Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 42

L’équipe de Caroline et l’équpe de Maeve s’affrontent dans un match rempli de questions inusitées, de canons et d’aspirotrons. L’équipe gagnante passera en demi-finale, ou directement à la finale, si elle a offert une performance exceptionnelle.



Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Titre :
Boum c'est canon!


PRÉSENTATEUR

Ils vous

apprendront des choses

inutiles... voici les Pascal!


Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE, courent depuis l'arrière du studio. Chacun a devant le visage le masque du visage de l'autre.


PASCAL BARRIAULT

Hé! Bonjour et bienvenue à

Boum c'est canon!Mon nom est

Pascal Morrissette.


PASCAL MORRISSETTE

Et moi, je suis Pascal

Barriault.

(Retirant son masque)

Bien non,

on vous a eus!


PASCAL BARRIAULT

Ils ont tellement mordu! Vous

nous avez crus, hein?


LE PUBLIC

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

On était déguisés

tout le long.


PASCAL BARRIAULT

Bonne émission!


PASCAL MORRISSETTE

Bonne émission, tout le monde!


La foule applaudit pendant que les animateurs se rendent à leur poste respectif.


PASCAL MORRISSETTE

Wow! Quel tour on leur a joué!


PASCAL BARRIAULT

Oh là là!


PASCAL MORRISSETTE

Sans plus tarder, allons faire

connaissance avec nos 2 équipes

du jour. Tout d'abord, du côté

des Bleus, l'équipe de Caroline.


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Comment ça va?


CAROLINE

Bien, très bien.


PASCAL MORRISSETTE

Bienvenue à

Boum c'est canon.

Tu peux nous présenter tes

alliés, s'il te plaît.


CAROLINE

Ça, c'est Sylvie, mère.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Sylvie!


SYLVIE

Allô!


CAROLINE

Et ça, c'est M. Denis,

mon enseignant.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, M. Denis,

qu'on retrouve à la 2e ronde.

Est-ce que ça arrive souvent de

faire équipe avec ta mère en

compétition? Ou c'est la 1re

fois?


CAROLINE

Hum... C'est plus une

contre l'autre.


La foule rit.


PASCAL MORRISSETTE

À quoi vous jouer?

Faites-vous des activités?


SYLVIE

On joue aux cartes.


CAROLINE

Monopoly.


PASCAL MORRISSETTE

=-OK. Et toi, tu es habituée de

faire de la compétition.


CAROLINE

Beaucoup.


PASCAL MORRISSETTE

Parce que tu joues à la

ringuette. Donc, il y a pas de

problème, aujourd'hui.


CAROLINE

Pas du tout.


PASCAL MORRISSETTE

Qu'est-ce qui est arrivé? Ça

se passe bien, en ringuette?


CAROLINE

On n'a pas encore gagné, mais

on est bons.


PASCAL MORRISSETTE

On est avec vous! Un jour,

vous allez gagner! Pour le

plaisir! Bonne chance,

les Bleus!


PASCAL BARRIAULT

J'adore ton attitude positive.


PASCAL MORRISSETTE

Pour le plaisir. Du côté de

Rouges, voici l'équipe de Maeve!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Comment vas-tu?


MAEVE

Je vais bien.


PASCAL MORRISSETTE

Tu peux nous présenter tes

alliés, s'il te plaît.


MAEVE

Ça, c'est Jocelyne, ma grand-

mère.


JOCELYNE

Bonjour!


MAEVE

Et ça, c'est Mme Marie-Claude,

mon enseignante.


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour, Mme Marie-Claude!


MARIE-CLAUDE

Bonjour!


PASCAL MORRISSETTE

Que vous allez rencontrer un

peu plus tard. Même question que

de l'autre côté. Est-ce que

c'est la 1re fois que vous

faites équipe, Jocelyne et toi?


MAEVE

Oui, plus ou moins.


PASCAL MORRISSETTE

Oui? Penses-tu que ça va bien

se passer? Êtes-vous une

bonne équipe?


MAEVE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Toi aussi, tu es bonne en

compétition. Il paraît que tu as

déjà couru un 5km. Qu'est-ce qui

s'est passé?


MAEVE

J'ai eu la 1re place pour les

filles, en dessous de 18 ans.


PASCAL MORRISSETTE

Première place? Je pense que

ça mérite des applaudissements.


La foule applaudit chaleureusement.


PASCAL MORRISSETTE

Donc, pour le plaisir, mais pour

la victoire aussi! Bonne chance,

les Rouges! À

Boum c'est canon,

le but du jeu est de se rendre

le plus loin possible sur le

parcours que voici. À tour de

rôle, chaque équipe actionne son

dé numérique et avance du nombre

de cases indiquées par ce dé. Si

vous tombez sur une case

régulière, vous devrez répondre

à une question. En cas de

mauvaise réponse, eh bien,

vous reviendrez à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

(Mettant le masque de PASCAL MORRISSETTE)

Oui! Et si vous tombez sur une

case Canon ou Aspirotron, vous

venez ici pour rejoindre Pascal

Barriault dans sa zone de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

(Mettant le masque de PASCAL BARRIAULT)

Euh... Pascal Morrissette, tu

veux dire! Pascal Morrissette, à

toi de nous dire avec qui on

commence. Mais avant, je vous

rappelle que les gagnants

d'aujourd'hui reviendront jouer

avec nous plus tard cette

semaine. Qui commence?


PASCAL BARRIAULT

Merci, Pascal Barriault!

Alors, on va savoir ça tout

de suite.


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière s'allume du côté des Bleus.


PASCAL MORRISSETTE

C'est les Bleus!

Voici la 1re ronde!


Intertitre :
1re ronde


PASCAL MORRISSETTE

À toi de jouer, Caroline.


CAROLINE active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Le joual est une variété

populaire de français québécois.

De quel nom le mot "joual" est-

il dérivé? Est-ce que c'est: a)

Cheval; b) Journal ou c) Voile?

Consultation.


SYLVIE

Le 1er, je pense.


CAROLINE

Moi, je pense que c'est le C).


SYLVIE

Ah oui? Moi, je pense que

c'est "cheval".


CAROLINE

OK, on va aller avec "cheval".

Parce qu'elle a presque

toujours raison.


PASCAL MORRISSETTE

C'est là qu'on va voir si vous

faites une bonne équipe mère-

fille. Eh oui, c'est la bonne

réponse! Cheval! Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Dans certaines régions de

France, c'est comme ça que le

mot "cheval" aurait été

prononcé, il y a longtemps.

Prononcer "joual" au lieu de

"cheval", il faut pas être à

"joual" sur l'articulation.

(Mettant son masque de PASCAL MORRISSETTE)

C'est pas moi qui ai fait cette

blague-là, c'est Pascal

Morrissette! On l'applaudit!


PASCAL MORRISSETTE

(Mettant le masque de PASCAL BARRIAULT)

Sérieusement, elle est

incroyable, cette blague. Bravo!

(Enlevant son masque)

Alors, bravo, les Bleus! Vous

êtes en case 4. On continue avec

les Rouges. À toi de

jouer, Maeve.


MAEVE active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu t'en vas au canon!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que MAEVE se dirige vers le canon, où PASCAL MORRISSETTE l'attend, le masque de PASCAL BARRIAULT devant le visage.


PASCAL MORRISSETTE

Place-toi ici, Maeve! Juste ici.

Oui, on va changer de place.

Donc, plus tu te rapproches du

centre, plus tu te rapproches

du 5.


PASCAL BARRIAULT

(Mettant son masque de PASCAL MORRISSETTE)

On n'a pas bien compris

les instructions.


PASCAL MORRISSETTE

C'est clair?


MAEVE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Oui! C'est plus clair que

d'abord, je trouve!

Quand tu es prête.


MAEVE pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Et c'est un plus 2! Bravo!


La foule applaudit pendant que MAEVE et PASCAL MORRISSETTE regagnent leur place respective. Mais PASCAL MORRISSETTE prend la place de PASCAL BARRIAULT, qui lui, a pris la place de PASCAL MORRISSETTE.


PASCAL BARRIAULT

(Mettant son masque de PASCAL MORRISSETTE)

Alors, plus 2, les Rouges!

Félicitations. Ça vous

positionne en case numéro 7. On

continue donc avec les Bleus.

C'est à vous de lancer le dé.


CAROLINE active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

(Mettant le masque de PASCAL BARRIAULT)

Oh-oh!

Yes!


PASCAL BARRIAULT

Oh, un 4!

Case numéro 8! C'est une

question en équipe. Vous êtes

prêtes? C'est ça qu'il faut que

je fasse, hein?


PASCAL MORRISSETTE

C'est toi, l'animateur

depuis toujours.


PASCAL BARRIAULT

Vous êtes prêtes pour la

question? C'est super sérieux.

David Copperfield est un

magicien qui était très

populaire dans les années 1990.

Dans quelle structure célèbre a-

t-il réussi à marcher, créant

l'illusion de passer au travers?

Est-ce que c'est: a) Le Taj

Mahal en Inde; b) Le Sphinx en

Égypte ou d)... euh, c) La

Grande Muraille de Chine? A) Le

Taj Mahal en Inde; b) Le Sphinx

d'Égypte ou c) La Grande

Muraille de Chine? Vous pouvez

vous consulter.


CAROLINE

Je crois que c'est a).


SYLVIE

Oui? Oui, je pense que oui,

moi aussi.


PASCAL BARRIAULT

A)? Je vais retourner voir si

c'est la bonne réponse. Et

malheureusement, on cherchait

c) La Grande Muraille de Chine.


PASCAL MORRISSETTE

Eh oui! Il s'est aussi évadé

de la prison d'Alcatraz et a

fait disparaître la statue

de la Liberté.


PASCAL BARRIAULT

Je viens juste de réaliser que

ce serait une bonne façon de

nous remplacer, si on est

malades un jour.


PASCAL MORRISSETTE

On reprend nos places!


PASCAL BARRIAULT

OK!


Les deux animateurs regagnent leur place habituelle.


PASCAL BARRIAULT

C'est la mauvaise réponse.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, vous revenez à votre

position précédente, la case

numéro 4. C'était le fun, ça!

À vous, les Rouges.


MAEVE active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question Catapulte, ce qui veut

dire qu'on rejoint Vincent

Poirier. Mais est-ce que ce sera

le vrai Vincent Poirier? On le

sait pas. À toi, Vincent!


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran.


VINCENT POIRIER

Ça a l'air qu'il y a des

araignées qui donnent du miel.

On les appelle les araignées

mellifères. Et comme

les abeilles, elles

nourrissent leurs larves

avec du pollen ou du nectar.

Ça a l'air que dans certains

pays, comme au Mexique

(Propos en espagnol)

en México -le miel des araignées

est super recherché. Même qu'on

peut retrouver des araignées

mellifères dans certains plats

raffinés. Euh...

gross! Alors,

il y a des araignées qui donnent

du miel. Vrai ou faux?


La foule applaudit.


JOCELYNE

Qu'est-ce que tu en penses?


MAEVE

Je pense que c'est pas vrai.


JOCELYNE

Moi non plus.


MAEVE

Je sais pas si c'est possible.


PASCAL MORRISSETTE

Jocelyne et Maeve, qu'en

pensez-vous? Il y a des

araignées qui donnent du miel.

Vrai ou faux?


MAEVE

On pense que c'est faux.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c'est la bonne réponse!

Complètement faux!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!

Vous êtes en case numéro 9.

À toi, Caroline.


CAROLINE active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Qui pourrait devenir un 8, c'est

une question Dos à dos. Prenez

les tablettes devant vous. Si

vous me donnez 2 fois la bonne

réponse, on double le dé.

Positionnez-vous dos à dos.

Voici la question.

Les chutes du Niagara sont

situées à la frontière du Canada

et des États-Unis. Dans quel

État américain peut-on les

visiter? Est-ce que c'est:

a) l'Ohio; b) le Michigan ou c)

New York? Alors, dans quel État

américain peut-on visiter les

chutes du Niagara, situées à la

frontière du Canada et des

États-Unis? A) Ohio; b) Michigan

ou c) New York? Vous pouvez

dévoiler les réponses devant

vous. On a B et B, le Michigan.

Et on cherchait: c) New York.


SYLVIE

Oh, on devrait le savoir, ça!


PASCAL MORRISSETTE

C'est pas grave!

Bravo! Bien, non... Pas bravo.

Malheureusement, vous revenez à

la position numéro 4. Vous êtes

encore dans la partie. Ne vous

inquiétez pas. À toi, Maeve.


MAEVE active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Attention, les Rouges! Dites-moi

quel est ce son.


Un grognement prolongé se fait entendre.


JOCELYNE

C'est un cochon!


MAEVE

Un cochon.


PASCAL MORRISSETTE

J'ai des choix de réponse.

Parce qu'on allait vers le

cochon, mais c'est même pas dans

les choix de réponse. Est-ce que

c'est: a) Une scie; b) Un yack

ou c) Un morse.


JOCELYNE

Un morse?


MAEVE

Probablement.


JOCELYNE

C'est un yack ou un morse.

C'est ta décision.


PASCAL MORRISSETTE

C'est toi la chef

d'équipe, Maeve.


MAEVE

On dit que c'est un morse.


PASCAL MORRISSETTE

Non, c'est un yack. Un yack!

Eh bien...


PASCAL BARRIAULT

Le yack, c'est un ruminant.

Et on dit qu'il grogne.


PASCAL MORRISSETTE

On aurait dit aussi, un train!

Genre qui a de la misère

à avancer. On écoute.


PASCAL MORRISSETTE mime un train défectueux au son du grognement.


PASCAL MORRISSETTE

(Mettant le masque de PASCAL BARRIAULT)

Ça... non? Merci, c'était ma

blague! Moi, Pascal Barriault,

j'ai écrit et mimé cette blague.

Merci, tout le monde. Ce sera

dans ma vidéo-biographie.


PASCAL BARRIAULT

Je suis pas assez flexible

pour faire ça. Les gens savent

que c'est pas moi.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, malheureusement, les

Rouges, vous revenez à votre

position précédente: la case

numéro 9. À vous, les Bleus.


CAROLINE active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Lequel de ces animaux ne vit pas

en Afrique à l'état sauvage.

Est-ce que c'est: a) L'éléphant;

b) La girafe ou c) Le tigre?

Consultation.


CAROLINE

Je pense que c'est le tigre.

OK. Tigre.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse.

Bravo, Caroline!


PASCAL BARRIAULT

Le tigre, c'est un

mammifère d'Asie.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal. Et c'était la

dernière question de cette

ronde. Allons voir le pointage.

Les Bleus, vous êtes en case 6.

C'est les Rouges qui mènent en

case numéro 9.

C'est le temps d'accueillir nos

nouveaux alliés.


La foule applaudit pendant que le premier allié de chacun des concurrents cède sa place au second.


PASCAL MORRISSETTE

C'est donc bien le fun, comme

tape! Bienvenue, Denis!


DENIS

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Professeur de Caroline.


DENIS

Oui, en 3e et en 5e année.


PASCAL MORRISSETTE

Tu es dans 2 années

différentes, toi.


CAROLINE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

C'est vrai? Je savais pas ça.


DENIS

Les niveaux doubles,

ça existe.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Je savais pas. Et quel

genre d'élève est Caroline?


DENIS

Caroline, elle est créative.

C'est une élève qui, même dans

un problème de mathématique,

elle réussit à faire des dessins

ici et là.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, bonne chance pour la

2e ronde! Souriante, aussi. Est-

ce qu'elle est toujours

souriante comme ça?


DENIS

Même quand elle chante.


PASCAL MORRISSETTE

Hein? Tu chantes?


CAROLINE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Et peut-être à la fin de

l'émission. Bonne chance,

les Bleus!

Bonjour, Marie-Claude!


MARIE-CLAUDE

Bonjour!


PASCAL MORRISSETTE

Vous avez déjà fait du génie

en herbe. C'est toi qui

organisais ça?


MARIE-CLAUDE

Oui, c'est ça.


PASCAL MORRISSETTE

C'est quoi ses forces,

à Maeve?


MARIE-CLAUDE

Maeve est une petite fille qui

est toujours assidue à nos

rencontres. Elle étudiait très

fort, le soir pour la

compétition qu'on a eue.


PASCAL MORRISSETTE

Est-ce qu'elle a une bonne

connaissance générale, sur plein

de trucs?


MARIE-CLAUDE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Tu sais, Maeve, que ça nous

sert pas du tout, à

Boum c'est

canon? Mais bonne chance

pour la suite.

Voici la 2e ronde.


Intertitre :
2e ronde


PASCAL MORRISSETTE

C'est au tour des Rouges à

jouer. C'est parti, Maeve.

Tu peux jouer.


MAEVE active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est une case

Canon! Boum, boum, boum!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que MAEVE se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

(Passant à côté des mains de MAEVE)

Yeah! Come on!

(Riant)

Elle voulait pas me taper dans

les mains. Tu vas avancer...

bonne chance.


MAEVE pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Plus 2! Bravo!


La foule applaudit pendant que MAEVE regagne sa place.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, bien là, Maeve, ça fait du

bien. Vous êtes en case numéro

12. Très bien joué. À vous,

les Bleus.


CAROLINE active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!

Caroline veut s'essayer au

canon! C'est à ton tour.


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que CAROLINE se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Yeah!


PASCAL MORRISSETTE

Pascal! Denis est tellement

crinqué pour encourager Caroline

qu'il va aller l'encourager au

canon. Je le sens qu'il a

le goût! Il a le goût.


DENIS vient rejoindre CAROLINE.


PASCAL BARRIAULT

C'est quand tu veux. Le canon

est déjà chargé. Plus 2!


CAROLINE pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Yeah,2!


La foule applaudit pendant que CAROLINE et DENIS regagnent leur place.


PASCAL MORRISSETTE

Je savais que ça allait

fonctionner avec Denis. C'est

l'égalité dans cette partie!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi, Maeve!


MAEVE active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici la question: En 1943,

pendant la Deuxième Guerre

mondiale, pour qui la médaille

Dickin a-t-elle été créée? Est-

ce que c'est: a) Des animaux; b)

Des femmes ou c) Des enfants. La

médaille Dickin a été créée pour

qui, qu'en pensez-vous?


MARIE-CLAUDE

Qu'est-ce que tu en penses?


MAEVE

Je suis pas sûre.


MARIE-CLAUDE

Moi non plus. Dickin, ça fait

un peu chien. Je suis pas

certaine. Des femmes? Peut-être

des femmes? Les femmes ont

beaucoup aidé durant la guerre.


MAEVE

Oui...


MARIE-CLAUDE

C'est à toi de choisir.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, les animaux, les femmes

ou les enfants? Pour qui a-t-on

créé cette fameuse médaille

Dickin? On t'écoute, Maeve.


MAEVE

Pour les femmes.


PASCAL MORRISSETTE

Eh non, c'est les animaux!


PASCAL BARRIAULT

La médaille a été créée pour

honorer les animaux en temps de

guerre. Le pigeon voyageur,

c'est l'animal qui a été le plus

souvent récompensé, parce qu'il

transmettait les messages

secrets. Mais il y a 29 chiens,

3 chevaux et un chat qui ont

aussi reçu la médaille Dickin.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal! Alors, les

Rouges, vous revenez sur la case

numéro 12 et c'est l'égalité.

Encore à toi, Caroline.


CAROLINE active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question Catapulte, ce qui veut

dire qu'on retrouve notre cher

Vincent Poirier. À toi, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît dans une vidéo diffusée sur grand écran. Il est assis en classe en compagnie d'un adolescent, AURÈLE.


VINCENT POIRIER

Aurèle, Aurèle, Aurèle... Est-

ce que tu connais le G7?


AURÈLE

Non!


VINCENT POIRIER

Le G7, c'est un groupe de

discussion de 7 pays qui sont

parmi les plus grandes

puissances économiques au monde.

Tu as le Canada, les États-Unis,

le Royaume-Uni, la France,

l'Italie, l'Allemagne et... et

quel autre pays? Quel est le

7e pays membre du G7?


AURÈLE

L'Australie?


VINCENT POIRIER

Aurèle dit que l'Australie,

c'est le 7e pays membre du G7.

C'est vrai ou c'est faux?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent!

Alors, l'Australie est membre du

G7. Est-ce que c'est vrai ou

c'est faux?


CAROLINE

Je pense que c'est vrai.


DENIS

Je sais pas. Je pense pas

qu'ils ont nommé la Chine. La

Chine pourrait être un des pays

du G7 et eux, ils sont forts

économiquement. Moi, je dirais

que ça serait faux.


CAROLINE

Faux.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse!

C'était le Japon!


DENIS

Oh, le Japon!


PASCAL MORRISSETTE

Mais tu étais pas loin! Tu

étais pas loin, Denis.


PASCAL BARRIAULT

Pendant quelques années, on

parlait du G8, parce que la

Russie faisait partie du groupe.

Mais elle en a été exclue en

2014, après l'annexion de la

Crimée à la Russie.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal! Alors, bravo,

les Bleus. Vous êtes en case

numéro 15! Bravo, Denis! Solide!


DENIS

Bravo, Caroline!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo à vous deux!

À vous, les Rouges!


MAEVE active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dans la série de bandes

dessinées

Lucky Luke,quel nom

porte le chien stupide? Est-ce

que c'est: a) Rantanplan; b)

Raplapa ou c) Rintintin?


PASCAL BARRIAULT

(Mettant son masque de PASCAL MORRISSETTE)

Ou d) Pascal Morrissette.


MARIE-CLAUDE

Le sais-tu?


MAEVE

Non.


MARIE-CLAUDE

C'est Rantanplan.


PASCAL MORRISSETTE

(Mettant le masque de PASCAL BARRIAULT)

C'est pas drôle, c'est

vraiment pas drôle.


MARIE-CLAUDE

On est prêts.


MAEVE

A) Rantanplan.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse!

Bravo, les Rouges!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Rantanplan serait le chien le

plus stupide de l'Ouest. On dit

même qu'il est plus stupide que

son ombre. Il a été le héros de

sa propre série de bédés, dans

les années 1990 et 2000.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, vous êtes en case

numéro 14. C'est très serré,

cette partie. À toi, Caroline.


CAROLINE active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est une case Canon! Boum!


Une détonation se fait entendre. La foule applaudit pendant que CAROLINE se dirige vers le canon, où PASCAL BARRIAULT l'attend.


PASCAL BARRIAULT

Vous pouvez venir, M. Denis!

Bien oui!

Et là, qu'est-ce qu'on dit, M.

Denis, pour encourager Caroline?

Une stratégie au canon?


DENIS

Tu es capable, vas-y!


PASCAL BARRIAULT

Yeah!J'espère que

ça va marcher.


CAROLINE pointe le canon vers la cible et tire.


PASCAL BARRIAULT

Oh-oh! C'est spécial, mais ça

touche le 3! C'est un plus 3!


La foule applaudit pendant que DENIS et CAROLINE regagnent leur place.


PASCAL MORRISSETTE

OK! Bravo, plus 3. Vous êtes

en case 21. On ne se laisse pas

faire, Maeve! Vas-y,

tu es capable!


MAEVE active le dé numérique.


PASCAL BARRIAULT

Tu copies Denis!


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et ça ne

fonctionne pas, parce que vous

nous quittez pour l'Aspirotron.

Au revoir! Allez, rapidement!


CAROLINE et MARIE-CLAUDE rejoignent PASCAL BARRIAULT à côté d'un aquarium rempli de balles.


PASCAL BARRIAULT

Hé! Hé! Hé! Aspirotron,

inversez vos positions.

Vous êtes tombés sur une case

Aspirotron, vous allez reculer

sur la planche de jeu. Les

balles rouges font reculer de 4,

les balles orange de 3, les

balles jaunes de 2 et les balles

vertes, celles qu'on recherche,

font reculer d'une case.

Marie-Claude, tu vas avoir la

vue obstruée avec ces belles

lunettes-là. Et Maeve, tu vas

pouvoir la guider pour essayer

d'attraper une des balles vertes

de l'Aspirotron. Ça va, Marie-

Claude? Voici l'Aspirotron. Ça

va? On y va, dans 3, 2, 1,

c'est parti!

On plonge!


MARIE-CLAUDE a mis les lunettes. MARIE-CLAUDE plonge le boyau d'aspirateur dans l'aquarium à balles. MAEVE la guide, sous les encouragements de l'assistance.


MAEVE

En avant, en avant.

En arrière.


PASCAL BARRIAULT

On n'a pas le droit de

toucher, Maeve!


MAEVE

À gauche. OK, à droite.


PASCAL BARRIAULT

Il faut plonger, Marie-Claude!


PASCAL BARRIAULT

Oh!


MARIE-CLAUDE

Est-ce que je l'ai?


PASCAL BARRIAULT

Oui, on a quelque chose! Mais

c'est pas une bonne nouvelle.

C'est une balle orange. On

recule de 3 cases. La partie

est pas finie, les filles!


La foule applaudit pendant que MAEVE et MARIE-CLAUDE regagnent leur place.


PASCAL MORRISSETTE

Pas grave, les filles! On

lâche pas! Vous reculez de 3

cases. Vous êtes donc en

case 14. Ce qui est pas si pire!

À vous, les Bleus!


CAROLINE active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

C'est un 2!

Dans les années 1950, qui était

Ti-Gus et Ti-Mousse?

Bien non, c'est pas vrai! Il y a

des choix de réponse!


DENIS

Je suis pas si vieux que ça!


PASCAL MORRISSETTE

(Riant)

Alors, est-ce que c'est: a)

Les mascottes des Lynx d'Ottawa;

b) Un duo d'humoristes ou c) Les

souris dans

Cendrillon.Ti-Gusse

et Ti-Mousse. Consultation.


DENIS

Ça sonne comme un duo

de comédiens.


CAROLINE

Oui, ça sonne comme un... OK,

alors... A)?


DENIS

C'est b)!


CAROLINE

B).


PASCAL MORRISSETTE

Le duo d'humoristes? C'est la

bonne réponse! Bravo!


PASCAL BARRIAULT

Ti-Gusse et Ti-Mousse ont fait

carrière à Montréal, pendant une

trentaine d'années. Ti-Mousse

était interprétée par Denyse

Émond et Ti-Gusse, c'est un

personnage de Réal Béland, qui

est le père de l'humoriste Réal

Béland qu'on connaît

aujourd'hui.


PASCAL MORRISSETTE

C'est comme toi et moi. On est

les Ti-Ba et Ti-Mo de TFO.


PASCAL BARRIAULT

Ah! On pourrait dire

ça comme ça!


PASCAL MORRISSETTE

C'est ça! Bravo, vous êtes en

case 23! Bien joué.

À vous, les Rouges.


MAEVE active le dé numérique.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Parmi ces choix, lequel est un

nom de poisson? Est-ce que

c'est: a) La botte; b) La lotte

ou c) La motte?


MARIE-CLAUDE

As-tu une idée?


MAEVE

Non.


MARIE-CLAUDE

Moi, je crois que c'est b) La

lotte. Mais je suis pas

certaine.


MAEVE

"Botte", ça sonne pas comme un

nom de poisson.


MARIE-CLAUDE

Et l'autre, c'était quoi?


PASCAL MORRISSETTE

Botte, lotte ou motte.


MARIE-CLAUDE

Une motte... une motte de

boue? Je pense que c'est une

lotte. Je pense.


PASCAL MORRISSETTE

Je prends la réponse, Maeve.


MAEVE

B).


PASCAL MORRISSETTE

La lotte? C'est la bonne

réponse. Bravo! Hé, attention!

Pascal, sais-tu ce que ça fait,

une lotte qui a froid?


PASCAL BARRIAULT

Non, je sais pas, Ti-Mo?


PASCAL MORRISSETTE

Ça grelotte!


PASCAL BARRIAULT

Oh, yeah! C'était Ti-Ba

et Ti-Mo! Ti-Ba et Ti-Mo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Ti-Ba et Ti-Mo de TFO! Et

c'était la dernière question de

cette ronde. Allons voir le

pointage. Les Rouges sont en

case 16. C'est les Bleus qui

mènent en case numéro 23!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Voici le bombardement.



Bombardement


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Rapide, rapide! Alors, pour

ce jeu, on doit choisir un seul

de nos deux alliés. Caroline

amène Denis au bombardement.

Maeve a choisi Marie-Claude.

Chaque équipe aura une minute

pour répondre à un bombardement

de questions Vrai ou Faux. À la

fin, on cumule le total des

bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. On va

commencer avec les Bleus, parce

que vous menez, en ce moment. 30

secondes avec Denis, 30 secondes

avec Caroline. On répond vrai

ou faux. Vous êtes prêts?


DENIS

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Ça commence maintenant.


Une petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

Dans une bande dessinée, le

personnage de Tintin est

déjà allé sur la Lune?


DENIS

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Aux États-Unis, un homme a été

arrêté, car il s'introduisait

chez les gens durant leur

sommeil pour leur couper

les cheveux.


DENIS

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le poisson chauve-souris est

un poisson avec d'énormes

lèvres rouges.


DENIS

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Le jeu vidéo Tetris a été

inventé par un Russe.


DENIS

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Le nom de pays Costa Rica se

traduit par "la côté à Richard".


DENIS

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

À la fin de la série

Harry

Potter, Hagrid devient capitaine

du club de quidditch

de Grynffondor.


DENIS

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Caroline.

Billi Bi est le nom donné à une

sorte de soupe aux moules.


CAROLINE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Brad Pitt et Angelina Jolie se

sont rencontrés dans un salon

de bronzage.


CAROLINE

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Le film le plus populaire de

l'histoire du cinéma canadien

est

Boum, c'est canon, le film.


CAROLINE

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

La 1re carte de Noël a été

créée en 1843.


CAROLINE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Le son du tonnerre se produit

uniquement quand l'éclair frappe

le sol.


CAROLINE

Faux.

(Sonnerie positive)


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.


PASCAL BARRIAULT

On a 4 bonnes réponses pour

les Bleus!


PASCAL MORRISSETTE

Même principe du côté des

Rouges, je commence avec Marie-

Claude pour 30 secondes et je

termine avec Maeve. Attention,

c'est parti.


La petite bombe affichant le décompte de 60 secondes apparaît au bas de l'écran.


PASCAL MORRISSETTE

La 1re télécommande

sans fil s'appelait la Zenith

Flash-Matic.


MARIE-CLAUDE

Faux.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Santé Canada recommande aux

gens de ne pas être plusieurs

personnes à boire directement

dans une même bouteille d'eau.


MARIE-CLAUDE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Adolescent, le chanteur Jason

Mraz était champion de bungee

en gougounes.


MARIE-CLAUDE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

En 2016, le mois de février

a 30 jours.


MARIE-CLAUDE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Le père de Taylor Swift est

japonais et il s'appelle

Suzuki Swift.


MARIE-CLAUDE

Faux.

(Sonnerie positive)



PASCAL MORRISSETTE

Les gens qui n'ont pas de

problèmes personnels ne pleurent

jamais en coupant un oignon.


MARIE-CLAUDE

Faux.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Maeve. Le

plus vieux livre au monde a des

rides et du poil dans

les oreilles.


MAEVE

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

Il existe une ville en

Californie dont la majorité du

territoire est un cimetière.


MAEVE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Mettre du jus de citron dans

ses céréales chaque matin

rendrait plus intelligent.


MAEVE

Vrai.

(Sonnerie négative)


PASCAL MORRISSETTE

La rosette de Lyon est une

sorte de saucisson.


MAEVE

Vrai.

(Sonnerie positive)


PASCAL MORRISSETTE

Il n'y a pas de serpent à

l'état sauvage en

Nouvelle-Zélande.


MAEVE

Faux.

(Sonnerie négative)


La petite bombe au bas de l'écran indique que les 60 secondes sont écoulées.



PASCAL MORRISSETTE

Et c'est terminé.

Combien de points?


PASCAL BARRIAULT

On a 7 bonnes réponses pour

les Rouges!


PASCAL MORRISSETTE

Allons voir notre tableau de

jeu final. Les Rouges, vous êtes

en case 23. Et c'est les Bleus

qui l'emportent en case 27!


La foule crie et applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo aux 2 équipes! Et bravo

aux Bleus qui remportent une

entrée familiale au Musée de

l'aviation et de l'espace du

Canada. On se voit plus tard

cette semaine, les Bleus.

À la maison, continuez à jouer

avec nous sur l'application

Boum

c'est canon. Pour plus d'infos,

allez sur le site de TFO.


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît au bas de l'écran.


PASCAL BARRIAULT

(Mettant son masque de PASCAL MORRISSETTE)

Et en mon nom, Pascal

Morrissette, je vous dis: on se

voit demain pour un autre

Boum

c'est canon!


PASCAL MORRISSETTE

(Mettant le masque de PASCAL BARRIAULT)

Bye, tout le monde! C'est moi,

Pascal Barriault.


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par