Image univers Caillou Image univers Caillou

Caillou

Cette série nous fait vivre les aventures quotidiennes d'un petit héros de quatre ans : nouveaux amis, cauchemars, visite chez le médecin, première journée à la garderie...

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

La nouvelle gardienne de Caillou

Caillou ne veut pas de nouvelle gardienne et décide de ne pas aimer Julie. Mais il s’amuse tellement bien avec elle qu’il ne veut plus qu’elle parte. Caillou prend l’autobus scolaire – Caillou dort chez un ami – Caillou se fait mal



Année de production: 1997

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

CAILLOU EST UNE SÉRIE D'ANIMATION UN HÉROS DE QUATRE ANS VIT DIFFÉRENTES AVENTURES EN COMPAGNIE DE SA FAMILLE, DE SES AMIS, ET DE SON CHAT.


DÉBUT CHANSON THÈME


MAMAN

TU ES UN GRAND GARÇON,

MAINTENANT.


CAILLOU

♪ CHEZ NOUS À LA MAISON

C'EST MOI LE GRAND GARÇON

J'AIME ÇA TOUCHER À TOUT

JE M'APPELLE CAILLOU

AUTOUR DE MOI

C'EST TELLEMENT BEAU

TOUS LES JOURS

IL Y A DU NOUVEAU

JE TROUVE DES AMIS PARTOUT

JE M'APPELLE CAILLOU ♪


GILBERT LE CHAT

MIAOU!


CAILLOU

♪ J'AI DU PLAISIR

JE N'AI PEUR DE RIEN,

CAR PAPA ET MAMAN

NE SONT JAMAIS BIEN LOIN

MÊME SI JE SUIS GRAND

JE PLEURE DE TEMPS EN TEMPS

ÇA NE DURE JAMAIS LONGTEMPS

JE M'APPELLE CAILLOU

CAILLOU C'EST MOI

JE M'APPELLE CAILLOU

CAILLOU C'EST MOI HI! HI!

VOILÀ! ♪


FIN CHANSON THÈME


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN

LA NOUVELLE GARDIENNE DE CAILLOU

FIN INFORMATION À L'ÉCRAN


CAILLOU EST UNE SÉRIE D'ANIMATION UN HÉROS DE QUATRE ANS VIT DIFFÉRENTES AVENTURES EN COMPAGNIE DE SA FAMILLE, DE SES AMIS, ET DE SON CHAT.


DÉBUT CHANSON THÈME


MAMAN

TU ES UN GRAND GARÇON,

MAINTENANT.


CAILLOU

♪ CHEZ NOUS À LA MAISON

C'EST MOI LE GRAND GARÇON

J'AIME ÇA TOUCHER À TOUT

JE M'APPELLE CAILLOU

AUTOUR DE MOI

C'EST TELLEMENT BEAU

TOUS LES JOURS

IL Y A DU NOUVEAU

JE TROUVE DES AMIS PARTOUT

JE M'APPELLE CAILLOU ♪


GILBERT LE CHAT

MIAOU!


CAILLOU

♪ J'AI DU PLAISIR

JE N'AI PEUR DE RIEN,

CAR PAPA ET MAMAN

NE SONT JAMAIS BIEN LOIN

MÊME SI JE SUIS GRAND

JE PLEURE DE TEMPS EN TEMPS

ÇA NE DURE JAMAIS LONGTEMPS

JE M'APPELLE CAILLOU

CAILLOU C'EST MOI

JE M'APPELLE CAILLOU

CAILLOU C'EST MOI HI! HI!

VOILÀ! ♪


FIN CHANSON THÈME


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN


NARRATRICE

CE SOIR-LA, LES PARENTS DE

CAILLOU ALLAIENT AU

RESTAURANT,

CAR ILS FÊTAIENT

UNE OCCASION SPÉCIALE.


CAILLOU

JE VEUX ALLER AVEC VOUS!


MAMAN

CAILLOU, C'EST NOTRE

ANNIVERSAIRE DE MARIAGE.

C'EST UN JOUR SPÉCIAL

POUR PAPA ET MAMAN.


PAPA

MAIS NOUS AVONS UNE SURPRISE

POUR MOUSSELINE ET TOI:

UNE TOUTE NOUVELLE GARDIENNE.

C'EST CHOUETTE, NON?


CAILLOU

JE NE VEUX PAS AVOIR

UNE NOUVELLE GARDIENNE!


QUELQU'UN SONNE À LA PORTE.


PAPA

C'EST SUREMENT JULIE.

JE VAIS LA FAIRE ENTRER.


CAILLOU

JE NE L'AIME PAS, CETTE JULIE!


NARRATRICE

JULIE ÉTAIT LA NOUVELLE

GARDIENNE.

CAILLOU VOULAIT

SA GARDIENNE HABITUELLE.

IL ÉTAIT FÂCHÉ, ET IL DÉCIDA

QU'IL N'AIMAIT PAS

DU TOUT JULIE.


JULIE

BONJOUR, CAILLOU.

JE M'APPELLE JULIE.


CAILLOU NE RÉPOND PAS. PUIS IL SORT AVEC JULIE ET MOUSSELINE SUR LE BALCON. PAPA ET MAMAN VEULENT SE FAIRE PHOTOGRAPHIER AVANT DE PARTIR.


PAPA

(REMETTANT L'APPAREIL-PHOTO À JULIE)

IL FAUT JUSTE APPUYER LÀ.


JULIE PREND UNE PHOTO.


JULIE

(S'ADRESSANT À CAILLOU)

TA MAMAN ÉTAIT VRAIMENT

TRÈS JOLIE DANS SA ROBE,

ET TON PAPA ÉTAIT VRAIMENT TRÈS

BEAU DANS SON COMPLET-VESTON.

ON VA LEUR DIRE AU REVOIR.


CAILLOU RETOURNE À L'INTÉRIEUR DE LA MAISON SANS DIRE AU REVOIR.


NARRATRICE

UN PEU PLUS TARD CE SOIR-LA,

AU MOMENT DU REPAS...


CAILLOU

(REPOUSSANT SON ASSIETTE)

JE N'AI PAS FAIM!

JE NE VEUX PAS MANGER!


MOUSSELINE

(IMITANT CAILLOU)

JE N'AI PAS FAIM!

JE NE VEUX PAS MANGER!


JULIE

CAILLOU, IL FAUT QUE

TU MANGES, VOYONS!


CAILLOU

J'AI DIT NON! JE MANGERAI PAS!


JULIE

JE VIENS D'AVOIR UNE IDÉE.

VOTRE PAPA ET VOTRE MAMAN

SE SONT FAITS BEAUX

POUR FÊTER UNE

OCCASION SPÉCIALE.

ALORS QUE DIRIEZ-VOUS

DE FAIRE PAREIL?


NARRATRICE

BIEN SÛR, CAILLOU AVAIT DÉCIDÉ

QU'IL N'AIMAIT PAS JULIE...

MAIS IL ÉTAIT TOUT DE MÊME

INTÉRESSÉ PAR SON IDÉE.


JULIE

BON. QU'EST-CE QUE VOUS

ATTENDEZ? MONTONS!


CAILLOU ENFILE UN VESTON, AVEC UN NOEUD PAPILLON.


JULIE

CAILLOU, C'EST PARFAIT.

TU ES AUSSI BEAU QUE TON PAPA.


CAILLOU

C'EST VRAI, ÇA, JULIE?


JULIE

JE TE LE PROMETS.


NARRATRICE

CAILLOU COMMENÇAIT

A BIEN AIMER JULIE.


JULIE MET UN RUBAN DANS LES CHEVEUX DE MOUSSELINE.


JULIE

(S'ADRESSANT À CAILLOU)

ET REGARDE, MOUSSELINE EST

AUSSI JOLIE QUE TA MAMAN.


JULIE

(PRENANT UNE PHOTO)

NE BOUGEZ PLUS!


CAILLOU ET MOUSSELINE RETOURNENT À LA TABLE.


NARRATRICE

CAILLOU AIMAIT BEAUCOUP

LE JEU DE JULIE,

MAIS IL N'AIMAIT TOUJOURS

PAS BEAUCOUP LA SALADE.


JULIE

UN EFFORT, CAILLOU;

TU N'AS RIEN AVALÉ.


CAILLOU

JE T'AI DÉJÀ DIT

QUE J'AVAIS PAS FAIM!


MOUSSELINE

(IMITANT CAILLOU)

JE T'AI DÉJÀ DIT QUE J'AVAIS

PAS FAIM.


JULIE

(PENSIVE)

HUM...

BON. ALORS SI C'EST VOTRE REPAS

QUI NE VOUS PLAIT PAS,

JE PEUX VOUS PRÉPARER

UN PETIT-DEJEUNER.


CAILLOU

(ÉTONNÉ)

HEIN?!


MOUSSELINE

(ÉTONNÉE)

HEIN?!


CAILLOU

ON POURRAIT AVOIR

UN PETIT-DEJEUNER?

MAIS IL EST BIEN TROP TARD!


JULIE

ON INVERSE! MAINTENANT,

ON FAIT LE REPAS DU MATIN

ET DEMAIN MATIN,

ON FERA LE REPAS DU SOIR.


AU MOMENT DU COUCHER, JULIE LIT UNE HISTOIRE À CAILLOU. PAPA ET MAMAN REVIENNENT À LA MAISON.


MAMAN

BONSOIR, CAILLOU. BONSOIR,

JULIE. J'ESPÈRE QUE VOUS VOUS

ÊTES AUSSI BIEN AMUSÉS QUE NOUS.


CAILLOU

(CONTENT)

ON A EU UN PETIT-DEJEUNER!


MAMAN

COMMENT ÇA?

VOUS N'AVEZ PAS PRIS

VOTRE REPAS DU SOIR?


JULIE

J'AI PENSÉ QU'ILS POURRAIENT

PRENDRE CELUI DU MATIN, SI ÇA

NE VOUS DÉRANGE PAS...


PAPA

ÇA NE NOUS DÉRANGE

PAS DU TOUT, JULIE.

SI TU ES PRÊTE, JE TE RAMÈNE

A LA MAISON.


CAILLOU

JE VEUX QU'ELLE RESTE, MOI!


NARRATRICE

CAILLOU S'ÉTAIT TELLEMENT BIEN

AMUSÉ AVEC SA NOUVELLE

GARDIENNE

QU'IL NE VOULAIT PAS

QU'ELLE PARTE.


JULIE

NE T'EN FAIS PAS, CAILLOU.

JE TE PROMETS

QUE TRÈS BIENTÔT,

JE REVIENDRAI TE VOIR.


JULIE FAIT UN CÂLIN À CAILLOU.


FIN DE L'ÉPISODE


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN

CAILLOU AU PARC D'ATTRACTIONS

FIN INFORMATION À L'ÉCRAN


CAILLOU ET SA FAMILLE SONT EN ROUTE VERS LE PARC D'ATTRACTIONS.


CAILLOU

PAPA, EST-CE QU'ON EST

BIENTÔT ARRIVÉS?


MOUSSELINE

ON EST BIENTÔT ARRIVÉS?


PAPA

ON Y EST PRESQUE.


NARRATRICE

CAILLOU ETAIT TRES EXCITÉ,

CAR C'ÉTAIT LA PREMIÈRE FOIS

QU'IL ALLAIT DANS UN

PARC D'ATTRACTIONS,

ET IL VOULAIT ESSAYER

LES MANÈGES AVEC SON PAPA.


CAILLOU

(APERCEVANT ENFIN LES MANÈGES)

OH OUI!


NARRATRICE

LE PREMIER QU'IL CHOISIT S'APPELAIT

LES CHUTES DU NIAGARA.


PAPA

METS-TOI LE LONG DE

LA PLANCHE, CAILLOU.


CAILLOU

POUR QUOI FAIRE?


PAPA

TU DOIS ÊTRE ASSEZ GRAND

POUR POUVOIR Y ALLER.


CAILLOU VÉRIFIE SA TAILLE, PUIS IL MONTE AVEC SON PAPA DANS UN PETIT BATEAU.


PAPA

ÇA TE PLAIT?


CAILLOU

OUI. C'EST...

(HÉSITANT)

DRÔLE!


PAPA

ÇA FAIT AUSSI UN PETIT

PEU PEUR, NON?


NARRATRICE

CAILLOU ET PAPA

ÉTAIENT D'ACCORD;

LE VOYAGE EN BATEAU

ÉTAIT AMUSANT, MAIS

CELA FAISAIT UN PETIT PEU PEUR.


PAPA

(AU MOMENT LE BATEAU PREND DE LA VITESSE)

OUAIS!


CAILLOU

(RIGOLANT)

OUAIS!


NARRATRICE

ET BIENTÔT,

CAILLOU S'AMUSA TELLEMENT QU'IL

N'AVAIT PLUS PEUR DU TOUT.


CAILLOU ET SA FAMILLE FONT UNE PAUSE POUR MANGER.


CAILLOU

ON AVAIT DE L'EAU

PLEIN PARTOUT, MAMAN.


PAPA

QUI VEUT DU DESSERT?


CAILLOU

J'EN VEUX, MOI!


MOUSSELINE

MOI, J'EN VEUX AUSSI!


PAPA APPORTE DE LA BARBE À PAPA À CAILLOU ET MOUSSELINE.


MAMAN

(PENSIVE)

HUM... DE LA BARBE A PAPA...

JE NE SUIS PAS SURE QUE

CE SOIT BON POUR VOUS.


PAPA

(RIGOLANT ET SORTANT UNE BARBE À PAPA CACHÉE DERRIÈRE SON DOS)

EST-CE QUE ÇA VEUT DIRE

QUE TU N'EN VEUX PAS?


CAILLOU ET SA FAMILLE FONT MAINTENANT UN TOUR DE GRANDE ROUE. LA GRANDE ROUE S'ARRÊTE ALORS QU'ILS SONT AU SOMMET.


CAILLOU

REGARDEZ! LÀ, ON EST VRAIMENT

TRÈS, TRÈS HAUT.


NARRATRICE

CAILLOU AIMAIT BEAUCOUP

LA GRANDE ROUE.

DE LÀ, IL POUVAIT VOIR

TOUT LE PARC D'ATTRACTIONS.



CAILLOU ET SA FAMILLE CONTINUENT LEUR VISITE DU PARC D'ATTRACTIONS.


CAILLOU

(MONTRANT UN KIOSQUE DE JEU)

AH! PAPA, LÀ-BAS, REGARDE!


NARRATRICE

CAILLOU N'AVAIT JAMAIS VU

DE NOUNOURS AUSSI GROS.

S'ILS ARRIVAIENT A METTRE

TOUS LES ANNEAUX

AUTOUR DU MORCEAU DE BOIS,

ILS POURRAIENT PEUT-ETRE

GAGNER LE NOUNOURS.


CAILLOU RATE SON PREMIER LANCER.


C'ÉTAIT UN JEU TRÈS DIFFICILE

POUR CAILLOU.


CAILLOU

(DÉÇU)

J'AI PAS RÉUSSI...


PAPA

C'EST PLUS DIFFICILE

QUE L'ON CROIT.


CAILLOU

DIS, PAPA, TU PEUX ESSAYER?


PAPA

JE VAIS FAIRE DE MON MIEUX.


PAPA RÉUSSIT SON PREMIER LANCER.


MAMAN

(CONTENTE)

HOU!

MAIS QUEL CHAMPION!


NARRATRICE

CAILLOU ESPÉRAIT VRAIMENT

QUE SON PAPA ALLAIT RÉUSSIR

A METTRE LE TROISIÈME ANNEAU.


CAILLOU ET SA FAMILLE RETOURNENT À LA MAISON.


MAMAN

TU T'ES BIEN AMUSÉ, CAILLOU?


CAILLOU

OUI, JE ME SUIS BIEN AMUSÉ.


MAMAN

QU'EST-CE QUE TU AS PRÉFÉRÉ?

LE VOYAGE SUR LA RIVIÈRE?

LA GRANDE ROUE?


CAILLOU FAIT NON DE LA TÊTE.


MAMAN

C'EST QUAND PAPA A GAGNÉ

LE NOUNOURS APRÈS AVOIR

LANCÉ LES 3 ANNEAUX?


CAILLOU

(TOUT CONTENT)

OH OUI!


FIN DE L'ÉPISODE


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN

CAILLOU PREND L'AUTOBUS SCOLAIRE

FIN INFORMATION À L'ÉCRAN


NARRATRICE

CAILLOU N'ALLAIT PAS ENCORE A

L'ÉCOLE, MAIS TOUS LES JOURS,

IL REGARDAIT L'AUTOBUS SCOLAIRE

PASSER DEVANT CHEZ LUI.

CAILLOU AVAIT TRÈS ENVIE

DE PRENDRE L'AUTOBUS

AVEC LES GRANDS.


CAILLOU

(S'ADRESSANT À PAPA)

DIS, QUAND EST-CE QUE JE VAIS

POUVOIR PRENDRE L'AUTOBUS?


PAPA

EH BIEN, QUAND TU IRAS

A L'ÉCOLE,

APRÈS TON PROCHAIN ANNIVERSAIRE.

(MONTRANT UN CALENDRIER)

REGARDE. ÇA, C'EST AUJOURD'HUI...

ET ÇA, C'EST LE JOUR

DE TON ANNIVERSAIRE.


CAILLOU

MAIS MOI, JE VEUX PRENDRE

L'AUTOBUS SCOLAIRE AUJOURD'HUI.


PAPA

ÉCOUTE, CE QU'ON PEUT FAIRE,

C'EST ALLER VOIR L'AUTOBUS...

MÊME SI TU NE PEUX PAS Y MONTER.


NARRATRICE

LE LENDEMAIN MATIN,

CAILLOU ET SON PAPA SE

LEVÈRENT DE BONNE HEURE

POUR ALLER VOIR L'AUTOBUS

SCOLAIRE DE PLUS PRÈS.


AU LOIN, ON ENTEND LE KLAXON DE L'AUTOBUS, ANNONÇANT SON ARRIVÉE.


CAILLOU

IL ARRIVE, PAPA!

REGARDE COMME IL EST BEAU!


SARAH

(ARRIVANT À L'ARRÊT D'AUTOBUS)

BONJOUR, CAILLOU. EST-CE QUE

TU PRENDS L'AUTOBUS AVEC MOI?


PAPA

CAILLOU NE VA PAS ENCORE

A L'ÉCOLE, SARAH.


MONSIEUR DONNADIEU

(OUVRANT LA PORTE DE SON AUTOBUS)

BONJOUR! QUE FAIS-TU LA,

MON GARÇON?

EST-CE QUE TU VAS A

L'ÉCOLE, TOI AUSSI?


CAILLOU FAIT NON DE LA TÊTE.


MONSIEUR DONNADIEU

MAIS ATTENDS UNE MINUTE...

JE ME SOUVIENS TRÈS BIEN DE TOI;

C'EST MOI QUI T'EMMENAIS

A L'ECOLE QUAND TU ÉTAIS PETIT.


PAPA

BONJOUR, MONSIEUR DONNADIEU.

JE SUIS TRÈS CONTENT DE VOUS REVOIR.

VOICI MON FILS, CAILLOU.

IL VOULAIT VOIR VOTRE AUTOBUS.


MONSIEUR DONNADIEU

CAILLOU, JE SUIS TRÈS CONTENT

DE FAIRE TA CONNAISSANCE.

ET JE SERAI HEUREUX

DE T'EMMENER A L'ÉCOLE

QUAND TU AURAS L'AGE D'Y ALLER.


CAILLOU

JE VEUX PRENDRE

L'AUTOBUS, PAPA!


MONSIEUR DONNADIEU

JE NE PEUX PAS T'EMMENER

AUJOURD'HUI, CAILLOU.


NARRATRICE

MONSIEUR DONNADIEU VOYAIT BIEN

QUE CAILLOU ETAIT TRES DÉÇU.


MONSIEUR DONNADIEU

MAIS DEMAIN, CE SERA

PEUT-ETRE POSSIBLE.

BIEN SÛR, IL FAUT QUE TON PAPA

ET TA MAMAN SOIENT D'ACCORD.

ET IL FAUT AUSSI QUE JE DEMANDE

LA PERMISSION A MON PATRON.

JE NE PEUX PAS TE PROMETTRE

QUE TU POURRAS MONTER.


PAPA

(S'ADRESSANT À CAILLOU)

C'EST TRÈS GENTIL DE LA PART

DE MONSIEUR DONNADIEU, ÇA.

ALLONS DEMANDER A MAMAN.


CAILLOU

OH OUAIS!


PLUS TARD, DANS LA MAISON, PAPA REGARDE UN DESSIN QU'A FAIT CAILLOU.


PAPA

QU'EST-CE QUE C'EST QUE ÇA,

CAILLOU?


CAILLOU

C'EST L'AUTOBUS, PAPA.


PAPA

ET QUI CONDUIT L'AUTOBUS?


CAILLOU

MOI!


MAMAN

CAILLOU, JE TE RAPPELLE QUE

TU DOIS ATTENDRE JUSQU'A DEMAIN

POUR SAVOIR SI TU POURRAS

MONTER DANS L'AUTOBUS.


CAILLOU FAIT OUI DE LA TÊTE. LE LENDEMAIN MATIN, CAILLOU ATTEND L'ARRIVÉE DE L'AUTOBUS.


SARAH

BONJOUR, CAILLOU. ON DIRAIT QUE

TU VAS A L'ÉCOLE AUJOURD'HUI.


NARRATRICE

CAILLOU ETAIT TRES INQUIET.

IL NE SAVAIT PAS S'IL ALLAIT

POUVOIR MONTER DANS L'AUTOBUS.


L'AUTOBUS ARRIVE ENFIN. SARAH MONTE DANS L'AUTOBUS. CAILLOU ATTEND LA PERMISSION DU CHAUFFEUR D'AUTOBUS AVANT DE MONTER AUSSI.


MONSIEUR DONNADIEU

TU NE VEUX PAS QU'ON ARRIVE

EN RETARD A L'ÉCOLE, CAILLOU.

ALLEZ, VIENS! MONTE!


CAILLOU

(ÉTONNÉ ET CONTENT)

AH!


PAPA

(S'ADRESSANT À CAILLOU)

MAIS QU'EST-CE QUE TU ATTENDS?

VAS-Y!


PAPA AIDE CAILLOU À MONTER DANS L'AUTOBUS.


NARRATRICE

CAILLOU AIMAIT BEAUCOUP VOYAGER

DANS LE BEL AUTOBUS SCOLAIRE

TOUT JAUNE.


MONSIEUR DONNADIEU

ON EST BIENTÔT ARRIVÉS,

CAILLOU. JE VOIS TON PAPA

QUI T'ATTEND LÀ-BAS.


L'AUTOBUS S'ARRÊTE ET CAILLOU SE PRÉCIPITE DANS LES BRAS DE SON PAPA.


CAILLOU

TU M'AS VU, PAPA?

J'ÉTAIS DANS L'AUTOBUS!


PAPA

JE T'AI VU, CAILLOU.

MAINTENANT, IL FAUT DIRE MERCI

A MONSIEUR DONNADIEU.

MERCI, MONSIEUR DONNADIEU.


ENSEMBLE

MERCI, MONSIEUR DONNADIEU.


MONSIEUR DONNADIEU

AU REVOIR, CAILLOU!

AU REVOIR!

ON SE REVERRA APRÈS

TON ANNIVERSAIRE.


FIN DE L'ÉPISODE


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN

CAILLOU DORT CHEZ UN AMI

FIN INFORMATION À L'ÉCRAN


NARRATRICE

LÉO, L'AMI DE CAILLOU,

INVITA CAILLOU

A DORMIR CHEZ LUI.

CAILLOU AIDA SA MAMAN

A PREPARER SON SAC.


MAMAN

(S'ADRESSANT À CAILLOU)

RÉFLÉCHIS.

JE PENSE QUE NOUS OUBLIONS

QUELQUE CHOSE.


CAILLOU

MON PYJAMA!


MAMAN

(RIANT)

MAIS OUI, VOILÀ! SI TU VEUX

ALLER DORMIR CHEZ LÉO, IL TE

FAUT ABSOLUMENT UN PYJAMA.

TU ES SÛR QUE TU AS TOUT

MAINTENANT?


CAILLOU

OUI!


NARRATRICE

C'ÉTAIT LA PREMIÈRE FOIS

QUE CAILLOU PASSAIT

LA NUIT CHEZ UN AMI.

ET IL ÉTAIT VRAIMENT

TOUT EXCITÉ.


MAMAN

(OUVRANT LA PORTIÈRE POUR MONTER DANS LA VOITURE)

ALLEZ. VIENS VITE, CAILLOU!

(PENSIVE)

J'AI L'IMPRESSION D'AVOIR OUBLIÉ

QUELQUE CHOSE... MAIS QUOI?

QU'EST-CE QUE ÇA PEUT BIEN ÊTRE?

VOYONS CE QUE TU AS:

TON PYJAMA...


CAILLOU

MON PYJAMA.


MAMAN

TA BROSSE A DENTS...


CAILLOU

MA BROSSE A DENTS.


MAMAN

ET TON NOUNOURS.


CAILLOU

ON A OUBLIÉ NOUNOURS!

IL FAUT QUE J'AILLE LE CHERCHER!


CAILLOU REVIENT AVEC NOUNOURS.


MAMAN

BON! NOUS AVONS TOUT

MAINTENANT. ALORS, ON Y VA?


MAMAN DÉPOSE FINALEMENT CAILLOU CHEZ LÉO.


NARRATRICE

LE PAPA DE LÉO AVAIT

CONSTRUIT UNE CABANE

DANS UN ARBRE DU JARDIN,

ET CAILLOU AIMAIT

BEAUCOUP Y JOUER.


LÉO ET CAILLOU S'AMUSENT AVEC LEURS DINOSAURES À L'INTÉRIEUR DE LA CABANE.


ENSEMBLE

(IMITANT DES SONS DE DINOSAURE)

GRRR!


LÉO ET CAILLOU ÉCLATENT DE RIRE.


MAMAN DE LÉO

S'ÉCRIANT DEPUIS LA MAISON

LÉO! CAILLOU! À TABLE!

VENEZ VITE VOUS LAVER LES MAINS!


LÉO ET CAILLOU S'ÉCLABOUSSENT EN SE LAVANT LES MAINS, CE QUI LES FAIT RIGOLER.


NARRATRICE

CAILLOU S'AMUSAIT VRAIMENT

BIEN CHEZ LÉO.

MAIS QUAND ARRIVA

LE MOMENT DU REPAS,

IL COMMENÇA A SE SENTIR

UN PEU TRISTE.

IL PENSAIT A SON PAPA,

A SA MAMAN ET A SA MAISON.


MAMAN DE LÉO

(INQUIÈTE)

QU'EST-CE QU'IL Y A?

TU N'AS PAS FAIM, CAILLOU?


CAILLOU

SI, J'AI FAIM.


MAMAN DE LÉO

VOYONS, QUI VA FINIR

SON ASSIETTE ET GAGNER

LA SUPER COURSE AU DESSERT?


LÉO ET CAILLOU FINISSENT RAPIDEMENT LEUR ASSIETTE.


NARRATRICE

ET BIENTÔT, IL FUT L'HEURE DE

SE COUCHER POUR LÉO ET CAILLOU.


LÉO ET CAILLOU SE BROSSENT LES DENTS TOUT EN IMITANT DES SONS DE DINOSAURE.


ENSEMBLE

GRRR!


NARRATRICE

CAILLOU TROUVAIT QUE CHEZ LÉO,

IL ÉTAIT MÊME AMUSANT

DE SE BROSSER LES DENTS.

MAIS QUAND ARRIVA LE MOMENT

DE SE METTRE AU LIT,

SON PAPA, SA MAMAN ET SA MAISON

COMMENCÈRENT A LUI

MANQUER TERRIBLEMENT.

IL SE SENTAIT VRAIMENT,

VRAIMENT TRISTE.


MAMAN DE LÉO

VOUS ÊTES PRÊTS A DORMIR,

TOUS LES DEUX?

(APERCEVANT CAILLOU ASSIS SUR LE LIT)

IL FAUT TE METTRE

AU LIT, CAILLOU.

(BORDANT LÉO)

BONNE NUIT, CHÉRI.

(S'AGENOUILLANT PRÈS DE CAILLOU)

QU'EST-CE QUI SE PASSE? TU AS

L'AIR TOUT TRISTE, CAILLOU...


CAILLOU SE MET À PLEURER.


CAILLOU

JE VEUX RENTRER CHEZ MOI!


MAMAN DE LÉO

JE SAIS CE QU'ON VA FAIRE.

QUE DIRAIS-TU D'ALLER APPELER

TA MAMAN AU TÉLÉPHONE?


CAILLOU

(PARLANT AU TÉLÉPHONE)

JE VEUX RENTRER

A LA MAISON, MAMAN.


MAMAN

(PENSIVE)

EUH... CHÉRI, DIS-MOI,

OÙ EST NOUNOURS?


CAILLOU

DANS LE SAC.


MAMAN

DANS TON SAC?

LE PAUVRE, VA VITE LE CHERCHER.

IL DOIT SE SENTIR BIEN SEUL,

LUI QUI ÉTAIT SI CONTENT DE

PASSER LA NUIT CHEZ TON AMI LÉO.


NARRATRICE

CAILLOU COURUT CHERCHER

NOUNOURS DANS SON SAC.

IL N'AVAIT PLUS ENVIE

DE RENTRER CHEZ LUI.

IL ÉTAIT TELLEMENT CONTENT

QU'IL EMBRASSA NOUNOURS

TRÈS FORT.


CAILLOU SE REMET AU LIT.


MAMAN DE LÉO

NOUNOURS VA MIEUX MAINTENANT?


CAILLOU

OUI, PARCE QUE JE LE

SERRE CONTRE MOI.


MAMAN DE LÉO

BIEN!

BONNE NUIT!

FAITES DE BEAUX RÊVES!


MAMAN ÉTEINT LA LUMIÈRE ET QUITTE LA CHAMBRE.


CAILLOU

BONNE NUIT, LÉO.


LÉO

BONNE NUIT, CAILLOU.


ENSEMBLE

: FAIS DE BEAUX

RÊVES.


FIN DE L'ÉPISODE


DÉBUT INFORMATION À L'ÉCRAN

CAILLOU SE FAIT MAL

FIN INFORMATION À L'ÉCRAN


NARRATRICE

CAILLOU ET SON PAPA

SE PREPARAIENT A FAIRE

UNE PROMENADE EN VÉLO.


PAPA

VÉRIFIONS D'ABORD SI TON CASQUE

EST BIEN ATTACHÉ.

(VÉRIFIANT LE CASQUE)

HUM, HUM.

ON Y VA?


CAILLOU

ON Y VA!


PAPA

D'ACCORD! ALORS TU ES PRÊT

POUR LA PROMENADE?


CAILLOU

OUAIS!


CAILLOU ET PAPA PASSENT D'ABORD DEVANT LA MAISON DE MONSIEUR LAJOIE.


CAILLOU

BONJOUR, MONSIEUR LAJOIE!


MONSIEUR LAJOIE

TIENS! BONJOUR, CAILLOU.

OÙ VAS-TU COMME ÇA,

SUR TON BEAU VÉLO?


CAILLOU

ON VA AU PARC. AU REVOIR!


MONSIEUR LAJOIE

BONNE PROMENADE!


PAPA ET CAILLOU ARRIVENT À UN CARREFOUR.


PAPA

QU'EST-CE QU'IL FAUT FAIRE,

CAILLOU?


CAILLOU

ON REGARDE DES DEUX CÔTÉS...

ET ON REGARDE ENCORE UNE

NOUVELLE FOIS DES DEUX CÔTÉS.


PAPA

C'EST EXACT!


NARRATRICE

CAILLOU ETAIT TRES FIER

D'EXPLIQUER A SON PAPA

COMMENT IL FALLAIT TRAVERSER

AU CARREFOUR.


AU PARC, CAILLOU APERÇOIT UNE JEUNE FILLE FAISANT DU VÉLO.


CAILLOU

AH!

C'EST SARAH!


SARAH PASSE DEVANT CAILLOU EN CONDUISANT SON VÉLO SANS SE SERVIR DE SES MAINS.


SARAH

BONJOUR, CAILLOU!


CAILLOU

BONJOUR, SARAH!


NARRATRICE

CAILLOU AVAIT TRÈS ENVIE DE

FAIRE LA MÊME CHOSE QUE SARAH.


CAILLOU

PAPA, REGARDE!

JE CONDUIS AVEC UNE MAIN!


PAPA

(INQUIET)

CAILLOU, FAIS ATTENTION!

REGARDE OÙ TU VAS!


CAILLOU TOMBE DE SON VÉLO.


PAPA

(SE PRÉCIPITANT AU SECOURS DE CAILLOU)

EST-CE QUE TU T'ES FAIT MAL?


NARRATRICE

CAILLOU NE S'ÉTAIT

PAS FAIT TRÈS MAL,

MAIS IL N'AIMAIT PAS

TOMBER DE SON VÉLO

QUAND SON PAPA LE REGARDAIT...


CAILLOU

NON.


EN APERCEVANT DU SANG COULER DE SON GENOU, CAILLOU SE MET À PLEURER.


PAPA

(APPLIQUANT UN MOUCHOIR SUR LA BLESSURE DE CAILLOU)

HUM... ON FERAIT MIEUX

DE RENTRER A LA MAISON.


NARRATRICE

CAILLOU SE SENTAIT BEAUCOUP

MIEUX DEPUIS QUE SON PAPA

AVAIT MIS SON MOUCHOIR

AUTOUR DE SON GENOU.


DE RETOUR À LA MAISON, MAMAN NETTOIE LA BLESSURE DE CAILLOU.


MAMAN

VOILÀ. C'EST PROPRE MAINTENANT.

ATTENDS, NE BOUGE PAS.


MAMAN APPLIQUE UN PANSEMENT AVEC UNE IMAGE DE DINOSAURE.


PAPA

ÇA VA MIEUX, CAILLOU?


CAILLOU

TIENS, REGARDE!

(MONTRANT SON COUDE À PAPA)

J'AI DEMANDÉ A MAMAN

DE M'EN METTRE UN AUTRE ICI.


PAPA

HUM! ET JE VOIS

QUE TU EN AS AUSSI UN TROISIÈME.


CAILLOU

JE LUI AI DEMANDÉ D'EN METTRE

UN AUTRE AUTOUR DU DOIGT.


MAMAN

JE NE CROIS PAS QU'IL FAILLE

T'EN METTRE D'AUTRES.

N'EST-CE PAS, CAILLOU?


CAILLOU

NON, MAMAN.


CAILLOU RETROUVE MONSIEUR LAJOIE DANS SON JARDIN.


CAILLOU

COUCOU, MONSIEUR LAJOIE!

REGARDEZ!


MONSIEUR LAJOIE

MAIS DIS DONC, ON DIRAIT QU'IL

Y A TOUTE UNE FAMILLE

DE DINOSAURES

SUR TON PETIT COUDE...

ET SUR TON GENOU AUSSI.


CAILLOU

J'EN AI MÊME AUTOUR DU DOIGT.


MONSIEUR LAJOIE

JE SUIS SUR QU'IL N'Y A PAS

D'AUTRES GARÇONS

DANS LE QUARTIER

QUI AIENT AUTANT DE

DINOSAURES QUE TOI.

TU DOIS ÊTRE VRAIMENT

TRÈS CONTENT.


CAILLOU FAIT OUI DE LA TÊTE.


GÉNÉRIQUE DE FERMETURE

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par

Coloriage

16 images