Image univers Caillou Image univers Caillou

Caillou

Cette série nous fait vivre les aventures quotidiennes d'un petit héros de quatre ans : nouveaux amis, cauchemars, visite chez le médecin, première journée à la garderie...

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Papillons surprises

Caillou visite un jardin intérieur de papillons mais il a peur de s’ennuyer il emmène son camion de pompier au cas où et il fait faire une promenade à la chenille dans son beau camion – Pas facile le soccer – Vous n’êtes pas mademoiselle Martin



Réalisateur: Greg Bailey
Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

CAILLOU EST UNE SÉRIE D'ANIMATION UN HÉROS DE QUATRE ANS VIT DIFFÉRENTES AVENTURES EN COMPAGNIE DE SA FAMILLE, DE SES AMIS ET DE SON CHAT.


Début chanson thème


MAMAN

TU ES UN GRAND GARÇON,

MAINTENANT.


CAILLOU

♪ CHEZ NOUS À LA MAISON

C'EST MOI LE GRAND GARÇON

J'AIME ÇA TOUCHER À TOUT

JE M'APPELLE CAILLOU

AUTOUR DE MOI

C'EST TELLEMENT BEAU

TOUS LES JOURS

IL Y A DU NOUVEAU

JE TROUVE DES AMIS PARTOUT

JE M'APPELLE CAILLOU ♪


GILBERT LE CHAT

MIAOU!


CAILLOU

♪ J'AI DU PLAISIR

JE N'AI PEUR DE RIEN,

CAR PAPA ET MAMAN

NE SONT JAMAIS BIEN LOIN

MÊME SI JE SUIS GRAND

JE PLEURE DE TEMPS EN TEMPS

ÇA NE DURE JAMAIS LONGTEMPS

JE M'APPELLE CAILLOU

CAILLOU C'EST MOI

JE M'APPELLE CAILLOU

CAILLOU C'EST MOI HI! HI!

VOILÀ! ♪


Fin chanson thème


Titre :
Papillons surprises


CAILLOU est dans la cuisine et mange son petit déjeuner tout en jouant avec son camion de pompiers.


CAILLOU

VROUM! PIN-PON! PIN-PON!


NARRATRICE

CE MATIN, MAMAN A SERVI

A CAILLOU SES CEREALES

ET SES FRUITS PREFERES

POUR LE PETIT DEJEUNER.

MAIS CAILLOU ETAIT TROP EXCITE

POUR MANGER.


CAILLOU

VITE! IL FAUT QU'ON ETEIGNE

CE FEU!

PSHHHH...

MAMAN, TU SAVAIS QUE

LES CAMIONS DE POMPIERS

ONT DES ECHELLES?


MAMAN

OUI, BIEN SUR

QUE JE LE SAVAIS!

JE SAIS AUSSI

QU'ON VA ETRE EN RETARD

SI TU NE TE DEPECHES PAS

DE FINIR TON PETIT DEJEUNER.

TU NE VOUDRAIS PAS

MANQUER TA SORTIE

A LA CASERNE DE POMPIERS,

N'EST-CE PAS?


CAILLOU

NON!

(Se dépêchant à manger)

MAMAN, JE PEUX APPORTER

MON CAMION

A LA CASERNE DE POMPIERS?


MAMAN

JE SUPPOSE QUE OUI.

C'EST UNE JOURNEE SPECIALE.


CAILLOU

OUAIS!


MAMAN

BON, IL EST L'HEURE DE PARTIR

MAINTENANT.

VA VITE TE BROSSER

LES DENTS.


CAILLOU

OUI, J'Y VAIS!

JE VAIS FAIRE

COMME LES POMPIERS,

JE VAIS ME PREPARER A PARTIR

A TOUTE VITESSE!


Les enfants sont à l'école et la MAMAN de CAILLOU est avec eux alors qu'ils se préparent pour leur sortie.


LÉO

CA VA ETRE CHOUETTE!


XAVIER

OH, J'AI TROP HATE D'Y ALLER!


CLÉMENTINE

OH, CA VA ETRE BIEN!


MADEMOISELLE MARTIN

BONJOUR, LES ENFANTS!

JE VIENS DE PARLER

AU CHEF DES POMPIERS,

ET J'AI UNE MAUVAISE NOUVELLE

A PROPOS DE NOTRE SORTIE.

LES POMPIERS SONT EN TRAIN

D'ETEINDRE UN INCENDIE

EN CE MOMENT MEME.

ALORS NOUS DEVRONS ATTENDRE

A UN AUTRE JOUR

POUR VISITER LA CASERNE.


ENFANTS

(En chœur)

OHHH!


MADEMOISELLE MARTIN

MAIS NE VOUS INQUIETEZ PAS.

NOUS ALLONS QUAND MEME

FAIRE UNE SORTIE.

EST-CE QUE CA VOUS PLAIRAIT

DE VISITER UN JARDIN INTERIEUR

DE PAPILLONS?


CAILLOU

DE PAPILLONS?


LÉO

MAIS DES PAPILLONS,

ON EN VOIT TOUT LE TEMPS!


MAMAN

LES PAPILLONS,

CA PEUT ETRE VRAIMENT

TRES INTERESSANT VOUS SAVEZ.


CAILLOU

JE VOULAIS M'ASSEOIR

DANS UN CAMION DE POMPIERS.


MAMAN

EH BIEN, LES CHOSES

NE SE PASSENT PAS

TOUJOURS COMME PREVU,

ALORS ESSAYONS DE VOIR

LE BON COTE DES CHOSES.


CAILLOU

BON, D'ACCORD.


Les enfants s'installent dans l'autobus.


LÉO

CA N'EST VRAIMENT PAS JUSTE!

LES PAPILLONS C'EST ENNUYEUX!


CAILLOU

OUI. HEUREUSEMENT,

J'AI APPORTE

QUELQUE CHOSE

POUR JOUER.


LÉO

OUAH! IL EST BEAU

TON CAMION DE POMPIERS!

EST-CE QUE L'ECHELLE MONTE

ET DESCEND?


CAILLOU

OUI! ET LES PORTES S'OUVRENT,

AUSSI. REGARDE!


L'autobus arrive au jardin intérieur et les enfants entrent dans le centre.


MADEMOISELLE MARTIN

RESTEZ DANS LES ALLEES,

LES ENFANTS!


ENFANTS

(En choeur)

OUAH!


Autour d'eux, beaucoup de papillons volent en liberté.


MADEMOISELLE MARTIN

C'EST MAGNIFIQUE,

N'EST-CE PAS?

DE NOMBREUSES ESPECES

DE PAPILLONS VIVENT D'ICI,

ET TOUTES SORTES DE PLANTES

QUE LES PAPILLONS RECHERCHENT.

CELLES-CI RESSEMBLENT

A DES MARGURITES JAUNES,

ET CELLES-CI SONT PARMIS

LES PREFEREES DU MONARQUE.

ON LES APPELE "HERBE A COTON."


CLÉMENTINE

EST-CE QU'ILS...

LES MANGENT?


MADEMOISELLE MARTIN

OUI, MAIS PAS SEULEMENT.

ILS EN FONT AUSSI

AUTRE CHOSE.

REGARDEZ BIEN SOUS LES FEUILLES

DE CES PLANTES.

VOUS Y TROUVEREZ QUELQUE CHOSE

D'INTERESSANT.


Au loin, MADEMOISELLE MARTIN entend CAILLOU et LÉO.


LÉO

PIN-PON! PIN-PON!

PIN-PON! PSSSHHH!


CAILLOU

LE FEU EST ETEINT!

VIENS,

ON RENTRE A LA CASERNE!


MADEMOISELLE MARTIN trouve LÉO et CAILLOU cachés derrière des plantes en train de jouer avec le camion de CAILLOU.


CAILLOU

VRAAAOOOUMMM!


LÉO

HE, REGARDE,

IL Y A UNE CHENILLE!


CAILLOU

ELLE VA SE PROMENER

EN CAMION!

VROUUUM!


MADEMOISELLE MARTIN

CAILLOU?

TU FAIS FAIRE UNE PROMENADE

A CETTE CHENILLE?


CAILLOU

OUI. EUHM...

JE CROIS QU'ELLE AIME

SE PROMENER.


MADEMOISELLE MARTIN

PEUT-ETRE, OUI,

MAIS SI ON LA LAISSAIT

CONTINUER DE MANGER

DE SA PLANTE PREFERE?

MANGER EST UNE ACTIVITE

IMPORTANTE POUR ELLE.


CAILLOU

C'EST VRAI?

POURQUOI?


MADEMOISELLE MARTIN

LES CHENILLES DOIVENT

MANGER BEAUCOUP

POUR SE PREPARER

A LA DEUXIEME PARTIE

DE LEUR VIE.


LÉO

C'EST QUOI,

LA DEUXIEME PARTIE?


XAVIER

(Arrivant près d'eux)

MADEMOISELLE MARTIN!

ON A TROUVE QUELQUE CHOSE

SOUS UNE FEUILLE!


MADEMOISELLE MARTIN

OH, FANTASTIQUE!

ALLONS VOIR CE QUE C'EST.

VOUS VENEZ?

CA REPONDRA PEUT-ETRE

A TA QUESTION.


CLÉMENTINE

(Montrant quelque chose attaché sous une fleur)

C'EST JUSTE ICI.

REGARDEZ!


MADEMOISELLE MARTIN

BELLE DECOUVERTE!

VOUS AVEZ TROUVE

UNE CHRYSALIDE.

LORSQU'UNE CHENILLE

ATTEINT UN CERTAIN AGE,

ELLE S'ACCROCHE

SOUS UNE FEUILLE

OU UNE BRANCHE,

ET FABRIQUE UNE ENVELOPPE

AUTOUR D'ELLE,

QUE L'ON APPELLE

LA CHRYSALIDE.

ET A L'INTERIEUR,

LA CHENILLE SE TRANSFORME.


XAVIER

ALORS ELLE FAIT...

UN TOUR DE MAGIE?


MADEMOISELLE MARTIN

NON.

DANS LA CHRYSALIDE LA CHENILLE

PREND SA FORME ADULTE.


La CHRYSALIDE craque et un papillon commence à en sortir.


CAILLOU

HE!

JE VOIS SORTIR UNE AILE!


LÉO

MAIS VOUS AVEZ DIT

QUE C'ETAIT UNE CHENILLE

QUI ETAIT DEDANS!


MADEMOISELLE MARTIN

C'ETAIT UNE CHENILLE

AU DEPART.

MAIS ELLE A CHANGE DE FORME

PARCE QU'ELLE EST DEVENUE

ADULTE.


CAILLOU

ALORS... CA VEUT DIRE

QUE LES CHENILLES

DEVIENNENT DES PAPILLONS?


MADEMOISELLE MARTIN

EXACTEMENT!

ET CE PAPILLON

QUE TU VOIS LA,

ON L'APPELLE LE MONARQUE.


LÉO

OUAH! TROP CHOUETTE!


MADEMOISELLE MARTIN

LAISSONS-LE ECLORE

TRANQUILLE.

QUAND SES AILES

AURONT SECHE,

IL POURRA VOLER.

IL VIENDRA PEUT-ETRE

NOUS SALUER!


CAILLOU

AU REVOIR!

A TOUT A L'HEURE!


MADEMOISELLE MARTIN

ALORS, CA VOUS A PLU

DE DECOUVRIR LES PAPILLONS

AUJOURD'HUI?


ENFANTS

(En chœur)

OUI!


MADEMOISELLE MARTIN

JE CONNAIS UN PETIT POEME

SUR LES PAPILLONS.

SI VOUS VOULEZ,

JE VAIS FAIRE LES GESTES

ET VOUS POURREZ FAIRE

COMME MOI.

VOUS ETES PRETS?


ENFANTS

ON EST PRETS! OUI! D'ACCORD!


MADEMOISELLE MARTIN

LES CHENILLES MACHENT,

MACHENT, MACHENT,

ET PUIS SE CACHENT.

ELLES FONT UNE CHRYSALIDE

POUR DORMIR DEDANS.

CHACUNE D'ELLES SE CHANGE

EN PAPILLON LEGER

ET

VOLE, VOLE, VOLE

PAR LES JOLIS PRES.


LÉO

JE SUIS UN PAPILLON!


NARRATRICE

CAILLOU S'AMUSAIT ENORMEMENT.

IL ETAIT HEUREUX D'ETRE VENU

AU JARDIN DES PAPILLONS.


MADEMOISELLE MARTIN

BRAVO, LES ENFANTS!

VOUS VOLEZ COMME

DE VRAIS PAPILLONS.

QUELLE BELLE FACON

DE TERMINER LA JOURNEE!


CAILLOU

TERMINER LA JOURNEE?

MAIS ON VIENT TOUT

JUSTE D'ARRIVER!


MADEMOISELLE MARTIN

EH BIEN, JE CROIS QUE

TU T'ES TELLEMENT AMUSE

QUE LES HEURES

SE SONT ENVOLEES!

MAIS L'AUTOBUS NOUS ATTEND,

ALORS ON Y VA, ON Y COURT,

ON Y VOLE!


CLÉMENTINE

MADEMOISELLE MARTIN?

J'AI TROUVE

QUELQUE CHOSE.


CAILLOU

MON CAMION DE POMPIER!

J'AI BIEN FAILLI L'OUBLIER.

MERCI BEAUCOUP.

(Voyant un monarque se poser devant lui)

REGARDEZ!


MADEMOISELLE MARTIN

OH!

NE BOUGE PAS.


MADEMOISELLE MARTIN prend une photo de CAILLOU près du papillon.


CAILLOU est avec sa MAMAN dans la cuisine et pose sa photo avec le monarque sur le réfrigérateur.


CAILLOU

CELUI-LA,

C'ETAIT UN MONARQUE.

AU DEBUT CE SONT

DES CHENILLES,

ET PUIS ELLES FONT

UNE CHRYSALIDE,

ET ENSUITE ELLES SE TRANSFORMENT

EN PAPILLONS!

C'EST VRAIMENT IMPRESSIONNANT!


MAMAN

OH OUI,

J'EN SUIS SURE!

MAIS JE CROYAIS QUE TU AIMAIS

LES CAMIONS DE POMPIERS,

ET PAS LES PAPILLONS.


CAILLOU

J'AIME LES DEUX

MAINTENANT.

(Courant autour de sa MAMAN)

VROUM!

PIN-PON! PIN-PON!

PIN-PON!

PIN-PON! PIN-PON!


NARRATRICE

CA PEUT ETRE PASSIONNANT

DE DECOUVRIR

DE NOUVELLES CHOSES,

ET CAILLOU ETAIT BIEN DECIDE

A EN DECOUVRIR PLEIN D'AUTRES!


CAILLOU

PIN-PON! PIN-PON!


Fin épisode


Titre :
Pas facile, le soccer!


LÉO est chez CAILLOU et les deux amis sont devant la maison et s'entraînent à jouer au soccer.


CAILLOU

JE VAIS MARQUER UN BUT!

(Envoyant le ballon dans les buissons où se reposait GILBERT, son chat)

OUPS!


LÉO

JE VAIS LE CHERCHER.

REGARDE CA.

OUPS! RATE.


MAMAN

(Sortant de la maison)

VOUS ETES PRETS, LES GARCONS?


GARÇONS

OUAIS!


CAILLOU

SUPER!


MAMAN

VOUS AVEZ TOUT VOTRE

EQUIPEMENT?


CAILLOU

JE CROIS QUE OUI.


MAMAN

VOYONS VOIR...

CHAUSSURES?


GARÇONS

ON LES A!


MAMAN

MAILLOT DE SOCCER?


GARÇONS

ON LES A!


MAMAN

PROTEGE-TIBIAS?


LÉO

JE LES AI, CHEF!


CAILLOU

JE LES AI AUSSI.


MAMAN

BON! ALORS ALLONS-Y.

IL NE FAUDRAIT PAS FAIRE

ATTENDRE GRAND-MERE.


LÉO

GRAND-MERE?

TU AS DIT QUE C'ETAIT

TON GRAND-PERE L'ENTRAINEUR.


CAILLOU

GRAND-PERE S'EST BLESSE

A L'EPAULE.

ALORS C'EST GRAND-MERE

QUI VA LE REMPLACER.


LÉO

EST-CE QUE

TA GRAND-MERE SAIT

QU'ON RECOIT DES GLACES

AUX FRUITS

APRES CHAQUE MATCH?


CAILLOU

TU PEUX ETRE SUR

QUE JE LUI AI DIT!


Les enfants sont sur le terrain de soccer et jouent.


CLÉMENTINE

OKAY, C'EST POUR MOI!

(Envoyant le ballon trop loin)

JE...

EH BIEN...

C'EST A CA QUE SERVENT

LES ENTRAINEMENTS.


LÉO

OUI!

BIEN SUR!


NARRATRICE

IL ETAIT TEMPS DE REJOINDRE

LE RESTE DE L'EQUIPE.

LE CAMP DE SOCCER ALLAIT

BIENTOT COMMENCER.


GRAND-MÈRE

BIENVENUE A TOUS.

VOUS SAVEZ PEUT-ETRE QUE

JE SUIS LA GRAND-MERE

DE CAILLOU,

MAIS A PARTIR DE MAINTENANT,

VOUS POUVEZ M'APPELER

"ENTRAINEUR."

JE SAIS QUE PLUSIEURS D'ENTRE

VOUS S'ATTENDAIENT A VOIR

LE GRAND-PERE DE CAILLOU.

MAIS SOYEZ TRANQUILLES.

J'EN CONNAIS UN PETIT BOUT

SUR LE SOCCER MOI AUSSI!

ET ON VA BEAUCOUP S'AMUSER

TOUS ENSEMBLE,

TOUT EN APPRENANT.

QU'EST-CE QUE VOUS EN DITES?


ENFANTS

OUAIS! HOURRA! OUAIS!


NARRATRICE

LES ENFANTS AVAIENT TRES HATE

DE COMMENCER L'ENTRAINEMENT,

MAIS ILS REMARQUERENT

QUELQUE CHOSE DE TRES BIZARRE.


CLÉMENTINE

HE, OU SONT LES BALLONS?


CAILLOU

GRAND-MERE, JE CROIS QUE

TU AS OUBLIE LES BALLONS!


GRAND-MÈRE

LES BALLONS?

OH NON!

IL Y A TROP A APPRENDRE

AVANT D'UTILISER LES BALLONS!

ET MAINTENANT, LES ENFANTS,

VOUS ALLEZ FORMER DEUX RANGS,

S'IL VOUS PLAIT!

NOUS ALLONS FAIRE

QUELQUES EXERCICES.


CAILLOU

DES EXERCICES?


LÉO

COMMENT ON PEUT S'ENTRAINER

A JOUER AU SOCCER

SI ON N'A PAS DE BALLON?


Les enfants commencent leur entraînement.


ENFANTS

VAS-Y!

OUAIS! ALLEZ!


GRAND-MÈRE

C'EST TRES BIEN!

MAINTENANT...

A RECULONS!

LES BRAS BIEN LEVES!

COMME SI VOUS VOLIEZ!



CLÉMENTINE

C'EST QUOI

CET ENTRAINEMENT?

JE VEUX ETRE UNE JOUEUSE

DE SOCCER,

PAS UN OISEAU!


CAILLOU

OUAH!

C'EST...PAS...SI FACILE...

QUE CA!


CAILLOU et LÉO

AGH! UNGH!


CAILLOU

DESOLE! JE N'AI PAS

L'HABITUDE DE MARCHER

AVEC UN SAC DE POIS

SUR LA TETE.


LÉO

MOI NON PLUS.

JE NE CROIS PAS QUE

LES VRAIS JOUEURS DE SOCCER

MARCHENT AVEC

DES SACS DE POIS

SUR LA TETE.


NARRATRICE

PLUSIEURS JOURS

S'ETAIENT ECOULES,

ET CAILLOU ET SES AMIS

N'AVAIENT TOUJOURS PAS JOUE

AVEC DE VRAIS BALLONS.


LÉO

TU CROIS QU'ON VA POUVOIR JOUER

AVEC DES BALLONS AUJOURD'HUI?


CAILLOU

JE NE SAIS PAS

DU TOUT.


CLÉMENTINE

REGARDEZ!


Plus loin, la GRAND-MÈRE de CAILLOU arrive avec son sac de ballons.


ENFANTS

AH OUAIS! ENFIN!


GRAND-MÈRE

AH, AH, AH...

ON NE FRAPPERA PAS LE BALLON

AUJOURD'HUI!

ON S'EN SERVIRA POUR FAIRE

DES EXERCICES.

CAILLOU, VIENS PRES DE MOI.

NOUS ALLONS MONTRER AUX AUTRES

COMMENT FAIRE.

VOICI UN BALLON.

MAINTENANT, LEVEZ LE BALLON

AU-DESSUS DE LA TETE!

ASSUREZ-VOUS DE BIEN ETIRER

VOS MUSCLES.


CAILLOU

AU REVOIR, LEO!


LÉO

AU REVOIR, CAILLOU!

MAMAN, EST-CE QUE

JE SUIS OBLIGE

DE VENIR AU CAMP DE SOCCER

DEMAIN?


NARRATRICE

LE CAMP DE SOCCER ETAIT

TRES DIFFERENT

DE CE QU'AVAIENT IMAGINE

CAILLOU ET LEO.

ET MAINTENANT,

LEO VOULAIT ABANDONNER,

CE QUI N'ARRANGEAIT PAS

LES CHOSES!


GRAND-MÈRE

AUJOURD'HUI, CE SERA NOTRE

DERNIER ENTRAINEMENT

AVANT DE JOUER

UNE VRAIE PARTIE!

ETES-VOUS PRETS,

LES ENFANTS?

JE N'AI PAS BIEN

ENTENDU!


Les enfants marmonnent.


GRAND-MÈRE

JE VOUS ASSURE,

JE N'AI VRAIMENT RIEN ENTENDU!


Les enfants commencent l'entraînement, mais ne semblent pas s'amuser.


GRAND-MÈRE

CAILLOU, MON CHERI,

MAIS QU'EST-CE QUI SE PASSE?


NARRATRICE

CAILLOU NE SAVAIT PAS QUOI DIRE

A GRAND-MERE.

IL NE VOULAIT PAS LUI FAIRE

DE PEINE.


CAILLOU

EUM... IL N'Y A RIEN.


GRAND-MÈRE

TU EN ES SUR?

TU SAIS QUE TU PEUX

ME LE DIRE

SI QUELQUE CHOSE T'ENNUIE.


CAILLOU

EH BIEN, EUHM...

GRAND-PERE NOUS LAISSAIT

JOUER AU SOCCER

QUAND IL ETAIT

L'ENTRAINEUR,

ET MAINTENANT ON NE FAIT

QUE DES EXERCICES.


La GRAND-MÈRE de CAILLOU siffle afin de rassembler ses joueurs devant elle.


GRAND-MÈRE

JE SUIS DESOLEE

QUE CES ENTRAINEMENTS

AIENT ETE MOINS AMUSANTS

QUE CEUX DE GRAND-PERE.

IL FAUDRAIT UN MEILLEUR

EQUILIBRE ENTRE LES EXERCICES

ET LE PLAISIR DE JOUER

DE VRAIS MATCHS.

MAIS UNE CHOSE EST SURE:

GRAND-PERE ET MOI VOULONS

TOUS LES DEUX

QUE VOUS DEVENIEZ

DE MEILLEURS JOUEURS.

ET VOUS SAVEZ QUOI?

VOUS AVEZ TOUS FAIT

DE GRANDS PROGRES.

CLEMENTINE, ESSAIE DE FRAPPER

CE BALLON

AVEC N'IMPORTE QUELLE PARTIE

DE TON CORPS,

EXCEPTE LES MAINS.

TU VEUX BIEN?


CLÉMENTINE

OUI, D'ACCORD.


La GRAND-MÈRE de CAILLOU envoie un ballon à CLÉMENTINE qui le lui renvoie avec la tête.


ENFANTS

(Impressionnés)

OUAH! WOW!


GRAND-MÈRE

LES SACS DE POIS VOUS

ONT PEUT-ETRE SEMBLE BIZARRES,

MAIS ILS ONT LEUR UTILITE.

ET MES AUTRES EXERCICES FERONT

AUSSI DE VOUS DE MEILLEURS

JOUEURS,

MAIS VOUS DEVEZ ME FAIRE

CONFIANCE.


ENFANTS

D'ACCORD. C'EST D'ACCORD.

ON VOUS FAIT CONFIANCE.


NARRATRICE

C'ETAIT LE DERNIER JOUR

DU CAMP,

ET CAILLOU ET SES AMIS

ETAIENT TRES HEUREUX

DE MONTRER A LEURS PARENTS

CE QU'ILS AVAIENT APPRIS.


CAILLOU

ET C'EST LE BUT!

J'AI REUSSI! WOU HOU!


NARRATRICE

APRES TOUT, GRAND-MERE ETAIT

DROLEMENT EFFICACE

COMME ENTRAINEUR DE SOCCER!


Toute l'équipe est à la crèmerie.


GRAND-MÈRE

FELICITATIONS A TOUTE L'EQUIPE!

VOUS AVEZ TOUS REUSSI VOTRE

ENTRAINEMENT DE SOCCER,

VOUS ETES DE VRAIS CHAMPIONS!


ENFANTS

OUAIS!


GRAND-MÈRE

J'AI ENCORE UN TOUT DERNIER

EXERCICE POUR VOUS.


LÉO

PLUS DE SACS DE POIS,

HEIN?


ENFANTS

DES GLACES AUX FRUITS! OUAIS!


NARRATRICE

LES EXERCICES DE GRAND-MERE

ETAIENT PEUT-ETRE BIZARRES,

MAIS LES ENFANTS AVAIENT APPRIS

A DEVENIR DE MEILLEURS JOUEURS,

ET CELA LES RENDAIT

TRES FIERS.


Fin épisode


Titre :
Vous n'êtes pas mademoiselle Martin!


NARRATRICE

UN JOUR,

CAILLOU ET LEO ARRIVERENT

A LA PRE-MATERNELLE

DE TRES BONNE HUMEUR.


LÉO et CAILLOU sont près de leurs casiers et se préparent à aller en classe.


LÉO

CA VA ETRE AMUSANT

AUJOURD'HUI.

C'EST ENFIN NOTRE TOUR

DE NOURRIR LE HAMSTER!


CAILLOU

OUI, JE SAIS!

ET REGARDE CE QUE J'AI APPORTE

POUR LE COURS DE MUSIQUE.


LÉO

UN HARMONICA!

MAIS ON N'A PAS LE DROIT

D'APPORTER DES CHOSES

DE LA MAISON.


CAILLOU

MADEMOISELLE MARTIN

ETAIT D'ACCORD,

JUSTE POUR AUJOURD'HUI.

J'AI TELLEMENT HATE

D'EN JOUER POUR ELLE!


MADEMOISELLE JULIEN

(Arrivant près de CAILLOU et LÉO)

AH, BONJOUR LES ENFANTS!


CAILLOU

VOUS N'ETES PAS

MADEMOISELLE MARTIN.


MADEMOISELLE JULIEN

OH, TU AS REMARQUE!

NON, JE SUIS

MADEMOISELLE JULIEN.

JE SERAI VOTRE EDUCATRICE

PENDANT QUELQUES JOURS.


LÉO

POURQUOI?

MADEMOISELLE MARTIN

EST MALADE?


MADEMOISELLE JULIEN

NON, NON!

ELLE PREND SEULEMENT

QUELQUES JOURS DE CONGE

POUR AIDER SA SOEUR

AVEC SON NOUVEAU BEBE.

ALORS EN ATTENDANT,

VOUS DEVREZ ME SUPPORTER!

AHA!

C'EST UN JOUET DE LA MAISON,

CA?


CAILLOU

OUI, MAIS


MADEMOISELLE JULIEN

DANS CE CAS,

TU LE REMETS TOUT DE SUITE

DANS TON SAC!

JE SUIS AU COURANT

DU REGLEMENT:

PAS DE JOUETS

DE LA MAISON!


Dans la classe, les enfants sont réunis autour de MADEMOISELLE JULIEN.


MADEMOISELLE JULIEN

ON A DE LA CHANCE,

IL FAIT UN BEAU TEMPS

ENSOLEILLE AUJOURD'HUI.

ALORS, QUI VEUT PLACER L'AIMANT

REPRESENTANT LE SOLEIL

SUR LE CALENDRIER?


CAILLOU lève sa main.


MADEMOISELLE JULIEN

CARL,

TU VEUX BIEN LE FAIRE?


CAILLOU

JE M'APPELLE CAILLOU.


MADEMOISELLE JULIEN

OH, EXCUSE-MOI.

CAILLOU.


CAILLOU va placer l'aimant au bon endroit.


MADEMOISELLE JULIEN

C'EST CA!

AUJOURD'HUI, C'EST LUNDI.

JE TE REMERCIE.


AMI

JE TE REMERCIE,

CARL.


LÉO

MADEMOISELLE JULIEN?

EST-CE QUE CAILLOU ET MOI,

ON PEUT NOURRIR AMOS?

C'EST NOTRE TOUR.


MADEMOISELLE JULIEN

LE HAMSTER?

OH, JE SUIS DESOLEE.

JE NE SAVAIS PAS,

JE L'AI NOURRI CE MATIN.

PAS VRAI, AMOS?

ET MA PETITE BOULE DE POILS

AUX GROSSES BAJOUES

AVAIT UNE VRAIE FAIM DE LOUP!


Dans la cour de récréation, LÉO et CAILLOU jouent au aki et sont fâchés.


LÉO

C'EST PAS JUSTE!

C'ETAIT A NOTRE TOUR

DE LE NOURRIR

ET C'EST ELLE

QUI L'A FAIT!


CAILLOU

JE SAIS, OUI!

ET ELLE M'A ENCORE

APPELE CARL

TOUT A L'HEURE

A LA FONTAINE.

ELLE NE FAIT RIEN

COMME IL FAUT!

J'AIMERAIS QUE

MADEMOISELLE MARTIN SOIT LA.


LÉO

MAIS CA VA ETRE LE COURS

DE MUSIQUE.

CA, C'EST TOUJOURS AMUSANT.


MADEMOISELLE JULIEN

ALLEZ, VENEZ LES ENFANTS!

C'EST L'HEURE DE RENTRER

MAINTENANT!

ON VA FAIRE DE LA PEINTURE

AU DOIGT!


CAILLOU

MAIS... D'HABITUDE

ON LA LE COURS DE MUSIQUE!

EH BIEN, DANS CE CAS,

C'EST UNE JOURNEE SPECIALE.

ALLEZ, FILE A L'INTERIEUR

MAINTENANT,

ET METS UN TABLIER

POUR PROTEGER TES VETEMENTS.


NARRATRICE

CAILLOU PENSAIT QU'IL

N'AIMAIT PAS BEAUCOUP

SON EDUCATRICE REMPLACANTE.


À la maison, CAILLOU est en train de manger.


MAMAN

OH, JOLIE PEINTURE,

CAILLOU!

TU AS FAIT DE LA PEINTURE

AU DOIGT AUJOURD'HUI?


CAILLOU

OUI. JE N'AIME PAS

LA PEINTURE AU DOIGT.


MAMAN

AH NON?

TIENS, CA C'EST NOUVEAU.

ET TA JOURNEE ALORS?

JE SAIS QUE TU AS EU

UNE REMPLACANTE AUJOURD'HUI.


CAILLOU

OUI, ET ELLE N'EST PAS

CHOUETTE DU TOUT.

MADEMOISELLE JULIEN

NE FAIT RIEN COMME IL FAUT.

ON N'A MEME PAS EU DE COURS

DE MUSIQUE!

JE PEUX RESTER A LA MAISON

JUSQU'AU RETOUR

DE MADEMOISELLE MARTIN?


MAMAN

ON DIRAIT QUE TU AS PASSE

UNE BIEN MAUVAISE JOURNEE.

TE SOUVIENS-TU

DE TON PREMIER JOUR

A LA PRE-MATERNELLE?

TU NE CONNAISSAIS PERSONNE

ET TU NE SAVAIS PAS

OU ACCROCHER TON MANTEAU.

COMMENT TE SENTAIS-TU?


CAILLOU

PAS BIEN DU TOUT.

MAIS MADEMOISELLE MARTIN

M'A AIDE,

ET ENSUITE C'A ETE MIEUX.


MAMAN

EH BIEN, C'ETAIT LE PREMIER JOUR

DE MADEMOISELLE JULIEN,

ET MADEMOISELLE MARTIN

N'ETAIT PAS LA

POUR L'AIDER.


NARRATRICE

CAILLOU N'AVAIT PAS PENSE

A CET ASPECT DES CHOSES.


MAMAN

DONNE UNE AUTRE CHANCE

A MADEMOISELLE JULIEN.

TU POURRAIS PEUT-ETRE

MEME L'AIDER,

COMME MADEMOISELLE MARTIN

L'A FAIT POUR TOI?


CAILLOU

MOI?

AIDER MADEMOISELLE JULIEN?

HMM...


Dans la classe, les enfants sont en cercle autour de MADEMOISELLE JULIEN.


MADEMOISELLE JULIEN

MADEMOISELLE JULIEN:

LES ENFANTS, C'EST L'HEURE

DE LA CAUSERIE DU MATIN!

ASSEYEZ-VOUS!


CAILLOU

VOUS VOULEZ QUE

JE NETTOIE LE TABLEAU?

MADEMOISELLE MARTIN PREFERE

QUAND IL EST PROPRE.


MADEMOISELLE JULIEN

OH OUI, C'EST TRES GENTIL

DE TA PART.

MERCI, CARL.


NARRATRICE

CAILLOU N'AIMAIT PAS

QU'ON L'APPELLE CARL,

MAIS IL DECIDA

D'ETRE PATIENT.


CAILLOU

MON NOM A MOI,

C'EST CAILLOU.


MADEMOISELLE JULIEN

CAILLOU!

JE SUIS DESOLEE.

JE VAIS ESSAYER

DE NE PLUS ME TROMPER.

JE N'AURAI QU'A ME SOUVENIR

QUE CAILLOU RIME AVEC CHOU,

CAR TU ES UN PETIT GARCON

VRAIMENT TRES CHOU.

D'AILLEURS,

IL Y A UNE AUTRE CHOSE

DONT JE DEVAIS ME SOUVENIR

EGALEMENT.

JE CONNAIS QUELQU'UN

QUI DOIT COMMENCER

A AVOIR DROLEMENT FAIM!


LÉO

OH! NOTRE HAMSTER!


MADEMOISELLE JULIEN

C'EST CA! LE HAMSTER!

PUISQUE TOI ET CAILLOU

N'AVEZ PAS PU LE FAIRE HIER,

CA VOUS DIRAIT

DE NOURRIR AMOS?


LÉO est en train de nourrir le hamster.


LÉO

TIENS, TON PETIT DEJEUNER.

CAILLOU VA T'APPORTER

DE L'EAU.


Au lavabo, CAILLOU remplit un bol d'eau pour le hamster. Près de lui, MADEMOISELLE JULIEN essaie d'ouvrir une porte d'armoire, mais n'y arrive pas.


CAILLOU

EXCUSEZ-MOI.

VOUS ESSAYEZ D'OUVRIR

L'ARMOIRE A MUSIQUE?


MADEMOISELLE JULIEN

OUI.

MAIS JE N'Y ARRIVE PAS!

TU SAIS J'AI EU LE MEME

PROBLEME HIER,

C'EST POUR CA

QU'ON N'A PAS EU

DE COURS DE MUSIQUE.


CAILLOU

JE SAIS COMMENT L'OUVRIR!

IL Y A UN TRUC.

MADEMOISELLE MARTIN

APPUIE DESSUS

PENDANT QU'ELLE TOURNE

LA POIGNEE.


MADEMOISELLE JULIEN

OH! CA ALORS!

JE TE REMERCIE, CAILLOU!

IL Y A TELLEMENT

DE CHOSES A APPRENDRE

QUAND ON ARRIVE

DANS UN NOUVEL ENDROIT!


CAILLOU

JE PEUX VOUS AIDER.

JE CONNAIS TOUT CE

QU'IL Y A A CONNAITRE

DANS CETTE PRE-MATERNELLE.


MADEMOISELLE JULIEN

VRAIMENT TOUT?

VOILA UNE EXCELLENTE

NOUVELLE ALORS.

EST-CE QUE TU PEUX

ME MONTRER

OU VOUS VOUS INSTALLEZ

POUR LE COURS DE MUSIQUE?


CAILLOU

BIEN SUR.

C'EST PAR ICI.

(Guidant son professeure vers le bon endroit)

MADEMOISELLE JULIEN?

J'AVAIS UN OBJET DE LA MAISON

POUR LE COURS DE MUSIQUE HIER,

MAIS JE N'AI PAS PU

M'EN SERVIR.

MADEMOISELLE MARTIN

ME L'AVAIT PERMIS.

EST-CE QUE JE POURRAIS

L'UTILISER?


MADEMOISELLE JULIEN

(Acquiesçant)

MM-HM.


Dans la classe, les enfants sont autour de MADEMOISELLE JULIEN et jouent d'un instrument pendant que MADEMOISELLE JULIEN chante.


MADEMOISELLE JULIEN

(Chantant)

♪ LES ROUES DE L'AUTOBUS ♪

♪ ROULENT, ROULENT, ROULENT ♪

♪ DANS TOUTE LA VILLE ♪

♪ ET ON L'ENTEND QUI FAIT... ♪

♪ ET ON L'ENTEND QUI FAIT... ♪


CAILLOU

(Chantant)

♪ BIP, BIP, BIP! ♪


MADEMOISELLE JULIEN

(Chantant)

♪ DANS TOUTE LA VILLE! ♪


La chanson est terminée.


ENFANTS

OUAIS! SUPER!


CLÉMENTINE

WOW. VOUS CHANTEZ TRES BIEN!


MADEMOISELLE JULIEN

OUI, MAIS N'IMPORTE QUI

CHANTERAIT BIEN ACCOMPAGNE

DE MUSICIENS AUSSI DOUES!

DEMAIN, PROMETTEZ-MOI QUE

VOUS CHANTEREZ CETTE CHANSON

A MADEMOISELLE MARTIN!


CAILLOU

COMMENT CA DEMAIN?

VOUS PARTEZ ALORS?


ENFANTS

AWWW!


MADEMOISELLE JULIEN

IL LE FAUT.

VOUS ME MANQUEREZ BEAUCOUP.


CAILLOU

VOUS REVIENDREZ NOUS VOIR

UN DE CES JOURS?


MADEMOISELLE JULIEN

OUI, BIEN SUR

QUE JE REVIENDRAI, "CARL"!


CAILLOU

JE NE M'APPELLE...

OH...

(Riant)

VOUS M'AVEZ FAIT UNE BLAGUE.


NARRATRICE

QUELQUEFOIS, LE CHANGEMENT,

C'EST AGREABLE!

EN FIN DE COMPTE,

C'ETAIT BIEN D'AVOIR EU

UNE NOUVELLE EDUCATRICE.


Générique de fermeture

Épisodes de Caillou

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par

Coloriage

16 images