Image univers Charlie et Lola Image univers Charlie et Lola

Charlie et Lola

Charlie, le grand frère de Lola, doit faire preuve de beaucoup de patience pour aider sa petite soeur à comprendre le monde qui l'entoure.

Site officielpour Charlie et Lola
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Ma première collection de machins trucs

Charlie cherche des boîtes de céréales pour terminer sa collection de dinosaures. Lola veut aussi avoir sa collection, mais une collection de quoi?


Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION


Début générique d'ouverture

CHARLIE et LOLA courent et jouent dans différents paysages imaginaires en s'interpellant l'un l'autre.


LOLA

Oh, Charlie!


CHARLIE

Lola!


LOLA

Charlie!

Oui!


CHARLIE

Ah oui!

Hé, Lola!


CHARLIE ET LOLA

Charlie et Lola!

(Fin générique d'ouverture)


LOLA

« Ma première collection

de machins trucs »

(CHARLIE et LOLA sont en pyjamas. CHARLIE joue avec ses dinosaures et LOLA le tire par le bras pour qu'il la suive.)


CHARLIE

Laisse-moi!


LOLA

Allez, viens, tu viens prendre

le petit-déjeuner.


CHARLIE

Arrête, Lola.


CHARLIE

(Narrateur)

J'ai une petite

sœur qui s'appelle Lola.


LOLA

J'ai faim, j'ai faim, viens,

Charlie, arrive tout de suite.


CHARLIE

(Narrateur)

Elle est toute petite, mais

hyper rigolote.


CHARLIE

Ah! ça suffit,

arrête, Lola!


LOLA

Il faut que tu viennes

avec moi, t'es pas gentil.


CHARLIE

Tout ce qui me manque pour

finir ma super collection,

c'est le ptérodactyle et aussi

le rarissime gigantosaure.


LOLA

Charlie, on a une nouvelle

boîte de céréales et c'est moi

qui vais aller l'ouvrir.


CHARLIE

Non, c'est mon tour! C'est

à moi de l'ouvrir. Arrête.


LOLA

Je sais bien,

c'était une blague.

(CHARLIE ouvre la boîte et verse toutes les céréales dans son bol. Un jouet tombe de la boîte.)


CHARLIE

Ah... Géant! J'ai eu

le ptérodactyle! Je l'ai eu!

Je l'ai eu! Oui!


LOLA

Qu'est-ce qu'il a de si génial

ton ptéro machin truc?


CHARLIE

Ça fait des mois et des mois

que je le cherchais pour ma

collection. Il m'en faut encore

un autre, celui qu'on appelle

le grand gigantosaure, le plus

énorme carnivore parmi

tous les dinosaures.


LOLA

Ah, c'est bien.,

(CHARLIE dépose le dernier dinosaure de sa collection sur un présentoir.)


CHARLIE

Alors, Lola,

qu'est-ce que t'en penses?


LOLA

Oh! il est rigolo celui-là.

(LOLA prend un dinosaure et le fait marcher sur la table.)


CHARLIE

Attention, Lola.


LOLA

Moi aussi, j'aimerais bien

faire une collection.

(LOLA heurte le présentoir avec sa main. Les dinosaures menacent de tomber par terre. CHARLIE replace le présentoir et reprend le dinosaure des mains de LOLA.)


CHARLIE

Merci, Lola. Tu as raison,

c'est quelque chose de

terriblement amusant de faire

une collection. Tout ce qu'il

faut, c'est trouver quelque

chose que tu aimes par-dessus

tout et commencer

à le collectionner.


LOLA

Je serai la plus meilleure

collectionneuse du monde.


CHARLIE

Oui, mais qu'est-ce

que tu vas collectionner, Lola?


LOLA

(Réfléchissant)

Hum... Oh oui!

(LOLA part en courant et revient en cachant quelque chose derrière son dos.)


LOLA

Je vais commencer une collection

de verres d'eau.

Oui, des tonnes et des tonnes

de verres d'eau!


CHARLIE

Euh, le problème avec cette

idée-là, c'est que collectionner

des verres d'eau c'est

terriblement ennuyeux.


LOLA

Tu crois? J'ai une idée

plus mieux, des biscuits.

Plein de biscuits de toutes

les formes et de toutes

les couleurs.


CHARLIE

Tu ne peux pas collectionner

des biscuits, Lola. Ils vont

devenir tout rassis

et tout durs.


LOLA

T'as tout faux, Charlie

parce que moi je vais

les manger avant.


CHARLIE

Quand tu les auras tous

mangés, tu ne pourras plus

en faire la collection.


LOLA

Ah! j'avais pas du tout

pensé à ça. Je sais! Je vais

commencer une collection

d'hippopotames!

(Comptant les hippopotames qui feraient partie de sa collection.)

Un, 2, 3, 8, 10 et 6!


CHARLIE

J'espère que tu parles

d'hippopotames en plastique.


LOLA

Mais non, voyons, Charlie.

De vrais hippopotames.


CHARLIE

Qu'est-ce que tu vas faire

avec de vrais hippopotames?

Tu ne pourras même pas les

mettre dans la baignoire.


LOLA

Y a sûrement bien quelque

chose au monde que je peux

collectionner, Charlie.


CHARLIE

La meilleure des collections

peut partir de petites choses

très simples et très faciles

à trouver.


LOLA

Ah! J'ai trouvé, oui

j'ai trouvé!

(Plus tard, CHARLIE joue avec sa collection de dinosaures.)


CHARLIE

Le brachiosaure pèse autant

que sept éléphants empilés

les uns sur les autres.


LOLA

Tiens, regarde, Charlie,

admire ma super jolie collection

à moi toute seule.


CHARLIE

Qu'est-ce que tu as

dans ta boîte?


LOLA

Un truc très magnifique, un

coquillage trouvé dans la mer.


CHARLIE

C'est vraiment joli, Lola.

Mais tu n'en as qu'un et pour

faire une collection, il faut

plusieurs exemplaires d'une

même espèce.


LOLA

Eh! bien, moi, pourquoi

je pourrais pas collectionner

plusieurs trucs de trucs

pas pareils.


CHARLIE

Mais une collection se fait

à partir d'objets qui

appartiennent à la même famille.

Pourquoi tu ne collectionnerais

pas plein de coquillages?


LOLA

Mais tu te souviens pas,

Charlie? J'ai trouvé ce

coquillage sur la plage chez

grand-père et grand-mère et on

ne va sûrement pas y retourner

avant des années et des années.


CHARLIE

J'ai trouvé! Pourquoi pas

une collection de timbres ou de

cartes postales ou de cailloux

de formes rigolotes?


LOLA

Ou des feuilles. J'adore trop

collectionner des feuilles.


CHARLIE

(Narrateur)

C'est pour ça que papa nous

a emmenés au parc, pour que

Lola récolte des feuilles.

(LOLA saute pour essayer de rejoindre les feuilles d'un arbre.)


CHARLIE

Lola essaye de collectionner

des feuilles.


MANU

Au fait, ta collection

de dinosaures, elle avance?


CHARLIE

Oui, super. Il me manque plus

que le gigantosaure pour que je

puisse terminer ma collection.


MANU

Mon grand frère m'a dit que

le gigantosaure était de loin

le plus difficile à trouver.

Il a mis un temps fou avant

de tomber dessus.


CHARLIE

Je m'en doute.

(LOLA continue de sauter pour attraper des feuilles.)


MANU

Est-ce que Lola sait qu'on est

encore au printemps?


CHARLIE

Non. En fait, je ne crois pas

qu'elle ait la moindre idée

que les feuilles tombent

rarement avant...

(LOLA et CHARLIE sont de retour à la maison. CHARLIE est en train d'expliquer à LOLA que ce n'est pas la bonne saison pour ramasser des feuilles.)


LOLA

(Catastrophée)

L'automne! J'en reviens pas,

alors comme ça, les feuilles

tombent qu'en automne.

(Découragée)

Oh...

Mais c'est dans beaucoup très

longtemps. Moi je veux commencer

ma collection tout de suite.


CHARLIE

Eh bien! pourquoi tu n'irais

pas chercher plein d'objets

dans la maison?


LOLA

Bien oui.

(CHARLIE lit un livre dans son lit.)


CHARLIE

(Lisant)

« Le gigantesque et terrible

gigantosaure... »

(CHARLIE interrompt sa lecture pour observer LOLA qui sort de sous son lit avec sa boîte à collection. LOLA sort de la chambre et CHARLIE reprend sa lecture.)


CHARLIE

(Lisant)

« Était de loin le plus grand

dinosaure carnivore

de la planète. »

(CHARLIE regarde un film sur les dinosaures à la télévision. LOLA se promène à quatre pattes sur le plancher et regarde sous le canapé.)

(Le soir venu, CHARLIE et LOLA sont au lit. LOLA tient sa boîte de collection. CHARLIE lit son livre sur les dinosaures.)


CHARLIE

(Lisant)

« Le tricératops, lui,

pesait des tonnes. »


LOLA

Charlie!


CHARLIE

Quoi?


LOLA

Ça te dirait de jeter

un coup d’œil à ma collection?


CHARLIE

Oui, fais voir.


LOLA

Une règle en bois, un

coquillage et un chouchou bleu.


CHARLIE

C'est pas vraiment ce qu'on

peut appeler une collection ça.

Une vraie collection doit réunir

des objets qui appartiennent

à la même famille.


LOLA

(Déçue)

Hum...

(Le lendemain matin, LOLA essaie d'ouvrir la boîte de céréales.)


CHARLIE

Hé, laisse-moi t'aider.


LOLA

Non, c'est à mon tour

d'ouvrir la boîte.

(LOLA verse toutes les céréales dans son bol.)


CHARLIE

Ça m'étonnerait que le

gigantosaure soit dedans.

Ils sont hyper rares. Le frère

de Manu a mis au moins...


LOLA

Hé, regarde. Il y a un affreux

dragon dans mes céréales.


CHARLIE

Ça y est! Je l'ai

mon gigantosaure, oui!

Je l'ai trouvé! Je l'ai trouvé!

Ça y est, ma collection

est complète.


LOLA

Sauf qu'il est à moi celui-là,

Charlie. T'as vu, c'est moi qui

ai ouvert la boîte quand même.


CHARLIE

Mais, mais, j'en ai absolument

besoin pour finir ma collection.


LOLA

Avec plein de chance, t'en

auras dans la prochaine boîte.


CHARLIE

Mais il n'y aura pas de

prochaine boîte. Les chances

de tomber sur un gigantosaure

sont minuscules, je dirais même

carrément infiniminuscules.

(Plus tard, CHARLIE et LOLA sont dans la chambre.)


CHARLIE

S'il te plaît, je t'en supplie,

donne-moi le gigantosaure.

J'en ai trop besoin. Il faut que

je finisse ma collection. Bon,

je suis prêt à te l'échanger

contre ce que tu veux.

Ma super « collec » de morceaux

de sucre, ça te plairait?


LOLA

(Réfléchissant)

Hum, non, Charlie.


CHARLIE

Mes billes alors.


LOLA

(Réfléchissant)

Oh... C'est pas un truc

de filles.


CHARLIE

Bon bien ma « collec »

de pines alors.


LOLA

(Hésitant)

Oh... bien non.


CHARLIE

Bon, je t'offre tout

parce que c'est toi.


LOLA

Je les aime bien tes

collections de bidules, mais ça

m'intéresse pas parce que c'est

pas moi qui les ai trouvées.

Par contre, c'est moi qui ai

trouvé le gigan machin truc.


CHARLIE

(Déçu)

Ah... Tout ce que tu as, ma

pauvre Lola, c'est même pas une

collection. Une vraie collection

doit réunir le même genre

d'objets, des choses que tu

aimes et sur lesquelles tu es

incollable. Comme moi qui sais

tout ce qu'il y a à savoir

sur les dinosaures.

(LOLA s'imagine qu'elle est au pays des dinosaures avec CHARLIE. CHARLIE et LOLA glissent le long du coup d'un dinosaure.)


CHARLIE ET LOLA

Oui!


CHARLIE

Est-ce que tu sais pourquoi

le cou du brachiosaure est aussi

long? C'est pour qu'il puisse

attraper les feuilles des arbres

les plus hauts.


LOLA

(Impressionnée)

Oh...


CHARLIE

Hé, viens voir. T'as vu ça

là-bas? C'est un stégosaure.


LOLA

(Impressionnée)

Wouh... Il est en train

de changer de couleur.


CHARLIE

Chut...

(À voix basse)

Il fait ça pour

éloigner les plus gros

dinosaures comme Sa Majesté

le tyrannosaure qui a

des dents énormes.


LOLA

Il a des pattes toutes

rikiki.

(Amusée)

Ha ha! Et ses doigts,

ils sont si petits qu'on les

voit à peine. C'est trop rigolo.

(Le tyrannosaure n'a pas l'air d'apprécier que LOLA se moque de lui.)


CHARLIE

Euh, je crois qu'on ferait

mieux de s'en aller, Lola.

(CHARLIE et LOLA courent jusqu'au bord d'une falaise et sautent dans le vide. Un dinosaure volant rattrape CHARLIE et LOLA.)


LOLA

Lui je connais,

c'est un ptéro machin truc.


CHARLIE

Un ptérodactyle. Il est aussi

grand qu'un avion et il peut

voler, wow! pendant

des centaines de millions

de kilomètres.

(Le ptérodactyle dépose CHARLIE et LOLA de l'autre côté de la falaise.)


LOLA

(Craintive)

Oooooh!


CHARLIE

Est-ce que tu veux voir

le plus gros, le plus féroce

et le plus méchant dinosaure

de toute la galaxie?


LOLA

Oui! Oui, Charlie!

(LOLA interrompt sa rêverie. Nous sommes de retour dans la chambre.)


CHARLIE

Eh bien, tu ne peux pas.


LOLA

Pourquoi je peux pas?


CHARLIE

Parce que c'est toi qui l'as.

C'est le gigantosaure le plus

gros et le plus féroce, celui

que tu as dans ta boîte.


LOLA

Tu tiens beaucoup

à ce dinosaure, hein, Charlie?


CHARLIE

Oui, j'en ai vraiment

absolument besoin.


LOLA

Je veux bien t'en faire

cadeau, mais à une seule

condition: que tu devines

comment va s'appeler

ma collection.

(CHARLIE regarde le contenu de la boîte de LOLA.)


CHARLIE

(Réfléchissant)

Hum... Bon, déjà tous

ces bidules sont différents.

Ils ne vont pas ensemble.


LOLA

Tu te trompes, ils vont très

bien ensemble puisque je les ai

tous mis ensemble et rangés

dans cette boîte pour

une seule bonne raison.


CHARLIE

(Hésitant)

Bon, euh, voyons. C'est une

collection d'objets... d'objets

qui n'ont rien à voir entre eux.


LOLA

Non.


CHARLIE

Bon, c'est une collection

de choses dont tout le monde

se fiche complètement.


LOLA

(Prenant le gigantosaure dans ses mains)

Non parce que celui-là,

toi tu t'en fiches pas, Charlie.

Mais t'n’inquiètes pas,

tu chauffes de plus en plus.


CHARLIE

(Réfléchissant)

Ah...


LOLA

Bon, alors, tu donnes ta

langue au chat? Tu veux savoir!


CHARLIE

Ah, bon allez, dis-le.


LOLA

C'est une collection de tout

et de rien, un tas de bidules

qui ont l'air inutiles jusqu'au

jour où les gens en ont besoin.

Et là, quand moi je leur

en ferai cadeau, ils seront

super contents.


CHARLIE

Genre?

(LOLA s'imagine à quoi serviront les objets de sa collection.)


LOLA

Ce coquillage est pour maman

pour qu'elle range ses bijoux.

(LOLA dépose des boucles d'oreille dans le creux du coquillage.)


LOLA

Cette règle en bois est

pour ton copain Manu parce

qu'il a dit la dernière fois

qu'il voulait mesurer la queue

de son chien pour voir

si elle poussait.

(MANU mesure la queue de Saucisse.)


MANU

Ah, merci, Lola!


LOLA

Ce chouchou bleu, il est à

mon amie Léa. Elle l'avait perdu

en venant goûter à la maison

et je l'ai trouvé pendant que

je commençais ma collection.

(Un côté de la chevelure de LÉA est complètement décoiffé. Le chouchou apparaît dans les cheveux de LÉA pour lui faire une coiffure parfaite.)


LÉA

Ah, merci, Lola.

(LOLA interrompt sa rêverie. Nous sommes de retour dans la chambre.)


LOLA

Et ça, Charlie, c'est le

très gros dinosaure dont tu as

tellement besoin pour finir

ta collection.


CHARLIE

Je l'ai reconnu.


LOLA

Tiens, je te le donne.


CHARLIE

Ah! Oh! Merci, ma Lola.

(CHARLIE dépose le dinosaure au sommet de son présentoir.)


LOLA

Alors, tu vois, Charlie,

ma collection c'est une vraie

collection. C'est une collection

de machins trucs dont les gens

ont vraiment, vraiment besoin.

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par