Bonne chance, les Rouges.

Hou! Voici la deuxième ronde.

Et c'est au tour des Rouges de

jouer. C'est parti.


SARAH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.

Dites-moi, pourquoi la pupille

de l'oeil est parfois rouge sur les

photos prises avec un flash?

Est-ce que c'est: a) parce que

le flash est trop blanc;

b) parce que le flash reflète

sur les vaisseaux sanguins;

c) parce qu'on cligne des yeux

pendant la photo. Consultation.


SARAH

Euh... Peut-être le B.


JOSÉ

Moi, j'irais avec le B.

Ce serait le plus logique.


SARAH

Le B.


PASCAL MORRISSETTE

Le flash reflète sur les

vaisseaux sanguins? C'est la

bonne réponse! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Quand on prend une photo avec

un flash, c'est généralement

parce qu'on se trouve dans un

endroit sombre. La pupille est

donc dilatée pour faire entrer

dans l'oeil un maximum de

lumière. Quand le flash de

l'appareil photo est déclenché,

la pupille n'a pas le temps de

se rétracter. Le flash éclaire

le fond de l'oeil, qui est

composé de vaisseaux sanguins.

C'est pour ça qu'on a, parfois,

les yeux rouges.


PASCAL MORRISSETTE

Tu savais tout ça, toi?


PASCAL BARRIAULT

Je savais tout ça. J'ai lu un

peu, mais je le savais.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Bravo, les Rouges.

Vous êtes à la case numéro 11.

C'est une partie très, très

serrée. À vous, les Bleus.


AMÉLIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!

Question Toi ou moi. Je vous

pose la question. Je vous donne

des choix de réponses et c'est

Amélie qui décidera de qui

répondra à la question.

La voici. De quelle forme

est l'oreiller qu'on appelle

oreiller américain?

Est-ce que c'est:

a) forme de cœur;

b) forme rectangulaire;

c) forme circulaire.

Qui va répondre?


AMÉLIE

Janie. Ha! Ha!


JANIE

Je vais y aller pour le B,

forme rectangulaire.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse.

Bravo! Belle séquence!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oui. En fait, l'oreiller

américain, c'est l'oreiller

rectangle qu'on utilise

régulièrement. Sais-tu ce qui

est encore plus américain qu'un

oreiller américain?


PASCAL MORRISSETTE

Non.


PASCAL BARRIAULT

Un oreiller américain avec une

taie d'oreiller américaine!


PASCAL BARRIAULT montre alors une taie d'oreiller aux couleurs du drapeau américain.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Bien là! Bien là! On a les

deux. On serait fous de ne pas

mettre la taie sur l'oreiller.

Vas-y, Pascal. C'est parti!


La foule applaudit et encourage PASCAL BARRIAULT qui tente de mettre la taie sur l'oreiller avec les deux mains liées.


PASCAL BARRIAULT

Déjà que j'ai de la misère

avec mes deux mains!


PASCAL MORRISSETTE

Oh! C'est pas pire.


FOULE

Pascal! Pascal! Pascal!


PASCAL BARRIAULT

Ça dure combien de temps

l'émission? Je pense que

ça fonctionnera pas.


PASCAL BARRIAULT cache alors l'oreiller et la taie.


PASCAL BARRIAULT

Hé! Hop! Je l'ai réussi!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus. Vous êtes à

la case numéro 15.

À vous, les Rouges. Ha! Ha!


SARAH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4.

Pour créer l'égalité, ce sera

une question Catapulte. Elle

vous sera, donc, posée par

Vincent Poirier.

On t'écoute, Vincent.


VINCENT POIRIER

Ça a l'air que le système de

cinéma IMAX, c'est une invention

canadienne. Hum!

Le système qui utilise un seul

projecteur puissant plutôt que

plusieurs petits projecteurs a

été utilisé pour la première

fois en 1967 à l'Exposition

universelle de Montréal. Et

c'est à Toronto, en 71, qu'on a

vu la première installation

permanente IMAX. Et ça a l'air

que l'invention canadienne est

maintenant présente dans plus de

40 pays à travers le monde.

Bravo, IMAX. Alors, le système

de cinéma IMAX est une invention

canadienne. C'est vrai

ou c'est faux, ça?


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent!

Je vous rappelle que vous

pourriez créer l'égalité. Le

système IMAX est une invention

canadienne. Vrai ou faux?


SARAH

Euh, t'en penses quoi?


JOSÉ

Je n'ai aucune idée. Mais

j'aimerais ça que ce soit vrai.

J'irais avec vrai.


PASCAL MORRISSETTE

C'est toi qui tranches.


SARAH

OK. Je vais mettre vrai.

Je sais vraiment pas.


PASCAL MORRISSETTE

Vous venez de créer l'égalité!

Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Imaginez Boum, c'est canon!

En IMAX 3D! Ce serait

hot, hein!


PASCAL MORRISSETTE

Pourquoi juste l'imaginer?

On va le vivre. La prochaine

question sera en 3D. Mettez vos

lunettes 3D. Il y en a devant

vous. À la maison, gossez-vous

une paire de lunettes 3D avec

une boîte de céréales.

Attention. À vous, les Bleus.

C'est parti. Oh, c'est spécial!

Oh boy!


AMÉLIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!

Concentrez-vous.

Question Allié seulement.

Je m'adresse à Janie.

Qu'est-ce que l'Américaine

Olivia Chanes a trouvé dans

une saucisse hot-dog?

Est-ce que c'est:

a) un nid de fourmis;

b) une balle de fusil;

c) un trombone.

Seulement Janie peut répondre.


JANIE

Je vais y aller avec le C.


PASCAL MORRISSETTE

Un trombone? Et

malheureusement, on cherchait

une balle de fusil. Désolé.

Pascal?


PASCAL BARRIAULT

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

On veut des explications.


PASCAL BARRIAULT

Ouais! Après avoir trouvé une

balle de fusil de 9mm dans sa

saucisse, elle s'est rendue à

l'hôpital parce qu'elle avait

des douleurs abdominales. Les

médecins ont trouvé une autre

balle dans son estomac, ce qui

veut dire qu'il y aurait eu deux

balles de fusil dans sa

saucisse. Il y a quand même des

limites à prendre son hot-dog

all dressed.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Merci. Hé! C'est la fin de

la question trois dimensions.

Veuillez retirer vos lunettes.


PASCAL BARRIAULT

Ça donne mal à la tête,

hein, ça?


PASCAL MORRISSETTE

Un petit peu. Et vous savez

quoi? C'est encore l'égalité

dans cette partie.

À vous, les Rouges.


SARAH brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4! Attention.

John Koozaata et Lewis Oozeva

ont volé 80 pizzas congelées.

À qui ont-ils essayé

de les vendre? Est-ce que c'est:

a) aux Tortues Ninjas; b) à la

police; c) à une pizzeria.

Et il y a une bonne réponse

là-dedans. Consultez-vous.


PASCAL BARRIAULT

Il y en a peut-être deux

aussi.


SARAH

On peut enlever la A.


JOSÉ

C'est moi qui réponds?


PASCAL MORRISSETTE

C'est les deux. Tortues Ninja,

police, ou pizzeria.


JOSÉ

Moi, je dirais police ou

pizzeria.


PASCAL MORRISSETTE

C'est toi qui tranches.

Je t'écoute.


SARAH

Je vais dire C.


PASCAL MORRISSETTE

À une pizzeria? Bien non,

c'était à la police. Euh,

je ne comprends pas.

On ne comprend pas, là.


PASCAL BARRIAULT

Moi, j'ai l'information et je

ne comprends pas plus. En fait,

les deux hommes d'Alaska avaient

volé 80 pizzas congelées. Ils en

ont mangé 5 et ils ont ensuite

appelé les policiers pour leur

vendre les 75 autres. Ils se

sont dit que les policiers

devaient vouloir manger de la

pizza. Ils les ont appelés.

Ils se sont fait arrêter.


PASCAL MORRISSETTE

Hé! Euh, on les applaudira

pas. Non. On les applaudira pas,

eux. Les Rouges, vous revenez à

votre position précédente, et

c'est l'égalité encore une fois.

C'est chaud! À toi, Amélie.


AMÉLIE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.

À l'aéroport de Caracas,

au Vénézuéla, les voyageurs

doivent payer une taxe sur...

a) l'oxygène qu'ils respirent;

b) le temps qu'ils attendent;

c) le nombre de pas

qu'ils marchent.

Qu'en pensez-vous?


AMÉLIE

Moi, je dirais A parce que

c'est bizarre. Et... je sais

pas. Les autres... Attends.

C'est quoi, déjà, le B?


PASCAL MORRISSETTE

Le temps qu'ils attendent.

Ou C, le nombre de pas

qu'ils marchent.


PASCAL BARRIAULT

Qui sont des choses tout

à fait normales.


AMÉLIE

Moi, je dirais la A.

Oui. La A.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse. Bravo!

Ah oui?


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oui! La taxe qui existe depuis

le 1 juillet 2014 sert à

rembourser le nouveau système

d'aération de l'aéroport qui

sert à rendre l'air plus pur. Je

me demande, quand t'as le nez

bouché si t'as le droit à

un petit rabais.


Petits rires


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était la dernière

question de cette ronde. Allons

voir les résultats. Les Rouges,

vous êtes à la case 15. C'est

très, très chaud. Les Bleus

mènent à la case 16!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tout se jouera,

donc, au Bombardement.

Pour ce jeu, vous devez choisir

un seul de vos deux alliés. Du

côté des Bleus, Amélie, qui

amènes-tu au Bombardement?


AMÉLIE

Ma cousine, Janie.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Bonne chance à vous deux.

Bonne chance!


AMÉLIE

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges, qui

amènes-tu au Bombardement?


SARAH

Mon frère, José.


PASCAL MORRISSETTE

José, vous pouvez rester en

place. Bonne chance à vous!

Chaque équipe aura une minute

pour répondre à un bombardement

de questions vrai ou faux. À la

fin, on cumule le total des

bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. L'équipe

qui mène commencera. C'est donc

avec les Bleus qu'on va débuter.

Je vous rappelle que c'est très

serré. Il y a un écart d'une

seule case. Je m'adresse à Janie

pour les 30 premières secondes,

et je terminerai avec Amélie.

On répond vrai ou faux.

Vous êtes prêtes?


JANIE ET AMÉLIE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Ça commence maintenant.

Le premier métronome pouvait

faire uniquement 100 battements

par minute.


JANIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Faire des bruits avec sa

bouche est un bon moyen pour

éviter de pleurer en coupant des

oignons.


JANIE

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Il existe dans le monde une

pépite d'or de plus de 27 kilos.


JANIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Les soldats de l'armée

américaine sont nourris

uniquement aux bagels aux

graines de pavot.


JANIE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Personne ne connaît réellement

l'âge de la chanteuse Cher.


JANIE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Lorsqu'un chien donne la

patte, c'est qu'il souhaite nous

voler notre porte-monnaie.


JANIE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Amélie.

Le Poopoopaper est un papier

fabriqué à partir d'excréments

d'éléphants.


AMÉLIE

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Les graines de la fraise sont

à l'extérieur du fruit.


AMÉLIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le mot Pokémon est un

diminutif des termes "pocket

monster".


AMÉLIE

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

C'est impossible de roter les

yeux ouverts.


AMÉLIE

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Autrefois, on utilisait de la

graisse de baleine pour

fabriquer des rouges à lèvres.


AMÉLIE

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le record mondial pour le

poids d'un melon d'eau est de

159 kilos. Je prends la réponse.


AMÉLIE

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Et c'était vrai. Combien de

points, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

On a 8 bonnes réponses du côté

des Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Huit bonnes réponses, ce qui

vous amène, sur le tableau de

jeu, à la case numéro 24. Oh!

C'est chaud. José, on se

concentre. 30 secondes avec toi,

et 30 secondes avec Sarah.

On répond vrai ou faux.

Le Bombardement commence

maintenant. Généralement, les

cheveux poussent plus rapidement

l'été que l'hiver.


JOSÉ

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Il existe un art martial

mélangeant taekwondo et danse

claquettes appelé claquettewondo.


JOSÉ

Vrai. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Il y a seulement 6 lettres

dans l'alphabet utilisé

par les Russes.


JOSÉ

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Avant 1987, il n'y avait, au

Canada, que 3 sortes de légumes:

les carottes, les patates,

et le navet.


JOSÉ

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

À l'époque des dinosaures, les

crevettes étaient des oiseaux.


JOSÉ

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le bec de l'aigle royal exerce

une pression plus puissante que

la mâchoire du requin blanc.


JOSÉ

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

On change. Un homme a déjà

réussi à détruire 46 sièges de

toilette avec sa tête

en une minute.


SARAH

Faux. [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Las Vegas signifie en français

"les prairies".


SARAH

Faux. Ah... [sonnerie négative]

PASCAL MORRISSETTE

Les glaciers couvrent environ

11% de la surface terrestre de

l'Islande.


SARAH

Vrai. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

En général, la dinde vole

à reculons.


SARAH

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Le personnage de livres pour

enfants Caillou a été créé par

l'humoriste Martin Matte.


SARAH

Faux. [sonnerie positive]

PASCAL MORRISSETTE

Bonne réponse.

Combien de points?


PASCAL BARRIAULT

On a un total de 7 bonnes

réponses pour les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Allons voir le tableau

final. Les Rouges, vous êtes à

la case 22. C'est les Bleus qui

l'emportent à la case numéro 24.

Quelle belle partie! Et là,

écoute. Voici vos collants.

Comptez-les vous-mêmes. J'ai pas

le temps. Bravo à l'équipe des

Bleus, qui remporte une passe

familiale au Musée de l'aviation

et de l'espace du Canada.

On se revoit plus tard

cette semaine. À la maison,

continuez à jouer avec nous sur

l'application Boum, c'est canon!

Pour plus d'infos,

visitez le site de TFO.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, comment t'as aimé ma

performance artistique? J'ai eu

les mains liées jusqu'à la fin!


PASCAL MORRISSETTE

Quand même hot.

C'était quand même bien.


PASCAL BARRIAULT

J'ai tellement aimé, tantôt,

la version IMAX 3D de

Boum, c'est canon!,

que le générique

aussi va être en 3D. À la

maison, mettez vos lunettes 3D!


PASCAL MORRISSETTE

Oh boy! Bye, tout le monde!

À demain! Bye-bye!


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par