Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 47

L’équipe de Paul et l’équipe de Kaëlla s’affrontent dans un match rempli de questions inusitées, de canons et d’aspirotrons. L’équipe gagnante passera en demi-finale ou directement à la finale si elle a offert une performance exceptionnelle.



Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

La foule applaudit.


♪♪♪


PRÉSENTATEUR

Voici vos 2

animateurs adorés: les Pascal.



Sous les applaudissements de l'assistance, les deux animateurs, PASCAL BARRIAULT et PASCAL MORRISSETTE courent depuis l'arrière du studio.


PASCAL BARRIAULT

Come on!


PASCAL MORRISSETTE

Bonjour! Bonjour et bienvenue

à Boum, c'est canon.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, aujourd'hui, je ne

savais pas quelle chemise

porter. Et c'est le public qui

va décider. Ça vous tente?


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

OK. Mais on m'annonce

qu'il y a une 3e chemise

qui s'ajoute, au dernier instant.


PASCAL MORRISSETTE va chercher une chemise rose à froufrous.


PASCAL BARRIAULT

Ah bon. Oh!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

OK. Je vais...


PASCAL MORRISSETTE

Il ne l'avait pas vue! Il ne

l'avait pas vue.


PASCAL BARRIAULT

Je ne vais pas mettre ça.

On passe au vote.

Celle-là?


PASCAL BARRIAULT présente une chemise noire et le public applaudit peu.


PASCAL BARRIAULT

Celle-là?


PASCAL BARRIAULT présente une autre chemise noire et le public applaudit peu.


PASCAL MORRISSETTE

Celle-là?


PASCAL MORRISSETTE présente la chemise rose à froufrous et le public applaudit beaucoup.


Rires


PASCAL BARRIAULT

Vous n'êtes pas corrects.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne émission.


PASCAL BARRIAULT

Aaaaah!


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha!

Ah! C'est bon! Eh! J'avais peur

que vous répondiez une des deux

premières, mais bon. Bravo.

Ça va bien, le public?


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Ouais. Vraiment, on est

contents que vous soyez là.


PASCAL MORRISSETTE

Mon Dieu!


PASCAL BARRIAULT

Il faut enchaîner le show.

Faites comme si je n'étais pas là.


PASCAL MORRISSETTE

C'est pire que ce à quoi je

pensais. Sans plus tarder,

allons rencontrer nos 2 équipes

du jour. Du côté des Bleus,

voici l'équipe de Paul!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Comment tu vas?


PAUL

Très bien. Et toi?


PASCAL MORRISSETTE

Très bien, merci. Présente-

nous tes alliés, s'il te plaît.


PAUL

Alors, ça, c'est Victoria, la

gardienne de la famille. Ici,

c'est ma mère, Annick, qui...

C'est ça.


PASCAL MORRISSETTE

Qui est ta mère. La mère de la

famille.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On la retrouve à la 2e ronde. Il

paraît que Victoria donne des

cours de danse à des jeunes

enfants. Est-ce que c'est vrai?


PAUL

Bien... non.


VICTORIA

Si.


PASCAL MORRISSETTE

Ah ouais?


PASCAL BARRIAULT

C'est un mensonge.


PASCAL MORRISSETTE

Ce n'est pas vrai! C'est vrai,

Victoria?


VICTORIA

Oui, c'est vrai.


PASCAL MORRISSETTE

Paul, t'étais pas au courant.


PASCAL BARRIAULT

C'est vrai que ce n'est pas

vrai ou c'est vrai que tu donnes

des cours?


PASCAL MORRISSETTE

Je pensais qu'elle était juste

à l'université.


PASCAL BARRIAULT

Réponds au mariachi, s'il te

plaît. Il t'a posé une question.


PAUL

Je pensais qu'elle était juste

à l'université.


PASCAL BARRIAULT

Ah OK.


PASCAL MORRISSETTE

Bien non. Il paraît qu'elle

donne des cours de danse et on

va en profiter parce que Pascal

a un talent pour la danse...


PASCAL BARRIAULT

J'ai plus un costume.


PASCAL MORRISSETTE

Oui. Un costume et un talent à

développer. Il faut commencer

par la base. On aimerait ça,

apprendre des petits mouvements

de base pour la danse. On va

aller à l'avant. Paul, viens

avec nous.


La foule applaudit pendant que LES PASCAL et VICTORIA s'installent au centre du studio.


PASCAL MORRISSETTE

Juste ici.

On a une petite musique de

prête. Attention. On te suit.

Viens. Reste avec moi. Paul, on

fait... le spectacle de fin

d'année. Musique.


Sur de la musique enfantine, VICTORIA fait des mouvements de haut en bas avec les bras. LES PASCAL et PAUL tentent de faire la même chose.


PASCAL MORRISSETTE

Hé, Barriault, tu t'améliores.

Pour vrai.

Hé! Merci, Victoria, Mario.

Oh! Ça s'en vient. Ça s'en

vient. Wow! Bien, bonne chance,

les Bleus. Merci d'être avec nous.


VICTORIA

Merci.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, t'es déjà meilleur, toi.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Je pense, c'est la

souplesse. C'est quelque chose!

C'est un vêtement confortable.


VICTORIA

C'est la chemise.


PASCAL MORRISSETTE

Côté des Rouges, voici

l'équipe de Kaila.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu vas bien?


KAILA

Oui. Toi?


PASCAL MORRISSETTE

Très bien, merci. Présente-nous tes alliés.


KAILA

Ma tante, Josée.


PASCAL MORRISSETTE

Allô, Josée.


KAILA

Puis ma mère, Julie.


PASCAL MORRISSETTE

Julie... qui s'applaudit.

C'est parfait.

Il paraît que tu as un peu peur

des orages.


KAILA

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

C'est quoi, qui te fait peur

là-dedans?


KAILA

Je ne sais pas. Les éclairs,

le tonnerre.


PASCAL BARRIAULT

Tu sais que devant toi, il y a

un paratonnerre?


PASCAL MORRISSETTE

Sérieusement, ne vous

inquiétez pas. Ici, on est en

studio. Il n'y a aucun danger.


Les lumières du studio s'éteignent et le son du tonnerre résonne.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha! Le plus petit

sursaut du monde. Je n'ai jamais

vu quelqu'un ne pas avoir peur

de même.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bonne émission, les Rouges.

À Boum, c'est canon, le but du

jeu est de se rendre le plus

loin possible sur le parcours

que voici.

À tour de rôle, chaque équipe

actionne son dé numérique et

avance du nombre de cases

indiqué par le dé. Si vous

tombez sur une case régulière,

vous devrez répondre à une

question. En cas de mauvaise

réponse, vous reviendrez à votre

position précédente.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Et si vous tombez sur une

case Canon ou Aspirotron, vous

viendrez me rejoindre ici, dans

l'aire de jeu.


PASCAL MORRISSETTE

On rappelle que l'équipe

gagnante d'aujourd'hui reviendra

jouer avec nous, plus tard,

cette semaine. Pascal, avec qui

on commence?


PASCAL BARRIAULT

On va le savoir tout de suite.


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Rouges s'allume.


PASCAL BARRIAULT

C'est les Rouges.

(La foule applaudit.)


PASCAL MORRISSETTE

Voici la 1re ronde.

À toi de jouer, Kaila.


KAILA brasse le dé.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Solide départ. Tu t'en vas

au canon. Bye! Bye!


PASCAL BARRIAULT

Félicitations, Kaila. Tu es

tombée sur une case Canon.

Ça veut dire que tu vas passer de

une à 5 cases sur la planche de

jeu. Le contour de la cible vaut

1. Plus tu te rapproches du

centre, plus tu te rapproches du

5. Bonne chance.


PASCAL MORRISSETTE

(Parlant de la chemise de BARRIAULT)

C'est une robe de chambre?


KAILA tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

+1. Félicitations!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

C'est comme...

C'est comme une nuisette.


PASCAL MORRISSETTE

Oui. Une petite nuisette.

C'est le public qui a décidé.

Solide départ, les Rouges. Vous

êtes en case numéro 6.

Bravo, Kaila! À toi, Paul.


PAUL brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


PASCAL MORRISSETTE

Chaque année, aux États-Unis, il

y a une cérémonie appelée les

Razzie Awards. à qui remet-on

des prix lors de ce gala? Est-ce

que c'est: a) Aux pires acteurs

de l'année à Hollywood, b) Aux

meilleurs cultivateurs de la

Californie; ou c) Aux pires

professeurs du Texas. Razzie

Awards?

Consultation.


VICTORIA

Qu'est-ce que tu penses?


PAUL

Je ne sais pas. Ça peut...

Peut-être aux meilleurs

cultivateurs?


VICTORIA

C'est parti.


PASCAL MORRISSETTE

Meilleurs cultivateurs? Eh

non! On cherchait: Aux pires

acteurs de l'année à Hollywood.

Désolé. On leur donne des prix.


PASCAL MORRISSETTE

Oui. Et les Razzie Awards sont

en forme de framboise. Ils

existent depuis 1981. Ils

récompensent les pires acteurs

de l'année, le pire film ou le

pire scénario. C'est rare que

les acteurs et actrices se

présentent pour recevoir leur

prix, mais en 2005, il y a Halle

Berry qui est allée chercher le

Razzie de la pire actrice pour

son rôle dans Catwoman.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! OK. Est-ce qu'il y a une

catégorie pour le meilleur pire

costume?


PASCAL BARRIAULT

Je ne sais pas.


PASCAL MORRISSETTE

Tu as des chances. Alors,

malheureusement, les Bleus, vous

revenez à la case de départ. On

ne fait que commencer la partie.

À vous, les Rouges.


KAILA brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu ne veux pas que je te pose de

questions? Tu t'en vas au canon.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Même principe que tout à

l'heure. Bonne chance.


KAILA tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Zéro. Mais tu gagnes quand

même les points du lancer de dé.

Félicitations.


PASCAL MORRISSETTE

On est content du côté des

Bleus, hein? On est content.

Vous êtes en case numéro 10,

vous avez une pas pire avance,

les Rouges. À vous, les Bleus.


PAUL brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question Catapulte, ce qui veut

dire qu'on rejoint notre

chroniqueur, Vincent Poirier.

À toi, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît sur un grand écran.


VINCENT POIRIER

Fabrice, est-ce que tu connais

bien les parties de ton corps?


FABRICE

Oui.


VINCENT POIRIER

OK. Où est ton front?


FABRICE

Là.


VINCENT POIRIER

Où sont tes coudes?


FABRICE

Là.


VINCENT POIRIER

Tes rotules?


FABRICE

Hein?


VINCENT POIRIER

Tes rotules.


FABRICE

Aucune idée.


VINCENT POIRIER

Ici.


FABRICE

Ah OK!


VINCENT POIRIER

J'ai peur pour la vraie

question. Montre-moi, sur ton

corps, où est ton atlas.


FABRICE

Mon atlas.

Je dirais ici, dans le ventre.


VINCENT POIRIER

Ton atlas est dans le ventre?


FABRICE

Oui.


VINCENT POIRIER

T'es sûr?


FABRICE

Oui.


VINCENT POIRIER

OK. C'est bon. Fabrice dit que

notre atlas est dans le ventre.

C'est vrai ou c'est faux.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent. Alors, les

Bleus. Dans le corps humain,

l'atlas se trouve dans le

ventre. Est-ce que c'est vrai ou

c'est faux?


VICTORIA

Je dirais que c'est faux, mais

je ne suis pas certaine.


PAUL

Tu n'es pas certaine. Moi

aussi, je pense ça.


VICTORIA

OK. On dit faux.


PAUL

Ouais. Faux.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse. Bravo.

Victoria, j'ai vu ta stratégie.

Elle m'a regardé, "Moi, je

dirais que c'est faux", pour

voir ce que j'allais faire. J'ai

rien fait.


PASCAL BARRIAULT

L'atlas est le nom qui est

donné à la 1re vertèbre

cervicale. Atlas était aussi le

nom d'un géant de la mythologie

grecque, qui a été condamné par

Zeus à porter la voûte du ciel

sur ses épaules.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Pascal. Alors, les

Bleus, vous êtes en case numéro

3. Bien joué! Très bien joué.

À toi, Kaila.


KAILA brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dans la pièce Cyrano de

Bergerac, quel nom porte la

scène 4 du 1er acte?


JOSÉE

Choix de réponses, s'il vous plaît.


PASCAL MORRISSETTE

Il n'y en a pas. Oui, il y en a.

Est-ce que c'est la tirade:

a) du nez;

b) La tirade des pieds

ou c) la tirade du menton?


JOSÉE

J'irais avec la tirade du nez

parce qu'il a un gros nez,

Cyrano de Bergerac.


KAILA

OK. Oui.


JOSÉE

Est-ce que tu as une autre

idée?


KAILA

Je ne connais pas vraiment.


PASCAL MORRISSETTE

Ça me prend une réponse,

Kaila. C'est toi qui compte.


KAILA

Je dirais... Je dirais avec le nez.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse. Bravo!


PASCAL BARRIAULT

Le personnage de Cyrano de

Bergerac est connu pour son nez

imposant.


PASCAL BARRIAULT a mis un faux nez et un chapeau à plume. Avec sa chemise à froufrous, ça fait rire PASCAL MORRISSETTE.


PASCAL MORRISSETTE

Excuse. Ça ne s'arrange pas, ton affaire.


PASCAL BARRIAULT

Bon. Le personnage de Cyrano

de Bergerac est connu pour son

nez imposant. Il y a plusieurs

acteurs qui l'ont incarné, dont

Gérard Depardieu, dans le film

de 1990. Je vous l'annonce en

primeur. On m'a appelé hier pour

tenir le rôle. Est-ce que ça

vous tente que je vous en fasse

un petit extrait?


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui! Bien oui!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

C'est un roc! C'est un pic!

C'est un cap! Que dis-je, c'est

un cap! C'est une péninsule!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Wow!


PASCAL BARRIAULT

Merci. Merci.


PASCAL MORRISSETTE

Excellent. C'est rare que ça

arrive, mais comme tu es là, on

va te le remettre en personne.

Ton Razzie Award.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Voyons donc!


PASCAL MORRISSETTE

Meilleure pire interprétation.


PASCAL BARRIAULT

Arrête. Pour vrai?


PASCAL MORRISSETTE

Meilleure pire.


PASCAL BARRIAULT

Je ne savais pas. Je ne suis

pas habillé pour un gala.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, tu es habillé

pour un gala.


PASCAL BARRIAULT

Merci pour ça. Merci.

Tout le monde se lève, sauf une

personne, qui reste assise.

Merci. On ne fait pas ça pour

les prix.


Rires


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, Pascal, et bravo, les

Rouges. Vous êtes en case numéro

11. Très bien. Quel moment!

À toi, Paul.


PAUL brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question Dos à dos. Vous allez

écrire les réponses sur les

tablettes, qui sont juste devant

vous. Prenez le temps de vous

positionner dos à dos. Si vous

me donnez 2 fois la bonne

réponse, on doublera votre dé.

Voici la question.

Qu'a reçu le cycliste Mark

Cavendish après avoir remporté

la 1re étape du Tour de Turquie,

en 2014? Est-ce que c'est:

a) un poulain;

b) des kilos de bananes

ou c) la clé de l'hôtel de ville

d'Istanbul.

Qu'a reçu Mark Cavendish, après

avoir remporté la 1re étape du

Tour de Turquie, en 2014:

a) poulain;

b) kilos de bananes;

c) clé de l'hôtel de ville

d'Istanbul?

Dévoilez les réponses devant

vous, maintenant, s'il vous

plaît. On a b et b. Il faut bien

la voir. Comme ça. Et... c'est

un doublé! Deux bonnes réponses.

Des kilos de bananes.


PASCAL BARRIAULT

Oui. La 1re étape se terminait

dans la ville d'Alanya, qui est

le producteur principal de

bananes, en Turquie. On produit

environ 40 000 tonnes de bananes

par année.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! D'ailleurs, vous avez eu

une bonne réponse. Et nous

aussi, on a suivi le concept. On

va vous donner des bananes à

chaque bonne réponse.

Félicitations!


VICTORIA

Merci.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'était la dernière

question de cette ronde. Allons

voir le pointage. Les Bleus sont

en case 9 et c'est les Rouges

qui mènent, en case numéro 11.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

C'est le temps d'accueillir nos

nouveaux joueurs.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Hé, Pascal. À l'odeur, je

dirais que ça sent la 2e ronde.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, c'est ça. La 2e ronde.

Bon flair, Cyrano de Barriault.

Annick et Julie sont en place.

Voici la 2e ronde.

À toi de jouer, Kaila.


KAILA brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Dites-moi pourquoi la valise

Bluesmart est-elle spéciale.

Est-ce que c'est: a) elle roule

toute seule;

b) elle se verrouille toute seule

ou c) elle se zippe toute seule?

Consultation.


JULIE

Oh, my...Est-ce que ça se

zippe toute seule? Elle ne peut

pas rouler toute seule.

Je dirais qu'elle se ferme toute

seule.


KAILA

Oui. Moi aussi.

c, elle se ferme toute seule.


PASCAL MORRISSETTE

Elle se zippe toute seule ou

elle se verrouille toute seule

ou elle roule toute seule.


KAILA

Elle se zippe toute seule.


PASCAL MORRISSETTE

Malheureusement, c'est: Elle

se verrouille toute seule.

Comment ça?


PASCAL BARRIAULT

En fait, la valise se contrôle

à distance et si vous vous

éloignez trop d'elle, la serrure

se ferme automatiquement.


PASCAL MORRISSETTE

Ah... C'est quand même

pratique. Alors malheureusement,

les Rouges, vous revenez à votre

position précédente, mais vous

gardez l'avance dans la partie.

À toi, Paul.


PAUL brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Tu dois me quitter...

vers le canon!


PASCAL BARRIAULT

Salut, Paul.


PAUL

Salut.


PASCAL BARRIAULT

Première présence au canon.


PAUL

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Je te rappelle, essaie de

viser le centre pour obtenir un

+5. Bonne chance.


PAUL tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh! +2!

Yes!

Wow!


PASCAL MORRISSETTE

Tu as eu combien, Paul?


PASCAL MORRISSETTE

+2.


PASCAL MORRISSETTE

+2, parfait. 2, bravo! +2.


PASCAL MORRISSETTE donne deux bananes à PAUL.


PASCAL MORRISSETTE

Bon, vous êtes en case numéro

15. À vous, les Rouges.


KAILA brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Je n'aurai pas assez de bananes.

C'est une case Canon!

Bye! Bye!


PASCAL BARRIAULT

Est-ce que tu aimes les

bananes?


KAILA

Oui.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Donc, je te souhaite

un +5. Bonne chance.


KAILA tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh! +1.

Yes!


PASCAL MORRISSETTE

Et voilà!

Vous êtes en case 14. Bravo, les

Rouges. À vous, les Bleus.


PAUL brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

La case 17, l'Aspirotron, vous

attend, tous les deux. Allez

rejoindre Pascal,

s'il vous plaît.


PASCAL BARRIAULT

Les Bleus, vous êtes tombés

sur une case Aspirotron. Vous

allez reculer sur la planche de

jeu. Les balles rouges font

reculer de 4 cases, les balles

orange de 3, les balles jaunes

de 2, les balles vertes, celles

qu'on recherche, font reculer

d'une case seulement.

Annick, tu vas avoir la vue

obstruée et Paul, tu vas pouvoir

essayer de la guider pour

attraper une des balles.


PAUL

OK.


PASCAL BARRIAULT

Ça va, Annick?


ANNICK

Ça va.


PASCAL BARRIAULT

On y va. 1, 2, 3. C'est parti.


ANNICK a la vue obstruée par les lunettes et manipule le boyau pendant que PAUL la guide.


PAUL

Non, non, non, non. Pas là.

OK. Au milieu, encore à droite,

au milieu. Non, non, non, non.

Un peu au milieu, à droite. À

droite. Oui. Lève un peu. Oui.


PASCAL BARRIAULT

Ah oui!

Une balle verte. Vous reculez

d'une case, seulement.

Félicitations.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!

Donc, moins une banane. C'est

très bon.


PASCAL MORRISSETTE reprend une des bananes données à PAUL plus tôt.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les Rouges.

C'est correct. Vous êtes en case

16 et vous avez l'avance, dans

cette partie. Bien joué!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Rouges.


KAILA brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 2.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Question Catapulte, ce qui veut

dire qu'on retrouve Vincent

Poirier. À toi, Vincent.


VINCENT POIRIER apparaît sur un grand écran.


VINCENT POIRIER

Ça a de l'air qu'une tasse

équivaut toujours à une tasse.

Peu importe la couleur, la

forme, la provenance de ta tasse

à thé, café, tisane, chocolat

chaud, la quantité de liquide à

l'intérieur du réceptacle sera

toujours égale à une tasse à

mesurer. C'est un standard qui a

été imposé en Europe, au début

du 19e siècle, en temps de

guerre, pour s'assurer que tout

le monde avait une part égale de

nourriture et d'eau. C'est

d'ailleurs pour ça qu'une tasse

s'appelle une tasse. Toutes les

tasses contiennent exactement

une tasse. C'est vrai

ou c'est faux, ça?


PASCAL MORRISSETTE

Merci, Vincent.

Julie, Kaila: Toutes les tasses

contiennent exactement une

tasse. Est-ce que c'est vrai ou

faux? Qu'en pensez-vous?


KAILA

Je dirais faux.


JULIE

Je crois que c'est faux aussi.


KAILA

Oui. Faux.


PASCAL MORRISSETTE

C'est la bonne réponse. Bravo!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous savez quoi? Vous venez de

créer l'égalité, dans cette partie.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

J'allais oublier.


PASCAL MORRISSETTE donne une banane à KAILA.


PASCAL MORRISSETTE

À vous, les Bleus.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 4!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour la case numéro 20.

Qu'a de particulier le

restaurant Kayabuki Tavern,

situé au Japon? Est-ce que

c'est: a) Les repas sont servis

dans des casquettes;

b) Les serveurs sont des macaques

ou c) Il est possible d'y faire son lavage?

Qu'en pensez-vous, les Bleus?


ANNICK

Ce serait un peu drôle, que

les singes fassent le lavage,

mais on s'entend que c'est un

peu improbable. On est parti

avec la c?


PAUL

Oui. Le c.


PASCAL MORRISSETTE

Et non. C'est b. On a besoin

d'explications, Pascal. Des

serveurs sont des macaques?

Bien voyons!


PASCAL BARRIAULT

Bien oui!


PASCAL MORRISSETTE

C'est vrai, ça? Toi, qui as un

grand talent d'acteur - on le

sait, on l'a vu pendant

l'émission - on aimerait voir

comment ça se passe.


PASCAL BARRIAULT

Bien oui.


PASCAL MORRISSETTE

Vas-y. On veut une

démonstration.


PASCAL BARRIAULT

OK.


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT a un faux poulet cuit sur un plateau et se promène dans le studio en faisant le singe.


PASCAL MORRISSETTE

Merci.


PASCAL BARRIAULT

Je pense que je mérite de

garder mon trophée.


PASCAL MORRISSETTE

Oui. Merci, Pascal. Alors, les

Bleus, vous êtes en case... Vous

revenez à votre position

précédente, en case 16. C'est

l'égalité. Quel moment!

À vous, les Rouges.


KAILA brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 1!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Vous nous quittez vers

l'Aspirotron, toutes les deux.

Au revoir. Désolé. Désolé.


PASCAL BARRIAULT

Même principe que pour les

Bleus, mais c'est Julie qui va

avoir la vue obstruée. Et alors,

on va essayer d'attraper une des

balles vertes... de

l'Aspirotron. Et c'est parti!


JULIE a la vue obstruée par les lunettes et manipule le boyau pendant que KAILA la guide.


KAILA

OK. Plus par la gauche.

Gauche, gauche, gauche,

gauche, gauche, gauche. En haut.

En haut.


PASCAL BARRIAULT

Ooooh!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

C'est une bonne nouvelle. Une

balle verte. Wow!


PASCAL MORRISSETTE

Bravo!

Moins une banane. Félicitations.

Il vous en reste toujours une...


PASCAL BARRIAULT fait le singe.


PASCAL MORRISSETTE

...et vous savez quoi? C'est

l'égalité dans cette partie.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

À toi de jouer, Paul.


PAUL brasse le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est un 3! Attention.

Dites-moi quel est ce son?


On entend un cri aigu d'animal.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, est-ce que c'est:

a) un perroquet;

b) un ouistiti

ou c) un sanglier

qu'on vient d'entendre?


PAUL

Bien, ça... un perroquet?


ANNICK

Ça m'a fait penser à un

ouistiti, mais...


PAUL

Oui. Un ouistiti.


ANNICK

Un perroquet, un ouistiti?


PAUL

Peut-être un ouistiti.


ANNICK

On va y aller pour le ouistiti.


PASCAL MORRISSETTE

Une combinaison entre A et B?

On ne peut pas accepter.


ANNICK

Un perroquet qui imite un ouistiti?


PASCAL MORRISSETTE

Là, je suis perdu. Votre réponse?


ANNICK

Tu n'es pas à l'aise avec ça?


PAUL

Oui. Un ouistiti.


PASCAL MORRISSETTE

Et non. C'était A, un

perroquet. Désolé, les Bleus.

On aurait aussi accepté un

concours de perceuses.

Attention, c'est parti.


PASCAL MORRISSETTE fait sembler de percer sa console d'animation pendant qu'on entend les cris d'un perroquet.


PASCAL BARRIAULT

Pascal? Est-ce qu'il y a un

Razzie Award pour le meilleur

pire mime.


PASCAL MORRISSETTE

Je ne pense pas, non.


PASCAL BARRIAULT

Ici, à Boum, c'est canon, il y

en a un. Félicitations, perceuse

Morrissette.


PASCAL BARRIAULT redonne le trophée à PASCAL MORRISSETTE sur de la musique de cérémonie.


PASCAL BARRIAULT

Félicitations! C'est vraiment

mérité. C'était vraiment

dégueulasse. Bravo!


PASCAL MORRISSETTE

Je ne m'y attendais pas du

tout. Merci, tout le monde. Ça

finit tellement bien. Et c'était

la dernière question.


PASCAL BARRIAULT

Bravo, perceuse Morrissette.

Bravo!


PASCAL BARRIAULT lance des bananes à PASCAL MORRISSETTE en faisant le singe.


PASCAL MORRISSETTE

Merci, c'est trop. Tu en as

une de trop.


PASCAL BARRIAULT

On se revoit tantôt.


PASCAL MORRISSETTE

OK.


PASCAL BARRIAULT

Bonne chance pour le

Bombardement.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Attention. Aïe! Qu'est-ce

que tu fais là? Attention, mon

trophée. Alors, allons voir le

pointage après 2 rondes. C'est

l'égalité, dans cette partie.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

On pourrait finir ça, en

guerre de bananes.


PASCAL BARRIAULT

Oui, peut-être. On pourrait.


PASCAL MORRISSETTE

Non, non, non. Voici

le bombardement.


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Pour ce jeu, on doit choisir un

seul de nos alliés. Du côté des

Bleus, Paul amène Victoria au

Bombardement et du côté des

Rouges, Kaila a choisi Josée.

Vous aurez une minute pour

répondre à un bombardement de

questions. Vrai ou faux. À la

fin, on cumule le total de

bonnes réponses et vous

avancerez de ce nombre de cases

sur le tableau de jeu. Comme

c'est l'égalité, on doit aller

au... geyser.


PASCAL BARRIAULT

Oui. On sort ça.


PASCAL BARRIAULT active le détonateur. La lumière des Bleus s'allume.


PASCAL BARRIAULT

Et c'est les Bleus!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

OK! 30 secondes avec Victoria,

30 secondes avec Paul. On répond

vrai ou faux. Est-ce que

vous êtes prêts?


VICTORIA

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Ça commence... maintenant: Les

manchots sont des mammifères.


VICTORIA

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

La mer Morte est située juste

à côté de la mer Vivante.


VICTORIA

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

À sa création, le volleyball

se jouait avec une balle de

ping-pong.


VICTORIA

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le muguet est une fleur très

toxique.


VICTORIA

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

En 1902, un chasseur de

trésors italien a trouvé une

lampe magique qui permet de

réaliser 3 souhaits.


VICTORIA

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Avant de devenir chanteur,

Pierre Lapointe était comptable.


VICTORIA

Euh... Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Paul. Il n'y

a pas d'os dans la trompe de

l'éléphant.


PAUL

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Le vrai nom de Mariloup Wolfe

est Marie-Renard Fox.


PAUL

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

La tour Eiffel était à

l'origine peinte en bleu.


PAUL

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

100 kilos de plumes pèsent la

même chose que 100 kilos de fer.


PAUL

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Quand il est arrivé en

Amérique, Christophe Colomb a

joué au curling.


PAUL

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le nom commun tee-shirt est

dans le dictionnaire Larousse.


PAUL

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Un joueur de tambour ou...

Et je n'ai pas eu le temps de

terminer la dernière question.


PASCAL BARRIAULT

On a 5 bonnes réponses pour

les Bleus.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo! Bien joué!

30 secondes avec Josée, 30

secondes avec Kaila.

Attention.

Ça commence... maintenant. Avant

1876, Toronto était la capitale

des États-Unis.


JOSÉE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Selena Gomez et Justin Bieber

ont déjà formé un couple.


JOSÉE

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Le requin de port Jackson pond

des oeufs en forme de spirale.


JOSÉE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Il y a plus de 50 pays en Afrique.


JOSÉE

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

S'il fait plus de 40 degrés

Celsius à l'extérieur, le sang

humain se met à bouillir dans

les veines.


JOSÉE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Dans Star Wars, Luke Skywalker

est le beau-frère de Darth Vader.


JOSÉE

Faux.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Kaila. Il y a

un type d'insecte appelé le

moustique-tigre.


KAILA

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

Marshall Bruce Mathers III est

le vrai nom du rappeur Eminem.


KAILA

Vrai.


Sonnerie positive


PASCAL MORRISSETTE

L'acteur Tom Cruise a plus de 50 ans.


KAILA

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

L'expression "se retourner sur

un dix cennes" signifie qu'on a

de très petits pieds.


KAILA

Faux.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

En Saskatchewan, la loi

interdit de faire des clins

d'oeil à des chats.


KAILA

Vrai.


Sonnerie négative


PASCAL MORRISSETTE

Les ours polaires et...

Et je n'ai pas eu le temps de

terminer la question.

C'est l'égalité.

Paul et Kaila, vous vous en

allez au canon. Au canon!


La foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Donc, évidemment, le plus près

du centre de la cible va

remporter la partie. Ça se joue

au canon. Paul, à toi l'honneur

de commencer. Bonne chance.


PASCAL MORRISSETTE

Viens avec moi, Kaila.


PAUL tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Oh! 3.


PASCAL MORRISSETTE

C'est à toi.

Aïe! Aïe! Aïe!


PASCAL BARRIAULT

À toi!


KAILA tire sur la cible. et la foule applaudit.


PASCAL BARRIAULT

2! La victoire est donc à Paul.

Félicitations!


PASCAL MORRISSETTE

Et c'est l'équipe des Bleus

qui remporte la partie. Bravo!

Wow!


La foule applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo aux Bleus, qui remportent

une entrée familiale au Musée de

l'aviation et de l'espace du

Canada. Quelle partie serrée -

je te vois!


PASCAL BARRIAULT lance des bananes à PASCAL MORRISSETTE.


PASCAL MORRISSETTE

À la maison, continuez à jouer

avec nous sur l'application

Boum, c'est canon. Pour plus

d'infos, allez sur le site de TFO.


L'adresse internet tfo.org/boumcestcanon apparaît.


PASCAL BARRIAULT

Et on se donne rendez-vous

demain. Je vais avoir le temps

de me trouver une autre belle

chemise!


PASCAL MORRISSETTE

Hé! On fait tirer des bananes!

Merci, tout le monde!


Générique de fermeture


Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par