Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 17

L’équipe de Justin et l’équipe de William s’affrontent dans un match rempli de questions inusitées, de canons et d’aspirotrons. L’équipe gagnante passera en demi-finale ou directement à la finale, si elle a offert une performance exceptionnelle.



Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Titre :
Boum c'est canon!


PRÉSENTATEUR

On peut dire qu'ils sont

canon. Voici les Pascal.


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE, courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

(Serrant la main de plusieurs spectateurs)

Bonne chance!

Bonne chance! Bonne chance!


PASCAL MORRISSETTE exécute quelques pas de danse au son d'une musique de jeu télévisé américain.


PASCAL MORRISSETTE

(Imitant le présentateur de « The Price is Right »)

Bonjour et bienvenue à

Boum,

c'est canon.

Dites-moi qui sera

mon prochain co-animateur.


PRÉSENTATEUR

Oh oui, mon cher Pascal.

C'est le moment de savoir qui

sera le prochain co-animateur de

l'émission. Attention, public.

Il s'agit de Pascal Barriault!


PASCAL BARRIAULT est assis parmi les spectateurs.


PASCAL BARRIAULT

(Se levant, hystérique)

Oh, mon Dieu!


PASCAL MORRISSETTE

Calme-toi un peu.


PASCAL BARRIAULT

(Criant et sautant)

Oh, mon Dieu! C'est mon rêve

d'animer

Boum, c'est canon.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est aujourd'hui

que ça se passe. OK! Sécurité,

s'il vous plaît.

Bonne émission! Bonne émission!


PASCAL BARRIAULT

Bonne émission!


Les deux animateurs se rendent à leur poste respectif.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que

ça va bien en studio?


LE PUBLIC

Ouais!


PASCAL BARRIAULT

Mets-en que ça va bien.


PASCAL MORRISSETTE

Sans plus tarder,

allons faire connaissance

avec nos deux équipes du jour

du côté des Bleus, l'équipe

de Justin.


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Comment ça va?


JUSTIN

Très bien.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous

tes alliés, s'il te plaît.


JUSTIN

Ma mère Isabelle.


PASCAL MORRISSETTE

Oh, tu as hésité.


JUSTIN

Et mon père Alain.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'on retrouve à la 2e ronde,

Alain. Salut. Tu es un joueur de

baseball, mais tu n'as pas eu ce

talent-là de ta mère qui aurait

eu un D à la maternelle

dans "attraper le ballon".


ISABELLE

Oh, misère. C'est

une grande révélation,

aujourd'hui. La honte de la vie.


PASCAL BARRIAULT

(Lançant un ballon de football à ISABELLE)

Oui, bien non. La honte

de ta vie s'en vient.


ISABELLE réussit à attraper le ballon.


PASCAL MORRISSETTE

C'est fini.

Il n'y a plus de honte.


PASCAL BARRIAULT

Isabelle, je te donne un B.

PASCAL MORRISSETTE, qui a le ballon)

Oh oui. Tu peux me le lancer.


PASCAL BARRIAULT attrape le ballon lancé par PASCAL MORRISSETTE. La foule applaudit.


JUSTIN

Elle s'est améliorée, maman.


PASCAL BARRIAULT

(Lançant à nouveau le ballon à ISABELLE)

Isabelle!


ISABELLE réussit encore une fois à attraper le ballon.


PASCAL MORRISSETTE

Bien là! Voyons! Message

à ta professeure de maternelle,

tu t'es trompée. Bonne chance,

les Bleus. Bonne chance.

Du côté des Rouges,

voici l'équipe de William.


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tout va bien?


WILLIAM

Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes alliés,

William, s'il te plaît.


WILLIAM

Bien, ma grand-mère Lucie,

puis ma mère Audrey.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Audrey, qu'on retrouve à

la deuxième ronde.


PASCAL BARRIAULT

(Faisant semblant de lancer sa tablette)

Lucie, on veut voir si tu es

capable d'attraper une tablette

électronique.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, ça aurait été bon

parce que William trippe techno.

Tu aimes la technologie.


WILLIAM

Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Tu rêves d'avoir,

genre, une maison

intelligente, full techno.


WILLIAM

Oui. On peut dire

que ça pourrait être

une maison intelligente.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, tu vas tripper

parce que c'est full techno

en studio. Regarde bien.

(Tapant des mains)

On peut éteindre les lumières,

regarde.


Les lumières s'éteignent.


PASCAL MORRISSETTE

(Tapant des mains)

On peut les rallumer.


Les lumières se rallument.


WILLIAM

C'est pas techno. C'est magie.


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

C'est full magique.

Je contrôle même...

(Tapant des mains à chaque lettre qu'il nomme)

Je peux

éteindre les lettres. Le B, le

O, le U, le M et tout redevient

à la normale. C'est techno.


PASCAL BARRIAULT

William. Moi, je peux éteindre

Pascal Morissette. Regarde.


PASCAL MORRISSETTE

Ne fais pas ça.


PASCAL BARRIAULT tape des mains, et PASCAL MORRISSETTE tombe derrière le poste d'animateur, de sorte qu'on ne le voit plus.


PASCAL BARRIAULT

OK! Est-ce qu'on le rallume ou

on ne le rallume pas?


WILLIAM

On le rallume.


La foule répond par « oui » et par « non ».


PASCAL BARRIAULT

C'est mitigé. William, je te

laisse le rallumer.


WILLIAM tape des mains.


PASCAL MORRISSETTE

(Réapparaissant)

Hé! Merci! Bonne émission, les

Rouges. C'était pas clair. Il y

en a qui ont dit non.

Non, on ne le rallume pas.

À

Boum, c'est canon,le but

du jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici. Et voilà! Eille,

c'est techno! À tour de rôle,

chacun actionne son dé numérique

et avance du nombre de cases

indiqué par le dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question. En cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Et si vous tombez

sur une case spéciale,

donc une case canon

ou aspirotron, c'est ici que ça

se passe, dans la zone de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

On rappelle que l'équipe

gagnante d'aujourd'hui

reviendra jouer avec nous

plus tard cette semaine.

Pascal, avec qui on commence?


PASCAL BARRIAULT

On va le savoir tout de suite.


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Rouges s'allume.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la première ronde.


Intertitre :
1ère ronde


PASCAL MORRISSETTE

À toi de jouer, William.

C'est parti.


WILLIAM actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! William, un départ-canon. Va

rejoindre Pascal immédiatement.


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que WILLIAM se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.



PASCAL BARRIAULT

Félicitations, William. Tu es

tombé sur une case canon. Ça

veut dire que tu vas avancer sur

la planche de jeu d'une à cinq

cases. Le contour de la cible

vaut 1. Plus tu te rapproches

du centre, plus tu te rapproches

du cinq. C'est bon pour toi?


WILLIAM

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Bonne chance.


WILLIAM pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 2.


La foule applaudit pendant que WILLIAM regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Sans même à avoir à répondre à

une question, vous êtes en case

numéro 7. Numéro 7. Bravo,

William. Bien joué! À vous, les

Bleus.


JUSTIN actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 2,

dans les années 1940,

pour quelle raison

Mike le poulet est-il devenu

célèbre. Est-ce que c'est,

a) Il a vécu 18 mois sans tête,

b) il pouvait voler pendant

des heures ou, c) il a adopté

3 louveteaux. Mike le poulet.


JUSTIN

Je ne le connais pas.


PASCAL BARRIAULT

C'est rassurant.


ISABELLE

Sans tête, c'est un peu

étrange. Voler, un poulet, ça ne

vole pas. Pendant des heures, en

plus. Puis l'autre, c'est quoi?


PASCAL MORRISSETTE

Il a adopté 3 louveteaux.


JUSTIN

Moi, je dis le C.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, malheureusement,

ce n'est pas la bonne réponse.

C'est étrange. Il a vécu

18 mois sans tête.


PASCAL BARRIAULT

Oui. C'est un petit peu

moins mignon, Isabelle.


PASCAL MORRISSETTE

Ah oui, Pascal.


PASCAL MORRISSETTE

Oui. La propriétaire du poulet

a voulu le manger, mais en lui

coupant la tête, elle a laissé

intacte une oreille, la veine

jugulaire et la base du cerveau,

ce qui était assez pour que Mike

le poulet reste en vie.


PASCAL MORRISSETTE

(Cachant sa tête dans son chandail)

Ça doit être bizarre

de vivre sans tête.


PASCAL BARRIAULT

Non, mais pour vrai,

moi, je trouve que

ça t'avantage presque.


La foule rit.


PASCAL MORRISSETTE

OK! On va continuer l'émission

comme ça. Malheureusement,

les Bleus, vous revenez à votre

positon précédente, la case

de départ, mais c'est pas grave,

on se reprend, hein?


PASCAL BARRIAULT

Wow!


PASCAL MORRISSETTE

À vous de jouer,

les Rouges. Et...


WILLIAM actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est une case-canon.


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que WILLIAM se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

De retour au canon.

Ça va bien, William.


WILLIAM

Ouais!

J'ai pas répondu

à une question, puis

je suis quand même loin.


PASCAL BARRIAULT

T'as compris comment

ça fonctionnait. Je te souhaite

un 5. Bonne chance.


WILLIAM pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 2. C'est bon.


La foule applaudit pendant que WILLIAM regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

(La tête toujours sous son chandail)

Il est-tu revenu?


LE PUBLIC

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Ça t'amène en case

numéro 12. Bien joué.


PASCAL BARRIAULT

OK! Pascal. Je pense que tu

peux retrouver ta tête.


PASCAL MORRISSETTE

Non, non. Je continue.

À vous de jouer, les Bleus.


JUSTIN actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

(Découvrant finalement sa tête)

J'ai chaud. Ouh!


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Je suis de retour. Un 3! Voici

la question pour la case numéro

4. Question dos-à-dos. Vous

allez écrire les réponses sur

les tablettes qui sont juste

devant vous. Si vous me donnez

deux fois la bonne réponse,

on doublera votre dé.

Voici votre question.

À quelle période historique

l'expression "L'Âge des

ténèbres" fait-elle référence?

Est-ce que c'est, a) le Moyen-

Âge, b) la Renaissance ou, c)

l'Antiquité. L'âge des ténèbres.

Je répète les choix de réponse.

a) le Moyen-Âge, b) Renaissance,

c) Antiquité. Vous devez

répondre maintenant.


ISABELLE a inscrit « A » sur sa tablette tandis que JUSTIN a inscrit « C » sur la sienne. [ISABELLE

A.


PASCAL MORRISSETTE

On a A et C. On cherchait A.

Le Moyen-Âge, on a une bonne

réponse. Bravo, les Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Non, mais c'est très bien.

Vous êtes en case numéro 4.

Bien joué. À toi, William.


WILLIAM actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bien voyons donc!

Case canon!

On désespère pas, Justin.


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que WILLIAM se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

William, je ne parle plus,

je ne dis plus rien.

Je te laisse aller.


WILLIAM pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 2.


La foule applaudit pendant que WILLIAM regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Tu pourrais dire

merci au canon.


WILLIAM

Merci, le canon.


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Vous êtes en case numéro 15.

À vous, les Bleus. Et c'est

un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

J'aime ça. Et c'est une

question catapulte, ce qui veut

dire qu'elle vous sera posée par

Vincent Poirier. À toi, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran. Il est en compagnie d'une adolescente, CAMILLE.


VINCENT POIRIER

Allô, Camille. Savais-tu que

dans l'astrologie chinoise,

il y avait 12 signes.

Il y a le chien, le tigre,

le rat, le serpent, le dragon.

Si tu es née le 3 juin 1989,

2001 ou 2013, quel est ton signe

astrologique chinois.


CAMILLE

Le serpent?


VINCENT POIRIER

Camille dit que le signe

astrologique est le serpent.

Est-ce qu'elle a raison?

Oui ou non?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Une personne née le 3 juin

1989, 2001 ou 2013 est serpent

dans l'astrologie chinoise.

Est-ce que Camille a raison?

Oui ou non? Qu'est-ce

que vous en pensez?


ISABELLE

2013. 2013. Ça fait 2 ans.


JUSTIN

Oui.


ISABELLE

Écoute, est-ce que

c'était l'année du serpent,

il y a 2 ans?


JUSTIN

Il me semble que l'année

passée, c'était le dragon.


ISABELLE

Ça se peut, mais écoute,

serpent, ça me sonne une bonne

cloche, moi. Je dirais vrai.


JUSTIN

Je te fais confiance.

Donc, on dirait vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, vous donnez

la bonne réponse. Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

(Lisant de l'information dans un livre)

Alors, Pascal, selon

l'horoscope chinois, je suis un

dragon. Et ce qu'on dit à propos

du dragon, c'est que c'est un

être charismatique doté d'une

grande force de caractère. La

chance bien souvent, lui sourit,

et il sait se servir de ses

atouts. J'aime ça, quand même.

Est-ce que tu veux que je te

dise qu'est-ce que ça dit à

propos de toi?


PASCAL MORRISSETTE

(Prenant un biscuit chinois)

Bien non. Moi, mon horoscope,

je le prends dans les biscuits

chinois.

(Lisant le message dans le biscuit)

Vous allez bientôt

poser une question.

Hein? Ça fonctionne.

Bien oui. Je vais en faire une.

Bien, bravo, les Bleus.

Vous allez en case numéro 8.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voyons! À vous de jouer,

les Rouges.


WILLIAM actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça se passe là, là.

Quel est l'effet de la

congélation sur les bactéries.

Est-ce que c'est, a) elle les

tue, b) elle les endort ou,

c) elle les multiplie.

Qu'est-ce que vous en pensez?


WILLIAM

Bien, les bactéries,

quand on met quelque chose

au froid, ça peut les tuer,

mais, moi je pense...


LUCIE

Ça l'endort.

Quand tu vas le dégeler, elle va

être encore là, la bactérie.


WILLIAM

Ouais! Ça se peut bien,

mais...


PASCAL MORRISSETTE

Ça va me prendre

une réponse, William.


WILLIAM

Je vais y aller avec B.

Elles s'endorment.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, tu y vas avec la bonne

réponse. Bon raisonnement,

les rouges. Bravo!"


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

C'est exactement ce dont Lucie

a parlé, en fait. On a trouvé

des bactéries qui ont été

congelées il y a des milliers

d'années qui sont revenues à la

vie. C'est pour ça qu'on

conseille de ne jamais

recongeler un aliment

qui a été décongelé.


PASCAL MORRISSETTE

(Faisant une simagrée)

Je me demande de quoi ça a

l'air, une bactérie qui dort?


PASCAL BARRIAULT

(Parlant de la simagrée de PASCAL MORRISSETTE)

Je ne suis pas sûr qu'on avait

le goût de voir ça, nous autres.


PASCAL MORRISSETTE

Pas sûr que j'avais le goût de

faire ça, moi non plus.


PASCAL BARRIAULT

Sérieusement.


PASCAL MORRISSETTE

On arrête ça. C'était la

dernière question de la première

ronde. Allons voir

les résultats. Les Bleus, vous

êtes en case 8. C'est les Rouges

qui mènent en case numéro 16.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est le temps de changer

d'allié. Alain et Audrey.


La foule applaudit pendant que le premier allié de chacun des concurrents cède sa place au second.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous

ton deuxième allié.


JUSTIN

Mon père, Alain.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, Alain.


ALAIN

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

Vous avez un rituel.

Vous allez, à chaque année,

voir un match de baseball?


ALAIN

C'est ça.


JUSTIN

À Toronto.


PASCAL MORRISSETTE

En train.


JUSTIN

Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Vous tripez sur le baseball.


ALAIN

Bien, on aime beaucoup

le baseball. Justin joue.

Moi, je suis un nostalgique des

Expos, puis je trouve que c'est

une belle sortie père-fils de

partir comme ça, aller voir un

match de baseball à Toronto.


PASCAL BARRIAULT

Aimez-vous plus

le baseball ou le train?


JUSTIN

Le baseball. Bien, les deux,

moi, j'aime ça.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est super intéressant.

Bonne chance à vous. Et bon

futur voyage en train.


ALAIN

Merci.


PASCAL MORRISSETTE

William, présente-nous

ta deuxième alliée.


WILLIAM

Ma mère, Audrey.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue, Audrey. Toi, c'est

pas le train. C'est le métro.

Audrey, William tripe sur les

métros. Tu aimerais devenir

conducteur de métro. Pourquoi?

C'est quoi qui t'attire,

là-dedans?


WILLIAM

Bien, j'aime beaucoup

l'histoire du métro, comment ça

a commencé, pourquoi ils ont

construit ça, qui l'a construit,

en quelle année ça a commencé,

quand ça a ouvert.


PASCAL BARRIAULT

OK! Tu tripes, mais trop.


WILLIAM

Ouais!


La foule rit.


PASCAL MORRISSETTE

Non, mais est-ce que tu

connais l'histoire, en quelle

année, disons, le métro de

Montréal a été construit?


WILLIAM

Le début de la construction en

1963, puis ça a ouvert en 1966.


PASCAL MORRISSETTE

À quelle heure?


WILLIAM

Ça, je ne le sais pas, mais je

sais que c'est le 14 octobre.


PASCAL MORRISSETTE

Bien voyons donc. Bien, bravo.

C'est impressionnant.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Bon, bien, 1-0 William.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la deuxième ronde.


Intertitre :
2ème ronde


PASCAL MORRISSETTE

À

vous de jouer, les Bleus.


JUSTIN actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

En français, que signifie le mot

japonais "karaoké". Est-ce que

c'est a) Orchestration vide,

b) voix du ciel ou

c) mal d'oreilles. Consultation.


ALAIN

Karaoké, c'est quand on chante

par-dessus la musique.


JUSTIN

Oui. C'est ça.


ALAIN

Hmm... Je ne sais pas.


JUSTIN

Voix du ciel. Je dirais B.


ALAIN

Ils sont assez poétiques.

On y va avec ça?


JUSTIN

B!


PASCAL MORRISSETTE

Voix du ciel?

On cherchait "orchestration

vide". Désolé, les Bleus.


PASCAL BARRIAULT

Ouais, bien, d'ailleurs,

j'ai un exemple de karaoké

japonais pour vous.


Une musique entraînante débute. PASCAL BARRIAULT fait semblant de chanter en japonais.


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

OK! C'est beau. Merci.

Hé, bravo. C'était bon.


PASCAL BARRIAULT

Pour vrai, j'avais pas

les paroles devant moi.

Je me suis peut-être trompé à

deux ou trois petites places.


PASCAL MORRISSETTE

Ouais, mais le reste, c'était

sans faute, pour vrai. C'était

vraiment bon. Bravo.


PASCAL BARRIAULT

Merci beaucoup. Merci.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, les Bleus,

vous revenez à votre positon

précédente.

(Parlant de la chanson de PASCAL BARRIAULT)

Et vous avez vécu ça,

malheureusement, aussi.

Désolé. À vous de jouer,

les Rouges.


WILLIAM actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.

Oh! Aspirotron. C'est une case

aspirotron. Allez rejoindre

Pascal tout de suite. Bye bye.


WILLIAM et AUDREY rejoignent PASCAL BARRIAULT à côté d'un aquarium rempli de balles.


PASCAL BARRIAULT

Les Rouges, vous êtes tombés

sur une case aspirotron. Ça veut

dire que vous allez reculer sur

la planche de jeu. De combien de

cases? Ça, c'est la couleur de

la balle qui va rester prise

dans l'aspirotron qui va le

déterminer. Les balles rouges

vous font reculer de 4 cases,

les orange de 3, les jaunes de

2, et les balles vertes, les

balles qu'on cherche vont vous

faire reculer d'une case

seulement. Vous allez porter ces

lunettes qui vont vous obstruer

la vue. Et William, ton rôle, ça

va être de la guider pour

essayer d'attraper les balles

vertes dans l'aspirotron. C'est

clair? On y va dans 3, 2, 1.

Et c'est parti.


AUDREY a mis les lunettes sur ses yeux. Elle prend le boyau d'aspirateur que lui tend PASCAL BARRIAULT et le plonge dans l'aquarium à balles. WILLIAM la guide, sous les encouragements de l'assistance.


WILLIAM

OK! Non. Descends.

Descends. À droite!

Vas-y! À droite.


PASCAL BARRIAULT

Plus fort, William,

les directives.


WILLIAM

Descends. Descends.


PASCAL BARRIAULT

On ne lâche pas.

(Retirant de l'aquarium le boyau d'aspirateur)

Oh! Oh!

William est content! Une balle

verte. Félicitations,

les Rouges.


La foule applaudit pendant que WILLIAM et AUDREY regagnent leur place.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!

Une seule case. Bravo.

Vous êtes en position numéro 16.

Très bien joué, les Rouges.


PASCAL BARRIAULT

Solide.


PASCAL MORRISSETTE

Ça, c'était techno,

l'aspirotron.


WILLIAM

(Avec intensité, à la blague)

Oh oui! C'était fou.


PASCAL BARRIAULT

(Riant)

Wow!


PASCAL MORRISSETTE

Je l'adore. À vous

de jouer, les Bleus.


JUSTIN actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un

2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Justin, tu t'en vas au canon.


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que JUSTIN se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Notre canon qui est aussi

super techno qui pourrait te

permettre d'avancer d'une à cinq

cases sur la case de jeu. Bonne

chance!


JUSTIN actionne le dé numérique.


PASCAL BARRIAULT

Oh! 4! Solide!


La foule applaudit pendant que JUSTIN regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Plus 4. Comment

on se sent, Justin?


JUSTIN

Très bien.


PASCAL MORRISSETTE

Ça fait du bien? Vous êtes en

case 14.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On rattrape les Rouges.

Belle remontée

du côté des Bleus.

À toi,

William.


WILLIAM actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et William ne veut pas

que les Bleus s'approchent.

Il s'en va au canon.


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que WILLIAM se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

C'est pas ta première fois

au canon dans cette partie.


WILLIAM

Non.


PASCAL BARRIAULT

C'est comme ta 4e?


WILLIAM

4e.


PASCAL BARRIAULT

OK! Je te souhaite

le centre. Bonne chance!


WILLIAM pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 3, mais c'est bon.


La foule applaudit pendant que WILLIAM regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Ça vous amène en case 21.

Bravo! Bien joué! Bien oui.

À vous, les Bleus.


JUSTIN actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question catapulte. Elle vous

sera donc posée par Vincent

Poirier. À toi, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran.


VINCENT POIRIER

Ça a l'air qu'en Afrique

Centrale, il existe un scarabée

qui peut imiter le langage

humain. Le macrodactylus, qu'on

appelle aussi le perroquet

à 6 pattes est le seul scarabée

connu qui, comme les humains, a

deux cordes vocales distinctes.

Ça lui permet d'imiter le son de

ses proies ou de ses prédateurs.

Et c'est pourquoi certaines

personnes ont rapporté avoir

entendu l'insecte prononcer ou

répéter des mots reconnaissables.

Donc, un scarabée africain qui

parle. C'est vrai ou c'est faux?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Il existe un scarabée africain

qui parle. Vrai ou faux?

Qu'est-ce que vous en pensez?


ALAIN

Qu'est-ce que tu penses de ça?


JUSTIN

Moi, je pense

que ça se peut qu'il y ait

deux cordes vocales, mais

qu'il parle comme des humains...


ALAIN

Oui, mais qui fasse

des sons qui pourraient

ressembler à des mots.

Tu as un doute?


JUSTIN

Oui.


ALAIN

OK! On dit faux?


PASCAL MORRISSETTE

Je prends la réponse.


JUSTIN

Faux.


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, pour savoir si c'est

la bonne réponse.

(Lisant un message dans un biscuit chinois)

Les Bleus

auront une bonne réponse. C'est

la bonne réponse. Bravo. Bravo.

Vous êtes en case numéro 16.

À toi, William.


WILLIAM actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question jeune seulement. Je

m'adresse seulement à William.

Dans lequel de ces contes de

fées n'y a-t-il pas de sorcière.

Est-ce, a) dans

Le petit

chaperon rouge,b)

La petite

sirène ou, c)

Hansel et Gretel.


WILLIAM

Euh... Dans le chaperon rouge,

il y a un loup. Dans La petite

sirène, je ne sais pas. C'est

une histoire de petite fille.


La foule rit.


WILLIAM

Puis dans

Hansel et Gretel,

j'ai déjà vu ça, ce film-là,

puis oui, il y en a même plein.

Il y en a genre 1000, des

sorcières dans ça.


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Ça me prend une réponse.

Le

petit chaperon rouge, La petite

sirène ou

Hansel et Gretel.


WILLIAM

Je dirais

Le petit chaperon rouge.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est la bonne réponse.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

En fait, il y en avait une

sorcière au début, début, mais

le loup l'a mangée.


PASCAL MORRISSETTE

Comment ça se fait

que tu sais ça, Pascal?


PASCAL BARRIAULT se flatte la joue : il a enfilé un gant reproduisant une patte de loup avec des griffes.


PASCAL BARRIAULT

Je sais pas.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges. Vous êtes

en case 24. Bien joué, William.

C'est impressionnant.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

À toi, Justin.


JUSTIN actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4. Oh!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 20. Quel

animal était le petit Stuart,

dans le film du même nom sorti

en 1999. Est-ce que c'est,

a) un hamster, b) une belette

ou, c) une souris?


ALAIN

Tu te souviens, on l'a vu.


JUSTIN

C'est une souris.


ALAIN

Attends une minute.


JUSTIN

Quoi? Quoi? Quoi?

Qu'est-ce qu'il y a?


ALAIN

Tu ne penses pas plus que

c'était un hamster?


JUSTIN

Non, c'était une souris. Parce

qu'il y avait la souris blanche

avec la petite queue.


ALAIN

Je te fais confiance.


JUSTIN

Souris.


PASCAL MORRISSETTE

Ça a failli mal tourner,

mais c'est une bonne réponse.

C'est une souris.


PASCAL BARRIAULT

C'est intéressant de savoir

que le film a permis de

retrouver le tableau d'un

peintre hongrois qui était perdu

depuis 80 ans. Il y a un

historien de l'art qui regardait

le Petit Stuart avec sa fille.

Il a remarqué la toile dans les

décors du film. Il a pu la

récupérer. Elle est ensuite mise

aux enchères. Et Pascal, un

autre fait intéressant. Au

départ, il y avait deux souris

dans le film, mais le loup

en a mangé une.


PASCAL MORRISSETTE

Hein? Mais comment ça

tu sais ça, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

(Montrant à nouveau son gant de loup)

Je sais pas. C'est mon petit

doigt qui me l'a dit.


PASCAL MORRISSETTE

C'était la bonne réponse.

Bravo, les Bleus. Et c'était la

dernière question de la ronde,

oui. Allons voir les résultats.

Vous êtes en case 20, les Bleus,

et c'est les rouges qui mènent

en case 24. C'est serré.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici

le bombardement.


Intertitre :
Bombardement


PASCAL MORRISSETTE

Pour ce jeu, on doit choisir

un seul de nos deux alliés,

Justin du côté des Bleus a

choisi Alain, et du côté des

Rouges, William amène Lucie au

bombardement. Chaque équipe aura

deux minutes pour répondre à un

bombardement de questions vrai

ou faux. À la fin, on cumule le

total des bonnes réponses et

vous avancerez de ce nombre de

cases sur le tableau de jeu.

L'équipe qui mène commencera. On

va débuter avec les Rouges. Je

m'adresse à Lucie pour 30

secondes et je termine avec

William pour les 30 dernières.

Vous êtes prêts? Ça commence

maintenant.


Une petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Manger de la

coriandre facilite la digestion.


LUCIE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Les lionnes d'un même groupe

se synchronisent pour donner

naissance aux bébés dans une

même période.


LUCIE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le vrai nom du chanteur

Johnny Cash était Jean Monnaie.


LUCIE

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Les rince-bouche pour enfants

contiennent toujours de

l'alcool.


LUCIE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Les escargots qui ont de

grandes coquilles sont plus

riches que les autres.


PASCAL MORRISSETTE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

La plus grosse noix

du monde s'appelle coco

de mer ou coco-fesses.


LUCIE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec William.

Les baleines à bosse jeûnent

généralement 6 mois par année.


WILLIAM

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Il y a une traverse de canards

sur la piste du Grand Prix de

Formule 1 de Montréal.


WILLIAM

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

En ponctuation, un tréma est

composé de 3 points.


WILLIAM

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

L'humain peut perdre

ses dents à l'infini,

elles repousseront toujours.


WILLIAM

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Dans le film de Disney, c'est

le soulier gauche que Cendrillon

perd au bal.


WILLIAM

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Chuck Norris est un ancien

président des États-Unis

qui pratiquait le karaté.

Vrai ou faux?


WILLIAM

Vrai.

(Sonnerie négative)


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

C'était faux. Combien

de points, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

On a 8 bonnes réponses,

du côté des Rouges.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça vous amène en case 32.

Bravo! Même principe du côté

des Bleus. Je commence

avec Alain et je terminerai

avec Justin. Vous êtes prêts?


JUSTIN

Oui.


La petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Ça commence maintenant.

Quand on caresse

un serpent, il ronronne.


ALAIN

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le prince William et Kate

Middleton ont envoyé leur fils

sur la Lune pour qu'il y fasse

ses premiers pas.


ALAIN

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

En Ontario, il existe

le Canton de James et

le Comté de Bruce.


ALAIN

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Dans la mythologie

grecque, Vénus est

la déesse de l'épilation.


ALAIN

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Avant 1975, on appelait

les signes du zodiaque

"Les signes de Josiane."


ALAIN

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

On peut couper de l'acier avec

un jet d'eau suffisamment fort.


ALAIN

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Justin.

La toute première photo

de l'histoire a été prise

dans les années 1820.


JUSTIN

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Il y avait des Européens

qui vivaient en Amérique il y a

plus de 100 000 ans.


JUSTIN

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Un barista est un spécialiste

de la préparation de café.


JUSTIN

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Une pomme fraîche flotte

plus facilement dans l'eau

qu'une vieille pomme.


JUSTIN

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

L'explorateur

Jacques Cartier est mort

en 1557 à cause de la peste.


JUSTIN

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Kim Kardashian a récemment

acheté un dentier en or pour son

chien. Vrai ou faux?


JUSTIN

Vrai?

(Sonnerie négative)


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

C'était faux. Pascal?

Combien de points?


PASCAL BARRIAULT

On a 6 bonnes réponses

pour les Bleus. Allons voir le

tableau final. Les Bleus, vous

terminez la partie en case 26 et

c'est les Rouges qui l'emportent

en case 32.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci beaucoup.Vous étiez

une très belle équipe.

Bravo aux Rouges qui

remportent une entrée familiale

au musée de l'aviation et de

l'espace du Canada. On se revoit

plus tard cette semaine.

À la maison, on vous invite

à continuer à jouer avec nous

sur l'application

Boum,

c'est canon. Pour plus d'infos,

visitez le site de TFO!


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît au bas de l'écran.


PASCAL BARRIAULT a maintenant enfilé deux gants de loup. Une serviette de table est accrochée à son cou, comme s'il venait de manger.


PASCAL BARRIAULT

Ahouuu! Encore une

très bonne émission, Pascal.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, voyons, tu es bizarre,

sérieux. Hein? Où est-ce

qu'il est passé, tout le monde?

Voyons, qu'est-ce

qui s'est passé?


Il n'y a plus aucun spectateur ni participant dans le studio.


PASCAL BARRIAULT

Je ne sais pas.


PASCAL MORRISSETTE

C'est louche. À demain, tout

le monde, pour une autre

émission. Moi, je dois y aller.

(Mettant son capuchon rouge)

Je dois rendre visite

à Mère Grand. Bye bye.


PASCAL BARRIAULT

Moi aussi.


PASCAL BARRIAULT suit PASCAL MORRISSETTE, tel le loup suivant le Petit chaperon rouge.


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par