Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 38

L’équipe de Charlotte et l’équipe de William s’affrontent dans un match rempli de questions, de canons et d’aspirotrons. L’équipe gagnante passera en demi-finale ou directement à la finale, si elle a offert une performance exceptionnelle.



Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

La foule applaudit.


PRÉSENTATEUR

Voici vos deux animateurs

adorés, les Pascal.


Sous les applaudissements de l'assistance, PASCAL MORRISSETTE court depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour, bienvenue

à Boum, c'est canon. C'est

notre semaine spécial sports

qui continue. Pascal Barriault,

qu'est-ce que tu fais?


PASCAL BARRIAULT arrive en courant dans un ballon de Sumo soccer.


PASCAL BARRIAULT

Excuse-moi.

J'étais dans ma bulle.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Mais qu'est-ce que tu fais

là-dedans pour vrai?


PASCAL BARRIAULT

Bien, c'est parce que c'est la

semaine sport. Je voulais être

sûr de ne pas me blesser et dans

aucun sport.


PASCAL MORRISSETTE

Je pense qu'avec ça, tu

risques plutôt de ne faire aucun

sport, pour vrai.


PASCAL BARRIAULT

Bien, justement,

je ne me blesserai pas.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est une bonne idée.

Bonne émission, tout le monde.

Bonne émission, Pascal.


PASCAL BARRIAULT

Bonne émission. OK!


PASCAL MORRISSETTE

Là... Là... Tu vas pas passer

l'émission là-dedans au complet?


PASCAL BARRIAULT

Ça se pourrait que oui.


PASCAL MORRISSETTE

Pas game! Pas game! Pas game!


FOULE

Pas game! Pas game!



PASCAL BARRIAULT

On s'en parle

à la deuxième ronde.


PASCAL MORRISSETTE

Alors pour la semaine spéciale

sport, on remettra à la fin de

la semaine, tenez-vous bien, une

bourse de 1000$ à l'association

sportive gagnante. 1000$.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et sans plus tarder, je vous

présente nos deux équipes du

jour. Du côté des bleus,

l'équipe de Charlotte.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ça va bien?


CHARLOTTE

Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue à l'émission, Charlotte.


CHARLOTTE

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes alliés, s'il te plaît.


PASCAL MORRISSETTE

Camille, puis Carlos.


PASCAL MORRISSETTE

Carlos qu'on retrouve à la

deuxième ronde. Allô à vous

deux. On a un petit indice, mais

parlez-moi du sport que vous

pratiquez. C'est quoi?


CHARLOTTE

Du ski.


PASCAL MORRISSETTE

Mais quel genre de ski?


CHARLOTTE

Du ski de compétition en slalom.


PASCAL MORRISSETTE

De compétition? Mais ça vous

fait pas peur de faire ça? C'est

quoi qui vous attire dans le ski

de compétition?


CHARLOTTE

Le challenge.


PASCAL MORRISSETTE

La vitesse?


CHARLOTTE

Ouais!


PASCAL BARRIAULT

Mais me semble que c'est pas

un sport super sécuritaire.

Est-ce que vous vous protégez

comme il faut?


PASCAL MORRISSETTE

Toi, tu serais correct, par exemple,

de même. Mais, Charlotte est excellente.

Il paraît qu'à ta première

compétition, ça s'est bien

passé. Qu'est-ce qui est arrivé?


CHARLOTTE

Bien, j'ai gagné

la médaille d'or.


PASCAL MORRISSETTE

La médaille d'or!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est incroyable. On te

souhaite une médaille d'or,

cette semaine et un 1000$.

Bonne chance, à vous, les Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Du côté des Rouges, voici

l'équipe de William. Ça va bien?


WILLIAM

Oui, toi?


PASCAL MORRISSETTE

Très bien, merci. Présente-

nous tes alliés.


WILLIAM

Bien, il y a Mathieu, puis

Renaud dans notre équipe.


PASCAL BARRIAULT

Bien oui. Rien qu'eux autres.


PASCAL MORRISSETTE

Parle-moi de ton sport. Je

suppose que c'est le baseball.


WILLIAM

Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Depuis combien de temps que tu

pratiques le baseball?


WILLIAM

Bien, cet été, ça a fait 9 ans

que je pratiquais le baseball.


PASCAL MORRISSETTE

9 ans? Mais là,

tu as quel âge?


WILLIAM

13.


PASCAL MORRISSETTE

Tu as commencé à 3 ans? À 4

ans. Oui, à 4 ans. Bien oui.


PASCAL BARRIAULT

Pascal Morissette,

un expert en mathématiques.


PASCAL MORRISSETTE

Oui. Je pratique le sport depuis 29 ans.


PASCAL BARRIAULT

L'algèbre.


PASCAL MORRISSETTE

J'en ai 28.


PASCAL BARRIAULT

Ça va correct.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Rouges.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À Boum, c'est canon,le but du

jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici. À tour de rôle,

chaque équipe

actionne son dé numérique et

avance du nombre de cases

indiqué par le dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question. En cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Et si vous tombez sur une

case spéciale, donc une case

canon ou aspirotron, vous venez

me rejoindre à quelque part,

ici, dans la zone de jeu.

Venez-vous en doucement.

Il faut être prudent.


PASCAL MORRISSETTE

On te rejoint dans la bulle?


PASCAL BARRIAULT

Non. Dans la bulle, il y a

plus vraiment de place.


PASCAL MORRISSETTE

D'accord. On vous rappelle

que les gagnants d'aujourd'hui

reviendront jouer avec nous

plus tard, cette semaine.

Pascal, on veut savoir qui va

commencer la partie. Et tu peux

appuyer sur le geyser.


PASCAL BARRIAULT

Je pense que je vais

avoir besoin d'aide.


PASCAL MORRISSETTE

Je vais venir t'aider et je

vais choisir quelqu'un dans le

public pour venir le faire. Oui.

Elle est ici. On l'applaudit.

Ça, là... Ça arrive pas souvent.

Je pense que tu es la première

personne du public qui l'essaie.

Tu as juste à peser très fort

là-dessus. C'est parti.


PASCAL MORRISSETTE demande à une jeune spectatrice d'actionner le détonateur.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est les Rouges qui vont commencer.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ouais! Tu étais meilleure que

Pascal. Voici la première ronde.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

William, c'est parti.


WILLIAM brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! J'ai hâte de voir ça. C'est

une case canon! Boum! Tu peux

aller rejoindre Pascal.


PASCAL MORRISSETTE

Juste ici.


PASCAL BARRIAULT

J'arrive!


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance!


PASCAL BARRIAULT

Donc, félicitations, William.

Tu es tombé sur une case canon.

Ça veut dire que tu vas avancer

sur la planche de jeu d'une à

cinq cases. Le contour de la

cible vaut 1. Et plus tu te

rapproches du centre, plus tu te

rapproches du 5.


PASCAL MORRISSETTE

C'est n'importe quoi.


PASCAL BARRIAULT

Je vais avoir besoin

de ton aide un peu.


PASCAL BARRIAULT demande à WILLIAM d'insérer le boulet dans le canon.


PASCAL BARRIAULT

Place-le doucement là-dedans.

C'est bon. Et c'est quand tu

veux, William.


WILLIAM tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Un trois!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Yes! Tu peux reprendre place.

Envoye! Envoye!


PASCAL MORRISSETTE

Solide départ, les Rouges.

Vous êtes en case numéro 8. Très

beau tir, William. À vous de

jouer, les Bleus.


CHARLOTTE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Alors je vous demande de

regarder Pascal qui porte un

super costume, aujourd'hui.


PASCAL BARRIAULT

Ceux qui avaient pas remarqué,

vous êtes pas très visuels.


PASCAL MORRISSETTE

Surprise. Pouvez-vous me dire

dans quel sport utilise-t-on cet

équipement, ce que Pascal porte

en ce moment. Est-ce que c'est:

a) le bubble hockey,

b) le bubble soccer ou,

c) le bubble pétanque.

Consultation, les bleus.


CAMILLE

Euh... Moi, je dis

le bubble pétanque!


CHARLOTTE

Ouais!


CAMILLE

Ouais!


CHARLOTTE

Le bubble pétanque!


PASCAL MORRISSETTE

Sérieusement, j'aimerais ça

voir ça. Et non. On cherchait le

bubble soccer.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

On appelle ça le zorb

football, le bubble football

ou le bubble soccer. C'est

un sport qui a été inventé

en Norvège en 2011. Et au début,

c'était vraiment une blague.

Ça reste un sport pas très

sérieux, mais ça a l'air que

c'est vraiment le fun à jouer.


PASCAL MORRISSETTE

Ça a l'air que c'est le fun?

Bien là? Pourquoi on l'essaie

pas? J'embarque dans ma bulle!


La foule applaudit pendant que PASCAL MORRISSETTE va se préparer. LES PASCAL disputent un mini match de bubble soccer.


PASCAL BARRIAULT

Je suis prêt pour la mise au jeu.


PASCAL MORRISSETTE

Pouk! Le canon! OK! C'est parti. Ayoye!


PASCAL BARRIAULT

Le ballon.


PASCAL MORRISSETTE

Peux-tu aller là?


PASCAL MORRISSETTE arrive dans un coin du studio pour botter le ballon mais n'a pas assez d'espace pour l'attendre avec ses pieds. Un technicien le lui pousse.


PASCAL MORRISSETTE

Oh non!


La foule tape des mains.


PASCAL MORRISSETTE

Et le but!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh yeah!

OK! C'est assez.


PASCAL BARRIAULT

Qu'est-ce qu'on faisait avant

de jouer à ça?


PASCAL MORRISSETTE

On animait Boum, c'est canon.


PASCAL BARRIAULT

Il faudrait peut-être

retourner faire ça.


PASCAL MORRISSETTE

On va retourner. J'enlève ça.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Mon doux! Ouf! Malheureusement,

les Bleus, vous revenez à la

position de départ.


PASCAL BARRIAULT

Mais c'est vrai que c'est le fun.


PASCAL MORRISSETTE

C'était malade. Je suis

essoufflé. Une vraie partie, ce

serait malade. Ce n'est que le

début de la partie. À vous, les

Rouges. Je reprends mon souffle.

C'est parti.


WILLIAM brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question catapulte, ce qui veut

dire qu'on rejoint Vincent

Poirier. À toi, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît sur un grand écran.


VINCENT POIRIER

Ça a l'air que le golf...

Fore! ...a été interdit aux

femmes jusque dans les années

80. Aux États-Unis, c'est en

1986 que les femmes ont enfin pu

devenir membres d'un club de

golf. Ça a l'air que le nom golf

est en fait l'acronyme de

"Gentlemen only ladies

forbidden", qui veut dire:

"Hommes seulement, femmes

interdites." Puis on croyait, à

l'époque, que les femmes qui

jouaient au golf développaient

un comportement agressif et

refusaient de faire les tâches

ménagères à la maison. Wow!

Donc, le golf a été interdit aux

femmes jusque dans les années

80. Vrai ou faux?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent. Les gars,

le golf a été interdit aux

femmes jusque dans les années

80. Est-ce que c'est 1980? Est-

ce que c'est vrai ou c'est faux?


MATHIEU

Non. Je pense qu'elles ont eu

le droit avant.


WILLIAM

Bien non. Bien, je dirais non.

Bien, faux. C'est ça, faux.


PASCAL BARRIAULT

Mon Dieu, ils s'obstinent

pour rien.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est la bonne réponse.

Bravo, les gars. C'est pas vrai,

ça, le truc, "ladies..."


PASCAL BARRIAULT

Non, mais c'est un truc de

croire que le mot golf veut dire

"Gentleman only, ladies

forbidden." C'est difficile de

trouver l'origine exacte de ce

mot, mais on sait qu'il est

apparu à l'écrit pour la

première fois en 1457.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Bien, merci, Pascal. Vous

êtes en case numéro 11. Bravo,

les Rouges. Charlotte,

Camille, on ne se laisse

pas faire. À toi de jouer.


CHARLOTTE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

En 2015, qu'est-ce qui a été

interdit à la coupe du monde de

rugby disputée en Écosse? Est-ce

que c'est, a) les pompons de

meneuses de claque, b) les

kilts ou, c) les cornemuses.

Consultation!


CHARLOTTE

Les pompons.


CAMILLE

OK!


CHARLOTTE

Bien les pompons.


PASCAL MORRISSETTE

Et non.

On cherchait les cornemuses.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Désolé!


PASCAL BARRIAULT

Les objets interdits

pendant la Coupe du monde de

rugby sont les cornes de brume,

les tambours, les cornemuses et

les vuvuzelas.


PASCAL MORRISSETTE souffle dans une vuvuzela. Une vuvuzela est une trompette de carnaval en plastique.


PASCAL MORRISSETTE

Pourquoi ils interdisaient les

vuvuzelas? Est-ce que c'est

parce que ça dérangeait le gens?


PASCAL BARRIAULT

Oui. C'est pour ça, Pascal.

En 2015, les Écossais

qui ont signé...


PASCAL MORRISSETTE souffle à nouveau dans sa vuvuzela.


PASCAL MORRISSETTE

C'était plus fort

que moi, désolé.


PASCAL BARRIAULT

...et qui ont signé une

pétition pour protester

contre...


PASCAL MORRISSETTE souffle à nouveau dans sa vuvuzela.


PASCAL BARRIAULT

...l'interdiction des

cornemuses, mais les

organisateurs ont maintenu

l'interdiction. Là, j'ai fini.

Tu peux jouer.


PASCAL MORRISSETTE

Non. Ça ne me tente plus.

Donc, malheureusement,

les Bleus, vous revenez à votre

position précédente, la case

numéro 1. À vous, les Rouges.


WILLIAM brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, regardez Pascal qui va

nous faire une belle posture de Yoga.

Ça marche-tu, ça?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On veut savoir quel nom

donne-t-on à cette posture.

Je pense que je vais venir.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Je peux pas la faire. -

OK. Attention!


PASCAL MORRISSETTE fait une figure en se tenant sur une jambe et ramenant la jambe libre en triangle sur l'autre genou, celui de la jambe d’appui. PASCAL MORRISSETTE a les mains jointes devant sa poitrine.


PASCAL MORRISSETTE

C'est quand même drôle. On

dirait une mascotte cheap, M.

Bubulle.


PASCAL BARRIAULT

M. Transparent.


PASCAL MORRISSETTE

La mascotte de

Boum, c'est canon.

OK! Alors, dites-moi

comment nomme-t-on cette posture

de yoga.


PASCAL BARRIAULT donne une petite poussée à PASCAL MORRISSETTE.


PASCAL MORRISSETTE

Eille, t'as pas le droit.

Vous voyez bien?


PASCAL BARRIAULT

Je pense qu'on la voit bien.


PASCAL MORRISSETTE

J'ai des choix de réponses.


En retournant à sa console d'animation, PASCAL MORRISSETTE entend les Bleus discuter.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'est-ce que vous disiez?


WILLIAM

On l'a fait à l'école.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Eille, comment

vous le trouvez l'animateur?

Moi, je le trouve écoeurant.


WILLIAM

Je suis pas sûr.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, houpelai! Est-ce que

c'est: a) la posture du lotus,

b) la posture de la charrue ou,

c) la posture de l'arbre.


MATHIEU

Aucune idée.


WILLIAM

La première, c'est quoi?


PASCAL MORRISSETTE

Le lotus, la charrue ou l'arbre.


WILLIAM

L'arbre.


MATHIEU

Ouais, l'arbre.


WILLIAM

L'arbre. On y va pour l'arbre.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, vous y allez pour la

bonne réponse. Bravo, les gars.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bien joué! Vous êtes

en case numéro 12. Let's go,

les filles, je crois en vous.


CHARLOTTE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'est-ce qui est connu sous le

nom de bâton Moffatt? Est-ce que

c'est a) le plus vieux bâton de

hockey au monde, b) le plus

vieux bâton de baseball au monde

ou, c) le plus vieux bâton de

colle au monde. Consultation.


CAMILLE

Je ne le sais vraiment pas.


CHARLOTTE

C'est quoi, les choix de

réponse?


PASCAL MORRISSETTE

Plus vieux bâton de hockey, de

baseball ou de colle au monde.

Le bâton Moffatt.


PASCAL BARRIAULT

C'est un vieux bâton. C'est un

indice que je vous donne.


CHARLOTTE

Un vieux bâton de baseball.


CAMILLE

OK! De baseball.


CHARLOTTE

De baseball.


PASCAL MORRISSETTE

Je suis désolé, les filles. Ça

va pas. C'est le plus vieux

bâton de hockey au monde.

Vous l'aurez appris

à Boum, c'est canon.


PASCAL BARRIAULT

C'est un bâton qui a été

fabriqué à la main en Nouvelle-

Écosse dans les années 1830.

Il s'appelle le bâton Moffatt

parce qu'il a appartenu

longtemps à la famille Moffatt,

mais il a été vendu au Musée

canadien de l'histoire

à Gatineau pour 300 000$

en janvier 2015.


PASCAL MORRISSETTE

300 000? Ouh! Et c'était la

dernière question de la première

ronde. Allons voir le pointage.

Les rouges mènent

en case numéro 12.

Les Bleus sont en case

de départ, mais ce n'est pas

terminé. Oh non! C'est

le temps de changer d'allié.

On les accueille!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Carlos, l'entraîneur, qu'est-ce

que vous allez faire si vous

gagnez le 1000$ à la fin de la

semaine? Qu'est-ce que vous

allez faire avec cet argent-là?


CARLOS

Bien, généralement, ce qui est

bon, avec monsieur qui a

toujours peur au niveau de

sécurité, on va pouvoir,

peut-être, s'acheter

des filets de sécurité.


PASCAL BARRIAULT

C'est une très bonne idée.


CARLOS

On met des filets

de chaque côté sur la piste.


PASCAL MORRISSETTE

On vous le souhaite.

Bonne chance, les Bleus.


PASCAL BARRIAULT

Belle initiative.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Renaud, entraîneur.

Qu'est-ce qu'on fait avec

le 1000$ si on le gagne?


RENAUD

Présentement, on a

une campagne de financement

pour notre voyage annuel

en Floride. Chaque année,

on s'en va en Floride--


PASCAL MORRISSETTE

On va aller relaxer

un peu entre les compétitions.


RENAUD

Pas vraiment. C'est un camp,

vraiment, de perfectionnement,

puis ça coûte assez cher, donc

on va utiliser ce 1000$-là.


PASCAL MORRISSETTE

Je vous le souhaite.

Bonne chance à vous aussi.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la deuxième ronde.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Oh yeah! Hé! C'est

maintenant au tour des Rouges à

jouer, mais juste avant, est-ce

que vous avez une gang qui vous

encourage? Je veux vous

entendre, derrière.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Avec l'uniforme. C'est malade.

Vas-y, William.


WILLIAM brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


RENAUD

C'est bon, ça, un 2.

C'est bon, ça.


PASCAL MORRISSETTE

Ouais! Dites-moi quel sport

appelle-t-on l'octopush. Est-ce

que c'est: a) le soccer sur

trampoline, b) le badminton en

rollerblades ou, c) le hockey

sous-marin. Octopush.


WILLIAM

Je dirais le hockey.


RENAUD

Je pense aussi.


WILLIAM

Octo... Ça fait un peu "eau".

Ça va dans l'eau! Donc, je

dirais le dernier.


RENAUD

C'est un bon raisonnement.


PASCAL MORRISSETTE

Je sais pas si c'est vrai ce

que tu as dit, mais c'est la

bonne réponse, en tout cas.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Ouais! On appelle ça aussi le

hockey subaquatique. C'est un

sport qui a été inventé en

Angleterre en 1954 dans un

collège. Le premier Championnat

du monde d'octopush a été

présenté au Canada en 1980

et on voit une vidéo à

l'instant. C'est spécial.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, ça a l'air le fun, quand

même. As-tu déjà joué, toi?


WILLIAM

Non.


PASCAL MORRISSETTE

Non? OK!


WILLIAM

Non.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, merci, Pascal.


PASCAL BARRIAULT

Ça fait plaisir.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, bravo! Vous êtes en case

14. Bien joué. À vous, les Bleus.


CHARLOTTE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas être contente,

tu t'en vas au canon.


PASCAL BARRIAULT

Félicitations, Charlotte. Je

vais avoir besoin de ton aide.

Tu vas avancer sur la planche de

jeu. Je te rappelle de viser le

centre. Oui. Tu peux l'insérer

comme ça. Hé, bonne chance!


CHARLOTTE n'arrive pas à bien insérer le boulet dans le canon. PASCAL MORRISSETTE vient le faire.


PASCAL BARRIAULT

Oh non! C'est pas comme ça.

Il faut que tu le rentres...

Non, de l'autre bord.

Je pense qu'on va avoir

besoin d'un autre animateur.


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour! Il est pas capable de

rien faire, lui.


PASCAL BARRIAULT

Et voilà!


PASCAL BARRIAULT, toujours dans sa boule de bubble soccer, bloque le chemin à PASCAL MORRISSETTE.


PASCAL MORRISSETTE

Attention! Vas-y


PASCAL BARRIAULT

Tiens!

Vas-y! Quand tu veux!


CHARLOTTE tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus 2.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Yes! Bravo!


CARLOS

C'est beau! C'est beau!

Elle est partie.


PASCAL MORRISSETTE

Là, ça fait du bien.

Là, vous venez de décoller,

puis comme dans le ski,

ça va monter de même.


PASCAL BARRIAULT

Hé, Pascal, je suis

tanné d'être debout.

Je prends un break.


PASCAL BARRIAULT se laisse tomber sur le ventre. Il est toujours dans sa boule de bubble soccer.


PASCAL MORRISSETTE

Ça a l'air confortable.


PASCAL BARRIAULT

C'est confo, pour vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Je suis un peu jaloux. À vous,

les Rouges.


WILLIAM brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question toi ou moi, je vous

pose la question, je vous donne

les choix de réponse et c'est

William qui décidera

de qui répondra à la question.

La voici! Quelle ville a été

choisie pour présenter les Jeux

olympiques d'hiver en 2022. Est-

ce que c'est: a) Toronto, b)

Athènes ou c) Pékin? Qui répond

à la question, Antoine? Vous

n'avez pas le droit de vous

consulter. C'est toi qui décides

qui répond à la question.


WILLIAM

Renaud.


PASCAL MORRISSETTE

Un beau cadeau empoisonné.

Alors quelle ville a été

choisie pour présenter les Jeux

olympiques d'hiver en 2022.

Toronto, Athènes ou Pékin?


RENAUD

J'irais avec Pékin.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse. Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Monsieur bulle!


PASCAL BARRIAULT

Bien, Pékin a accueilli

les Jeux olympiques d'été

en 2008 et reviendra en 2022.

La première ville à avoir

été l'hôte des Jeux olympiques

d'hiver et d'été.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Je pense que je viens de me

trouver une position pour les

prochains shows.


PASCAL MORRISSETTE

On pourrait en avoir une pour

chaque membre du Québec. Ça vous

tente-tu? C'est parfait. On

commande ça. Ça s'en vient.


PASCAL BARRIAULT

Je pense qu'il rentrerait 4

spectateurs, pour vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, vous êtes en case

numéro 16. Bien joué, Renaud.

À vous, les Bleus.


CHARLOTTE brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ce sera une question catapulte.

Elle vous sera donc posée par

Vincent Poirier. À toi, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît sur un grand écran.


VINCENT POIRIER

Ça a l'air que 2 frères natifs

de Timmins ont déjà gagné, au

total, 10 fois la Coupe Stanley.

10. Ça, c'est 3 de plus que 7.

Oui, c'est ça. Frank et Peter

Mahovlich qu'on surnommait grand

M et petit M jouaient dans la

Ligue nationale. Eh bien, petit

M a gagné la Coupe Stanley

4 fois avec le Canadien

de Montréal, puis grand M

l'a gagnée 4 fois avec

les Maple Leafs de Toronto

et 2 fois avec le Canadien.

4 plus 4 plus 2 égale...


VOIX HORS CHAMP

10.


VINCENT POIRIER

10. C'est ça. 10 fois. Donc, 2

frères natifs de Timmins,

Ontario, ont gravé leur nom au

total 10 fois sur la Coupe

Stanley. C'est vrai ou c'est faux, ça?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Carlos, Charlotte,

deux frères de Timmins ont gravé

leur nom sur la Coupe Stanley

pour un total de 10 fois. Vrai

ou faux? Qu'en pensez-vous?


CARLOS

Qu'est-ce que tu en penses?


CHARLOTTE

Que c'est faux?


CARLOS

Je dirais, on a

une chance sur deux.


PASCAL MORRISSETTE

C'est à peu près ça.


CARLOS

C'est mieux que les autres

questions. On va y aller

parce que moi, j'ai aucune idée.

Je suis désolé.


CHARLOTTE

Faux?


PASCAL MORRISSETTE

Eh non! C'était vrai!


PASCAL BARRIAULT

Ouais! En 1970-71,

en 1972-73...


PASCAL MORRISSETTE souffle à nouveau dans sa vuvuzela.


PASCAL BARRIAULT

Les frères Mahovlich

jouaient tous les deux pour les

Canadiens et ont gagné la Coupe

Stanley ensemble.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Bravo! Merci, Pascal.

Alors, les Bleus, vous revenez

à votre position précédente. La

case numéro 7. À toi, William.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


WILLIAM brasse le dé.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Qui est la plus jeune joueuse

de tennis à avoir été numéro 1

mondial de la WTA à l'âge

de 16 ans, seulement. Est-ce que

c'est: a) Martina Hingis,

b) Serena Williams ou

c) Lindsay Davenport?


WILLIAM

J'en connais une des 3.


PASCAL MORRISSETTE

Lindsay Davenport, pardon.

J'ai mal prononcé.


RENAUD

J'hésite entre Martina Hingis

et Serena Williams.


WILLIAM

Bien, moi, je dirais

Martina Hingis.


RENAUD

Ouais, je pense, aussi.


WILLIAM

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

T'as un bon instinct, William.

C'est la bonne réponse. Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

En 1997, elle a aussi été la

plus jeune joueuse, toujours à

l'âge de 16 ans, à avoir gagné

un tournoi du grand chelem.

Chacun ses projets.

Moi, à son âge, j'ai fait

numéro 1 mondial de mon école

à roche-papier-ciseau.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Bien, OK! Je défie le

numéro 1 mondial.


PASCAL BARRIAULT

Oui. OK!


LES PASCAL

Roche-papier-ciseau!


PASCAL MORRISSETTE

Ah! T'es encore numéro 1 mondial.


PASCAL BARRIAULT

Je peux pas croire que j'ai

pris les ciseaux. C'est pas

sécuritaire. Aaah!


PASCAL MORRISSETTE

Wow! Bravo, les Rouges, vous

êtes en case 19. Très bien joué.

À vous, les Bleus.


CHARLOTTE brasse le dé.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Le Kendo est un art martial

d'origine japonaise. Avec quelle

arme les combattants luttent-

ils? Est-ce que c'est: a) des

nunchakus, b) des cure-dents ou,

c) des sabres de bambou? Au

Kendo. Consultation.


CARLOS

Moi, je te dirais plutôt des

sabres de bambou.


CHARLOTTE

Ouais!


CARLOS

Ça aurait de l'allure, ça.


CHARLOTTE

Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Tu me regardes pour savoir

si... Je peux pas participer à

ta consultation,

malheureusement, parce que j'ai

les réponses dans la face.


CARLOS

Toi aussi, tu es

du même avis que moi?


CHARLOTTE

Sabres de bambou.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Hé! C'est quand même drôle.

Les gens qui se joignent à nous,

en ce moment, à la maison, ils

trouvent ça bizarre.


PASCAL BARRIAULT

Bien oui. Même ceux qui

l'écoutent depuis le début

aussi. Les gens qui pratiquent

le kendo sont protégés par un

casque et un plastron rigide.

C'est le fun. C'est un sport

sécuritaire.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal.


PASCAL BARRIAULT

Ça fait plaisir.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, bravo,

les bleus. Bien joué. C'était la

bonne réponse. Et c'était la

dernière question de cette

ronde. Allons voir les

résultats. Les Rouges...

En fait, les Bleus,

vous êtes en case numéro 9

et c'est les Rouges qui mènent

en case numéro 19. Oh!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici le Bombardement.

Pour ce jeu, on doit choisir un

seul de nos alliés. Charlotte

amène Camille du côté des Bleus

et William amène Mathieu au

bombardement. Chaque équipe aura

une minute pour répondre à un

bombardement de questions vrai

ou faux. À la fin, on cumule le

total de bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. C'est

l'équipe qui mène qui

commencera. On va débuter avec

les Rouges, 30 secondes avec

Mathieu, 30 secondes avec

William. On répond vrai ou faux.

Vous êtes prêts? Ça commence.

On focusse. Maintenant.

Le frère de Wayne Gretzky,

Brent, a déjà joué dans

la Ligue nationale de hockey.


MATHIEU

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Le joueur de soccer Zinédine

Zidane a joué la majorité de sa

carrière avec le FC Toronto.


MATHIEU

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

La pratique d'un sport est

interdite en Corée du Nord.


MATHIEU

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Pour jouer au billard

américain, il faut

un total de 16 boules.


MATHIEU

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Seuls les Canadiens de

Montréal ont déjà remporté la

Coupe Stanley 4 années de suite.


MATHIEU

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Les Islanders aussi.

Le gagnant du Tour de France

se fait toujours remettre

une tulipe bleue en cadeau.


MATHIEU

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec William. Le

fils de Stephen Harper a été

repêché par les Sénateurs

d'Ottawa en 2012.


WILLIAM

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

En 2014, le joueur

de soccer Cristiano Ronaldo

a fait plus d'argent

que le golfeur Tiger Woods.


WILLIAM

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

En moyenne, la carrière des

joueurs de football de la NFL

serait de moins de 4 saisons.


WILLIAM

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Les balles de golf

ont déjà été des sacs

de cuir bourrés de plumes.


WILLIAM

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

En 2014, le sprinteur

Usain Bolt a couru... Et c'est

terminé. Oh! Bravo, les Rouges.


PASCAL BARRIAULT

On a 7 bonnes réponses

du côté des Rouges.


PASCAL MORRISSETTE

Sept bonnes réponses.

Ça nous amène en case 26.

Camille, 30 secondes et,

Charlotte, 30 secondes.

Vous êtes prêtes, les filles?


CAMILLE

Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Ça commence maintenant.

Le joueur de soccer Patrice

Bernier a joué au hockey junior

pour les Foreurs de Val-d'Or.


CAMILLE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Au basketball, seulement 5

joueurs par équipe peuvent être

sur l'aire de jeu à la fois.


CAMILLE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Au criquet, les battes sont

faites d'ivoire et de céramique.


CAMILLE

Faux!


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le sport de la carambole

volante se joue

avec une raquette.


CAMILLE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Dans l'histoire des

Olympiques, le nageur Michael

Phelps a remporté le plus grand

nombre de médailles d'or.


CAMILLE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Il en a eu 18. En 1904,

les rondelles de hockey

de la LNH étaient faites

de crottes de vache gelées.


CAMILLE

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Charlotte. En

2009, l'astronaute Julie Payette

a joué au basketball

sur la planète Mars.


CHARLOTTE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Sidney Crosby n'a jamais

remporté le titre du meilleur

pointeur de la LNH.


CHARLOTTE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

À l'an 2008, les joueurs de

Football de la NFL n'étaient pas

obligés de porter de casque.


CHARLOTTE

Vrai!


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Le rouleau dorsal est une

technique de saut en hauteur.


CHARLOTTE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Bleus.

Combien de ponts?


PASCAL BARRIAULT

Sept bonnes réponses

pour les Bleus.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Et ça vous amène en

case 16. Allons voir les

résultats finaux. Les Bleus,

vous êtes en case 16 et c'est

les Rouges qui l'emportent en

case 26. Wow! Bravo à notre

équipe gagnante qui a une chance

de remporter le grand prix de la

semaine, une bourse de 1000$

pour son association sportive.

On se revoit plus tard, cette

semaine, les Rouges. À la maison,

continuez à jouer avec nous sur

l'application Boum, c'est canon.

Pour plus d'infos, visitez le

site de TFO. Pascal.


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît.


PASCAL BARRIAULT

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Avant de se dire au revoir, on

aimerait ça te parler au centre.

Bye, tout le monde, à demain. On

va aller s'amuser avec lui.


PASCAL BARRIAULT

Oh non!


Les participants font rouler PASCAL BARRIAULT au centre du studio.


Générique de fermeture


Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par