Image univers Devine combien je t'aime Image univers Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Avant d'aller dormir, Petit Lièvre Brun demande à Grand Lièvre Brun, Devine combien je t'aime! Je t'aime grand comme ça, dit-il en écartant les bras. Et chacun mesure à tour de rôle son affection, à travers toutes sortes d'acrobaties.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Voler de ses propres ailes

Petit Lièvre Brun assiste à l’éclosion des oeufs de Madame Oiseau et voit naître trois adorables oisillons, pétillants de vie. Fasciné par ces jeunes oiseaux, il leur rend visite tous les jours et leur apprend à chanter, à jouer et à voler.



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


PETIT LIÈVRE BRUN

(Riant)

Ah!


VOIX D'UN ENFANT

♪ Au printemps gambader

au milieu des primevères

Compter les flocons en hiver

Courir après les feuilles

d'automne couleur de miel

Et t'aimer encore plus haut

que le ciel

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime ♪♪


FIN chanson thème


Titre :
Devine combien je t'aime Les Aventures de PETIT LIÈVRE BRUN


Titre :
Odeurs de printemps


VOIX D'UN ENFANT (Narrateur)

Voler de ses propres ailes


VOIX DE FEMME (Narratrice)

Le printemps était

enfin revenu. Et la prairie

débordait de vie. Les fleurs

nouvelles avaient éclos et tout

un tas de curieuses petites

créatures s'aventuraient en

dehors de leur maison pour

partir à la découverte des

trésors que chaque journée leur

réservait.


On voit la clairière au printemps. PETIT LIÈVRE BRUN et GRAND LIÈVRE BRUN sont près du ruisseau.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Regardant une coccinelle posée sur son museau)

Bonjour, madame Petite Bête à

Pois. Au revoir et à bientôt.


GRAND LIÈVRE BRUN prend PETIT LIÈVRE BRUN par les pattes d'en avant et le fait tourner.


PETIT LIÈVRE BRUN

Tu sais, je ne me lasse pas

de voir le printemps revenir.


GRAND LIÈVRE BRUN

Oh-oh! Eh bien moi non plus

Petit Lièvre Brun. Tant de

choses nouvelles sont en train

de pousser sous nos yeux.


ENSEMBLE

(Se laissant tomber sur le sol et riant)

Oh-oh!


PETIT LIÈVRE BRUN et GRAND LIÈVRE BRUN sont allongés dans l'herbe et regardent le ciel.


PETIT LIÈVRE BRUN

C'est quoi toutes ces choses

nouvelles?


GRAND LIÈVRE BRUN

Par exemple les arbres sont

en train de se couvrir

de bourgeons.


PETIT LIÈVRE BRUN

Que vont-ils devenir,

ces bourgeons?


GRAND LIÈVRE BRUN

Une fois éclos ils donneront

une fleur.


PETIT LIÈVRE BRUN

De quelle couleur elles

seront?


GRAND LIÈVRE BRUN

Sois patient. Attends et

tu verras.


PETIT LIÈVRE BRUN

Ah! Tu as vu? ll y a quelque

chose dans cet arbre.

C'est un nid. Allons voir ça de

plus près.

(Grimpant à l'arbre jusqu'au nid)

Ah! Un, deux, trois petits oeufs

de couleur bleue. On dirait

qu'il se passe quelque chose.


GRAND LIÈVRE BRUN

(Étant resté en bas de l'arbre)

Que se passe-t-il, Petit

Lièvre Brun?


PETIT LIÈVRE BRUN

Ah, ils vont éclore.


GRAND LIÈVRE BRUN grimpe à l'arbre et vient voir le nid. Les œufs se brisent et trois oisillons se mettent à pépier.


PETIT LIÈVRE BRUN

Regarde. Trois petits bébés

oiseaux.


GRAND LIÈVRE BRUN

Ah, ils sont très mignons.

Regarde-les.


PETIT LIÈVRE BRUN

Wouah!


GRAND LIÈVRE BRUN

Ha-ha! J'ai l'impression

qu'ils ont faim.


Au même moment, un oiseau bleu vole vers le nid.


MADAME OISEAU

Bonjour, mes tout petits

chéris. Et bienvenue.


PETIT LIÈVRE BRUN

Mmm...


GRAND LIÈVRE BRUN

Mes félicitations, Madame

Oiseau. Vous avez là trois jolis

oisillons.


MADAME OISEAU

Merci, Grand Lièvre Brun.

Je crois que je ne vais pas

m'ennuyer avec eux.


NARRATRICE

Quelques jours

plus tard alors que nos deux

lièvres bruns récoltaient de

bonnes graines toutes fraîches

au bord de la rivière, Petit

Lièvre Brun sentit tout à coup

une odeur inhabituelle.


PETIT LIÈVRE BRUN renifle.


PETIT LIÈVRE BRUN

Regarde, Grand Lièvre Brun, il

y a plein de fleurs de mûriers

par ici.

(GRAND LIÈVRE BRUN renifle.)


GRAND LIÈVRE BRUN

Oh! Les fleurs de mûriers sont

parmi les fleurs de printemps

que je préfère.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oui, je crois que moi aussi.

Ah! Il y a aussi des oeillets.

Ce sont mes autres fleurs

préférées.


GRAND LIÈVRE BRUN

Et que penses-tu de ces

jacinthes?


PETIT LIÈVRE BRUN

Hi-hi! Ce sont mes fleurs

préférées aussi.


GRAND LIÈVRE BRUN

Oh! Trois fleurs préférées.

Tu en as de la chance, toi.

Oh! Regarde là-bas, Petit

Lièvre Brun.


PETIT LIÈVRE BRUN

Ah! L'arbre de Madame Oiseau

est couvert de bourgeons. Est-ce

que je peux aller les voir?


GRAND LIÈVRE BRUN

Je crois que Madame Oiseau et

ses bébés seraient bien tristes

si tu ne le faisais pas.


PETIT LIÈVRE BRUN

Madame Oiseau?

(Allant vers l'arbre en sautant très vite et en s'essoufflant)

Bonjour, les oisillons. Vous

avez un joli duvet. C'est quoi

leurs noms?


MADAME OISEAU

Je t'attendais pour m'aider à

leur trouver un nom.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oh, avec plaisir.

Hum... alors... ils sont nés au

printemps, tout comme les

fleurs de printemps. Je sais!

Que dites-vous de Fleur de

Mûrier, Oeillet d'Inde et

Jacinthe?


MADAME OISEAU

Bonne idée. Bonjour, Fleur de

Murier. Bonjour, Oeillet d'Inde.

Et bonjour, Jacinthe.


Les oisillons pépient sans arrêt.


PETIT LIÈVRE BRUN

Ils ont déjà beaucoup grandi.


MADAME OISEAU

Ils grandissent et ils

apprennent de nouvelles choses

chaque jour. Écoute ça.


Les oisillons pépient.


PETIT LIÈVRE BRUN

Hi-hi! Ils chantent déjà très

bien.


Les oisillons continuent à pépier.


MADAME OISEAU

Je crois qu'ils veulent

t'entendre chanter toi aussi.


PETIT LIÈVRE BRUN

Comme un oiseau?

Eh bien... que dites-vous de

ceci?

(Chantant)

♪ Madame Oiseau

A trois bébés jolis

Qui tout comme moi

Chantent du haut de leur nid ♪♪


Les oisillons pépient.


MADAME OISEAU

Ils adorent cette chanson,

Petit Lièvre Brun.


Les oisillons pépient.


MADAME OISEAU

Oh, Fleur de Mûrier a faim.


PETIT LIÈVRE BRUN

Ils ont tous les trois faim,

on dirait.


MADAME OISEAU

Oui, ils ont toujours faim.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oh! Et si je leur donnais

quelques-unes de ces graines.


MADAME OISEAU

Merci, Petit Lièvre Brun.


MADAME OISEAU prend les graines dans la patte de PETIT LIÈVRE BRUN et nourrit ses oisillons.


Le lendemain, PETIT LIÈVRE BRUN et PETITE SOURIS DES CHAMPS courent vers l'arbre de MADAME OISEAU en riant.


PETIT LIÈVRE BRUN

Tu vas voir, ils grandissent de

jour en jour.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Comme moi.

(Arrivant à l'arbre et se faisant aider par PETIT LIÈVRE BRUN pour grimper)

Ah, merci.

Bonjour, Madame Oiseau.

Nous venons voir vos...

(Voyant les oisillons)

Oh!


MADAME OISEAU

Oeillet, Jacinthe, Fleur de

Mûrier, voici votre nouvel ami.

C'est Petite Souris des Champs.


Les oisillons pépient.


MADAME OISEAU

Comme vous chantez bien

maintenant. Vous pourriez leur

tenir compagnie pendant que je

vais chercher à manger?


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Oui, bien sûr. Ce serait un

grand plaisir pour nous.


MADAME OISEAU s'envole.


PETIT LIÈVRE BRUN

Au revoir. À tout à l'heure.


Les oisillons pépient.


PETIT LIÈVRE BRUN

Ne t'en fais pas, Fleur de

Mûrier, elle va revenir

bientôt.


Les oisillons continuent à pépier.



PETIT LIÈVRE BRUN

Ils s'ennuient déjà de Madame

Oiseau. Hum... si on essayait de

trouver un jeu?


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Ah! J'ai trouvé.

(Se cachant derrière le nid et surgissant près des oisillons)

Un, deux, trois, coucou!


Les oisillons pépient et rient.


PETIT LIÈVRE BRUN

On dirait qu'ils aiment ça.

Attention!

(Cachant ses yeux avec ses grandes Coucou! [Les oisillons pépient et rient.)


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Un, deux, trois, coucou!


Les oisillons pépient et rient.


PETIT LIÈVRE BRUN

Un, deux, trois, coucou!


Plus tard, PETIT LIÈVRE BRUN va rejoindre GRAND LIÈVRE BRUN dans la clairière près du ruisseau. Il arrive essoufflé et serre GRAND LIÈVRE BRUN dans ses pattes avant.


GRAND LIÈVRE BRUN

Oh!


PETIT LIÈVRE BRUN

Fleur de Mûrier, Oeillet

d'Inde et Jacinthe ont encore

grandi. C'est incroyable. On

peut même jouer avec eux

maintenant.


GRAND LIÈVRE BRUN rit. Il prend PETIT LIÈVRE BRUN dans ses pattes, le soulève et lui fait un bisou sur le museau.


GRAND LIÈVRE BRUN

Plus tu grandis et plus tu

peux faire de choses. Quand tu

étais petit, tu ne savais pas

sauter.


PETIT LIÈVRE BRUN

Je ne savais pas sauter

du tout.


GRAND LIÈVRE BRUN

Au début, non. Mais maintenant

tu es le plus agile de tous les

animaux de la prairie.


NARRATRICE

Quelques jours

plus tard, lorsque Petit Lièvre

Brun alla rendre visite à ses

nouveaux amis, ils étaient en

train de vivre un grand moment.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Voyant les oisillons se lancer de l'arbre et voler)

Wouah! Mais elles volent

maintenant. C'est chouette!

Tu as appris à voler.


Les oisillons pépient.


PETIT LIÈVRE BRUN

Tu te débrouilles très bien.


JACINTHE est perchée sur une branche et regarde ses sœurs. Elle ne veut pas se lancer dans le vide.


PETIT LIÈVRE BRUN

Vas-y, Jacinthe,

tu vas y arriver.

Tu dois juste agiter tes ailes

et... t'élancer.

(Mimant un oiseau en vol)

Comme ceci.

C'est très facile.

Allez, viens.


Jacinthe gazouille. Puis elle se lance dans le vide. Elle atterrit à côté de ses sœurs.


PETIT LIÈVRE BRUN

Tu as réussi.


MADAME OISEAU

Je vous félicite, mes trésors.


Les OISILLONS gazouillent. Ils s'en vont se cacher derrière l'arbre.


PETIT LIÈVRE BRUN

Je me demande où ils peuvent

bien être.


MADAME OISEAU rigole.


PETIT LIÈVRE BRUN

Fleur de Mûrier, Oeillet

d'Inde, Jacinthe, est-ce que

vous êtes là-haut?

(Trouvant les OISILLONS derrière l'arbre)

Vous m'avez bien eu.


Les oisillons pépient et rient. PETIT LIÈVRE BRUN rit avec eux.


MADAME OISEAU

Ils sont si heureux quand

tu viens les voir.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oh, moi aussi.

(Voyant le soleil se coucher sur la clairière)

Il commence à se faire tard.

Je dois rentrer chez moi

maintenant.


Les oisillons pépient.


PETIT LIÈVRE BRUN

Mais je vous promets que je

reviendrai jouer avec vous très

bientôt. Au revoir, les amis.


PETIT LIÈVRE BRUN s'en va en sautant. Les OISILLONS pépient.


Le lendemain, PETIT LIÈVRE BRUN est près du ruisseau avec GRAND LIÈVRE BRUN.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Voyant les bourgeons de l'arbre tomber au sol)

Oh!

L'arbre est en train de perdre

tous ses bourgeons, regarde.


GRAND LIÈVRE BRUN

Je me demande comment vont

les oisillons?


PETIT LIÈVRE BRUN

(Partant en sautant vers l'arbre)

Je vais aller voir. Fleur de

Mûrier, Oeillet d'Inde,

Jacinthe, êtes-vous là?

(Grimpant jusqu'au nid de MADAME OISEAU et trouvant le nid vide)

Sortez de votre cachette.

(Redescendant et cherchant près des fleurs)

Où êtes-vous, Fleur de Mûrier,

Oeillet d'Inde? Jacinthe, vous

m'entendez?

Hum... Vous êtes drôlement bien

cachés cette fois.


MADAME OISEAU

(Atterrissant près de PETIT LIÈVRE BRUN)

Bonjour, Petit Lièvre Brun.


PETIT LIÈVRE BRUN

Bonjour, Madame Oiseau.

Où ils sont vos bébés?


MADAME OISEAU

Mes bébés savent voler

désormais.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oh... Alors comme ça ils sont

partis.


MADAME OISEAU

Ils ne sont pas très loin.

Ah! Tu as vu, ils savent très

bien se débrouiller tout seuls

maintenant.


Les OISILLONS arrivent au même moment et se posent près d'eux en gazouillant.


MADAME OISEAU

Mais ils ont toujours autant

envie de jouer avec leur grand

ami.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Chuchotant)

Je crois qu'ils veulent

jouer à cache-cache.


MADAME OISEAU rit.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Criant aux OISILLONS)

D'accord, me voilà.

(Rejoignant les OISILLONS)

Hé, attendez-moi.


Plus tard, PETIT LIÈVRE BRUN retourne au nid de MADAME OISEAU.


MADAME OISEAU

Te revoilà. Tu t'es bien

amusé?


PETIT LIÈVRE BRUN

Oui. On a bien ri. Vos bébés

sont toujours en train de

jouer dans les bois. Pourquoi

vous ne venez pas avec nous?


MADAME OISEAU

Viens, monte. Tu comprendras.


PETIT LIÈVRE BRUN monte près de MADAME OISEAU. [PETIT LIÈVRE BRUN

Ah, sur quoi êtes-vous assise,

Madame Oiseau?

(Voyant des oeufs)

Ah! De nouveaux bébés oiseaux

vont bientôt naître?


NARRATRICE

Petit Lièvre Brun

courut annoncer la bonne

nouvelle à son papa, Grand

Lièvre Brun.


Le soleil se couche. PETIT LIÈVRE BRUN est debout sur la souche.


PETIT LIÈVRE BRUN

J'adore les bébés oiseaux.


GRAND LIÈVRE BRUN

Ah! Et moi, c'est toi que

j'adore.


GRAND LIÈVRE BRUN prend PETIT LIÈVRE BRUN dans ses pattes. Il s'assoit sur la souche et assoit PETIT LIÈVRE BRUN sur lui.


PETIT LIÈVRE BRUN

Est-ce que je serai un grand

lièvre brun un jour?


GRAND LIÈVRE BRUN

Bien sûr, oui. Mais tu dois

encore grandir et apprendre.


PETIT LIÈVRE BRUN

Essaie de deviner combien

je t'aime, moi?


GRAND LIÈVRE BRUN

Euh... autant que quand

tu étais tout petit, Petit

Lièvre Brun, et que tu tenais

dans mes pattes, comme ça.


PETIT LIÈVRE BRUN

Non, je t'aime encore plus

maintenant quand tu mets tes

deux grandes pattes autour de

moi et que tu me serres très

fort.


GRAND LIÈVRE BRUN

(Serrant PETIT LIÈVRE BRUN contre lui)

Ah! Comme ceci?


PETIT LIÈVRE BRUN

(Riant)

Exactement comme ça.


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par