Image univers Boum, c'est canon ! Image univers Boum, c'est canon !

Boum, c'est canon !

Animé par Pascal Morrissette et Pascal Barriault, ce quiz jeunesse survolté invite les participants à répondre à des questions tout aussi drôles qu'insolites. Tu as entre 12 et 14 ans et tu as envie de participer à l'émission ? Écris à BOUM@TFO.ORG TÉLÉCHARGEZ LE JEU! (L'application est gratuite pour iPad et tablette Android). Visitez tfo.org/apps

Site officielpour Boum, c'est canon !
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Épisode 45 Les grands défis

L’équipe de Chantalyne et l’équipe de Clara s’affrontent dans un match rempli de questions inusitées, de canons et d’aspirotrons Le duo qui aura le plus grand pointage remportera les grands défis.



Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Les deux animateurs PASCAL MORRISSETTE et PASCAL BARRIAULT enfilent chacun un casque de protection et actionne le canon.


Titre :
Boum, c’est canon! Les grands défis


Les deux animateurs PASCAL MORRISSETTE et PASCAL BARRIAULT sont maintenant illustrés en dessin animé. Ils volent à toute vitesse dans le ciel. L’image réelle de leurs visages est superposée sur le dessin animé du corps.


PASCAL MORRISSETTE

Ah! Durant cette semaine

spéciale Boum c’est canon,

les grands défis, chaque jour,

on rencontre un nouveau duo

de participants!


PASCAL BARRIAULT

Ils vont devoir répondre à des

questions et relever des défis

pour accumuler le plus de

points! Ça va être malade!


PASCAL MORRISSETTE

Hou! Attention

à l’atterrissage!


PASCAL BARRIAULT

Wô! Wô!


PASCAL MORRISSETTE

On est où?


PASCAL BARRIAULT

On est aux écuries de la

Gendarmerie royale du Canada!


PASCAL MORRISSETTE

C’est quoi les chances? On

tombe toujours dans des endroits

vraiment trop hot de l’Ontario!


PASCAL BARRIAULT

Calme-toi, ne monte pas

sur tes grands chevaux!


PASCAL MORRISSETTE

Moi, je ne monte pas sur

mes grands chevaux, mais lui

par exemple, il est monté

sur son grand cheval!


Un homme, à côté d’eux, est monté sur un cheval.


PASCAL BARRIAULT

Attends. Attends, tu les as

fait venir juste pour faire

ce jeu de mot douteux là?


PASCAL MORRISSETTE

Oui, Monsieur! On s’en va

rencontrer nos participants.


Titre :
Boum, c’est canon! Les grands défis


PASCAL MORRISSETTE et PASCAL BARRIAULT animent l’émission depuis le parc d’entraînement des chevaux de la GRC.


PASCAL MORRISSETTE

Aujourd’hui, nos candidates sont

avec nous. Bonjour, Chantalyne

et Clara! Vous allez bien?

Et on a même un public en feu

qui prend des photos, puis

c’est le père de Chantalyne.


Le père de CHANTALYNE est le seul spectateur dans le public. Il tient un appareil photo.


CHANTALYNE

Yé!


PASCAL BARRIAULT

Quand tu dis "un" public,

c’est vraiment un public!


PASCAL MORRISSETTE

Oui, mais l’important,

c’est la qualité et non

la quantité, Pascal.


PASCAL BARRIAULT

T’as raison! Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Les filles, qu’est-ce qui

ferait que vous pourriez gagner

Boum c’est canon, les grands

défis? Pourquoi vous, votre duo?


CHANTALYNE

Bien, on travaille très...

très bien ensemble.


CLARA

(Applaudissant)

Ouais!


CHANTALYNE

C’est ça.


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha! Elles s’auto-

encouragent! "Ouais!"


PASCAL MORRISSETTE

Vous vous connaissez

depuis quand?


CHANTALYNE

Deux ans à peu près.

On est sur notre 3e.


PASCAL MORRISSETTE

Oh mon Dieu! Deux ans et demi,

dans le fond.


CHANTALYNE

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Paraît que vous faites

quelque chose d’impressionnant

ensemble: du mains à mains.

Vous pratiquez ça.


CHANTALYNE ET CLARA

Oui!


PASCAL BARRIAULT

Bien là, on veut une

démonstration! Venez-vous-en!

Venez-vous-en!


PASCAL MORRISSETTE

Je vous rappelle qu’on est

dans le parc d’entraînement

des chevaux de la Gendarmerie

royale du Canada. Donc, faites

attention où vous mettez

vos mains!


PASCAL BARRIAULT

Il y a des mines sur le

terrain! C’est un terrain miné!


CHANTALYNE

OK, prête? 1, 2, 3...


CHANTALYNE fait basculer CLARA sur son épaule et elle la soulève.


PASCAL MORRISSETTE

(Impressionné)

Hein?


CLARA, qui se trouve sur les épaules de CHANTALYNE, effectue le grand écart.


CLARA

Hou!


PASCAL MORRISSETTE

Voyons!


PASCAL BARRIAULT

C’est bien impressionnant!


PASCAL MORRISSETTE

Wow! Bien là!


PASCAL BARRIAULT

Pascal et moi, ça fait plus

que deux ans qu’on se connaît.

Ça doit faire quasiment huit

ans. Et on fait aussi

quelque chose de spécial.


CLARA

OK!


CHANTALYNE

Bon, montrez-nous ça!


PASCAL MORRISSETTE et PASCAL BARRIAULT se font face.


PASCAL MORRISSETTE

Genoux à genoux.


PASCAL MORRISSETTE et PASCAL BARRIAULT plie les genoux, de sorte que les genoux de l’un touchent ceux de l’autre.


ENSEMBLE

Ouais!


PASCAL BARRIAULT

Sans les mains!


PASCAL MORRISSETTE

Plus que deux ans

qu’on se connaît.


PASCAL BARRIAULT

La foule en délire!


LE PÈRE DE CHANTALYNE se lève et applaudit.


LE PÈRE DE CHANTALYNE

Houhou!


PASCAL BARRIAULT

On retourne jouer,

venez-vous-en! Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Merci, les filles! Bravo!

Voici les règlements, très

simples. À chaque question,

vous lancerez le dé pour

savoir combien vaudra

cette question.


PASCAL BARRIAULT

Oui, et si vous tombez sur un

canon, vous venez me rejoindre

et vous pouvez accumuler

de un à cinq points.


CHANTALYNE

Ouais, OK.


PASCAL MORRISSETTE

L’équipe qui aura le plus

haut pointage de la semaine

remportera cette spéciale

Boum c’est canon, les grands défis.

Les filles, l’important c’est

de s’amuser. Il y a beaucoup

de hasard. Est-ce que vous

êtes prêtes?


CHANTALYNE

Bien sûr!


PASCAL MORRISSETTE

C’est parti. Vous pouvez

lancer le dé.


CLARA

OK.


CHANTALYNE

Tu veux lancer? Non, je vais

lancer. OK, OK!


PASCAL BARRIAULT

Déjà la bisbille!


CHANTALYNE et CLARA prennent le dé ensemble et s’apprêtent à le lancer. CHANTALYNE subtilise le dé des mains de CLARA et finit par le lancer seule.


CHANTALYNE ET CLARA

1, 2, 3...


CHANTALYNE

Ha! Ha! Non!


PASCAL MORRISSETTE

Hé, mains à mains! Elles l’ont

lancé en mains à mains!


CHANTALYNE lance le dé.


PASCAL BARRIAULT

Elles ont eu un cinq! Bravo!


PASCAL MORRISSETTE

Pour cinq points, voici la

1re question: dans quelle partie

du corps humain trouve-t-on

la carpe? Est-ce que c’est:

A) La main,

B) Le pied ou

C) Le cerveau? Consultez-vous.


CHANTALYNE

Le cerveau...


CLARA

Moi, je dis la main.


CHANTALYNE

La main?


CLARA

La main.


CHANTALYNE

La main? T’es sûre? La main?


CLARA

Je ne suis pas sûre, mais on

va dire que je suis sûre.


CHANTALYNE

OK, go. Dis la main.


CLARA

OK. La main!


PASCAL MORRISSETTE

Vous faites un point chaque

fois que vous allez dire "main"

aujourd’hui. Vous l’avez dit,

je pense, huit fois, dans la

dernière consultation. Hé, c’est

la bonne réponse! La main!


CHANTALYNE ET CLARA

Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Mais vous faites cinq points.


PASCAL BARRIAULT

La carpe, ça désigne les huit

os courts qui se situent ici

à la jonction entre la main et

le poignet. Donc, ça s’appelle

la carpe.


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, on pourrait

se taper la carpe.


PASCAL BARRIAULT

Oh! On se fait un

highcarpe!

Chantalyne!

Highcarpe!


PASCAL MORRISSETTE

Give me carpe!


PASCAL BARRIAULT

"Give mecarpe!"


CHANTALYNE

On pourrait faire

du carpe à carpe!


PASCAL BARRIAULT

Vous faites du carpe à carpe?

Peut-être plus tard, peut-être

plus tard!


PASCAL MORRISSETTE

Non! On veut du carpe à carpe!


PASCAL MORRISSETTE et CLARA collent leurs poignets et font quelques pas. PASCAL BARRIAULT et CHATALYNE font la même chose.


PASCAL MORRISSETTE

Hé, regardez ça!


PASCAL BARRIAULT

C’est malade!


PASCAL MORRISSETTE

Du carpe à carpe! Oh! Je ne

suis pas sûr que le Cirque du

Soleil va faire un spectacle

avec ça!


PASCAL BARRIAULT

On vient d’inventer quelque

chose qui va mourir dans

ce champ, là!


PASCAL MORRISSETTE

Non, mais on a un public même

en avion qui est là pour nous

encourager, qui passe.


Un avion passe dans le ciel.


CLARA

Tu sais, le public était

sold out, donc les gens, tu sais...


PASCAL MORRISSETTE

Il n’y a plus de place!

Regardez, c’est complet ici!


LE PÈRE DE CHANTALYNE applaudit.


PASCAL BARRIAULT

Il n’y a plus de place dans

les estrades, les gens vont dans

les airs pour nous voir! Salut!


PASCAL MORRISSETTE

Vous pouvez lancer le dé! On

continue à faire des points.


CLARA

OK, ouais.


CHANTALYNE

Go!


CLARA lance le dé.


PASCAL BARRIAULT

Et c’est un quatre!


CHANTALYNE

Yé!


PASCAL MORRISSETTE

Un carpe.


PASCAL BARRIAULT

Oh!

Highcarpe! Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Dans une écurie, comment

appelle-t-on l’endroit occupé

par un animal qui est délimité

par des séparations fixes?

Est-ce que c’est:

A) Une stalle,

B) Un paddock ou

C) Un enclos?


CHANTALYNE

C’est un enclos.


CLARA

Non, c’est une stalle.

Une stalle, c’est comme...


CHANTALYNE

Oui, c’est vrai. OK, oui.

Oui, une stalle. Go!


CLARA

OK, une stalle.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c’est la bonne réponse!

Bravo, les filles!


CHANTALYNE

Highcarpe!


PASCAL MORRISSETTE

"Highcarpe!" Ha! Ha! Ha!


CLARA

"Highcarpe!"


Texte informatif :
Pointage total: 9


PASCAL BARRIAULT

Le mot "stalle" viendrait

du vieux français "estalle",

qui veut dire "position",

d’où la fameuse expression:

"Estalle"-toi là.


PASCAL MORRISSETTE

C’est-tu vrai ça?


PASCAL BARRIAULT

Euh... On s’en parle tantôt!


PASCAL MORRISSETTE

On continue! On continue.

Bravo, les filles! Ça va très

bien, vous avez neuf points.

Vous pouvez lancer le dé.


CHANTALYNE

Ensemble, cette fois.


CLARA

OK, mais cette fois,

pour de vrai!


CHANTALYNE

Oui, oui, je m’excuse!


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha!


CHANTALYNE et CLARA lancent le dé.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Hé, un quatre!


PASCAL MORRISSETTE

Ayayaye! Le dé chanceux,

les filles. Voici la question.

À quel groupe alimentaire le

beurre d’arachide appartient-il

selon le Guide alimentaire

canadien? Est-ce que c’est:

A) Produits céréaliers,

B) Viandes et substituts ou

C) Lait et substituts?


CHANTALYNE

C’est viandes et substituts.


CLARA

Ça serait viande? Bien non!

Parce que c’est un substitut?


CHANTALYNE

Oui, c’est parce que

c’est de la protéine.


CLARA

OK! Viandes et substituts.


PASCAL MORRISSETTE

Chicanez-vous pas, les filles,

s’il vous plaît.


CLARA

OK!


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c’est la bonne réponse!


CLARA

Yé!


CHANTALYNE et CLARA se frappent les poignets.


CHANTALYNE

Aïe!


Texte informatif :
Pointage total: 13


PASCAL BARRIAULT

Le Guide alimentaire canadien

dit que les femmes devraient

manger deux portions de viandes

et substituts par jour,

et trois pour les hommes. Deux

cuillerées à table de beurre

d’arachide correspondent à une

portion. Donc, si vous invitez

quelqu’un à manger un steak chez

vous, vous n’avez pas assez

d’argent, vous pouvez toujours

lui refiler une bonne vieille

toast au beurre de peanut.


CHANTALYNE

Prochaine fois que tu viens

chez moi.


PASCAL MORRISSETTE

Chantalyne, Clara, on va voir

si vous connaissez bien votre

Guide alimentaire canadien. Pour

un point supplémentaire, je vous

montre cinq aliments et vous me

dites les trois qui font partie

du groupe viandes et substituts.


CLARA

OK. On peut faire ça.


PASCAL MORRISSETTE

Alors, est-ce que c’est du

popcorn... Mmm! Des lentilles?

Mmm! Des œufs?


PASCAL MORRISSETTE prend une bouchée à chaque fois qu’il présente un aliment.


PASCAL BARRIAULT

Ça va, Pascal, ta collation?


PASCAL MORRISSETTE

Correct, là! Je commence à

être rempli. Du couscous ou de

l’houmous. Les trois qui font

partie du groupe viandes et

substituts, lesquels sont-ils?

Consultation.


CLARA

OK, les lentilles, les œufs.


CHANTALYNE

Puis l’houmous.


CLARA

Oui, c’est ça. Oui, mais...


CHANTALYNE

Parce que c’est comme des...

Ouais. Ouais, c’est l’houmous.


PASCAL BARRIAULT

C’est comme des...


CHANTALYNE

Des pois chiches!


PASCAL BARRIAULT

Oui, c’est ça.


CHANTALYNE

C’est le nom que je cherchais.


PASCAL MORRISSETTE

Votre réponse finale,

les filles. J’écoute.


CLARA

OK, les lentilles, les œufs,

puis l’houmous.


CHANTALYNE

Oui.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c’est parfait!

Bravo! Vous faites un point

supplémentaire!


CHANTALYNE et CLARA sont pour se frapper les poignets, quand CHANTALYNE se ravise.


CHANTALYNE

Non, ça fait trop mal,

je m’excuse!


PASCAL BARRIAULT

Ah, ça fait mal, les carpes.

C’est vrai que c’est sensible.


PASCAL MORRISSETTE

Vous avez 14 points jusqu’à

maintenant, c’est excellent.


PASCAL BARRIAULT

Ça va super bien.


CHANTALYNE

OK. Non, c’est parce que si

je roule bas, je vais être

fâchée contre moi-même.


CHANTALYNE donne le dé à CLARA.


PASCAL BARRIAULT

C’est plus compliqué savoir

qui lance le dé que répondre

aux questions.


CLARA lance le dé.


PASCAL BARRIAULT

Cinq! Ça va vraiment bien!


PASCAL MORRISSETTE

Quelle unité de mesure est

utilisée pour mesurer la taille

des chevaux de la GRC?

Est-ce que c’est:

A) Des pieds,

B) Des mains ou

C) Des coudes?


CLARA

Moi, je vais dire que

c’est les coudes.


CHANTALYNE

Moi, je dis les mains.


CLARA

Non! Ce n’est pas les mains!


CHANTALYNE

C’est les mains. Mais ça ne

va pas être des...


CLARA

Mais le pied!


CHANTALYNE

Clara, dis des mains.


CLARA

Non!


CHANTALYNE

Mais ça ne va pas être les

pieds. Je ne pense pas.


CLARA

Bien oui, c’est les pieds!


PASCAL MORRISSETTE

Avant Boum c’est canon,

c’était les meilleures amies

du monde, malheureusement.


PASCAL BARRIAULT

Bien oui, elles s’alignaient

sur leurs trois ans qui étaient

amies ensemble.


PASCAL MORRISSETTE

Ça s’est terminé pendant

les délibérations. Votre

réponse finale?


CHANTALYNE

Les mains.


CLARA

Les pieds!


CHANTALYNE

Les mains!


PASCAL BARRIAULT

Bon, elles font des pieds et

des mains, mais elles ne nous

donnent pas la réponse.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Toum, toum, tsch!


PASCAL BARRIAULT

Merci!


PASCAL MORRISSETTE

Alors, ça me prend un

consensus. Il ne peut pas

y avoir de chicane.


CHANTALYNE

Les mains!


CLARA

Les pieds! De quoi tu parles?


CHANTALYNE

Je parle des mains, les mains.


PASCAL BARRIAULT

Bon, bien, un jour, on va

avoir besoin d’une réponse.


CHANTALYNE

Go, fais rien que répondre.


CLARA

OK, les pieds.


CHANTALYNE

Non!


PASCAL MORRISSETTE

Les pieds?

On cherchait des mains.


CHANTALYNE fait semblant d’être fâchée.


CLARA

De quoi?


PASCAL MORRISSETTE

Hé, c’est-tu une thématique

"mains"? C’est drôle, mais c’est

une coïncidence. Les mains à

mains. On cherchait des mains

malheureusement.


PASCAL BARRIAULT

Et là, quand on parle de la

main, ce n’est pas juste la

carpe, c’est vraiment la main au

complet. Les chevaux de la GRC

mesurent généralement entre

16 et 17,2 mains. Une main

équivaut environ à quatre pouces

ou 10,16 cm. Ça veut dire que

je mesure à peu près 17 mains.

Je peux donc être un cheval

de la GRC!


PASCAL MORRISSETTE

Tu pourrais être un cheval,

mais tu n’es pas un cheval

parce que tu n’as pas de queue

de cheval. Oh!


PASCAL BARRIAULT

Je ne vois pas de quoi

tu veux parler.


PASCAL BARRIAULT dévoile une queue de cheval qui est attachée à ses véritables cheveux.


PASCAL MORRISSETTE

C’était là depuis le début,

puis on ne l’a pas vu?


PASCAL BARRIAULT

Bien oui!


PASCAL MORRISSETTE

Bien voyons donc! Il faut

faire attention aux détails,

à la maison!


PASCAL BARRIAULT

Les fins renards avaient

remarqué, en fait!


PASCAL MORRISSETTE

Pour... Bien, il n’y aura pas

de lancer de dé pour la suite

parce que c’est l’heure du défi,

n’est-ce pas, Pascal!


PASCAL BARRIAULT

Oui! Saviez-vous qu’un cheval

peut manger jusqu’à 2 % de son

poids en foin par jour? Comme il

y a environ 293 000 chevaux qui

vivent en Ontario, on estime

que 150 000 bottes de foin sont

consommées tous les jours. C’est

l’heure du défi bottes de foin!


PASCAL BARRIAULT soulève une botte de foin.


CHANTALYNE

Hou!


PASCAL MORRISSETTE

Oh!


PASCAL BARRIAULT

Il faudrait y aller parce

que c’est quand même pesant.


PASCAL MORRISSETTE

On te suis.


Texte narratif :
Défi


PASCAL BARRIAULT

Les filles, tantôt, je vous ai

appris qu’en mains, je mesurais

à peu près 17 mains. Mais il y a

un problème, c’est que je ne

sais pas combien je mesure

en bottes de foin.


PASCAL MORRISSETTE

Hein! Bien, on va en profiter

pour en faire un défi, Pascal!

Pour faire quatre points

supplémentaires, je vais vous

demander premièrement d’enfiler

ces gants.


PASCAL BARRIAULT

C’est facile comme épreuve.


PASCAL MORRISSETTE

C’est facile. C’est ça, pour

faire quatre points! Vous allez

devoir empiler les bottes de

foin jusqu’à dépasser Pascal

Barriault, et tout ça, bien,

il faut le faire en moins d’une

minute. Ça va vous donner quatre

points supplémentaires. Pascal,

tu peux prendre place au centre.


PASCAL BARRIAULT

J’ai déjà hâte, je suis

en position.


PASCAL MORRISSETTE

Vous êtes prêtes, les filles?


CLARA

Ouais!


PASCAL MORRISSETTE

Attention, vous pouvez

construire votre tour juste ici.

C’est parti! Eh oui, je vous

rappelle que ça pèse

environ 50 lb!


CHANTALYNE fait glisser une botte de foin près de PASCAL BARRIAULT.


PASCAL BARRIAULT

Mais à date, ça va bien,

on a une balle de foin.


CLARA

OK, ensemble!


CHANTALYNE

Clara, attends!


CHANTALYNE et CLARA soulèvent la botte de foin ensemble.


PASCAL MORRISSETTE

Travail d’équipe, j’aime ça.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Deux bottes de foin.


PASCAL MORRISSETTE

Combien ça en prend? Hé, je

pense que ça va en prendre

plus que quatre.


PASCAL BARRIAULT

Ça va bien, les filles. C’est

vrai que ça a l’air léger parce

qu’on dit que c’est du foin,

mais c’est vrai que c’est lourd.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Là, ça se corse. Comment

on va mettre l’autre pour ne pas

que ça tombe?


PASCAL BARRIAULT

Oh! Et là, je suis

sur la pointe des pieds.


PASCAL MORRISSETTE

On est rendus où là,

le chronomètre? Ça va bien,

oui, il vous reste du temps.

Il vous reste 30 secondes.


CHANTALYNE

Non, Clara, j’ai besoin

de ton aide.


CLARA déplace une botte de foin.


PASCAL BARRIAULT

Ça va mieux, là.


CLARA

Quoi? OK!


CHANTALYNE rejoint CLARA pour l’aider a déplacer la botte de foin.


PASCAL MORRISSETTE s’assoit à côté de CLARA et de CHANTALYNE, tandis qu’elles forcent.


PASCAL MORRISSETTE

Quoi de neuf? Comment

ça va à l’école?


CHANTALYNE ET CLARA

Très bien!


PASCAL MORRISSETTE

Ce n’est pas le temps

de jaser de ça, hein!


CLARA

Essaie de le lever.


PASCAL BARRIAULT

Désolé d’être aussi grand,

les filles.


CHANTALYNE et CLARA soulèvent la botte de foin et la déposent à côté de PASCAL BARRIAULT.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Attention! Il vous

reste dix secondes.


PASCAL BARRIAULT

Oh! Il en faut une autre!

Vite! Hi!


CLARA

Un, deux, trois.


PASCAL MORRISSETTE

Quatre, trois, deux.


CHANTALYNE et CLARA déposent la dernière botte de foin à la dernière seconde.


PASCAL BARRIAULT

Oh!


PASCAL MORRISSETTE

Il faut que ça tienne. Eh oui,

on l’accepte! On l’accepte,

à la toute dernière seconde!


PASCAL BARRIAULT

Wow!


PASCAL MORRISSETTE

Venez-vous-en, les filles, en

avant. On ajoute quatre points

à votre pointage. Excellent,

très bien joué!


Texte informatif :
Pointage total: 18


PASCAL BARRIAULT

Félicitations!


PASCAL MORRISSETTE

(Qualifiant la tour de bottes de foin)

Et pour la finale,

c’est plus la tour de Pise.


PASCAL BARRIAULT

On dirait... On joue-tu

un Jenga?


PASCAL MORRISSETTE

Jenga? J’enlève celle-là.


PASCAL BARRIAULT

Hé...!


La tour de bottes de foin tombe.


PASCAL MORRISSETTE

Et on retourne jouer!


Tout le monde reprend son poste.


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les filles! Encore une

fois, non seulement vous avez

fait quatre points, mais vous

nous avez permis d’apprendre

que Pascal mesure quatre bottes

et demie!


PASCAL BARRIAULT

Oui, je suis super content

de savoir ça! Ça va me servir,

là, c’est fou!


PASCAL MORRISSETTE

Jusqu’à maintenant, vous avez

18 points, mais vous pourriez

en avoir encore plus. Vous

pouvez lancer le dé.


PASCAL BARRIAULT

Là, on brasse un canon,

les filles.


PASCAL MORRISSETTE

Bien oui, là, voyons!


CHANTALYNE et CLARA attrapent le dé en même temps et se demandent qui va le lancer.


CLARA

Non, c’est moi. Non,

c’est moi! Non.


PASCAL MORRISSETTE

Ha! Ha! Ha!


CLARA lance le dé, qui roule par terre.


CLARA

Hou!


PASCAL MORRISSETTE

Oh!


PASCAL BARRIAULT

Et qu’est-ce qu’on a?

On a... un quatre!


LE PÈRE DE CHANTALYNE applaudit.


PASCAL MORRISSETTE

Public en feu. Voici la

question. En 1974, qui a eu le

droit de porter le titre de

membre régulier de la GRC? Qui?

Est-ce que c’est:

A) Les chats,

B) Les femmes ou

C) Les chevaux?

Membres réguliers de la GRC.


CHANTALYNE

Je feel comme si c’est

les chevaux.


CLARA

OK, euh...


CHANTALYNE

Mais ce n’est pas les chats.


CLARA

Non, ce n’est pas les chats.


PASCAL BARRIAULT

C’est compliqué parce qu’il

n’y a pas "mains" dans le choix

de réponse.


CLARA

Oui, c’est ça!


PASCAL MORRISSETTE

On peut ajouter D, si vous

voulez: mains.


CLARA

Oui, ça, ça serait...


PASCAL MORRISSETTE

D) mains!


PASCAL BARRIAULT

Oui, mais d’après moi,

c’est une mauvaise réponse.


PASCAL MORRISSETTE

Ne dites pas mains!


CHANTALYNE

OK!


CLARA

OK, euh... C’est "femmes".

Il me semble que... C’était

quoi l’année?


PASCAL MORRISSETTE

1974. Étiez-vous là en 1974?


CLARA

Non!


PASCAL MORRISSETTE

Moi non plus.


CLARA

Il me semble que...


CHANTALYNE

Ce serait les femmes, non?

Mais c’est le choix évident.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, ça va me prendre

une réponse, les filles.


CHANTALYNE

Oui, les femmes.


CLARA

On va dire "femmes".


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c’est la bonne réponse.

Bravo! Wow!


Texte informatif :
Pointage total: 22


PASCAL BARRIAULT

Le 23 mai 1974, le commissaire

M. J. Nadon a annoncé que

la GRC commencerait

à accepter les candidatures

de femmes à titre de membres

régulières, et il y a eu

32 nouvelles recrues.


CHANTALYNE

Oh!

Nice!


CLARA

Cool!


PASCAL MORRISSETTE

(S’adressant à PASCAL BARRIAULT)

D’ailleurs, bravo pour

ta nomination. On continue!

Vous pouvez lancer le dé.


CHANTALYNE

Oh! OK.


CHANTALYNE lance le dé.


ENSEMBLE

Oh! C’est un canon!


PASCAL MORRISSETTE

Yeah!


PASCAL BARRIAULT

Venez avec moi!


PASCAL MORRISSETTE

Enfin! On l’attendait.


CHANTALYNE et CLARA vont rejoindre PASCAL BARRIAULT au canon.


PASCAL BARRIAULT

Les deux viennent! À titre

de supporteur, c’est correct!

Donc, voici le canon. Vous

pouvez accumuler d’un à cinq

points. Le contour de la cible

vaut un. Plus tu te rapproches

du centre, plus tu t’approches

du cinq. T’es prête?


CHANTALYNE

OK. Oui.


PASCAL BARRIAULT

C’est quand tu veux. Un petit

peu d’encouragement, Clara?


CLARA

Ouais! Go! Go!


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha! J’adore.


CHANTALYNE s’installe derrière le canon et vise la cible. La flèche atteint la cible.


CLARA

Ouais!


PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus trois! Solide!


CLARA

Plus trois! Bam!


CHANTALYNE et CLARA se félicitent en se tapant dans les mains.


CHANTALYNE

Bam!


CLARA

"Bam!"


PASCAL BARRIAULT

Bam!


Texte informatif :
Pointage total: 25


PASCAL MORRISSETTE

Mais ça va très, très bien!


CLARA

Non, en fait, on devrait

dire "boum"!


CHANTALYNE et CLARA se félicitent en se tapant dans les mains.


PASCAL MORRISSETTE

Boum!


PASCAL BARRIAULT

Elles sont en feu.


PASCAL MORRISSETTE

Give me carpe!


CHANTALYNE

Boum! C’est canon!


CHANTALYNE ET CLARA

Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Viens-tu de ploguer le titre

de l’émission? C’est

merveilleux, le public est

en feu pour ça. Je veux

vous entendre.


LE PÈRE DE CHANTALYNE applaudit.


LE PÈRE DE CHANTALYNE

Houhou!


PASCAL MORRISSETTE

On continue à jouer,

les filles. Vous pouvez

lancer le dé.


CHANTALYNE et CLARA prennent toutes les deux le dé et se demandent une fois de plus qui doit le lancer.


CLARA

OK, non, là, c’est à moi.

Non. OK, ensemble.


CHANTALYNE ET CLARA

Un, deux...


CHANTALYNE et CLARA lancent le dé.


PASCAL MORRISSETTE

Boum! Boum!


CLARA

Tu l’as fait l’autre fois.


CHANTALYNE

Yeah, OK.


CHANTALYNE et CLARA vont rejoindre PASCAL BARRIAULT au canon.


PASCAL BARRIAULT

Ya, yo, ya! Même principe, au

canon. Je vous souhaite un cinq,

les filles, ça va super bien.

Quand tu veux.


CHANTALYNE

Go Clara. Try...


CLARA s’installe derrière le canon et vise la cible. La flèche atteint la cible.



PASCAL BARRIAULT

Oh! Plus trois encore!


CLARA et PASCAL BARRIAULT se tapent dans la main.


CLARA

Aoutch! Tu tapes

donc bien fort!


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha! J’étais vraiment

trop content.


PASCAL MORRISSETTE

Plus trois, vous avez

28 points dans la partie.

Ayayaye! Ça va très bien.

Vous pouvez lancer le dé.


PASCAL BARRIAULT

"Ayayaye!"


PASCAL MORRISSETTE

Ouais, ayayaye!


CHANTALYNE

OK, je vais lancer.


CHANTALYNE lance le dé.


CHANTALYNE

Wô!


PASCAL BARRIAULT

Bien là! Encore!


CLARA

Encore une fois!


PASCAL MORRISSETTE

Case canon!


CHANTALYNE va rejoindre PASCAL BARRIAULT au canon.


PASCAL BARRIAULT

Bon, Clara était juste tannée

de venir au canon. Elle a décidé

de rester! Ha! Ha!


CLARA

Let’s go, Chantalyne!


CHANTALYNE s’installe derrière le canon et vise la cible. La flèche atteint la cible.


CLARA

Wow!


PASCAL BARRIAULT

Oh! Un cinq! Oui!


PASCAL MORRISSETTE

Ce n’est pas vrai?


PASCAL BARRIAULT

Un cinq! Bravo, les filles!

Et Pascal, un cinq, qu’est-ce

que ça veut dire?


PASCAL MORRISSETTE

Ovation debout dans le public.


LE PÈRE DE CHANTALYNE se lève et applaudit.


LE PÈRE DE CHANTALYNE

Houhou!


PASCAL BARRIAULT

Impressionnant, quand même!


CLARA

Oui, hein?


PASCAL BARRIAULT

Une personne debout, c’est

impressionnant. On est quatre,

mais une...


CLARA

Je te gage que les gens dans

les avions sont debout aussi.


PASCAL MORRISSETTE

Dans les avions? Oui, bien

oui! Il n’y en a pas pour

l’instant, mais ils vont passer.


CLARA

Oui, c’est ça.


PASCAL MORRISSETTE

Les filles, vous pouvez

continuer à lancer des canons.


CHANTALYNE

Ton tour. Un autre canon.


CLARA lance le dé.


PASCAL BARRIAULT

Et c’est un deux!


CHANTALYNE

Clara!


PASCAL MORRISSETTE

Ouach!

Non, ce n’est pas vrai! Pour

faire deux points, voici la

question. Qu’a fait l’Américain

Bryan Duffy pour se cacher de

la police qui le pourchassait?

Est-ce que c’est:

A) Il s’est camouflé dans un marathon,

B) Il s’est déguisé en boîte postale ou

C) Il s’est déguisé en policier?

Qu’en pensez-vous?


CHANTALYNE

Je pense que

ça serait policier.


CLARA

Déguisé en policier?


CHANTALYNE

En policier ou le marathon,

parce que c’est une idée

farfelue, quand même.


CLARA

Ce serait drôle! Mais il me

semble que... si tu te déguisais

en marathon, ils te

trouveraient, quand même.


PASCAL BARRIAULT

Se déguisait en marathon?


CHANTALYNE

Non, non, qu’il se cachait.


PASCAL BARRIAULT

C’est un gros déguisement

quand même.


CHANTALYNE

Oui, quand même, mais je ne

pense pas que c’est la boîte

postale, quand même. Police?


CHANTALYNE

Police? Ou marathon.


CLARA

Peut-être un policier qui courait

un marathon.


PASCAL MORRISSETTE

Oh! Là, attends.


PASCAL BARRIAULT

Elle mélange les choix

de réponse!


PASCAL MORRISSETTE

Je suis décontenancé. Je ne

sais pas quoi faire. Annulez

l’enregistrement! On ne sait

pas! Non, non, ça me prend

une réponse.


CHANTALYNE

Police.


CLARA

Police.


PASCAL MORRISSETTE

Et non, il s’est camouflé

dans un marathon.


PASCAL BARRIAULT

Ouais. Le truc, c’est

qu’il s’est caché

au travers les coureurs du

marathon de Chicago. Les

policiers ont été assez rapides

pour le rattraper. On dit que

le crime ne paie pas, mais ça

rend en forme par exemple!


PASCAL MORRISSETTE

Hou! Pour... Bien, il n’y

aura pas de lancer de dé

pour la suite.


PASCAL BARRIAULT

Comment ça?


PASCAL MORRISSETTE

Parce que, Pascal, c’est

l’heure d’un défi, d’où le titre

Les grands défis. Qu’est-ce que

t’as à nous dire, mon cher?


PASCAL BARRIAULT

Saviez-vous que le fumier de

cheval est utilisé depuis des

siècles par les agriculteurs.

Clara a déjà peur! Ouais, le

fumier de cheval permet de

fertiliser les sols, ça favorise

le développement des plantes,

parce que c’est plein de bonnes

affaires pour le sol, comme des

nutriments, du potassium, de

l’azote. Ça serait donc vraiment

dommage de perdre tout ça qui

traîne par terre. Eh oui, on s’y

attend, c’est l’heure du défi de

merde! Bon, ça va être le fun,

mais on y va, au défi de merde!


PASCAL MORRISSETTE

Défi de merde! Ha! Ha! Ha!

Oui, ça allait venir, les

filles! Venez-vous-en!


Texte narratif :
Défi


PASCAL MORRISSETTE

Alors, les filles, pour faire

quatre points supplémentaires,

on va vous demander de faire

un petit ménage dans le parc

d’entraînement des chevaux. Vous

aurez une minute pour remplir

cette chaudière de crottin de

cheval. Bien, c’est ça, dans le

fond, vous pouvez aller sur le

terrain, un peu partout, puis

il faut dépasser la ligne.


PASCAL MORRISSETTE dépose la chaudière au sol. Une ligne est tracée sur celle-ci pour indiquer la mesure à atteindre. CHANTALYNE et CLARA portent des gants et sont équipées de pelles.


PASCAL BARRIAULT

C’est emballant, hein! Hé, non

mais, je suis quand même gentil

avec vous. J’ai amené une petite

surprise parce que je sais que

ça peut être odorant. Donc, vous

avez chacun un petit collier

sapin qui sent bon.


PASCAL MORRISSETTE

Il pense à tout!

Il pense à tout.


PASCAL BARRIAULT leur met autour du cou chacune un collier au bout duquel est accroché un sapin qui sent bon.


PASCAL BARRIAULT

Je ne sais pas, pour vrai,

qu’est-ce qui sent le plus fort,

mais en tout cas!


PASCAL MORRISSETTE

Alors, les filles, attention:

votre défi commence. Pas tout de

suite. Maintenant. C’est parti!


PASCAL BARRIAULT

Oh! On s’attaque à...


PASCAL MORRISSETTE

On ne lâche pas! Il faut

dépasser la ligne, celle-là, là!

Celle-là, la ligne là.


PASCAL BARRIAULT

Ça va super bien!


CLARA

Oh! Il y a plein de...

Il y a plein de mouches!


PASCAL MORRISSETTE

Je dirais que vous êtes

aux deux tiers déjà.


PASCAL BARRIAULT

Et ce qui est chouette, les

filles, c’est que c’est une

belle expérience à rajouter sur

votre C.V. J’ai déjà pelleté de

la merde dans la cour de la GRC.


CLARA

Va quelque part d’autre!


PASCAL MORRISSETTE

Qu’est-ce que tu faisais

hier, toi? Je suis allé au

cinéma. Toi? Ah, j’ai pelleté

du crottin. OK! Grosse journée!

Hé, on s’approche,

il en manque un peu.


PASCAL BARRIAULT

Il vous reste 20 secondes,

les filles. On accélère.


PASCAL MORRISSETTE

Let’s go, les filles!

Vous pourriez travailler ici,

à la gendarmerie royale,

pour faire le ménage.


PASCAL BARRIAULT

On n’est pas loin, Pascal.

Il reste dix secondes!

Et c’est complété!


PASCAL MORRISSETTE

C’est réussi!


CHANTALYNE et CLARA continuent de ramasser du crottin, même si le défi est réussi.


PASCAL MORRISSETTE

Ah, bien,

les filles veulent continuer.

C’est correct!


CHANTALYNE

Quoi?


PASCAL MORRISSETTE

Continuez, les filles! Vous

avez déjà vos quatre points.


PASCAL BARRIAULT

Elles se donnent vraiment

pour la cause.

Et bravo! Vous avez comme

presque tout nettoyé le parc.


CHANTALYNE ET CLARA

Ha! Ha! Ha!


PASCAL MORRISSETTE

Les filles, non seulement on

ajoute quatre points à votre

pointage, mais vous avez le

droit de repartir avec ça à la

maison. Bravo, les filles!


PASCAL MORRISSETTE leur tend la chaudière.


CHANTALYNE

Yé...


PASCAL MORRISSETTE

On retourne jouer!


PASCAL BARRIAULT

Ha! Ha! Ha! Allez, on y va!


CLARA

Un petit souvenir!


PASCAL MORRISSETTE

Ouach! Ha! Ha! Ha! Wô!


Tout le monde reprend son poste.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, bravo, les filles!

Ça ajoute quatre points

à votre pointage. Vous êtes

rendues à 37!


PASCAL BARRIAULT

Mais ça sent meilleur,

l’air, hein! Vous avez gardé

les colliers. Ça...


PASCAL MORRISSETTE

C’est des colliers porte-

bonheur. Vous pouvez lancer

le dé, les filles.


CLARA prend le dé.


CHANTALYNE

Non, la dernière fois,

t’as roulé un deux.


PASCAL BARRIAULT

Toujours la chicane!


PASCAL MORRISSETTE

Ça ne va pas du tout!


PASCAL BARRIAULT

Elle se l’est fait dire.


CHANTALYNE lance le dé.


PASCAL BARRIAULT

Et un cinq!


CLARA

Oh! C’était presque un.


PASCAL MORRISSETTE

Un deux à l’envers, quand

même, là. Elle a dit: "La

dernière fois, t’as roulé

un deux." Ouais, à peu près.

Pour cinq points.

Les origines de la GRC remontent

à 1873. Qui a proposé la

création d’une force policière

à cheval dans l’Ouest canadien?

Est-ce que c’est:

A) Le premier ministre John A. Macdonald,

B) la reine Élisabeth 1re ou

C) le fondateur du Manitoba, Louis Riel?


CLARA

OK. Bien, c’est quand même...


CHANTALYNE

Je ne crois pas que

c’est Louis Riel.


CLARA

Oui, mais c’est la garde

"royale", quand même.


CHANTALYNE

Oui.


CLARA

Ça pourrait être

la reine Élisabeth.


CHANTALYNE

C’est vrai. Je sais que

ce n’est pas Louis Riel.


CLARA

OK, ce n’est pas Louis Riel.

C’est soit la reine

ou le premier ministre.


CHANTALYNE

C’est la gendarmerie "royale".


CLARA

Donc, ce ne serait pas la

gendarmerie "royale" si c’était

le premier ministre. Donc, on va

dire la reine.


PASCAL MORRISSETTE

Et non, malheureusement, la

bonne réponse: A) Le premier

ministre John A. Macdonald.


PASCAL BARRIAULT

Oui. Et pour ceux qui se

demandent c’est qui, John A.

Macdonald, bien, c’est

le sympathique poltron

qu’on retrouve sur les billets

de 10 $.


PASCAL BARRIAULT montre un billet de 10 $.


CHANTALYNE

C’est pour moi, ça?


PASCAL BARRIAULT

Vous pouvez voir. Regarde,

c’est John A. Macdonald.


CHANTALYNE

Je peux-tu le garder?


PASCAL MORRISSETTE

Faites-le passer, pour voir.

Les gens veulent voir ici. Wow!

C’est John A. Macdonald. Je...

On peut-tu revoir John A.

Macdonald, s’il te plaît?


PASCAL MORRISSETTE met le billet dans sa poche et en demande un autre.


PASCAL BARRIAULT

Non, non, non.


PASCAL MORRISSETTE

S’il te plaît, c’est les gens

qui veulent voir John A.

Macdonald dans le public!


PASCAL BARRIAULT

Faites-le passer au public.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, parfait. C’est bien John

A. Macdonald. Regarde, ce n’est

pas pire, quand même! Alors,

bien, bravo, les filles!

On peut continuer.


PASCAL BARRIAULT

Pascal, moi, j’aimerais voir

c’est qui la reine.

Élisabeth II!


PASCAL MORRISSETTE

Non, malheureusement, je n’ai

rien. La reine? Je pense qu’elle

ressemble à deux fois John A.

Macdonald. Regarde, quand tu les

mets un par-dessus l’autre, là.


PASCAL BARRIAULT

Je ne suis pas sûr

que ça fonctionne!


PASCAL MORRISSETTE

Non! Vous pouvez lancer le dé!


CLARA

OK, là, c’est à moi.


CHANTALYNE

OK.


CLARA

Un, deux, trois...


CLARA lance le dé.


CLARA

Ah!


PASCAL BARRIAULT

Et c’est un trois!


PASCAL MORRISSETTE

Dans quel pays est situé le

village d’Oymyakon, reconnu

comme étant le village habité le

plus froid du monde?

Est-ce que c’est:

A) La Suède,

B) Le Canada ou

C) La Russie.


CHANTALYNE

La Russie.


CLARA

Oui. Russie.


PASCAL MORRISSETTE

Bien, c’est la bonne réponse.

Bravo, les filles!


PASCAL BARRIAULT

À Oymyakon, la température a

déjà baissé jusqu’à -71 degrés

Celsius. Pourtant, son nom

signifie "là où l’eau ne gèle

pas". L’eau ne gèle peut-être

pas, mais tout le reste oui,

par exemple!


PASCAL MORRISSETTE

Oui, c’est froid pour les

orteils, hein! Les filles,

ça va très, très bien.

Vous avez 40 points jusqu’à

maintenant, mais vous pourriez

avoir plusieurs autres points

supplémentaires parce que c’est

l’heure du Bombardement.

À tour de rôle, vous aurez

30 secondes pour répondre à un

bombardement de questions vrai

ou faux. Chaque bonne réponse

vaut un point. On commence

avec Chantalyne et on termine

avec Clara. Est-ce que vous êtes

prêtes, les filles?


CHANTALYNE

Oui.


CLARA

Let’s go, Chantalyne!


PASCAL MORRISSETTE

Pascal, j’attends ton go.

On commence avec Chantalyne.


PASCAL BARRIAULT

On part ça maintenant.


PASCAL MORRISSETTE

L’harmonica est un instrument à 6 cordes.


CHANTALYNE

Vrai.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

La lampe de poche peut aussi être

appelée lampe torche.


CHANTALYNE

Vrai.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Une expression bien connue dit que si

on chasse le naturel, il revient au galop.


CHANTALYNE

Vrai?


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Les premiers Jeux paralympiques

ont eu lieu en 1960, à Rome.


CHANTALYNE

Faux.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Le prochain film Pirates des Caraïbes

se passera dans les égouts de New York.


CHANTALYNE

Vrai.


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Chaque année, l’Everest rapetisse

d’une dizaine de mètres.


CHANTALYNE

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL BARRIAULT

On change.


PASCAL MORRISSETTE

On continue avec Clara.

Santé Canada conseille de toujours laisser

les aliments 2 secondes au sol avant de les

consommer.


CLARA

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Il y a des prolongations au tennis

et elles se jouent à 2 contre 3.


CLARA

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

La chanteuse Coeur de pirate a

un frère appelé Estomac de marin.


CLARA

Faux.


Une sonnerie positive retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Chaque année, au Québec, des centaines

de personnes célèbrent le Noël des

campeurs.


CLARA

Faux!


Une sonnerie négative retentit.


PASCAL MORRISSETTE

Il y a une déesse de la mythologie grecque

nommée Aspartame.


PASCAL BARRIAULT

Terminé!


PASCAL MORRISSETTE

Et c’est terminé! Eh oui,

c’était faux, évidemment!

Combien de points à ce

Bombardement, Pascal?


PASCAL BARRIAULT

On en a six, bonnes réponses,

pour votre Bombardement!


Texte informatif :
Pointage total: 46


PASCAL MORRISSETTE

Bravo, les filles!

Et c’est un public en

hélicoptère, je crois,

qui vous félicite.


CLARA

Bien, les avions, il n’y

en avait plus, donc...


CHANTALYNE

Oui, même les avions, ils

étaient trop remplis de gens.


PASCAL MORRISSETTE

Ah oui, mais ce n’est que pour

vous, hein! Ils sont venus

vous voir aujourd’hui.


CLARA envoie la main à l’hélicoptère dans le ciel.


CLARA

Allô!


PASCAL MORRISSETTE

Oui, allô! Est-ce que vous

avez eu du plaisir, les filles?


CHANTALYNE

Oui!


PASCAL MORRISSETTE

C’est déjà la fin de

Boum c’est canon, les grands défis.

Vous avez été une excellente

équipe. Gardez votre amitié,

les filles. C’est vraiment beau,

ce que vous faites.


CHANTALYNE

Non!


CLARA

Non!


CHANTALYNE et CLARA se font un câlin.


PASCAL MORRISSETTE

Oui, vous êtes belles à voir.

Si vous voulez continuer à jouer

à Boum c’est canon à la maison,

c’est simple. Vous allez sur le

site de TFO et vous téléchargez

l’application Boum c’est canon.

Tous les détails sont sur le

site.


L’adresse internet suivante apparaît: tfo.org/boumcestcanon


PASCAL MORRISSETTE

C’est le temps d’aller

voir le tableau de pointage.


VOIX MASCULINE

C’est sans équivoque que

Chantalyne et Clara remportent

la semaine Boum c’est canon, les

grands défis. Grâce à deux défis

réussis haut la main, elles ont

récolté 46 points, ce qui

dépasse amplement le record

précédent de 40, réussi par

l’équipe de Sabrina et Gloria.


PASCAL MORRISSETTE

Chantalyne, Clara, le

classement final nous indique,

on vient de le voir, que vous

êtes les grandes championnes

de la semaine! Bravo!


PASCAL BARRIAULT

Hé! Highcarpe, les filles!


PASCAL MORRISSETTE

Highcarpe!

Give me carpe!

Excellent! Hé, sérieusement,

quelle équipe solide! C’est

en beauté que se termine la

spéciale des grands défis de

Boum c’est canon. Bravo, les

filles! Puis moi, je dis, on

finit ça en mains à mains

ou en coudes à coudes!


PASCAL BARRIAULT

C’est une bonne idée!


PASCAL MORRISSETTE

Bye, tout le monde!


CHANTALYNE

Vous voulez apprendre

comment faire quelque chose?


PASCAL MORRISSETTE

J’aimerais ça, oui.


CLARA

Non, non! Apprenez-nous

comment faire votre truc

de genoux, là.


PASCAL MORRISSETTE

Genoux à genoux, c’est simple.

Regardez, ça se passe dans

la tête, hein! Premièrement, il

faut respirer. Il faut juste...


PASCAL BARRIAULT

C’est la flexion, hein.

Oh! Sans les mains!


PASCAL MORRISSETTE

Mais c’est plusieurs années

d’étude, hein!


PASCAL BARRIAULT

Bon, on veut voir votre truc!


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par