Image univers Charlie et Lola Image univers Charlie et Lola

Charlie et Lola

Charlie, le grand frère de Lola, doit faire preuve de beaucoup de patience pour aider sa petite soeur à comprendre le monde qui l'entoure.

Site officielpour Charlie et Lola
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

C'est absolument complètement pas le bazar

Lola ne veut pas ranger sa chambre. Charlie ne veut plus rester dans la chambre de Lola. Peut-être va-t-elle alors ranger sa chambre?


Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION


Début générique d'ouverture

CHARLIE et LOLA courent et jouent dans différents paysages imaginaires en s'interpellant l'un l'autre.


LOLA

Oh, Charlie!


CHARLIE

Lola!


LOLA

Charlie!

Oui!


CHARLIE

Ah oui!

Hé, Lola!


CHARLIE ET LOLA

Charlie et Lola!

(Fin générique d'ouverture)


LOLA

« C'est absolument complètement

pas le bazar »

(LOLA joue avec un éléphant en peluche.)


LOLA

(Imitant le bruit de course de l'éléphant)

Tagada! Tagada!

Dans la grande forêt... Houpelay


CHARLIE

J'ai une petite sœur qui

s'appelle Lola. Elle est toute

petite, mais hyper rigolote.

Des fois, papa et maman nous

demandent avec insistance de

bien vouloir ranger notre

chambre, parce que c'est trop

le bazar. C'est un travail

vraiment dur, parce que Lola,

elle déteste ranger.

À chaque fois, elle me dit:


LOLA

Mais non, c'est pas trop

le bazar, Charlie. C'est très

bien rangé, sauf que

c'est juste un peu étalé.

(LOLA joue avec une souris jouet.)


LOLA

Allez, petite souris, cours

avec tes pattes pour attraper

monsieur l'éléphant.


CHARLIE

Mais, Lola, maman a demandé

qu'on range notre chambre.


LOLA

Tu veux jouer avec moi

et ma souris?


CHARLIE

Non, moi, je préfère lire mon

livre. Maman a dit qu'on avait

le droit de rien faire tant

qu'on n'a pas tout bien rangé

et tout bien nettoyé.


LOLA

Mais c'est déjà tout bien

rangé et tout bien nettoyé.

(LOLA ouvre la porte de la chambre. Il y a des jouets partout sur le plancher.)


CHARLIE

Oh non! C'est pas du tout

rangé comme il faut. C'est

exactement comme dit maman.

On dirait qu'un troupeau de

bisons a traversé la chambre.

C'est un vrai champ de bataille.


LOLA

Mais non, c'est pas du tout la

bataille. C'est juste bien étalé

par terre, comme il faut

pour pouvoir jouer.


CHARLIE

Mais on ne peut même plus

poser un pied devant l'autre.


LOLA

Bien sûr qu'on peut.

Je te montre.

(LOLA marche entre les jouets.)


LOLA

(Vacillante)

Oh! Ouf! Ah!

Tu vois, c'est pas si dur.

(LOLA retrouve son éléphant en peluche dans le désordre.)


LOLA

Te voilà, toi. Dites-vous

bonjour.

(Imitant le bruit de la souris)

Couic! Couic!

(Parlant avec une petite voix pour faire la souris)

Alors,

monsieur l'éléphant, où on va?

(Parlant avec une grosse voix pour faire l'éléphant)

On va faire

une grande promenade.

(Parlant avec une petite voix pour faire la souris)

Je peux venir?

(Parlant avec une grosse voix pour faire l'éléphant)

Bien sûr que tu peux venir.

(Parlant avec une petite voix pour faire la souris)

Oui! Oui!

(Amusée)

Ha! Ha! Ha! Tu es sûr

que tu veux toujours

pas jouer avec moi?


CHARLIE

Non. Joue toute seule.

Moi, je crois que je vais aller

lire tranquillement sur mon lit.

Si j'arrive à le retrouver

bien sûr.


LOLA

Bon, d'accord.

(CHARLIE essaie de se rendre à son lit, mais marche sur les jouets.)


CHARLIE

(Cris de douleur)

Ouille. Aïe.


CHARLIE

(Narrateur)

Et quand j'ai voulu bouger

une toute petite chose

de rien du tout. Elle a dit:


LOLA

Non, touche pas. Laisse.

Elle doit rester là où elle est.


CHARLIE

Mais c'est une vache en

porcelaine. D'habitude,

elle va sur l'étagère.


LOLA

Non. Les vaches, ça va par

terre et ça mange de l'herbe

avec tous mes autres animaux.

Ça reste pas tout seul dans

son coin à manger des livres.

(CHARLIE prend un verre rempli d'eau croupie qui était posée sur le coin de la commode.)


CHARLIE

(Dégoûté)

Beurk!


LOLA

Ne touche pas

à mon eau pour la nuit.


CHARLIE

Elle traîne là depuis 2 jours

Tu ne vas pas boire ça?


LOLA

Bien oui, mais si je me

réveille au milieu de la nuit

et que ma gorge a super extra

trop soif, je ferai quoi?

(LOLA s'imagine que son lit est en plein désert.)


LOLA

De l'eau! J'ai carrément

beaucoup soif. Je veux boire.

De l'eau! Boire de l'eau.

(LOLA interrompt sa rêverie. Nous sommes de retour dans la chambre.)


CHARLIE

Si on range tous les jouets

bien comme il faut, ils ne

seront jamais cassés ni écrasés.

Souviens-toi la fois où ton

château a été écrabouillé.

(LOLA se rappelle la fois où son château a été détruit.)

(LOLA joue avec un cheval. Un château de carton est posé sur le sol.)


LOLA

Au galop!


MANU

On va jouer aux Vikings!


CHARLIE

Va chercher nos sabres, Manu.

Ils sont sous le placard.


LOLA

Au galop! Au galop!,

(MANU marche entre les jouets qui traîne par terre et glisse sur une bille.)


MANU

Ah! Je tombe.

(MANU écrase le château de LOLA en tombant.)


LOLA

Oh! non!


MANU

Désolé. J'ai pas fait exprès.

(LOLA interrompt sa rêverie. Nous sommes de retour dans la chambre.)


CHARLIE

Manu avait voulu prendre

nos sabres sans marcher sur

tes trésors étalés par terre.

C'est bien ça?


LOLA

Oui. C'est ça.


CHARLIE

Ce n'était pas sa faute à lui.


LOLA

(Hésitant)

Hum...

(LOLA recommence à jouer avec sa souris.)


LOLA

(Imitant le cri de la souris)

Couic! Couic!


CHARLIE

(Narrateur)

Puis, j'ai continué.


CHARLIE

c'est plus facile de trouver

ce qu'on cherche quand

c'est bien rangé, non?

(CHARLIE s'imagine que la chambre est toute rangée.)


CHARLIE

(Satisfait)

Ah!

(CHARLIE cherche un livre dans la bibliothèque.)


CHARLIE

Alors, où est-ce que c'est? Ah.

Les planètes. Pile bien rangé à

sa place. Maintenant, cherchons

la page de Jupiter. Jupiter...

Super! Bon. Une dernière chose.

Ah! J'étais sûr que

je te trouverais là.

(CHARLIE trouve une petite figurine de viking et la range à sa place.)


CHARLIE

Ah! Et voilà!

(CHARLIE interrompt sa rêverie. Nous sommes de retour dans la chambre.)


CHARLIE

Alors?


LOLA

(Réfléchissant)

Hum... Mais si on trouve

toujours les choses bien rangées

du premier coup, alors

on ne pourra plus trouver

les choses qui sont vraiment

perdues pour de bon.

(LOLA s'imagine qu'elle se met au lit le soir. En se glissant sous ses couvertures, LOLA touche quelque chose. LOLA soulève la couverture et trouve un jouet.)


LOLA

(Étonnée)

Ah!

Oh? Il était là?

(LOLA interrompt sa rêverie. Nous sommes de retour dans la chambre.)

(LOLA joue avec sa souris.)


LOLA

(Imitant le bruit de la souris)

Couic. Couic.


CHARLIE

Franchement, qu'est-ce

qu'elles font là toutes ces

perles éparpillées d'un bout

à l'autre de ta chambre?


LOLA

Ces perles ne sont pas

éparpillées du tout. Elles

servent à fabriquer un chemin

secret qui va jusqu'à la vache

et après la vache, il y a mes

cubes. Comme ça, je sais

toujours comment aller

jusqu'au placard.

Si tu m'enlèves une seule petite

perle, plus jamais de toute

ma vie je ne retrouverai le

placard. Si je ne trouve plus

le placard de toute ma vie, je

ne pourrai jamais retrouver ma

grenouille verte à ressort. Ça,

c'est le jouet préféré de Soren

Lorensen. Quand je ne suis pas

à la maison, il s'amuse avec.

(LOLA s'imagine que SOREN LORENSON chevauche la grenouille à ressort et rebondit en l'air.)


SOREN LORENSON

Houpelay!


CHARLIE

Soren Lorensen est

l'ami imaginaire de Lola.


SOREN LORENSON

Houpelay!


CHARLIE

Personne d'autre

qu'elle ne peut le voir.

(LOLA interrompt sa rêverie. Nous sommes de retour dans la chambre.)

(LOLA place la grenouille à ressort sur la commode et presse sur sa tête. LOLA et CHARLIE attendent. La grenouille à ressort bondit dans les airs.)


LOLA

(Amusée)

Oh là là!

Ha! Ha! Ha!

Alors, tu vois, c'est pour ça.

Je dois tout laisser à la même

place sans rien bouger.


CHARLIE

Bon d'accord. Tu es gentille

de penser à Soren Lorensen.

Mais moi, alors? T'y penses à moi?

C'est notre chambre à tous

les deux! Je ne peux même pas

lire sur mon propre lit.


LOLA

Bien sûr que si tu peux.


CHARLIE

Quand on partage sa chambre

avec quelqu'un, il faut penser

aussi aux autres. Si ça me

gênait, moi, tout ce bazar?


LOLA

Ça, c'est pas du bazar.


CHARLIE

Bon. Je vais lire dans

le salon. Si tu n'as pas

tout rangé comme il faut dans

une demi-heure, j'appelle maman.


LOLA

Bon. D'accord, je range.

Alors, d'abord ça dans la boîte.

Ah, le beau collier. Au fait,

oui, les animaux. On va les

mettre là-dedans. Bonjour,

monsieur serpent.

Ça fait longtemps

que je ne t'avais pas vu.

Oh! Je dois ranger.

Mes déguisements. Regarde.

(LOLA sort une baguette et une couronne de son coffre à jouets.)


LOLA

(Donnant des coups de baguette)

Ding! Ding!

Maintenant, je range quoi?

(Étonnée)

Ah! Le livre de coloriage que

je préfère. Je me demandais

où il était.

(LOLA colorie en chantonnant. Un cadran sonne et CHARLIE entre dans la chambre.)


CHARLIE

Oh! Lola! Je croyais

que tu devais ranger ta chambre.


LOLA

En fait, j'arrête pas de

trouver tout plein de choses

intéressantes à faire.


CHARLIE

D'accord!

(CHARLIE pousse son lit à l'extérieur de la chambre.)


LOLA

Mais qu'est-ce

que tu fais, Charlie?


CHARLIE

Rien. Je vais faire

ma chambre ailleurs!

(CHARLIE a installé son lit dans le couloir. LOLA continue de jouer dans la chambre.)


LOLA

Bonjour, monsieur renard.

Je suis affamé.

(Criant pour se faire entendre)

Est-ce que tu t'amuses

bien tout seul, Charlie?


CHARLIE

Oui, ça va, merci.

Je suis très bien tout seul.


LOLA

(Criant pour se faire entendre)

Dans la chambre, il y a plein

de choses amusantes à faire.


CHARLIE

Tant mieux pour toi.

(LOLA ouvre la porte de la chambre et passe sa tête dans l’embrasure.)


LOLA

Je te manque pas

un tout petit peu?


CHARLIE

Pas pour le moment, non.


LOLA

Ah? Bon.

(LOLA retourne dans la chambre et s'assoit par terre au milieu des jouets.)


LOLA

Bon.

(LOLA pose son renard jouet par terre et le change de place avec sa souris. LOLA s'aperçoit que son éléphant, son renard et sa souris sont placés en ordre de grandeur.)


LOLA

(Frappée d'une idée)

Ah! oui!

(LOLA range ses jouets en ordre de grandeur.)


LOLA

(Faisant un bruit à chaque jouet rangé)

Tou tou tou tou tou!


LOLA

Les habits, par là.

Hop! Hop! Rangés.


LOLA

Voilà. Tout bien rangé.

(LOLA rejoint CHARLIE dans le corridor.)


LOLA

Charlie, j'ai mis toutes les

perles et tous les bijoux dans

leur boîte. J'ai mis tous les

animaux sur l'étagère, bien

alignés et la grenouille de

Soren Lorensen sur ma table

de nuit. C'est rangé tout comme

il faut et cette fois,

c'est vraiment absolument

et complètement plus le bazar

dans notre chambre.


CHARLIE

Tu en es sûre?


LOLA

(Acquiesçant)

Hum hum. Tu veux venir voir?

S'il te plaît.


CHARLIE

Bon, d'accord. Je viens.

Wow! Ça alors!

C'est super bien rangé.


LOLA

Alors, tu vas remettre ton lit

dans notre chambre?


CHARLIE

Oui, Lola. Je vais

le ramener, mon lit.

(Le soir venu, LOLA et CHARLIE sont au lit.)


CHARLIE

(Soupir de satisfaction)

Ah!

(CHARLIE dépose son livre, qui tombe par terre.)


LOLA

Je vais aller le ranger avec

les autres livres tout de suite.


CHARLIE

(Surpris)

Hein?


LOLA

Ta couette est toute froissée.

Voilà. Tout bien lisse. Tout

bien lisse, bien rangé, bien en

ordre.


CHARLIE

(Ennuyé)

Ah!


LOLA

Est-ce que toi aussi, tu dors

tout bien rangé?


CHARLIE

Oh! Lola.

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par