Image univers Caillou Image univers Caillou

Caillou

Cette série nous fait vivre les aventures quotidiennes d'un petit héros de quatre ans : nouveaux amis, cauchemars, visite chez le médecin, première journée à la garderie...

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Caillou chef d'orchestre

Mademoiselle Martin a une invitée spéciale, Lise une musicienne qui joue dans un orchestre, elle a apporté différents instruments comme la flûte et la trompette – Capitaine Caillou – Caillou rugit



Réalisateur: Greg Bailey
Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

CAILLOU EST UNE SÉRIE D'ANIMATION UN HÉROS DE QUATRE ANS VIT DIFFÉRENTES AVENTURES EN COMPAGNIE DE SA FAMILLE, DE SES AMIS, ET DE SON CHAT.


Début chanson thème


MAMAN

TU ES UN GRAND GARÇON,

MAINTENANT.


CAILLOU

♪ CHEZ NOUS À LA MAISON

C'EST MOI LE GRAND GARÇON

J'AIME ÇA TOUCHER À TOUT

JE M'APPELLE CAILLOU

AUTOUR DE MOI

C'EST TELLEMENT BEAU

TOUS LES JOURS

IL Y A DU NOUVEAU

JE TROUVE DES AMIS PARTOUT

JE M'APPELLE CAILLOU ♪


GILBERT LE CHAT

MIAOU!


CAILLOU

♪ J'AI DU PLAISIR

JE N'AI PEUR DE RIEN,

CAR PAPA ET MAMAN

NE SONT JAMAIS BIEN LOIN

MÊME SI JE SUIS GRAND

JE PLEURE DE TEMPS EN TEMPS

ÇA NE DURE JAMAIS LONGTEMPS

JE M'APPELLE CAILLOU

CAILLOU C'EST MOI

JE M'APPELLE CAILLOU

CAILLOU C'EST MOI HI! HI!

VOILÀ! ♪


Fin chanson thème


Titre :
Caillou chef d'orchestre


C'est l'heure de la récréation à la prématernelle.


LÉO

(S'adressant à CAILLOU)

J'AIMERAIS QUE CLEMENTINE

ET EMMA SE DÉPÊCHENT.


CAILLOU

CLEMENTINE, ON POURRAIT AVOIR

LES BALANÇOIRES MAINTENANT?


CLÉMENTINE

OUI, D'ACCORD.

TU VIENS, EMMA?


LÉO

(Apercevant une dame transportant des boîtes)

CAILLOU!

C'EST QUI LA DAME?


CAILLOU

MADEMOISELLE MARTIN A DIT

QU'ON AURAIT UNE INVITEE

SPECIALE AUJOURD'HUI.

JE ME DEMANDE CE QU'IL Y A

DANS CES BOITES.


LÉO

DES JOUETS!

OU PEUT-ETRE DES SANDWICHS!

OU DES PETITS GATEAUX AVEC

DU GLAÇAGE ET DES BRILLANTS!


CAILLOU

(Riant)

JE NE CROIS PAS, NON.


NARRATRICE

CAILLOU ET LÉO

DECOUVRIRENT BIEN VITE

CE QU'IL Y AVAIT

DANS CES CAISSES.

DES INSTRUMENTS DE MUSIQUE!

L'INVITEE SPECIALE

S'APPELAIT LISE,

ET ELLE ETAIT MUSICIENNE!


LISE

(S'adressant aux ENFANTS)

JE JOUE DANS UN ORCHESTRE,

C'EST-A-DIRE UN GROUPE

DE PLUSIEURS MUSICIENS

QUI JOUENT TOUS ENSEMBLE.

VOICI LA PHOTO D'UN ORCHESTRE.

AUJOURD'HUI, J'AI APPORTÉ

DES INSTRUMENTS POUR VOUS.

CE NE SONT QUE QUELQUES-UNS

DES INSTRUMENTS

QUI COMPOSENT UN ORCHESTRE.

ÇA, C'EST UNE FLUTE.

ET POUR EN JOUER,

ON SOUFFLE DEDANS.


LISE joue de la flûte.


ENFANTS

(Ravis)

WOW!


CLÉMENTINE

(Rigolant)

ON DIRAIT LE CHANT

D'UN OISEAU!


LISE

(Riant)

OH, OUI C'EST VRAI!

TU AS RAISON!

(Montrant un autre instrument)

CECI S'APPELLE UNE TROMPETTE.

ÇA FAIT UN SON

TOUT A FAIT DIFFERENT.


LISE joue de la trompette. CAILLOU rigole en entendant le son.


LÉO

(Voyant LISE prendre un autre instrument)

ÇA, JE SAIS CE QUE C'EST!

UN TAMBOUR!


LISE

C'EST EXACT!

MAIS BIEN SÛR, ON NE JOUE PAS

DU TAMBOUR EN SOUFFLANT

DEDANS, N'EST-CE PAS?


LÉO

(Rigolant)

NON, ON TAPE DESSUS!


LISE joue du tambour.


LISE

J'AI APPORTÉ

DES INSTRUMENTS

POUR QUE VOUS PUISSIEZ

LES ESSAYER.

ÇA VOUS DIRAIT QU'ON FORME

UN ORCHESTRE TOUS ENSEMBLE?


ENFANTS

(Contents)

OUAIS!


Les ENFANTS courent se choisir un instrument.


NARRATRICE

CAILLOU ETAIT TRES DÉÇU

QU'IL N'Y AIT PLUS

D'INSTRUMENT POUR LUI.

MAIS LISE LUI CONFIA

UN TRAVAIL TRES SPECIAL.


CAILLOU

QU'EST-CE QUE C'EST?


LISE

C'EST UNE BAGUETTE.

TU SERAS NOTRE CHEF

D'ORCHESTRE.

TON TRAVAIL SERA

DE DIRIGER L'ORCHESTRE.

TU VAS TE SERVIR

DE TA BAGUETTE

POUR DIRIGER TOUT

LE MONDE.


CAILLOU

(Étonné)

OH!


NARRATRICE

CAILLOU APPRIT A DIRIGER

L'ORCHESTRE AVEC SA BAGUETTE.

IL POUVAIT FAIRE JOUER

SES AMIS A UN RYTHME LENT...


CAILLOU agite lentement sa baguette.


NARRATRICE

OU RAPIDE.


CAILLOU agite rapidement sa baguette. Les ENFANTS éclatent de rire.


NARRATRICE

IL POUVAIT LES FAIRE

JOUER TOUT BAS...


CAILLOU leur fait signe de se taire et se penche avec sa baguette.


NARRATRICE

OU FORT.


CAILLOU se tient très droit et agite vigoureusement sa baguette.


NARRATRICE

IL POUVAIT MEME

LES FAIRE ARRETER.


Les ENFANTS rigolent.


NARRATRICE

CAILLOU AIMAIT VRAIMENT,

VRAIMENT BEAUCOUP

ETRE LE CHEF D'ORCHESTRE.


LISE repart avec ses instruments. CAILLOU se trouve une baguette parmi les jouets.


MADEMOISELLE MARTIN

QU'EST-CE QUE TU

FAIS CAILLOU?


CAILLOU

(Montrant sa baguette)

CE SERA MA BAGUETTE!

POUR DIRIGER L'ORCHESTRE.


CAILLOU se dirige vers LÉO qui s'amuse avec un train.


CAILLOU

PLUS FORT, PLUS FORT!


LÉO imite le son du train avec une voix plus forte, ce qui fait rire CAILLOU. La journée de prématernelle se termine et CAILLOU court retrouver MAMAN avec sa nouvelle baguette.


CAILLOU

MAMAN, MAMAN!

JE SUIS CHEF D'ORCHESTRE!


MAMAN

AH! OUI, JE VOIS!


CAILLOU agite sa baguette en voyant passer une voiture.


CAILLOU

PLUS VITE! PLUS VITE!

VROUM!


CAILLOU agite aussi sa baguette devant un oiseau qui chante.


NARRATRICE

CAILLOU AIMAIT TELLEMENT

FAIRE LE CHEF D'ORCHESTRE

QU'IL NE POUVAIT PLUS

S'ARRETER!


CAILLOU

(Arrivant à la maison)

PAPA, JE SUIS CHEF

D'ORCHESTRE!


PAPA

EH BEN, UN VRAI

CHEF D'ORCHESTRE?

♪ LA LA LA LA LA! ♪


PAPA ET MOUSSELINE

(Chantant fort)

♪ LA LA LA LA LA... ♪


CAILLOU

NON, MOINS FORT.


PAPA ET MOUSSELINE

(Chantant tout bas)

♪ LA LA LA LA LA... ♪


CAILLOU

ET PLUS FORT!


PAPA ET MOUSSELINE

(Chantant très fort)

♪ LA LA LA LA LAAAA! ♪


MOUSSELINE

(Riant)

MOUSSELINE ESSAIE!


PAPA

(S'adressant à CAILLOU)

EST-CE QUE MOUSSELINE

PEUT ESSAYER?


MOUSSELINE

MOUSSELINE ESSAIE!


CAILLOU

MAIS C'EST MA BAGUETTE.

FAIRE LE CHEF D'ORCHESTRE,

C'EST POUR LES GRANDS,

MOUSSELINE.


MOUSSELINE pleure.


PAPA

OH VOYONS,

CE N'EST PAS GRAVE.

ALLEZ VIENS, MOUSSELINE.

ALLONS JOUER AVEC TES POUPEES.


NARRATRICE

CAILLOU REGRETTAIT UN PEU

DE NE PAS

AVOIR PRETÉ SA BAGUETTE

A MOUSSELINE,

MAIS C'ETAIT SA BAGUETTE.


À l'heure du souper, CAILLOU sort sa baguette pendant que MOUSSELINE mange.


CAILLOU

PLUS VITE, PLUS VITE!


MOUSSELINE obéit.


MAMAN

MOUSSELINE!

NE MANGE PAS SI VITE!

IL VAUT MIEUX MANGER LENTEMENT

ET BIEN MASTIQUER.


PAPA

CAILLOU, TU VEUX BIEN ARRETER

DE JOUER AU CHEF D'ORCHESTRE?

CE N'EST PAS LE MOMENT

QUAND ON EST A TABLE.


CAILLOU

D'ACCORD, PAPA.


Au moment du coucher, PAPA et MAMAN bordent CAILLOU.


MAMAN

BONNE NUIT,

MON PETIT COEUR.


CAILLOU

BONNE NUIT.


Une fois ses parents repartis de la chambre, CAILLOU ressort sa baguette.


CAILLOU

(Pointant son chat avec la baguette)

C'EST CA, GILBERT.

FAIS DODO, FAIS DODO.


NARRATRICE

LE LENDEMAIN,

CAILLOU AIMAIT TOUJOURS AUTANT

FAIRE LE CHEF D'ORCHESTRE.


CAILLOU

SALUT LÉO!

ON JOUE DE LA MUSIQUE?


LÉO

OUI, D'ACCORD!

JE PEUX ETRE LE CHEF

D'ORCHESTRE?


CAILLOU

EUHM, NON.

C'EST MA BAGUETTE,

C'EST MOI LE CHEF D'ORCHESTRE.

TOI, TU VAS JOUER.


LÉO

NON, JE N'AI PAS ENVIE.


NARRATRICE

CAILLOU REGRETTAIT DE NE PAS

AVOIR LAISSÉ SON MEILLEUR AMI

ESSAYER SA BAGUETTE.

IL S'AMUSAIT BIEN QUAND IL

FAISAIT LE CHEF D'ORCHESTRE,

ET IL SAVAIT QUE LÉO

SE SERAIT AMUSÉ AUSSI.


CAILLOU

TIENS LÉO.

TU PEUX FAIRE LE CHEF

D'ORCHESTRE.


LÉO

MERCI CAILLOU!


CAILLOU choisit un instrument dans la boîte. Tous les ENFANTS jouent d'un instrument en suivant les directives de LÉO.


NARRATRICE

CAILLOU SAVAIT EXACTEMENT

CE QU'IL FERAIT DES

QU'IL SERAIT A LA MAISON.


PAPA, MAMAN et CAILLOU chantent pendant que MOUSSELINE joue au chef d'orchestre.


TOUS

♪ LA LA LA LA LA LA LA... ♪

♪ LA LA LA LA LA LA LA... ♪


MOUSSELINE

FORT!


TOUS

(Chantant plus fort)

♪ LA LA LA LA LA LA LA! ♪


GILBERT LE CHAT miaule et quitte la pièce. Toute la famille éclate de rire.


NARRATRICE

CAILLOU ETAIT HEUREUX D'AVOIR

LAISSÉ MOUSSELINE

FAIRE LE CHEF D'ORCHESTRE.

TOUT LE MONDE S'AMUSAIT

BEAUCOUP.


Fin épisode


Titre :
Capitaine Caillou


NARRATRICE

LORSQUE NOUS TRAVERSONS

DES TEMPS DIFFICILES,

NOUS AVONS TOUS BESOIN

DE MODELES A SUIVRE.

DE SUPERHEROS, COMME...


CAILLOU

(Surgissant dans le salon avec une cape)

DADADADA....

CAPITAINE CAILLOU!


LÉO

(Arrivant à son tour avec un casque sur la tête)

ET LÉO LE FANTASTIQUE,

A VOTRE SERVICE!


PAPA

(Riant)

VOUS AVEZ DE SUPERBES

COSTUMES, LES GARÇONS!


CAILLOU

MERCI. MAMAN NOUS A AIDÉS

A LES FAIRE.


MAMAN

C'EST MA PARTICIPATION A

LA SECURITE DU QUARTIER!


LÉO

ALLEZ VIENS,

CAPITAINE CAILLOU!

ALLONS FAIRE NOS

EXPLOITS DE SUPERHEROS!


CAILLOU

D'ACCORD,

LÉO LE FANTASTIQUE!

C'EST L'HEURE DE

SAUVER LE MONDE!


CAILLOU

DA DA DA DAAA!


NARRATRICE

CAPITAINE CAILLOU

ET LÉO LE FANTASTIQUE

SE MIRENT A VOLER

DANS LA MAISON,

A LA RECHERCHE DE QUELQU'UN

QUI EUT BESOIN DE LEUR AIDE.


MOUSSELINE

(Voix au loin)

AU SECOU! CAILLOU!

AU SECOU! BAL-LON!


CAILLOU

(Arrivant dans la chambre de sa soeur)

QU'EST-CE QUI SE PASSE,

MOUSSELINE?


MOUSSELINE

BALLON!


LÉO

(S'adressant à CAILLOU)

REGARDE, LE BALLON

DE MOUSSELINE

FLOTTE DANS L'ESPACE!


CAILLOU

NE T'INQUIETE PAS,

MOUSSELINE,

JE VAIS TE RENDRE

TON BALLON.


LÉO

HE, JE VEUX LE FAIRE

MOI AUSSI.


CAILLOU

MAIS JE SUIS LE CAPITAINE

CAILLOU!

JE PEUX RECUPERER CE BALLON

TOUT SEUL.

REGARDE. JE VAIS ME

SERVIR DE MON SUPER POUVOIR.

JE L'AI PRESQUE...


LÉO

ATTENTION! C'EST LE SUPER

BIDULE DE LÉO LE FANTASTIQUE!


LÉO essaie d'attraper le ballon avec un bâton.


CAILLOU

MAIS QU'EST-CE QUE

TU FAIS?

C'EST MOI QUI

SAUVE LE BALLON!


LÉO

J'ESSAIE JUSTE DE T'AIDER.

J'AI PRESQUE REUSSI!


CAILLOU

MAIS C'EST MON EUH...

MON SUPER-BIDULE.

DONNE-LE-MOI.


CAILLOU et LÉO se disputent le bâton. Le ballon de MOUSSELINE éclate.


MOUSSELINE

BALLON!


LÉO

OH NON!


CAILLOU

IL A ECLATÉ!


MOUSSELINE

(Pleurnichant)

BALLON?!


CAILLOU

JE SUIS DÉSOLÉ, MOUSSELINE.

EUHM, PEUT-ETRE QUE PAPA

POURRAIT T'EN DONNER UN AUTRE?

(S'adressant à LÉO)

TU VOIS CE

QUE TU AS FAIT?


LÉO

MOI?


NARRATRICE

CAPITAINE CAILLOU

ETAIT FÂCHÉ

QUE LÉO AIT GÂCHÉ SES CHANCES

DE SAUVER LE BALLON.

HEUREUSEMENT,

MAMAN NE TARDA PAS

A TROUVER UNE AUTRE

MISSION AUX GARÇONS.


MAMAN

CAPITAINE CAILLOU!

LÉO LE FANTASTIQUE!

J'AURAIS BESOIN

DE DEUX SUPERHEROS

POUR RETROUVER GILBERT.

IL N'A PAS ENCORE PRIS

SON PETIT DEJEUNER.


CAILLOU

CAPITAINE CAILLOU

TE RETROUVERA TON CHAT!


LÉO

SAUF SI LEO LE FANTASTIQUE

LE TROUVE LE PREMIER!


CAILLOU et LÉO cherchent GILBERT LE CHAT dans la maison, puis dehors.


LÉO

PAS DE GILBERT ICI!


CAILLOU

NON. IL N'EST PAS ICI.


Soudain, LÉO aperçoit GILBERT LE CHAT qui entre dans un buisson.


LÉO

C'EST MOI QUI L'AI TROUVÉ!

ATTRAPER LES MECHANTS TOUT

POILUS, C'EST MA SPÉCIALITÉ!

JE TE L'AVAIS DIT!


CAILLOU

ALORS QU'EST-CE QUE

JE FAIS, MOI?


LÉO

TU POURRAIS ETRE

MON ASSISTANT.


CAILLOU

AH OUI?


LÉO

ATTENTION, LÉO LE FANTASTIQUE,

L'HOMME INVISIBLE!

MAINTENANT QUE JE SUIS

DEVENU INVISIBLE,

JE PEUX ESPIONNER GILBERT!

CA VA ETRE TRES FACILE.


LÉO pose par mégarde le pied sur un jouet qui couine, faisant fuir GILBERT LE CHAT.


LÉO

ATTENDS!


CAILLOU

ALLEZ VIENS, GILBERT!

VIENS DANS MES BRAS!


GILBERT LE CHAT poursuit sa course vers la maison.


NARRATRICE

GILBERT N'AVAIT PAS DU TOUT

ENVIE DE CALINS,

ET IL N'AVAIT PAS DU TOUT

ENVIE D'ETRE SAUVÉ....

MAIS IL AVAIT TRES ENVIE DE

PRENDRE SON PETIT DEJEUNER.


MAMAN

ENFIN, TE VOILA, GILBERT!

ENTRE DANS LA MAISON.

BEAU TRAVAIL, LES GARÇONS!


LÉO

C'ETAIT CENSE ETRE MON TRAVAIL

A MOI D'ATTRAPER GILBERT!


CAILLOU

J'ESSAYAIS JUSTE

DE T'AIDER.

CE N'EST PAS DE MA FAUTE

SI TU NE L'AS PAS ATTRAPE.


NARRATRICE

IL ETAIT EVIDENT

QUE NOS SUPERHEROS

NE S'ENTENDAIENT PAS TRES BIEN.

ILS N'ARRIVAIENT PAS

DU TOUT A S'AMUSER ENSEMBLE.


PAPA

CAPITAINE CAILLOU!

LÉO LE FANTASTIQUE!


CAILLOU

TU AS BESOIN DE QUELQUE

CHOSE, PAPA?


PAPA

EH BIEN, J'AURAIS BIEN

BESOIN DE L'AIDE

DE DEUX COURAGEUX

SUPERHEROS!

CES MECHANTES MAUVAISES

HERBES

SONT EN TRAIN D'ENVAHIR

TOUT LE JARDIN.


CAILLOU

OOH! ET PEUT-ETRE

LE MONDE ENTIER!


PAPA

PEUT-ETRE. VOUS CROYEZ

QUE C'EST UNE MISSION

POUR CAPITAINE CAILLOU

ET LÉO LE FANTASTIQUE?


LÉO

OH OUI! ATTENTION,

MECHANTES HERBES!

MES POUVOIRS SONT BEAUCOUP

PLUS FORTS QUE VOUS!


CAILLOU

ET MES POUVOIRS SONT

ENCORE PLUS FORTS!


PAPA

ON PEUT SE SERVIR DE MA

SUPER BROUETTE DE L'ESPACE

POUR LES CONDUIRE

EN PRISON...

OU, COMME DIT MAMAN,

LES JETER DANS LE COMPOST!


CAILLOU

(Riant)

D'ACCORD!


NARRATRICE

CAPITAINE CAILLOU

ET LÉO LE FANTASTIQUE

SE MIRENT TOUT DE SUITE

AU TRAVAIL.

SEULEMENT, ILS NE TRAVAILLAIENT

PAS ENSEMBLE.


CAILLOU

ADIEU, MECHANTES HERBES!


CAILLOU et LÉO se dirigent tous deux vers la super brouette de l'espace.


LÉO

HE! JE SUIS ARRIVÉ

LE PREMIER!

ET JE SERAI LE PREMIER A

CONDUIRE CES MECHANTES HERBES

JUSQU'AU COMPOSTEUR!


CAILLOU

AH NON! PAS CONTRE

CAPITAINE CAILLOU

ET SES JAMBES BIONIQUES!


LÉO

LÉO LE...

(Essayant de pousser la brouette)

FANTASTIQUE...

A DES POUVOIRS...


En courant pour aller au composteur, CAILLOU échappe beaucoup de mauvaises herbes.


CAILLOU

CAPITAINE CAILLOU A REUSSI!


NARRATRICE

CAPITAINE CAILLOU SE RENDIT

COMPTE QUE SES SUPER POUVOIRS

N'ETAIENT PAS AUSSI SUPER

QU'IL LE CROYAIT.

ET POUR LÉO LE FANTASTIQUE,

LES CHOSES N'ALLAIENT

PAS TELLEMENT MIEUX.


CAILLOU

LÉO, J'AI LAISSÉ TOMBER

TOUTES MES HERBES.

JE NE DOIS PAS ETRE UN TRES BON

SUPERHEROS, PAS VRAI?


LÉO

MOI NON PLUS.

(Soupirant)

JE N'ARRIVE PAS A POUSSER

LA BROUETTE.

ELLE EST TROP LOURDE!


CAILLOU

PEUT-ETRE QU'ON POURRAIT

S'ENTRAIDER?


LÉO

D'ACCORD. TOI, TU M'AIDES

A POUSSER LA BROUETTE,

ET MOI JE T'AIDE A RAMASSER

LES HERBES QUI SONT TOMBEES.


CAILLOU

OUAIS!

ON VA FAIRE EQUIPE!


LÉO

ATTENTION, CAPITAINE CAILLOU

ET LÉO LE FANTASTIQUE

A LA RESCOUSSE!


Ensemble, les deux amis arrivent à faire avancer la brouette.


CAILLOU ET LÉO

DADADADAAAA!


NARRATRICE

CAPITAINE CAILLOU

ET LÉO LE FANTASTIQUE

FORMAIENT UNE BONNE EQUIPE,

QUAND ILS TRAVAILLAIENT

ENSEMBLE POUR SAUVER LE MONDE,

EUH... LE JARDIN, DES MECHANTES

MAUVAISES HERBES.


Fin épisode


Titre :
Caillou rugit


PAPA, MOUSSELINE et CAILLOU regardent une émission sur les animaux de la savane.


PRÉSENTATEUR TÉLÉ

TANDIS QUE NOTRE LIONNE

PARCOURT LA SAVANE AFRICAINE,

ELLE APERÇOIT TOUT A COUP

UNE GAZELLE...


CAILLOU

REGARDE, TU AS VU COMME LES

LIONS COURENT VITE, PAPA?


PAPA fait signe que oui.


PRÉSENTATEUR TÉLÉ

MAIS AUJOURD'HUI, LA GAZELLE

REUSSIT A SEMER LA LIONNE.

CELLE-CI REJOINT LES AUTRES

LIONS, BREDOUILLE ET AFFAMEE.


L'ÉMISSION se termine et PAPA ferme le téléviseur.


CAILLOU

J'ADORE LES LIONS!


PAPA

MOI AUSSI. CE SONT DES

FELINS MAGNIFIQUES.

QU'EST-CE QUE TU EN DIS,

MOUSSELINE?


MOUSSELINE

(Apeurée)

OH, NON!

GROSSES DENTS.


PAPA

(Riant)

OUI, C'EST VRAI QUE LES LIONS

ONT DE TRES GROSSES DENTS.


GILBERT LE CHAT miaule, sortant sa tête de sous le sofa.


CAILLOU

TOUT VA BIEN, GILBERT.

TU PEUX SORTIR MAINTENANT.

LES LIONS SONT PARTIS.


PAPA

TRES BIEN, LES ENFANTS!

C'EST L'HEURE DES TACHES

MENAGERES.

MOUSSELINE, TU PEUX M'AIDER A

RANGER LES VETEMENTS PROPRES

ET CAILLOU, TU PEUX METTRE

DE L'ORDRE DANS TA CHAMBRE.


CAILLOU

SI J'ETAIS UN LION,

JE N'AURAIS PAS A RANGER

MA CHAMBRE.

JE N'AURAIS MEME PAS

DE CHAMBRE!


PAPA

TU AS RAISON. MAIS PUISQUE

TU N'ES PAS UN LION,

FILE DANS TA CHAMBRE

ET COMMENCE A RANGER

TES AFFAIRES.


CAILLOU

(Soupirant)

BON, D'ACCORD.


NARRATRICE

CAILLOU RANGEA COMPLETEMENT

SA CHAMBRE...

AUSSI BIEN QUE PUISSE LE FAIRE

UN ENFANT DE QUATRE ANS.

PUIS IL SE REMIT A PENSER

A CE QUE SERAIT SA VIE

S'IL ETAIT UN LION.


CAILLOU imite un rugissement en se regardant dans le miroir.


NARRATRICE

CAILLOU PENSAIT QU'IL FERAIT UN

TRES BON LION.

ET CELA LUI DONNA UNE IDEE.


CAILLOU arrive dans la cuisine en marchant à quatre pattes.


MAMAN

EST-CE QUE TU AS BESOIN

DE QUELQUE CHOSE?


CAILLOU

(Imitant un rugissement)

JE SUIS UN LION!


MAMAN

TU ES UN LION? HMM...

ÇA ALORS!

QU'EST-CE QU'UN LION PEUT

BIEN FAIRE DANS MA CUISINE?


CAILLOU

JE CHASSE POUR ME NOURRIR.


MAMAN

AH OUI, BIEN SÛR!

EH BIEN, J'AI JUSTEMENT

UN PLAT TOUT PRET

QUI FERAIT UN VERITABLE

FESTIN POUR UN LION!

TU PEUX LE MANGER

SI TU AS FAIM.


CAILLOU

(Dégustant la collation)

MMMM HMM!


NARRATRICE

CAILLOU TROUVAIT QUE C'ETAIT

PLUS AGREABLE D'ETRE UN LION

QU'UN PETIT GARÇON.

CAILLOU DECIDA

DE PARCOURIR LA MAISON

A LA RECHERCHE DE GAZELLES.

IL TROUVA UN GILBERT

UN PEU CONFUS...


GILBERT LE CHAT se sauve en entendant CAILLOU rugir comme un lion.


NARRATRICE

ET UNE PETITE SOEUR

QUI VOULAIT JOUER

A PRENDRE LE THE.


CAILLOU

JE TE L'AI DEJA DIT,

MOUSSELINE,

LES LIONS NE

BOIVENT PAS DE THE!

ET ILS NE BOIVENT PAS

DANS DES TASSES!


MADAME AUBERT sonne à la porte. CAILLOU va ouvrir en faisant semblant de rugir.


NARRATRICE

CAILLOU TROUVA EGALEMENT

UNE VOISINE TRES SURPRISE,

MAIS PAS UNE SEULE GAZELLE.


MAMAN

OH, JE SUIS DESOLEE,

MADAME AUBERT!


C'est maintenant l'heure du souper et la famille est à table.


PAPA

MANGE, CAILLOU.

LES CHOUX DE BRUXELLES

SONT DELICIEUX.


CAILLOU

LES LIONS NE MANGENT PAS

DE CHOUX DE BRUXELLES.

MAIS JE REPRENDRAIS

BIEN DE LA GAZELLE.


À l'heure du coucher, MAMAN vient border CAILLOU.


CAILLOU

JE NE SUIS PAS FATIGUÉ,

MAMAN.

JE N'AI PAS ENVIE

DE ME COUCHER.


NARRATRICE

CAILLOU AVAIT CONVAINCU

SA MERE

QU'IL ETAIT INUTILE

QU'IL PRENNE UN BAIN,

PUISQUE LES LIONS SE

LAVENT EUX-MEMES.

MAIS POUR L'HEURE DU COUCHER,

C'ETAIT UNE TOUT AUTRE

HISTOIRE!


MAMAN

JE SUIS DESOLEE, CAILLOU.

C'EST L'HEURE DE DORMIR.


CAILLOU

MAIS LES LIONS RESTENT

EVEILLÉS POUR CHASSER!


MAMAN

EH BIEN, C'EST PEUT-ETRE

VRAI POUR LES AUTRES LIONS,

MAIS MON PETIT LION A MOI

A BESOIN D'UNE BONNE

NUIT DE SOMMEIL.

IL Y A UN MOMENT POUR

CHAQUE CHOSE, CAILLOU.

ET MAINTENANT C'EST LE

MOMENT DE M'EMBRASSER

ET DE ME SOUHAITER

BONNE NUIT.


CAILLOU

D'ACCORD, MAMAN.

(Imitant un rugissement)

BONNE NUIT.


Le lendemain matin, CAILLOU décide de manger ses céréales par terre, comme le fait GILBERT LE CHAT.


MAMAN

(S'adressant à CAILLOU)

JE VOIS QUE TU ES TOUJOURS

UN LION.


PAPA arrive de sa course matinale.


MAMAN

C'ETAIT BIEN, LE JOGGING?


PAPA

AHH... TRES BIEN, MERCI.

IL FAIT UN TEMPS

MAGNIFIQUE.

J'EMMENERAI LES ENFANTS

AU PARC TOUT A L'HEURE.


CAILLOU imite un rugissement.


MAMAN

OH, JE NE SUIS PAS CONVAINCUE

QUE CE SOIT UNE BONNE IDEE.

JE N'EN SUIS PAS SURE,

MAIS JE CROIS QUE LES LIONS NE

SONT PAS PERMIS AU PARC.


CAILLOU

JE SERAI UN GENTIL LION,

C'EST PROMIS!


Au parc, CAILLOU fait peur à MOUSSELINE en imitant un rugissement de lion.


PAPA

N'OUBLIE PAS, CAILLOU,

LES LIONS PEUVENT QUELQUEFOIS

ETRE EFFRAYANTS.

ESSAIE DE N'EFFRAYER

PERSONNE.


CAILLOU

D'ACCORD...


CAILLOU recommence à faire semblant de rugir. MOUSSELINE s'enfuit en rigolant.


CAILLOU

AS-TU APPORTÉ UNE COLLATION,

PAPA?

LES LIONS MANGENT BEAUCOUP

TU SAIS.


PAPA

OH OUI, JE SAIS QUE LES LIONS

ONT UN GROS APPETIT!

JE CROIS QUE J'AI APPORTÉ

QUELQUES PORTIONS

SUPPLEMENTAIRES.


ÉRIC, un vieil ami de PAPA, arrive avec une poussette.


ÉRIC

(S'adressant à PAPA)

AH TIENS, SALUT!

CA FAIT DROLEMENT LONGTEMPS!


PAPA

SALUT ERIC!

OUI, ÇA FAIT LONGTEMPS!

TU TE SOUVIENS DE MON FILS,

CAILLOU?

ET VOICI MA FILLE,

MOUSSELINE.


ÉRIC

SALUT CAILLOU.

SALUT MOUSSELINE.

ET VOICI MA FILLE, LISA.


NARRATRICE

CAILLOU AVAIT TRES ENVIE

DE VOIR LE BÉBÉ.


CAILLOU fait semblant de rugir en regardant LISA. LISA éclate en sanglots.


CAILLOU

JE SUIS DESOLÉ! JE NE VOULAIS

PAS LUI FAIRE PEUR.


ÉRIC

OH, NE T'INQUIETE PAS.

JE SUIS SÛR QU'ELLE

VA BIENTOT SE CALMER.

ÇA VA, LISA.


PAPA

JE SUIS DESOLÉ, ERIC.

CAILLOU S'AMUSAIT A FAIRE

SEMBLANT D'ETRE UN LION.


ÉRIC

MAIS IL POURRAIT

ETRE UN LION

UN PEU MOINS EFFRAYANT,

PEUT-ETRE.


CAILLOU

PEUT-ETRE QUE...

TOUS LES LIONS

SONT TROP EFFRAYANTS

POUR LES BÉBÉS.

(Essayant de calmer la petite fille)

ALLONS, CHUT, LISA!


PAPA

CA, C'EST BEAUCOUP MIEUX,

CAILLOU.


NARRATRICE

DE RETOUR A LA MAISON,

MAMAN ETAIT CONTENTE

D'APPRENDRE

QUE TOUT LE MONDE S'ETAIT

BIEN AMUSÉ AU PARC.


MAMAN

LE DINER EST PRET!


MAMAN dépose l'assiette de CAILLOU sur le sol. CAILLOU prend l'assiette et la met sur la table.


MAMAN

ALORS,

TU N'ES PLUS UN LION?


CAILLOU

NON. PARFOIS LES LIONS FONT

TROP DE BRUIT ET ILS FONT PEUR.


MAMAN

EH BIEN, JE NE SUIS PAS

FACHÉE D'ENTENDRE ÇA.

TU FAIS UN LION VRAIMENT

FANTASTIQUE,

MAIS TOUS CES RUGISSEMENTS

COMMENÇAIENT A ME FATIGUER.


CAILLOU

OUI. MAINTENANT JE VAIS

PLUTOT ETRE UNE ANTILOPE.


CAILLOU éclate de rire.


NARRATRICE

CAILLOU SAVAIT MAINTENANT

QU'IL Y AVAIT UN MOMENT

POUR CHAQUE CHOSE,

MEME QUAND ON FAIT

SEULEMENT SEMBLANT.


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par

Coloriage

16 images