Image univers Charlie et Lola Image univers Charlie et Lola

Charlie et Lola

Charlie, le grand frère de Lola, doit faire preuve de beaucoup de patience pour aider sa petite soeur à comprendre le monde qui l'entoure.

Site officielpour Charlie et Lola
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Allez viens, viens ma biscotte

Charlie et Lola ont un animal domestique : une souris qui s’appelle Biscotte. Elle s’habitue doucement à sa nouvelle cage.


Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION


Début générique d'ouverture

CHARLIE et LOLA courent et jouent dans différents paysages imaginaires en s'interpellant l'un l'autre.


LOLA

Oh, Charlie!


CHARLIE

Lola!


LOLA

Charlie!

Oui!


CHARLIE

Ah oui!

Hé, Lola!


CHARLIE ET LOLA

Charlie et Lola!

(Fin générique d'ouverture)


LOLA

« Allez viens, viens ma biscotte »

(LOLA marche à quatre pattes et miaule.)


LOLA

Miaou! Miaou!


CHARLIE

J'ai une petite sœur qui

s'appelle Lola. Elle est toute

petite, mais hyper rigolote.


LOLA

(Miaulant)

Miaou!


CHARLIE

Non, ce n'est pas un chat.


LOLA

Alors je sais, c'est un lapin.


CHARLIE

(Faisant signe que non)

Hum hum!


CHARLIE

(Narrateur)

Aujourd'hui,

Lola est tout excitée.


LOLA

(Imitant un cheval)

Hiii! Hiii!


CHARLIE

Non plus.


CHARLIE

(Narrateur)

Parce qu'on

a enfin le droit d'avoir

un animal domestique.


LOLA

Charlie, dis-moi! C'est quoi,

notre animal? Donne-moi juste

un tout petit indice riquiqui.

(CHARLIE ouvre une boîte. Le museau d'une petite souris sort.)


CHARLIE

Ah! tu l'as vue?


LOLA

(Saluant la souris)

Hou, hou!

(La souris sort de sa boîte en courant et entre dans sa cage.)


LOLA

Et hop! Dans

sa cage.

(Amusée)

Hi! Hi! Hi!


CHARLIE

Wow!


LOLA

(Amusée)

Oh! Ah! Quel nom

tu vas lui donner, à ta

petite souris? Souricette?


CHARLIE

(Réfléchissant)

Hum... Biscotte.


LOLA

Bonjour, Biscotte. Est-ce

que je peux la prendre?


CHARLIE

Non, c'est trop tôt.

Au magasin, le monsieur

a dit qu'elle devait

d'abord s'habituer à

nous et à sa nouvelle cage.

Laisse-lui le temps.

(Le soir venu, CHARLIE et LOLA sont au lit. CHARLIE entend un petit bruit et allume la lumière.)


CHARLIE

(Surpris)

Ah! Ah, Lola, regarde Biscotte!

(Biscotte court dans la roue de sa cage.)


LOLA

(Étonnée)

Oh!


CHARLIE

(Amusé)

Ha! Ha! Ha!


LOLA

Oh, elle est trop mignonne!

(Amusée)

Hi! Hi! Hi!

(Biscotte mange une petite graine et se cache sous la mousse dans sa cage.)


CHARLIE

Oh, la coquine!

(Le lendemain, CHARLIE et LOLA flattent Biscotte.)


LOLA

Oh, elle est douce

comme un doudou!


CHARLIE

Oui.


LOLA

Maintenant, tu me la prêtes?

J'y ferai très attention.


CHARLIE

(Hésitant)

Hum... Bon, tiens! Mais

il faudra que tu te laves

les mains, après. C'est

le vendeur qui l'a dit.


LOLA

D'accord, j'irai me les laver.

Je veux juste la garder encore

plus de minutes dans mes mains.

(CHARLIE et LOLA font de petits tas de nourriture sur la table pour Biscotte.)


LOLA

Voilà des graines

rien que pour toi.


CHARLIE

Biscotte, tu peux y aller.


LOLA

(Amusée)

Ha! Ha! Ha! Elle est

super maligne. Elle trouve

toujours la graine qu'elle

préfère. Et je parie qu'elle

sait faire des choses beaucoup

plus, mille fois, plus dures.

(Biscotte grimpe sur les bras et dans le cou de CHARLIE.)


CHARLIE

Arrête, Biscotte,

tu me chatouilles.


LOLA

Pose-la sur mon bras, je

veux des chatouilles. Ah, ça

chatouille!

(Riant)

Hiiiiiii! Hi! Hi!

Hi! Ah! C'est une souris

vraiment très coquine

et très intelligente.

(CHARLIE a tendu une corde pour que Biscotte marche dessus comme une funambule. LOLA essaie d'attirer la souris avec un morceau de fromage.)


CHARLIE

On peut emmener nos

animaux à l'école, demain.


LOLA

Tiens, un petit fromage!


CHARLIE

Manu va emmener Saucisse

et, moi, j'emmènerai Biscotte.


LOLA

C'est pour toi. Allez,

Biscotte, viens! Je suis sûre

que Biscotte sera l'animal

le plus intelligent de

toute notre école.


CHARLIE

Vas-y, Biscotte, marche sur la

corde. Trottine jusqu'au bout.


LOLA

Ça, ma Biscotte, c'est

du fromage!


CHARLIE

Avance vers Lola.

(Biscotte n'avance pas. Déçue, LOLA pose son morceau de fromage par terre. Biscotte saute sur le sol et court récupérer le fromage.)


LOLA

Gagné!

(Le lendemain, à l'école, les enfants présentent leurs animaux à leurs camarades. Les présentateurs sont montés sur une scène et les autres enfants sont assis dans la salle.)

UN PETIT GARÇON

J'ai un phasme bâton. C'est

très bien de l'avoir comme

animal domestique. Il est

très fragile et je dois faire

attention en le prenant.

Si je le laisse tomber par

mégarde, il perd ses pattes.

(Les enfants dans la salle poussent des cris de stupéfaction.)

UN PETIT GARÇON

Ces insectes ressemblent à des

bâtons, mais s'ils perdent leurs

pattes, elles repoussent.

(Les enfants dans la salle poussent des cris admiratifs.)

UN PETIT GARÇON

Merci.

(Les enfants dans la salle applaudissent.)


MANU

Je vous présente Saucisse,

c'est un saucisson à pattes.

Sa race est un teckel et

je l'ai moi-même dressé

à faire un tas de choses.

Vous allez voir! Assis!

(Saucisse jappe, mais ne s'assoit pas.)


MANU

Assis! Ah! Obéis,

Saucisse! Assieds-toi.

(Saucisse jappe, mais ne s'assoit pas. Les enfants dans la salle rient.)


MANU

Tu vas t'asseoir, oui?


CHARLIE

J'ai une souris. Elle est très

intelligente et sa queue a la

même longueur que son corps. Les

souris font partie d'une famille

d'animaux qu'on appelle les

rongeurs. Leurs moustaches...

(Pendant que CHARLIE continue sa présentation, LOLA discute avec LÉA.)


LOLA

Léa, regarde! Tu as vu comme

Biscotte tortille son museau?


LÉA

Elle est contente,

c'est pour ça.


LOLA

Elle est contente!


CHARLIE

Je vais demander à ma petite

sœur Lola de me rejoindre...


LOLA

Oui, j'arrive!


CHARLIE

Pour m'aider à vous montrer

à quel point Biscotte est une

souris intelligente.

(CHARLIE et LOLA tendent une corde à danser et déposent Biscotte à une des extrémités.)


CHARLIE

Et hop là!


LOLA

Allez, viens! Allez

viens, ma Biscotte!


CHARLIE

Allez, Biscotte, avance!


LOLA

Biscotte!


CHARLIE

Avance, avance! Allez!


LOLA

Biscotte!


CHARLIE

Mais vas-y!


LOLA

Viens, Biscotte.


CHARLIE

Vas-y, Biscotte, tu peux

le faire. Va jusqu'à Lola.

(Biscotte traverse la corde.)


LOLA

Oui, bravo!


CHARLIE

Qu'est-ce que je disais?

Biscotte a réussi!

(Les enfants dans la salle applaudissent.)


MANU

Biscotte est la meilleure!

(Plus tard, CHARLIE et LOLA rentrent de l'école. CHARLIE transporte Biscotte dans une boîte.)


CHARLIE

Attends que Biscotte grandisse

un peu et tu verras.


LOLA

(Essayant d'attirer l'attention de Biscotte)

Psit! Coucou!


CHARLIE

Elle saura faire des

milliers d'autres acrobaties.


LOLA

Et des milliers de personnes

viendront voir Biscotte la

souris « acrobatitienne »

la plus courageuse. Hou!

(LOLA s'imagine le tour de funambulisme que Biscotte saura faire.)

(Une corde est tendue au-dessus d'une énorme chute.)


CHARLIE

La première souris capable

de traverser une chute d'eau en

marchant sur une corde raide.

(Biscotte se met à marcher sur la corde comme une funambule.)


LOLA

Bravo, Biscotte,continue!


CHARLIE

Oui, tu vas y arriver!

(Biscotte chancelle.)


CHARLIE

Accroche-toi, Biscotte!


LOLA

Oh non, Biscotte!


MANU

Oh, je ne veux pas voir ça!


CHARLIE

Tiens bon,

Biscotte! Ne regarde pas en bas.


LOLA

Oh non! Vas-y, cours!

Cours vite! Tu peux y arriver.

(Biscotte se redresse et court sur la corde.)


CHARLIE

Attention!

(Biscotte parvient au bout de la corde.)


CHARLIE

Oui, la souris la plus

intelligente de la terre!

(LOLA interrompt sa rêverie. Nous sommes de retour dans la chambre de LOLA et CHARLIE.)


LOLA

Il faudrait qu'elle grandisse

beaucoup, beaucoup, pour faire

cette acrobatie. Hein, Charlie?


CHARLIE

Ça, c'est sûr.

(Biscotte s'est endormie dans sa cage.)


LOLA

Dors bien, Biscotte.

(Plus tard, LOLA et CHARLIE regardent Biscotte jouer dans sa cage.)


CHARLIE

Coucou!


LOLA

Biscotte!

(LOLA et CHARLIE ont sorti Biscotte à l'extérieur. La souris se cache dans un pot de fleurs.)


CHARLIE

Bonjour, Biscotte!


LOLA

(Amusée)

Ha! Ha! Ha! Coucou!

(Le temps a passé. C'est maintenant l'automne. LOLA et CHARLIE sont au parc avec Biscotte.)


CHARLIE

Biscotte, où

tu te caches encore?


LOLA

Oui, où es-tu?

(Biscotte sort de sous un tas de feuilles mortes.)


CHARLIE

(Amusé)

Ha! Ha! Tu nous as bien eus.


LOLA

(Amusée)

Ha! Ha! Ha!

(Le temps a passé. C'est maintenant l'hiver. LOLA et CHARLIE sont à côté du sapin de Noël et regardent leurs cadeaux.)


LOLA

Oh! non, on ne grignote pas ce

paquet, c'est le cadeau de Noël

de Charlie!

(Amusée)

Hi! Hi! Hi!

(Le temps a passé. C'est maintenant le printemps. LOLA caresse Biscotte.)


LOLA

Mais ce que tu adores plus que

beaucoup, ce sont les caresses.

Hein, que tu les adores?


CHARLIE

(Narrateur)

Et puis, un matin...


LOLA

Biscotte n'est pas encore

réveillée, Charlie?


CHARLIE

Malheureusement, non.


LOLA

Tu es une grande dormeuse! Tu

crois qu'elle ouvrira les yeux

si je vais lui chercher la boîte

de graines qu'elle adore?


CHARLIE

Ah... non. Elle

n'ouvrira pas les yeux.


LOLA

Qu'est-ce que tu en sais?


CHARLIE

Parce que... je crois

que... Biscotte est morte.


LOLA

Oh! non, ce n'est pas possible!

Je crois qu'elle est juste

fatiguée. Elle bouge juste

complètement plus, un peu

comme une statue, en fait.


CHARLIE

Je sais que c'est triste, mais

il faut se faire une raison.

Biscotte ne se réveillera plus.


LOLA

Mais non, c'est parce que tu

n'as pas bien regardé.

(Ébranlée)

Ah... Oh! C'est vrai, Charlie,

Biscotte... ne bouge

complètement plus.

(LOLA sanglote.)


CHARLIE

Non, plus du tout.

(Un peu plus tard, CHARLIE rejoint LOLA dans la cuisine.)


CHARLIE

Regarde, maman m'a donné cette

boîte pour enterrer Biscotte.


LOLA

Pourquoi il faudrait

qu'on l'enterre?


CHARLIE

Quand une souris apprivoisée

meurt, on l'enterre.

(CHARLIE sanglote.)


CHARLIE

Et il y a très longtemps,

les Égyptiens fabriquaient

des sarcophages.


LOLA

C'est quoi, un « sarcoplage »?


CHARLIE

Un sarcophage, c'est une

grande boîte, toute décorée.

Et ils mettaient plein de

trésors à l'intérieur.


LOLA

Pour les souris?


CHARLIE

Non, pour l'Égyptien qu'on

enterrait dans le sarcophage.

Je me suis dit que ce serait

bien d'en faire un pour

Biscotte. On va lui mettre

tous ses objets préférés.


CHARLIE

(Narrateur)

Alors, on a décoré une boîte

à trésors pour Biscotte.


LOLA

Biscotte aimait

tout ce qui brille.

(LOLA colle des gommettes en forme d'étoile brillante et des bouts de papier d’aluminium sur la boîte.)


LOLA

Et les

feuilles, aussi. Elle

adorait les feuilles.

(LOLA dépose des feuilles mortes dans la boîte.)


CHARLIE

(Narrateur)

Et on a mis

tous les objets préférés de

Biscotte au fond de la boîte.


LOLA

Et ça, c'est l'objet

qu'elle préférait le plus.


CHARLIE

Hé, mais c'est ma chaussette!


LOLA

Sûrement pas! C'est la

chaussette préférée de Biscotte.


CHARLIE

(Amusé)

: Hum!

CHARLIE

(Narrateur)

Maman a enveloppé Biscotte dans

un mouchoir et papa lui a fait

une petite place dans le jardin,

dans un endroit vraiment joli

près d'un arbre. Et là,

on lui a joué un petit

air de musique.

(CHARLIE sanglote.)


LOLA

(Soupir de tristesse)

Ah...


CHARLIE

Chère Biscotte, tu étais une

souris hyper intelligente. Et

c'était pas grave, finalement,

que tu grignotes tout.

(CHARLIE sanglote.)


LOLA

Ah... Biscotte, je ne

t'oublierai jamais de

toute ma vie.

(LOLA sanglote.)

(Un peu plus tard, LOLA est couchée sur le canapé, l'air triste.)


CHARLIE

Tiens, Lola, maman dit qu'un

lait aux fraises te rendra

peut-être le sourire.


LOLA

(Soupir de tristesse)

Ah...


CHARLIE

J'ai promis à Manu d'aller

jouer chez lui, tu veux venir?


LOLA

Non.


CHARLIE

À moi aussi, elle me manque,

Biscotte. Mais c'était une

souris et les souris ne

vivent pas très longtemps.


LOLA

Et pourquoi ça?


CHARLIE

C'est comme ça, Lola,

c'est la vie!


LOLA

(Soupir de tristesse)

Ah...


CHARLIE

Tu te rappelles le jour où

Biscotte t'a aidée à peindre

ton joli arc-en-ciel?

(LOLA se souvient du moment dont lui parle CHARLIE.)

(LOLA est en train de peindre. Biscotte court sur les rondelles de peinture à l'eau et laisse des traces de pas colorées sur la feuille de LOLA.)


LOLA

Ah, Biscotte! Hum... C'est

beau, ce que tu as fait.

(LOLA interrompt sa rêverie. Nous sommes de retour dans le salon.)


LOLA

Oui, des fois, Biscotte, elle

faisait des grosses bêtises.


CHARLIE

Tu es sûre que tu ne veux

pas venir chez Manu avec moi?


LOLA

Bon, je viens.

(CHARLIE et LOLA sont dans le salon chez MANU.)


MANU

Si vous voulez, vous pouvez

jouer avec ma souris Couic.


LOLA

(Soupir de tristesse)

Ah...


CHARLIE

Peut-être qu'on pourrait

s'acheter une autre souris.


LOLA

Non, je n'en veux pas.

Moi, j'adore les souris, mais

je serais très complètement

malheureuse si on en a une autre

qui meurt comme Biscotte.


MANU

C'est obligé qu'elle

meure un jour! Parce que,

tu sais, une souris, ça

a une vie très courte.


LOLA

Charlie me l'a déjà dit.

(La souris de MANU grimpe sur LOLA.)


LOLA

(Surprise)

Ah!

Charlie! Tu as vu ce que Couic

vient de faire? Elle a sauté de

tout là-bas ici, jusqu'à tout

là-bas sur l'autre jambe.


CHARLIE

(Amusé)

Ha! Ha! Oui, j'ai vu.


MANU

C'est son acrobatie préférée.


CHARLIE

Biscotte ne sautait jamais

comme ça. Hein, Lola?


MANU

Aucune souris ne se ressemble,

mais elles sont toutes

très amusantes.


LOLA

Bien, peut-être bien qu'on

pourrait se racheter une souris

toute neuve!

(Plus tard, LOLA et CHARLIE sont assis sur le canapé du salon. LOLA tient une souris dans ses mains.)


LOLA

Biscotte était

championne avec la corde à

sauter. Tu t'en souviens,

Charlie? Oui, eh bien! elle

regarde ce qu'elle sait faire!

Montre-lui! Allez, hop, hop!

(La souris grimpe sur le bras, puis sur la tête de LOLA.)


LOLA

(Amusée)

Ha! Ha! Ha! Que ça chatouille!

Hi! Hi! Hi! Ha! Ha! Ha!


CHARLIE

Comment tu vas l'appeler?


LOLA

Je vais l'appeler Chatouille.

Oh oui! ma belle Chatouille!


CHARLIE

(Amusé)

Ha! Ha! Ha! Chatouille.

Oui, ça c'est bien trouvé!

(Générique de fermeture)

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par