Image univers Devine combien je t'aime Image univers Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Avant d'aller dormir, Petit Lièvre Brun demande à Grand Lièvre Brun, Devine combien je t'aime! Je t'aime grand comme ça, dit-il en écartant les bras. Et chacun mesure à tour de rôle son affection, à travers toutes sortes d'acrobaties.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

La marche des fourmis

Petit Lièvre Brun est très fâché lorsqu’il découvre qu’une colonie de fourmis a emporté les délicieuses baies qu’il avait cueillies. Il en conclut qu’elles ne sont pas très gentilles. Mais lorsque Grand Lièvre Brun lui explique que les fourmis les ont certainement emportées pour nourrir leur famille, Petit Lièvre Brun accepte de leur pardonner. Et lorsqu’il découvre combien les fourmis sont intelligentes, il n’a qu’une idée en tête… leur ressembler!



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION


Début chanson thème


PETIT LIÈVRE BRUN

(Riant)

Ah!


VOIX D'UN ENFANT

♪ Au printemps gambader

au milieu des primevères

Compter les flocons en hiver

Courir après les feuilles

d'automne couleur de miel

Et t'aimer encore plus haut

que le ciel

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime ♪♪


FIN chanson thème


Titre :
Devine combien je t'aime Les Aventures de PETIT LIÈVRE BRUN


Titre :
La marche des fourmis


VOIX D'UN ENFANT (Narrateur)

La marche des fourmis


VOIX DE FEMME (Narratrice)

Un jour de printemps, en fin

d'après-midi, Petit Lièvre Brun

jouait à son jeu préféré en

compagnie de son papa.

Et ce jeu, c'était... attention!


PETIT LIÈVRE BRUN cherche son papa. Il sautille. GRAND LIÈVRE BRUN surgit d'un buisson. Il rit.


PETIT LIÈVRE BRUN

Tu m'as bien eu. Tu m'as

vraiment surpris cette fois.

(Partant se cacher)

Allez, c'est moi qui vais

me cacher maintenant.


GRAND LIÈVRE BRUN

(Cachant ses yeux pour compter)

Un pissenlit,

deux pissenlits,

trois pissenlits...

Attention, me voilà! Hum-hum.

(PETIT LIÈVRE BRUN n'est pas caché. Il renifle.)


PETIT LIÈVRE BRUN

Hum!


GRAND LIÈVRE BRUN

Oh!

Tu ne vas pas te cacher?


PETIT LIÈVRE BRUN

J'ai trouvé des baies,

regarde!

On peut... les manger?


GRAND LIÈVRE BRUN en prend une et la sent.


GRAND LIÈVRE BRUN

Oui, elles sont comestibles.

Ah! Je me souviens! On en a

mangé l'an passé. Elles étaient

délicieuses!


PETIT LIÈVRE BRUN

(Goûtant une baie)

Hum!


GRAND LIÈVRE BRUN

Elles le sont toujours,

on dirait.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oui, délicieuses,

c'est le mot.


GRAND LIÈVRE BRUN

Tu as fait une jolie

trouvaille.

Mais il commence à se faire

tard. Je crois qu'il est

l'heure de rentrer chez nous.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oh! Un moment!

(Prenant une grappe de baies dans ses pattes)

Cela nous fera un bon petit

déjeuner demain.


GRAND LIÈVRE BRUN

Hé, hé! Excellente idée.

Je crois que nous allons nous

régaler au petit déjeuner.


PETIT LIÈVRE BRUN et GRAND LIÈVRE BRUN ramassent des baies et les mettent sur une grande feuille verte.


PETIT LIÈVRE BRUN

Voilà! Nous en avons assez.


Le lendemain matin, PETIT LIÈVRE BRUN se réveille et se lève aussitôt.


PETIT LIÈVRE BRUN

Ah! Des baies pour le petit

déjeuner. Miam, miam, miam!

Oh non!

Grand Lièvre Brun, réveille-toi!


GRAND LIÈVRE BRUN

Oh!


PETIT LIÈVRE BRUN

Nos bonnes baies se sont

envolées.


GRAND LIÈVRE BRUN

Qu'y a-t-il,

Petit Lièvre Brun?


PETIT LIÈVRE BRUN

(Montrant la feuille vide)

Les baies de notre petit

déjeuner, où sont-elles? Je les

avais posées sur cette feuille.


GRAND LIÈVRE BRUN

Oh? Tu as raison.


PETIT LIÈVRE BRUN

Où ont-elles bien pu passer?


GRAND LIÈVRE BRUN

Peut-être que le vent

les a emportées durant la nuit.


PETIT LIÈVRE BRUN

J'avais ramassé beaucoup de

baies. Elles ne peuvent pas

s'être envolées comme ça!


GRAND LIÈVRE BRUN

Tu as raison.

C'est une véritable énigme.


PETIT LIÈVRE BRUN

Et c'étaient les dernières

baies de la saison, en plus!

(Reniflant le sol)

Je peux peut-être les retrouver

grâce à mon odorat?

Ah! Oui! Je les sens!

Elles sont par là!

(Partant à la recherche des baies)

Je vais aller enquêter pour savoir

où notre petit déjeuner est

passé.


GRAND LIÈVRE BRUN

Eh bien, bonne chance,

mon Petit Lièvre Brun!


PETIT LIÈVRE BRUN se promène dans la clairière. Il renifle tout ce qu'il peut.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Arrivant en sautant)

Coucou!


GRAND LIÈVRE BRUN

(Sursautant, puis tombant sur son derrière)

Ah!

Petite Souris des Champs,

tu m'as fait peur!


Ils rient.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Je t'ai bien eu, cette fois,

n'est-ce pas?

Tu ne te doutais pas que j'étais

cachée par ici, hein?


Ils rient.


PETIT LIÈVRE BRUN

C'est parce que, en fait,

je suis sur la piste d'une

chose très importante.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Qu'est-ce que tu cherches?


PETIT LIÈVRE BRUN

Les bonnes baies que j'ai

ramassées hier pour notre petit

déjeuner.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Dans ce cas, tu peux

t'arrêter de chercher.


PETIT LIÈVRE BRUN

C'est vrai?


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Oui! Regarde un peu où je

m'étais cachée.

Un gros buisson plein de jolies

baies toutes bleues.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oh! Mes baies à moi,

elles étaient rouges, tu sais.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Oh?

(Grimpant à l'arbre)

Mais celles-ci sont aussi

succulentes, tu peux me croire.

J'en ai mangé ce matin avec

toute ma famille.

(Tendant une baie bleue à PETIT LIÈVRE BRUN)

Pourquoi tu ne

prendrais pas ces baies pour

ton petit déjeuner?


PETIT LIÈVRE BRUN

Merci, mais je préfère

retrouver mes baies rouges.

Grand Lièvre Brun dit que ce

sont celles qu'il préfère

parmi toutes.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Oh! Dans ce cas, moi, je vais

encore en manger quelques-unes.

C'est pour voir si elles sont

toujours aussi bonnes.

(Gobant une baie)

Hum! Oui! Excellentes!

Et d'ailleurs, j'adore gober

ces baies, qui sont à tomber.

(Riant et se laissant tomber en bas de l'arbre)

Et maintenant, je me sens tout à

fait prête à t'aider à chercher

ces baies qui te font

succomber.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Partant en sautant)

Oui! Allons-y!


Ils courent partout dans la prairie en riant. Ils arrêtent de courir.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Notre prairie est vraiment

très étendue. Tu sais, tes

baies sont peut-être--


PETIT LIÈVRE BRUN

(Voyant des baies rouges avancer sur le sol)

Regarde!

Ce sont mes baies rouges!


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Oh! Ça alors,

elles s'enfuient!


Les baies avancent à la queue-leu-leu dans la prairie.


PETIT LIÈVRE BRUN

Je me mets à la queue,

et toi, tu te mets au début!

(Tenant une baie avec une fourmi dans sa patte)

Ça alors! Tu as vu?

Cette baie a emmené une fourmi

avec elle en s'enfuyant.


Il rit.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Non, tu te trompes,

c'est tout le contraire.

En fait, ce sont les fourmis

qui ont emporté tes baies!

(Riant)

Et elles me chatouillent.


PETIT LIÈVRE BRUN

(S'adressant aux fourmis)

Excusez-moi, les fourmis!

Vous voudriez bien me rendre

mes baies? S'il vous plaît!

C'est moi qui les ai trouvées

et qui les ai cueillies.

Avec Grand Lièvre Brun.

Oh! Elles ne veulent pas

s'arrêter, on dirait.

J'ai une idée! Tu pourrais

leur faire une danse.

Et, quand les fourmis poseront

les baies pour t'applaudir,

nous pourrons les récupérer.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

C'est une très bonne idée.


PETIT LIÈVRE BRUN et PETITE SOURIS DES CHAMPS suivent les fourmis.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Attention!

(Chantant et dansant avec une fleur)

♪ La la la la... ♪♪


PETIT LIÈVRE BRUN

Voilà! Merveilleux!

Petite Souris des Champs

est une grande danseuse,

n'est-ce pas?


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Voyant que les fourmis continuent leur route sans la regarder)

Oh?

Oh!


PETIT LIÈVRE BRUN

Ça ne leur fait ni chaud

ni froid.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Un instant! Peut-être

qu'elles refusent d'être nos

amies!

C'est votre dernière chance.

Petit Lièvre Brun et moi,

nous allons fermer les yeux

et compter jusqu'à trois.

Si vous acceptez de nous rendre

les baies, nous deviendrons

les meilleurs amis du monde.

Un joli petit pissenlit,

deux jolis petits pissenlits,

trois jolis petits pissenlits...


ENSEMBLE

(Constatant que les fourmis sont en train d'entrer dans la fourmilière)

Hein? Oh! Oh! Nous avons

perdu les baies pour de bon.


PETIT LIÈVRE BRUN et PETITE SOURIS DES CHAMPS sont avec GRAND LIÈVRE BRUN.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Nous leur avons dit que ces

baies étaient à vous et elles

les ont quand même emportées.


PETIT LIÈVRE BRUN

Je n'aime pas trop

les fourmis, moi!


GRAND LIÈVRE BRUN

Ces fourmis n'avaient pas

l'intention de vous ennuyer.

Sachez qu'elles sont très

différentes des lièvres et des

souris. Elles ne comprennent

pas un mot de notre langage.


ENSEMBLE

Pas un mot?


GRAND LIÈVRE BRUN

Non. Elles ignoraient

complètement que ces baies

étaient à toi.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Cela n'explique pas pourquoi

elles ne m'ont pas regardée

danser.


GRAND LIÈVRE BRUN

Sans doute parce qu'elles

étaient beaucoup trop occupées

pour te voir.


PETIT LIÈVRE BRUN

C'est ça! Trop occupées à

emporter toutes nos baies,

plutôt!


GRAND LIÈVRE BRUN

Oh! Je comprends que tu sois

fâché, Petit Lièvre Brun.

Mais les fourmis voulaient

probablement emmener ces baies

dans leur maison pour nourrir

leur famille, tout comme toi

qui les avais cueillies

pour moi.


PETIT LIÈVRE BRUN

Les fourmis ont une famille?


GRAND LIÈVRE BRUN

Bien sûr! Elles vivent dans

de très grands terriers sous la

terre, avec beaucoup, beaucoup

d'autres fourmis. Donc il leur

faut plein de nourriture.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Ah! Oui, regardez!

Encore des fourmis

qui emportent à manger.


Une file de fourmis apporte diverses choses à la fourmilière.


GRAND LIÈVRE BRUN

Elles doivent avoir beaucoup

de force pour pouvoir porter

un festin pareil sur leur dos.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oui!

C'est un peu comme si Petite

Souris des Champs te portait

sur son dos, alors!


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Mais je suis capable de

porter Grand Lièvre Brun!

(Tentant de soulever GRAND LIÈVRE BRUN)

Ah! Enfin, presque!


Ils rient.


GRAND LIÈVRE BRUN

Regardez un peu comme elles

travaillent dur!


GRAND LIÈVRE BRUN se penche au-dessus des fourmis pour mieux les regarder.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oui! Elles ne renoncent

jamais!


GRAND LIÈVRE BRUN

Et en plus, elles retrouvent

toujours leur chemin.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Se levant et imitant une marche militaire)

Elles n'arrêtent pas de...

♪ Marcher marcher

pour chercher leur repas ♪


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Imitant aussi la marche militaire)

♪ Marcher marcher

pour chercher leur repas

les fourmis ne s'arrêtent pas ♪


PETIT LIÈVRE BRUN

(Continuant sa marche sur place)

Hé! On joue aux fourmis?

On va chercher de la nourriture

et on la ramène dans notre

terrier.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Chantant)

♪ Marcher marcher marcher

Le dîner ne va pas tarder

Faites confiance à notre odorat

pour vous ramener

un très bon repas,


ENSEMBLE

On est des fourmis

et on n'arrête pas ♪♪


Ils rient.


PETIT LIÈVRE BRUN

Une pour moi...


PETITE SOURIS DES CHAMPS

...une pour moi...


GRAND LIÈVRE BRUN

...et une pour moi.


PETIT LIÈVRE BRUN

Et une pour les fourmis.

Il rit.


VOIX DE FEMME (Narratrice)

Un peu plus tard,

alors que Petite Souris des

Champs était rentrée chez elle,

Petit Lièvre Brun et son papa

se reposaient à l'ombre du

grand chêne, tout en terminant

de manger les dernières baies

de leur récolte de printemps.


GRAND LIÈVRE BRUN

(Faisant semblant de croquer la patte de PETIT LIÈVRE BRUN)

Une baie de Lièvre Brun!

Ça alors! C'est délicieux!


PETIT LIÈVRE BRUN

Mais tu n'as pas consulté

ton instinct pour savoir

si j'étais comestible!


GRAND LIÈVRE BRUN

Oh! Tu as raison!

Et mon instinct me dit

que cette jolie baie de Lièvre

Brun doit être excellente,

(Prenant PETIT LIÈVRE BRUN dans ses pattes, puis renversant sur le dos en l'amenant avec lui)

des pattes jusqu'aux oreilles!


PETIT LIÈVRE BRUN et GRAND LIÈVRE BRUN rient. Ils se donnent un bisou.


PETIT LIÈVRE BRUN

Essaie de deviner

combien il dit que je t'aime,

mon instinct à moi, papa?


GRAND LIÈVRE BRUN

Autant que toutes

les baies qui poussent

sur le gros buisson?


PETIT LIÈVRE BRUN

Plus que ça!


GRAND LIÈVRE BRUN

Autant que toutes

les fourmis qui marchent

À travers la prairie?


PETIT LIÈVRE BRUN

Beaucoup plus que ça!


GRAND LIÈVRE BRUN

Ah! Eh bien, alors,

autant que tous les instincts

réunis des fourmis

de notre prairie?


Riant


Exactement.


Alors, ça, il n'y a pas

de doute: c'est beaucoup!


Générique de fermeture


Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par