Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 41

L’équipe de Clara et l’équipe de Taylor s’affrontent dans un match rempli de questions inuitées, de canons et d,aspirotrons. L’équipe gagnante passera en demi-finale ou directement à la finale, si elle a offert une performance exceptionnelle.



Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Titre :
Boum c'est canon!


PRÉSENTATEUR

Voici vos animateurs: les deux

Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE, courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour et bienvenue à

Boum

c'est canon!


PASCAL BARRIAULT

J'ai un petit défi pour toi,

Pascal, aujourd'hui.

Durant toute l'émission, on n'a

pas le droit de dire

Boum c'est

canon.


PASCAL MORRISSETTE

Quoi? Je n'ai pas compris.


PASCAL BARRIAULT

Durant toute l'émission, on

n'a pas le droit de dire

Boum

c'est canon.


PASCAL MORRISSETTE

On n'a pas le droit de dire

quoi?


PASCAL BARRIAULT

Non, non, non. Ha! Ha! Non, tu

ne m'auras pas.


PASCAL MORRISSETTE

Tu l'as quand même dit deux

fois. J'accepte le défi.

Bonne émission, tout le monde!


La foule applaudit pendant que les animateurs se rendent à leur poste respectif.


PASCAL MORRISSETTE

Cette semaine, nos concurrents

et notre public viennent de

l'école élémentaire catholique

Jean-Paul II de Stittsville.

Est-ce que vous allez bien?


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Il y a de l'ambiance, laissez-

moi vous le dire. Je vous

présente nos deux équipes.

Voici, du côté des Bleus,

l'équipe de Clara!

Comment vas-tu?


CLARA

Bien.


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas bien?


CLARA

Très, très, très bien.


PASCAL MORRISSETTE

J'adore ça. C'était l'école

St-Jean-Paul II, c'est ça?


CLARA

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Parfait. Présente-nous tes

alliées, s'il te plaît.


CLARA

Ça, c'est Christine, ma mère,

et Mme Véronik, mon enseignante.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Mme Véronik, qu'on

retrouve à la deuxième ronde.

Paraît que ta mère a inventé la

pizza Christine. C'est quoi

l'histoire de la pizza

Christine?


CHRISTINE

Oh, l'histoire? Bien, j'étais

enceinte de Clara, et ce que je

voulais manger, c'était des

oignons et de l'ail.


PASCAL MORRISSETTE

Les deux. Des oignons et de

l'ail.


PASCAL BARRIAULT

Oh, c'est varié, comme goût!


CHRISTINE

Alors, j'ai fait une pizza

avec des oignons et de l'ail.


PASCAL MORRISSETTE

Wow! OK. Puis tu as mangé la

pizza avec des oignons et de

l'ail.


PASCAL BARRIAULT

Tout ça d'épais? Puis ç'a pris

combien de brossages de dents

avant que tu aies une bonne

haleine?


CHRISTINE

Il faudrait demander ça à mon

mari.


PASCAL MORRISSETTE

On l'appelle. Let's go. Non,

ce n'est pas vrai. Bonne chance,

les Bleus! Amusez-vous bien.

Du côté des Rouges, voici

l'équipe de Taylor!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est hot, Taylor. On dirait une

vedette américaine. Taylor. Ça

va bien?


TAYLOR

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Présente-nous tes alliées,

s'il te plaît.


TAYLOR

Ici, il y a ma grand-mère

Aurore, et puis mon enseignante

Mme Chantal.


PASCAL MORRISSETTE

Chantal, qu'on retrouve à la

deuxième ronde.

Il paraît, Aurore, que vous

lisez les revues en commençant

par la fin. La raison qu'on se

pose tous: pourquoi?


AURORE

Je pense que je retiens mieux

quand je lis de reculons.


PASCAL MORRISSETTE

Et ce qui est à la fin, c'est

moins important?


AURORE

Je suis allée à la réponse.


PASCAL BARRIAULT

Vous n'avez pas peur de vous

brûler des punchs, dans les

revues à potins? Comme vous

lisez la fin en premier... non?


AURORE

Non.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce que vous écoutez les

films à reculons?


AURORE

Non, non, juste les revues et

les journaux.


PASCAL MORRISSETTE

Voulez-vous qu'on commence par

le bombardement? L'émission peut

commencer par la fin.


AURORE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Parfait, on va dire qui a

gagné. On va dire bye à tout le

monde. Ce n'est pas vrai. Bonne

chance, les Rouges! Amusez-vous

bien. Ha! Ha! À

Boum c'est

canon,le but du jeu est de se

rendre le plus loin possible sur

le parcours qui apparaîtra quand

on va dire le nom de l'émission,

Pascal. À toi l'honneur.


PASCAL BARRIAULT

Non, je vais laisser peut-être

le public le dire...

L'émission...


LE PUBLIC

Boum c'est canon!


PASCAL MORRISSETTE

Tu l'as dit avec eux autres!

Moins un encore. À tour de rôle,

chaque équipe actionne son dé et

avance du nombre de cases

indiqué par le dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question. En cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Oui, et si vous tombez sur une

case spéciale, donc, une case

canon ou aspirotron, vous venez

me rejoindre ici, dans la zone

de jeux.


PASCAL MORRISSETTE

Chaque semaine, on rencontre

six nouvelles équipes. La

meilleure d'entre toutes passera

directement à la finale du

vendredi, et les deux autres

équipes gagnantes s'affronteront

en demi-finale, Pascal. Avec qui

on commence la partie?


PASCAL BARRIAULT

On va le savoir tout de suite.


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière s'allume du côté des Bleus.


PASCAL MORRISSETTE

C'est les Bleus!

Voici la première ronde.

Il y a de l'ambiance à

Stittsville! Vas-y, Clara. à toi

l'honneur. Et c'est un 2!


CLARA actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi : quel aliment a fait

son apparition au 16e siècle,

en Hollande? Est-ce que c'est :

a) La carotte orange; b) La relish

verte ou c) La limonade rose?

Au 16e siècle en Hollande.

Consultation.


CLARA

Qu'est-ce... Des carottes?


PASCAL MORRISSETTE

Êtes-vous déjà allées en

Hollande?


CHRISTINE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Êtes-vous déjà allées au 16e

siècle?


CHRISTINE

Non.


PASCAL MORRISSETTE

Oh!


CHRISTINE

Ha! Ha! Ha! La limonade rose,

ça, oublie ça.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, je prends une réponse.

C'est toi qui tranches, Clara.


CLARA

Carottes?


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse. Bravo!


PASCAL BARRIAULT

La carotte orange a été créée

à partir d'une carotte blanche

et d'une carotte à chair rouge.

C'est devenu populaire parce que

la carotte orange était moins

fibreuse et plus sucrée. Elle se

digérait mieux, aussi, que les

autres types de carottes.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Et merci, Pascal, pour tes

informations. Et ça, vous

l'aurez appris grâce à Pascal

Barriault, à l'émission...


PASCAL BARRIAULT

L'émission d'aujourd'hui!


PASCAL MORRISSETTE

Oh! OK, c'est correct. Bravo,

les Bleus, vous êtes en case

numéro 3. Bien joué, bien joué.

À vous, les Rouges.


TAYLOR actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Quel film de Denis Villeneuve

a été mis en nomination aux

Oscars en2011 dans la catégorie

du meilleur film étranger? Est-ce

que c'est : A) Incendies? B) Brasier

ou C) Flamme sur glace?


TAYLOR

Est-ce que tu as une idée?


AURORE

Moi, je pense que ce serait le

premier. A.


TAYLOR

On va aller avec A.


PASCAL MORRISSETTE

Incendies? Et c'est la bonne

réponse, bravo! Bravo,

Aurore et Taylor.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bien joué. Vous venez de prendre

les devants, dans la partie, en

case numéro 4. À toi, Clara.


CLARA actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4. Ouais, on aime les

quatre, mais moins les cases

aspirotron. Courez rejoindre

Pascal.


CLARA et CHRISTINE rejoignent PASCAL BARRIAULT à côté d'un aquarium rempli de balles.


PASCAL BARRIAULT

Venez me rejoindre ici. Vous

êtes tombées sur une case

aspirotron, ce qui signifie que

vous allez reculer,

sur la planche de jeu.

Les balles rouges vous font

reculer de quatre; les oranges

de trois; les jaunes de deux;

les balles vertes, celles qu'on

cherche, vous font reculer d'une

case seulement. Christine, tu

vas avoir la vue obstruée, et

Clara, tu vas devoir la guider

pour essayer d'attraper une des

balles vertes de l'aspirotron.

Christine, c'est par ici. On y

va dans 3, 2, 1, c'est parti!


CHRISTINE a mis les lunettes. CHRISTINE plonge le boyau d'aspirateur dans l'aquarium à balles. CLARA la guide, sous les encouragements de l'assistance.


CLARA

Gauche, gauche! Droite!


PASCAL BARRIAULT

Oh! Je pense que tu as quelque

chose. Oui? Ç'a été très rapide.

Et on a une balle orange.

Vous reculez de trois cases. La

partie fait juste commencer.

Bravo! C'est bien. C'est

correct.


La foule applaudit pendant que CLARA et CHRISTINE regagnent leur place.


PASCAL MORRISSETTE

Moins trois. Vous étiez en

case numéro 7, vous êtes donc en

case numéro 4, et c'est

l'égalité dans la partie! À toi,

Taylor.


TAYLOR actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question

catapulte, ce qui veut dire

qu'on rejoint notre chroniqueur,

Vincent Poirier.

On t'écoute, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran.


VINCENT POIRIER

Il me restait deux choses dans

mon frigo: une bouteille de

boisson gazeuse puis des bonbons

à la menthe.

Alors, je me suis dit

qu'aujourd'hui, j'allais vous

montrer comment impressionner

vos amis. Selon vous, qu'est-ce

qui va arriver quand je vais

mettre les bonbons dans la

boisson gazeuse?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent! C'est beau,

dans ta cour. C'est chez eux,

ça, dans sa cour.


PASCAL BARRIAULT

C'est très aéré, je trouve.


PASCAL MORRISSETTE

Oui. Alors, les Rouges...

Selon vous, qu'arrivera-t-il

lorsque les bonbons à la menthe

seront mis dans la bouteille

de boisson gazeuse? Est-ce que :

A) La boisson gazeuse changera de

couleur; B) Ça fera un geyser de

boisson gazeuse ou C) Les bonbons

colleront tous ensemble?

Consultation.


TAYLOR

Je crois que c'est B.


AURORE

Moi aussi.


TAYLOR

B.


PASCAL MORRISSETTE

Ça fera un geyser de boisson

gazeuse?


TAYLOR

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Eh bien, pour savoir si c'est

la bonne réponse,

on retourne à Vincent.


VINCENT POIRIER

OK. Je me suis fait un

cylindre avec une feuille de

papier. Dans le cylindre, j'ai

mis les bonbons à la menthe.

Maintenant, j'ouvre la

bouteille, et je vais insérer

les bonbons rapidement.

(Mettant des lunettes de protection)

Mais avant, protection.

Trois, deux, un...

Wouhouhouhou! Ha! Ha! Ha! Ça,

c'était cool! Et je pense qu'on

peut appeler ça "un geyser de

boisson gazeuse".


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Yeah! Merci, Vincent.


PASCAL BARRIAULT

Par contre, à la maison, en

fait, un petit conseil: ne

prenez pas une liqueur suivie

d'un petit bonbon à la menthe.

Ça se peut que ça remonte.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, les Rouges, bravo, vous

êtes en case numéro 6. Et tout

le monde, on peut saluer notre

ami Vincent, qu'on adore. À go,

on va dire: "Salut, Vincent."

Un, deux, trois, go!


LE PUBLIC

Salut, Vincent!


PASCAL MORRISSETTE

À vous de jouer, les Bleus.


CLARA actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question dos à dos,

vous allez écrire les réponses

sur les tablettes qui sont juste

devant vous. Vous pouvez les

prendre et vous positionner dos

à dos. Si vous me donnez deux

fois la bonne réponse, on

doublera votre dé. Prenez le

temps de vous placer. Crayons en

main. Et je vous pose

la question. La voici.


Lequel de ces éléments n'est pas

nécessaire au développement

d'un champignon? Est-ce que c'est :

A) le soleil; b) l'eau ou c) des

matières organiques?

Vous pouvez dévoiler devant vous

les réponses, s'il vous plaît,

qu'on les voie bien. On a A et

A, le soleil. On double le dé!

Bravo!


PASCAL BARRIAULT

Et la preuve de ça, c'est que

le village des Schtroumpfs se

situe à l'ombre, mais ça ne

l'empêche pas de s'épanouir.


PASCAL MORRISSETTE

On apprend beaucoup de choses,

à l'émission, à notre

émission... J'oublie le titre.

Pascal, aide-moi, s'il te plaît.


PASCAL BARRIAULT

(Montrant un carton où est inscrit « Boum c'est canon! »)

Cette émission-là.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! OK, ça, c'est de la

tricherie, en passant. Tu n'as

pas le droit de faire ça.


PASCAL BARRIAULT

Ah non?


PASCAL MORRISSETTE

Non, tu n'as pas le droit.

Plus jamais. Bravo, les Bleus!

Vous êtes en case numéro 8! Bien

joué. À vous, les Rouges.


TAYLOR actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Je dois vous dire au

revoir, parce que vous quittez

pour l'aspirotron. à tout à

l'heure!


TAYLOR et AURORE rejoignent PASCAL BARRIAULT à côté d'un aquarium rempli de balles.


PASCAL BARRIAULT

Même principe, Aurore. Vous

dites adieu à la lumière du jour

pour un petit bout. Et Taylor,

tu peux la guider.

On y va dans 3, 2, 1, c'est

parti!


AURORE a mis les lunettes. AURORE plonge le boyau d'aspirateur dans l'aquarium à balles. TAYLOR la guide, sous les encouragements de l'assistance.


TAYLOR

En haut, en haut! Descends,

descends. Oh non!


PASCAL BARRIAULT

Oh, c'est déjà terminé!

On a une balle rouge, on recule

de quatre. Ça va, Aurore?


AURORE

Oui, ça va.


PASCAL BARRIAULT

Vous pouvez reprendre

position. Ça va bien aller.


La foule applaudit pendant que TAYLOR et AURORE regagnent leur place.


PASCAL MORRISSETTE

C'est correct. Ça fait mal,

moins quatre, vous êtes en case

numéro 3, mais il reste encore

beaucoup de lancers de dé.

À vous, les Bleus.


CLARA actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Selon le fabricant, dites-moi

quelle est l'utilité de cet

objet. Vous avez dix secondes

pour le manipuler et vus

consulter.


PASCAL MORRISSETTE donne à CLARA et CHRISTINE un contenant en plastique où l'on voit la forme de deux œufs.


CHRISTINE

Pour faire du camping, on met

nos oeufs là-dedans.


CLARA

On a quelque chose comme ça.


CHRISTINE

Oui, pour empêcher de briser

les oeufs.


CLARA

Oui, c'est ça.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, la réponse...?


CLARA

C'est quand tu vas au camping,

c'est pour empêcher de briser

les oeufs.


PASCAL MORRISSETTE

Mon Dieu, c'est super précis.

C'est la bonne réponse: un étui

à oeufs.


CLARA

Yes!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Mais Pascal, on veut une

démonstration.


PASCAL BARRIAULT

Bien, ça fonctionne comme ça:

on insère les oeufs, on ferme,

et là, regarde, les oeufs sont

super protégés. Oups.


PASCAL BARRIAULT laisse tomber l'étui à œufs sur le sol. Ceux-ci se brisent.


PASCAL BARRIAULT

Ça ne marche pas.


PASCAL MORRISSETTE

Mettons que j'ai 12 amis, 11

amis, et je traîne une douzaine

d'oeufs, qu'est-ce que je fais?


PASCAL BARRIAULT

Tu peux acheter six contenants

comme ça, ou j'ai pensé à une

petite invention: j'ai inventé

ça!


PASCAL MORRISSETTE

(Voyant le contenant à 12 œufs en carton)

C'est toi qui as inventé ça?


PASCAL BARRIAULT

C'est malade, on peut traîner

12 oeufs en même temps là-

dedans.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, Pascal!


PASCAL BARRIAULT

D'après moi, ça va marcher,

cette invention-là.


PASCAL MORRISSETTE

Quel inventeur! Et c'était la

dernière question de cette

ronde. Allons voir les

résultats. Les Rouges, vous êtes

en case numéro 3, et c'est les

Bleus qui mènent, en case numéro

9. Bien, c'est le temps de

changer d'alliée!


La foule applaudit pendant que la première alliée de chacune des concurrentes cède sa place à la seconde.


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui!

Venez-vous-en. Venez-vous-en.

Oui, vous pouvez changer de

place. Elle aimait trop ça,

hein? Tu voulais rester ici,

Christine. Véronik, enseignante

de Clara.


PASCAL BARRIAULT

Mme Véronik.


VÉRONIK

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Pardon. C'est vrai, M. le

Directeur Barriault.


PASCAL BARRIAULT

C'est correct.


PASCAL MORRISSETTE

Quel genre d'élève est Clara?

Genre, mettons des qualités ou

un petit défaut?


VÉRONIK

Très drôle. Perfectionniste.


PASCAL MORRISSETTE

Perfectionniste? Pourquoi?


VÉRONIK

Ses crayons sur son pupitre

sont toujours placés de la même

façon, donc, les jaunes, les

orange, les rouges, les

violets...


PASCAL MORRISSETTE

C'est vrai?


CLARA

C'est vrai.


VÉRONIK

Ses marqueurs, ses crayons de

couleur.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, on a appris à mieux

connaître Clara. Bonne chance à

vous pour la deuxième ronde.

Chantal, enseignante de Taylor.


CHANTAL

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Quel genre d'élève est Taylor?


CHANTAL

Taylor est une élève qui est

très sage, calme, à son affaire

et de bonne humeur.


PASCAL MORRISSETTE

J'y crois.


PASCAL BARRIAULT

Et elle range ses crayons

comment?


CHANTAL

Elle? Dans son coffre à

crayons, j'imagine.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne chance, les Rouges.

Voici la deuxième ronde.


Intertitre :
2e ronde


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est au tour des Rouges, à

jouer. C'est parti.


TAYLOR actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Les Rouges, quel cri le héron

pousse-t-il? Est-ce que c'est :

A) Il grogne; B) Il hue ou

C) Il piaffe?

Le héron. Consultez-vous.


TAYLOR

Est-ce que tu sais?


CHANTAL

Non! Il piaffe?


PASCAL MORRISSETTE

Ou grogne.


CHANTAL

Héron. Grogne. Non? Qu'est-ce

que tu en penses?


TAYLOR

On va juste y aller avec

grogne, je pense.


CHANTAL

Excellent.


TAYLOR

Il grogne?


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, malheureusement.

Il hue. On l'aura appris.


PASCAL BARRIAULT

Le héron hue, ça fait qu'il y

a beaucoup de hérons qui vont

voir le show de Justin Bieber.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, les hérons l'adorent. Et

pour notre bon plaisir, pour se

détendre un peu, on va écouter

cri du héron.


Le cri du héron se fait entendre.


PASCAL BARRIAULT

(À la blague)

C'est doux à l'oreille, hein?


PASCAL MORRISSETTE

Moi, ça me calme, le son des

oiseaux. Ha! Ha! Ha!

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente, la case numéro

trois. À vous, les Bleus.


CLARA actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question catapulte, ce qui veut

dire qu'on sera catapultés hors

du studio. On rejoint

Vincent Poirier.


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran. Il est devant une immense machine.


VINCENT POIRIER

Toute cette grosse affaire-là,

c'est un artéfact du Musée de

l'agriculture et de

l'alimentation du Canada. Cette

machine ontarienne représente le

deuxième système de traite

robotisé installé en Amérique du

Nord. Quand une vache a le goût

de se faire traire, elle

s'approche du robot qui lui est

tout programmé pour extraire le

lait. Mais qu'est-ce que le

robot sait faire, juste avant de

traire la vache? A) Donner un

massage à la vache; B) Laver le

pis de la vache; ou C) Sonner

une cloche pour avertir le

fermier. Qu'en pensez-vous?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent!

Qu'est ce que le robot sait faire,

juste avant de traire la vache?

Est-ce que c'est : A) Donner

un massage à la vache; B) Laver

le pis de la vache ou C) Sonner

une cloche pour avertir

le fermier?

Qu'en pensez-vous?


VÉRONIK

Je pense que c'est A) ou B).

Puis là, là, ma famille, ce sont

des fermiers. Donc, si on ne l'a

pas comme il faut...


PASCAL MORRISSETTE

Oh là là!


VÉRONIK

Qu'est-ce qu'ils vont penser

de moi? Donc, je te laisse le

choix entre A) et B), Clara.


PASCAL BARRIAULT

L'enjeu est gros, là.


PASCAL MORRISSETTE

Toute sa famille écoute.


CLARA

B.


PASCAL MORRISSETTE

Laver le pis de la vache? Tu

peux dire "laver le pis de la

vache". Toute la famille écoute.

Tu peux le dire.


CLARA

Laver le pis de la vache.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Honnêtement, je ne sais pas

pourquoi ils prennent un robot

pour laver le pis de la vache.

Il me semble que ça aurait

marché juste avec une petite

débarbouillette.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha! Bravo, les Bleus.

Vous êtes en case numéro 11.

Très bien joué. Et l'honneur de

la famille est sauf. À vous, les

Rouges.


TAYLOR actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2! Une case

canon! C'est parti, tu t'en vas

au canon, Taylor!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que TAYLOR se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Félicitations, Taylor, tu es

tombée sur un canon. Ça veut

dire que tu vas avancer sur la

planche de jeu. Le contour de la

cible vaut 1. Plus tu

t'approches du centre, plus tu

te rapproches du 5. Tu es prête?


TAYLOR

Oui.


PASCAL BARRIAULT

C'est quand tu veux.


TAYLOR pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh, plus 1! Yeah.


La foule applaudit pendant que TAYLOR regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Ça fait du bien, ce coup de

canon. Vous êtes en case numéro

6. Bravo, Taylor. À toi, Clara.


CLARA actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! On prend

une pas pire avance.

Le minotaure est une créature

mythique qui a le corps d'un

homme et la tête de quel

animal? Est-ce que c'est :

A) Un cheval; B) Un taureau

ou C) Un dragon?

Consultation.


CLARA

Un minotaure. C'est quoi?


VÉRONIK

Aucune idée. Un dragon-homme?

Cheval-homme? Taureau-homme?


CLARA

Dragon.


VÉRONIK

Dragon, vas-y.


CLARA

C.


PASCAL MORRISSETTE

Le dragon? Et non, c'est B,

un taureau. Le minotaure.


PASCAL BARRIAULT

(Portant des cornes de taureau sur sa tête)

Ouais, ça donne quelque chose

qui ressemble un peu à ça, mais

je vous jure qu'un minotaure,

c'est plus épeurant.


PASCAL MORRISSETTE

Ouh! On dirait un chevreuil.

Merci, chevreuil Barriault!

Merci. Ha! Ha! Alors, vous

revenez à votre position

précédente, la case numéro 11.

Vous gardez l'avance. À toi,

Taylor.


TAYLOR actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question

allié seulement, je m'adresse à

Chantal. Tu peux prendre

une petite pause, Taylor.

Au Bouthan, un pays d'Asie,

la vente de quel produit est

interdite, car sa consommation

affaiblirait les capacités mentales?

Est-ce que c'est : A) Le tabac;

B) Le café ou C) Les boissons

gazeuses?


CHANTAL

Je vais choisir "boissons

gazeuses". C.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, c'est A, le tabac.

Eh bien!


PASCAL BARRIAULT

Ouais, c'est le premier pays

qui interdit la vente de tabac.

On considère là-bas que c'est

mauvais pour le karma de tout le

monde.


PASCAL MORRISSETTE

Mais est-ce que ça fait

longtemps que le Bhoutan

interdit la vente de tabac?


PASCAL BARRIAULT

Je dirais que ça fait un « bout

de temps ».


PASCAL MORRISSETTE

Oh... Pascal Barriault, un

vrai « boute-en-train ». Houhouhou!

On continue à s'enfoncer, ou

on...?


PASCAL BARRIAULT

On continue, je pense.


PASCAL MORRISSETTE

Des amateurs de jeux de mots,

dans la salle, hein, c'est ça?

Malheureusement, les Rouges,

vous revenez à votre position

précédente la case 6. À vous,

les Bleus.


CLARA actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi, les Bleus, où

se situe la plus haute montagne

en Amérique du Nord? Est-ce

que c'est : A) au Yukon;

B) en Alaska ou C) au Vermont?

La plus haute montagne en

Amérique du Nord.


CLARA

Premièrement, c'est où, le

Vermont?


PASCAL MORRISSETTE

Pas de famille au Vermont?


VÉRONIK

Je ne vais pas souvent au

Vermont, disons.


CLARA

En Alaska, il y a beaucoup de

montagnes, peut-être?


VÉRONIK

Oui.


CLARA

Alaska.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est la bonne réponse!


VÉRONIK

Je te fais confiance.


PASCAL BARRIAULT

Le mont McKinley, à plus de 17

000m d'altitude. Il est situé en

Alaska et porte le nom d'un

ancien président des États-Unis

qui a été assassiné en 1901.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Merci, Pascal. Alors, les

Bleus, vous êtes en case numéro

12. Bien joué, Clara. À vous,

les Rouges.


TAYLOR actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Un peu plus de 106, c'est la

grandeur maximale... A) D'un

bâton de hockey de la LNH;

B) D'un bâton de baseball de

la MLB ou C) Du canon de

BCC...Le nom de notre

émission que je

ne peux pas dire.


PASCAL BARRIAULT

C'est quoi, "BCC"?


PASCAL MORRISSETTE

Le nom de notre émission. Je

ne peux pas le dire.


PASCAL BARRIAULT

Je ne comprends pas, il

faudrait vraiment qu'il y ait la

bonne information pour répondre

à la question.


PASCAL MORRISSETTE

On est dans une partie, je ne

peux pas le dire. Alors, vous

savez, vous connaissez le nom de

l'émission BCC.


CHANTAL

Pas A.


TAYLOR

Non.


CHANTAL

B, c'est un baseball; C, c'est

le canon?


TAYLOR

Ouais, je crois.


CHANTAL

60cm. Qu'est-ce que tu en

penses? 606cm.


PASCAL MORRISSETTE

606.


CHANTAL

606?


PASCAL MORRISSETTE

Alors, bâton de hockey de la

LNH, bâton de baseball de la MLB

ou le canon de BCC.


CHANTAL

Qu'est-ce que tu en penses?


TAYLOR

Je crois que c'est le bâton de

baseball.


CHANTAL

De baseball? Moi, je suis

d'accord avec toi.


TAYLOR

On va aller avec B.


PASCAL MORRISSETTE

Vous y allez avec la bonne

réponse! Bravo, Taylor!

Bien joué.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes en case numéro 9, les

Rouges. À toi, Clara.


CLARA actionne le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est

un 1. Clara, c'est une case...

canon! J'attends toujours le

troisième coup.


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que CLARA se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Clara, j'adore ça, tu es super

contente de venir au canon.


CLARA

Ouais!


PASCAL BARRIAULT

Je te rappelle de viser le

centre plus avoir un +5.

Bonne chance.


CLARA pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Plus 2! C'est bon.


La foule applaudit pendant que CLARA regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, vous êtes en case

numéro 15. Très bien joué. à

vous, les Rouges. C'est un 1.

Une autre case... canon!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que TAYLOR se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Taylor qui ne se laisse pas

faire. À toi l'honneur.


TAYLOR pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Plus 2 aussi! Yeah!


La foule applaudit pendant que TAYLOR regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, Taylor! Et c'était le

dernier lancer de dé de la

ronde. Allons voir les résultats

jusqu'à maintenant. Les Rouges,

vous êtes en case 12, et c'est

les Bleus qui mènent en case

numéro 15! C'est serré. Ça se

jouera donc au bombardement.


Intertitre :
Bombardement


PASCAL MORRISSETTE

Pour ce jeu, on doit choisir

un seul de nos deux alliés. Du

côté des Bleus, Clara amène

Christine au bombardement, et du

côté des Rouges, Taylor amène

Aurore. Chaque équipe aura une

minute pour répondre à un

bombardement de questions vrai

ou faux. À la fin, on cumule le

total de bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. L'équipe

qui mène commencera. C'est donc

avec les Bleus qu'on va débuter.

Trente secondes avec Christine

et 30 secondes avec Clara. Est-

ce que vous êtes prêtes? On

répond vrai ou faux. Je commence

avec Christine,

ça commence maintenant.


Une petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Toutes les variétés de bananes

poussent sous la terre.


CHRISTINE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

L'expression « danse en ligne »

désigne une danse que les gens

pratiquent tous ensemble

sur Internet.


CLARA

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Christine

encore. Il existe un hôpital

francophone en Ontario.


CHRISTINE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Toujours Christine. Lorsqu'on

monte des œufs en neige, il

faut toujours passer la souffleuse

dans la cuisine.


CHRISTINE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le Château de Moulinsart

est situé en France.


CHRISTINE

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Le chat des sables est un chat

qui garde sa taille et son air

de chaton toute sa vie.


CHRISTINE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Clara,

maintenant. Une expression

célèbre dit qu'il n'y a pas

de fumée sans bacon.


CLARA

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Un président américain a déjà

fait interdire le brocoli

dans son avion présidentiel.


CLARA

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

La carambole est un fruit.


CLARA

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Le sixième volet de la série

Harry Potter s'intitule

« Harry Potter et la princesse

pas mal mêlée ».


CLARA

Faux.

(Sonnerie positive)


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

C'est

"...et le prince

de sang-mêlé". Bravo!


PASCAL BARRIAULT

On a quatre bonnes réponses

pour les Bleus.


PASCAL MORRISSETTE

Ça vous amène en case 19.

Alors, même principe de l'autre

côté, je commence avec Aurore

pour 30 secondes, et je termine

avec Taylor. Attention,

ça commence maintenant.


La petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

L'alphabet suédois compte

seulement neuf lettres.


AURORE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Tomber en amour aurait

exactement le même effet

sur le cerveau que tondre le

gazon un dimanche matin.


AURORE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le mot anglais snooze veut

dire « roupillon ».


AURORE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

À Londres, il y a un trottoir

des célébrités pour les

chiens qui ont joué dans

des films.


AURORE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

L'hélium est un gaz plus léger

que l'air.


AURORE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Il y a une comète découverte en

1705 qui s'appelle la comète de

Bob Hartley.


AURORE

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Taylor.

En France, une camisole

est parfois appelée un

« marcel ».


TAYLOR

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Un plancher de bois franc

est un plancher de bois qui

dit toujours la vérité.


TAYLOR

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Une femme a déjà accouché

sur la Lune.


TAYLOR

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Aux États-Unis, une partie

d'une route a fondu parce qu'elle

se trouvait au-dessus d'un volcan

sous-terrain en activité.


TAYLOR

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

C'est au parc Yellowstone.

Il y a 1000 mètres dans

un kilomètre.


TAYLOR

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

La tour de Pise a été construite

par un homme qui avait une jambe

plus courte que l'autre.


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL MORRISSETTE

Vrai ou faux?


TAYLOR

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Bonne réponse! Combien de

points?


PASCAL BARRIAULT

On a un total de 10 bonnes

réponses pour les Rouges!


PASCAL MORRISSETTE

Et la partie s'est vraiment

jouée au bombardement: les

Bleus, vous terminez la joute en

case 19, et c'est les Rouges qui

l'emportent, en case 22. Quelle

remontée!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo aux Rouges, qui

remportent une entrée familiale

au Musée de l'aviation et de

l'espace du Canada. On se revoit

plus tard cette semaine. à la

maison, vous pouvez continuer à

jouer avec nous sur

l'application

Boum c'est canon.

Pour plus d'info, allez sur le

site de TFO.


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît au bas de l'écran.


PASCAL BARRIAULT

C'était une belle émission,

Pascal!


PASCAL MORRISSETTE

Vraiment.


PASCAL BARRIAULT

Une autre belle émission

de...?


LE PUBLIC

Boum c'est canon!


PASCAL BARRIAULT

Ce n'est pas nous qui l'avons

dit!


PASCAL MORRISSETTE

Merci de nous écouter,

tout le monde! Bye-bye!


Générique de fermeture



Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par