Image univers CinéTFO Image univers CinéTFO

CinéTFO

Retrouvez le meilleur du cinéma sur CinéTFO! Profitez de notre sélection de films offerts gratuitement pour (re)découvrir des classiques et des oeuvres incontournables du cinéma d'auteur contemporain. Pour la programmation en ondes, consultez le Passeport CinéTFO!

Site officielpour CinéTFO Télécharger le document Passeport de Ciné TFO.
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Là où je suis

Durant un rude hiver abitibien, une adolescente vit le deuil de sa meilleure amie décédée dans un accident de voiture.



Réalisateur: Myriam Magassouba
Acteurs: Virginie Léger, Marie Brassard
Année de production: 2012

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Générique d'ouverture


MIMI et SOPHIE courent dans la rue. C'est l'hiver et il fait nuit.


MIMI est couchée dans son lit. Elle se lève et va dans la chambre de sa mère.


MIMI

Maman.

Maman, j'ai froid.

Je me sens pas bien.

Maman...


La mère de MIMI ne répond pas.


Le lendemain matin, MIMI est dans son lit. Le téléphone sonne. MIMI se lève et va répondre au téléphone.


MIMI (Parlant au téléphone)

Oui, allô?

Non. Quoi?


MIMI danse le ballet avec SOPHIE.


MIMI est assise par terre dans la toilette. Elle pleure en laissant couler l'eau du bain.


MIMI met sa tête sous le robinet et laisse couler l'eau sur sa tête en pleurant.


MIMI danse le ballet avec SOPHIE.


MIMI est assise dans son lit. MÈRE DE MIMI entre dans la chambre. Elle s'approche de MIMI.


MÈRE DE MIMI

Mimi?

Mimi? Tu me réponds pas?

Qu'est-ce qui arrive?


MÈRE DE MIMI prend MIMI par les épaules et la secoue.


MÈRE DE MIMI

Qu'est-ce que t'as?

T'es-tu malade?

Parle.

Mimi!

Hé! Mais ça va faire, là!

Réponds-moi!


MIMI

Sophie est morte dans un

accident d'auto. Sa mère est à

l'hôpital.


MÈRE DE MIMI

T'es toute mouillée.


MÈRE DE MIMI enlève le chandail mouillé de MIMI et essaie de la réchauffer en lui frottant les bras.


MIMI

Arrête.


MÈRE DE MIMI place une couverture autour des épaules de MIMI.


MIMI et sa mère déblaient la neige de la voiture. Puis MIMI pousse la voiture pendant que sa mère essaie de se sortir d'une plaque de glace. Une fois que la voiture bouge, MIMI embarque. Elle essaie de fermer la porte, mais la porte ne ferme pas.


MÈRE DE MIMI

Essaye encore.


MIMI claque la porte qui ne tient pas fermée.


MÈRE DE MIMI

Peux-tu la tenir? Es-tu capable?


MIMI

Pourquoi tu t'achètes tout le

temps des chars scrap?


MÈRE DE MIMI démarre la voiture. MIMI laisse la porte entrouverte alors que la voiture roule.


Plus tard, MIMI est en classe. MIMI regarde par la fenêtre. Un élève distribue des examens corrigés. Il s'arrête près du bureau vide de SOPHIE, ne sachant quoi faire.


MIMI

Tu peux me le donner.


L'élève donne l'examen de SOPHIE à MIMI. À l'avant de la classe, SOEUR LUCIE parle avec LA PROFESSEURE.


LA PROFESSEURE

Avant de commencer, soeur Lucie

a quelque chose à vous demander.


SOEUR LUCIE

Les funérailles de Sophie vont

avoir lieu en fin de semaine.

Est-ce qu'il y aurait un ou une

amie de Sophie qui voudrait

lire la parole de Dieu à

l'église?


Tous les élèves de la classe se tournent vers MIMI.


Plus tard, MIMI est avec SOEUR LUCIE et lit un passage de la bible. MIMI lit rapidement et sans faire de pause entre les mots.


MIMI (Lisant)

Ne soyez donc pas bouleversés.

Vous croyez en Dieu, croyez

aussi en moi. Dans la maison de

mon Père, beaucoup peuvent

trouver leur demeure; sinon,

est-ce que je vous aurais dit,

Je pars vous...


SOEUR LUCIE

Je vous aurais dit, virgule,

Je pars vous...


MIMI

...préparer une place? Quand

je serai allé vous la préparer,

je reviendrai vous...


SOEUR LUCIE

Je reviendrai vous prendre

avec moi, et là où je suis, vous

y serez aussi.


MIMI

Je lirai pas ça.


SOEUR LUCIE place sa main sur le bras de MIMI.


MIMI est à un concert rock à son école. Elle danse et saute.


MIMI est dans la voiture avec sa mère.


MÈRE DE MIMI

Tu viens-tu?


MIMI

Non.


MÈRE DE MIMI

Tu veux pas offrir

tes sympathies?


MIMI

Sophie lui parlait même plus,

je vois pas pourquoi je lui

parlerais?

Pour qui est-ce qu'il se prend?


MÈRE DE MIMI sort de la voiture et se rend jusqu'à la porte de la maison du PÈRE DE SOPHIE qui lui remet une enveloppe. MÈRE DE MIMI revient dans la voiture.


Plus tard, MÈRE DE MIMI conduit sur une route de campagne. MIMI tient l'enveloppe sur laquelle il est écrit «vêtements pour le salon». MIMI sort une photo d'un mariage sur laquelle elle se trouve avec SOPHIE. À l'arrière de la photo, il y a une liste des vêtements pour SOPHIE. MIMI gratte la photo pour effacer le visage du marié, LE PÈRE DE SOPHIE. MÈRE DE MIMI lui enlève la photo des mains.


MÈRE DE MIMI

Est-ce que tu sais ils sont

où, les bijoux de Sophie?


MIMI

Pourquoi je te dirais ça?


MÈRE DE MIMI

Toi, rendue chez Sophie, je

veux que tu restes dans l'auto.

C'est assez, là! Tu feras pas

ça toute seule, certain.

C'est pas à toi de faire ça.


MIMI détache sa ceinture de sécurité.


MÈRE DE MIMI

Mimi...

Mimi!

Mimi!


MIMI ouvre la portière de l'auto et MÈRE DE MIMI arrête la voiture juste à temps. MIMI sort de la voiture et marche dans la forêt.


Plus tard, MIMI arrive chez SOPHIE et entre en utilisant la clef cachée. Un dalmatien jappe puis gémit. MIMI va dans la chambre de SOPHIE pour chercher les vêtements. MIMI place deux robes et deux paires de souliers sur le lit de SOPHIE. La robe de la photo et une autre robe. MIMI prend la robe de la photo et la déchire, puis met les deux robes dans un sac. MIMI ouvre un tiroir et prend les pilules contraceptives qui y sont cachées puis retire un petit sachet caché dans un bibelot.


Plus tard, SOPHIE est dans son cercueil. Elle porte la robe que MIMI a choisie. Plusieurs personnes s'approchent du cercueil et signent le registre. MIMI s'approche du père et du petit frère de SOPHIE. MIMI s'agenouille et attache le lacet détaché du petit frère de SOPHIE.


PETIT FRÈRE

Regarde, Mimi.

Regarde, Mimi.


PETIT FRÈRE montre une poupée Batman à MIMI.


MIMI

Il est fort, ton Batman?

Oui? Il est-tu aussi fort que

toi? Oui.


MIMI se relève et s'approche de la BELLE-MÈRE DE SOPHIE et lui prend les mains.


MIMI

Mes sympathies.


BELLE-MÈRE DE SOPHIE

Sympathies aussi.


MIMI prend la main du PÈRE DE SOPHIE.


MIMI

Mes sympathies.


PÈRE DE SOPHIE prend MIMI dans ses bras et pleure.


MIMI et MÈRE DE MIMI sont à l’hôpital près du lit de MÈRE DE SOPHIE qui est dans le coma.


MIMI

Je sais... je sais pas s'il faut

qu'elle se réveille.


MIMI commence à pleurer. MÈRE DE MIMI la prend dans ses bras.


Le lendemain, MIMI est à son cours de ballet. Les filles sont assises en cercle en silence.


PROFESSEUR DE DANSE

Tranquillement,

on va aller prendre notre

position.


Tout le monde se lève. PROFESSEUR DE DANSE s'approche de MIMI.


PROFESSEUR DE DANSE

Si tu veux juste ça, si tu

veux juste regarder...


MIMI reste en place.


PROFESSEUR DE DANSE

On part sur ce qu'on a dit.

Connexion avec un partenaire.

On fait les mouvements

tranquillement. Prenez du temps.


La musique commence.


PROFESSEUR DE DANSE

Et marche.


Certaines des danseuses marchent alors que d'autres, comme MIMI, restent en place. Les danseuses tournent autour de leurs partenaires de danse.


PROFESSEUR DE DANSE

Et détourne, et drop.


Les danseuses se laissent tomber dans les bras de leurs partenaires. MIMI fait le mouvement pour rattraper sa partenaire qui n'est pas là. MIMI continue de danser comme si SOPHIE était encore là.]


PROFESSEUR DE DANSE

Voilà. Pied gauche

et remonte! Petit bourré.

Et un...

Soulevez-vous.

Deux...

Et recule, recule, lance!

Et reviens! Rond de tronc et

hop!

Et... un.

Suivez-vous.

Enchaîne, un, deux, saut!

Regard lent.

Enroule.

Reviens.

Tac!

Et prenez-vous!

Et glissez!

Allez chercher.

Petit saut cambré.

Et avion.

Le bras, vent et saut!


MIMI continue de danser, comme si SOPHIE était encore là.


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Cinéma
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par