Image univers Devine combien je t'aime Image univers Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Avant d'aller dormir, Petit Lièvre Brun demande à Grand Lièvre Brun, Devine combien je t'aime! Je t'aime grand comme ça, dit-il en écartant les bras. Et chacun mesure à tour de rôle son affection, à travers toutes sortes d'acrobaties.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

La queue d'un petit lièvre

Petit Lièvre Brun ne veut plus de sa petite queue touffue. Il veut une longue queue qui peut faire plein de choses, comme celles de ses amis. Ses compagnons l’aident à en fabriquer une, mais aucune ne lui convient : soit elle chatouille, soit elle pendouille.



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION


Début chanson thème


PETIT LIÈVRE BRUN

(Riant)

Ah!


VOIX D'UN ENFANT

♪ Au printemps gambader

au milieu des primevères

Compter les flocons en hiver

Courir après les feuilles

d'automne couleur de miel

Et t'aimer encore plus haut

que le ciel

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime ♪♪


FIN chanson thème


Titre :
Devine combien je t'aime Les Aventures de PETIT LIÈVRE BRUN


Titre :
La queue d'un petit lièvre


VOIX D'UN ENFANT (Narrateur)

La queue d'un petit lièvre


VOIX DE FEMME (Narratrice)

C'était l'été. Il

faisait très chaud ce jour-là.

Il n'y a pas un souffle de vent

et pas un bruit. On entendait

juste le bourdonnement des

insectes qui butinaient.

Petit Lièvre Brun et Grand

Lièvre Brun se reposaient

au frais à l'ombre d'un grand

arbre.


PETIT LIÈVRE BRUN

Ah, je crois bien que je vais

rester ici toute la journée.


GRAND LIÈVRE BRUN

Ah, qu'est-ce qu'on est bien

À l'ombre de cet arbre. Ah!

Mais je pense que nous n'allons

pas tarder à avoir faim.


GRAND LIÈVRE BRUN chatouille son fils sur le ventre avec des brins d'herbe.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Riant et se tournant sur le côté)

Ça chatouille!


GRAND LIÈVRE BRUN

Je crois que je vais aller

nous chercher un petit goûter.

(Se levant et partant vers la forêt)

Ah... Tiens! Voilà Petite

Renarde Rouge qui arrive.


PETITE RENARDE ROUGE

Tu viens jouer avec moi,

Petit Lièvre Brun?


PETIT LIÈVRE BRUN

Ah... il fait beaucoup trop

chaud pour jouer, Petite Renarde

Rouge. Hum! Tu sens ce petit

vent rafraîchissant?


PETITE RENARDE ROUGE rit, car c'est elle qui bouge sa queue pour faire du vent.


PETIT LIÈVRE BRUN

Moi aussi, je vais te faire de

l'air. Tu vas voir.

(Bougeant sa petite queue)

Alors, tu sens quelque chose?


PETITE RENARDE ROUGE

Est-ce que ça fait de l'air,

tu veux dire? Non.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oh...


PETITE RENARDE ROUGE

(Lui apportant une grande feuille verte)

Essaie avec cette feuille.


PETIT LIÈVRE BRUN

Hein? Hum! Ça marche un peu,

mais ça ne fait pas autant

d'air qu'avec ta grande queue

À toi. Elle doit drôlement bien

te rafraîchir en été.


PETITE RENARDE ROUGE

En hiver aussi, elle est utile

et elle me sert beaucoup.

Tu veux que je te montre?


PETIT LIÈVRE BRUN

Bien sûr!


PETITE RENARDE ROUGE

(Mettant sa queue autour de son corps)

Quand il fait très froid, elle

me sert de couverture,

et elle me tient au chaud.

Tu vois?


PETIT LIÈVRE BRUN

Wow! Quel bonheur d'avoir une

queue pareille, Petite Renarde!


Au même moment, une abeille vient bourdonner près d'eux.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Tentant d'attraper l'abeille)

Reviens ici, Petite Abeille!

Oups! Hi! Hi! Hi! Bonjour!

Quoi, tu as froid,

Petite Renarde Rouge?


PETITE RENARDE ROUGE

(Riant)

Non! Mais je montrais à Petit

Lièvre Brun toutes les choses

utiles que je peux faire

avec ma queue.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Ah oui? Mais ma queue aussi,

elle sait faire plein de

choses.

(Tournant sur elle-même pour attraper sa queue)

Regardez ça.


Ils rient.


PETIT LIÈVRE BRUN

C'est très amusant. Tu as une

queue parfaite pour jouer

À l'attraper. Je peux peut-être

essayer avec la mienne? Oh,

mais où est-elle?

(Cherchant sa queue)

Attendez.

Je peux l'avoir si...

(Tombant à la renverse et culbutant vers l'arrière)

Oh! Oh!


PETIT ÉCUREUIL GRIS arrive au même moment.


PETIT ÉCUREUIL GRIS

Bravo! Jolie culbute,

Petit Lièvre Brun.


PETIT LIÈVRE BRUN

Mais je n'essayais pas

de faire des culbutes,

Petit Écureuil Gris. Je voulais

simplement attraper ma queue.


PETIT ÉCUREUIL GRIS

Et pourquoi essayais-tu

d'attraper ta queue?


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Mais parce que c'est drôle!

On montrait à Petit Lièvre Brun

tout ce que nous sommes capables

de faire avec nos queues.


PETIT ÉCUREUIL GRIS

Wow!

(Grimpant à l'arbre, puis se suspendant à une branche par la queue)

Alors? Que dites-vous de ça,

par exemple?


LES AUTRES

Wow!


PETIT LIÈVRE BRUN

Ça, c'est exceptionnel!


PETIT ÉCUREUIL GRIS

Tous les jours, ma queue

me sert beaucoup.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

La mienne aussi. Parfois, elle

me sert même à dire bonjour!


Elle secoue sa queue et rit.


PETITE RENARDE ROUGE

(Se cachant le visage avec sa queue)

Et avec la mienne, je peux

jouer à

(Enlevant sa queue de son visage)

attention, coucou!


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Voyant que son ami est triste)

Oh, mais qu'est-ce que tu as,

Petit Lièvre Brun?


PETIT LIÈVRE BRUN

Ah... j'aimerais tant avoir

une longue queue, moi aussi,

pour pouvoir faire les mêmes

choses que vous.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Et si nous te fabriquions

une longue queue?


PETIT LIÈVRE BRUN

Un lièvre avec

une longue queue?


PETITE RENARDE ROUGE

Pourquoi pas?


PETIT LIÈVRE BRUN

Chouette! Ouais, je vais avoir

une longue queue!


Ils s'en vont vers la forêt en courant. Ils sont essoufflés.


PETITE RENARDE ROUGE

(Se couchant et faisant du vent avec sa queue)

Il fait trop chaud

pour courir.


PETIT LIÈVRE BRUN

(S'allongeant dans l'herbe)

Ah... vous comprenez pourquoi,

moi aussi, j'ai besoin d'une

longue queue pour me

rafraîchir?

(S'asseyant)

Mais où est passée

Petite Souris des Champs?


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Se balançant au bout d'un lierre)

J'ai trouvé!


LES AUTRES

Hein?


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Coupant le lierre avec ses dents, puis descendant au sol)

Avec ce morceau de lierre,

nous allons pouvoir te faire

une très longue queue.

Exactement comme la mienne.

(Attachant le lierre à la taille de PETIT LIÈVRE BRUN)

Qu'est-ce que tu en penses?


PETIT LIÈVRE BRUN

On dirait la même queue que

toi, Petite Souris des Champs.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Attrape-la, comme tout à

l'heure. Ça va être drôle.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Marchant sur sa queue, trébuchant et tombant)

Oh!


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Oh...


PETIT LIÈVRE BRUN

Oups! Ha! Ha! Elle est un peu

plus longue que la tienne,

Petite Souris des Champs.


PETITE RENARDE ROUGE

Je dirais même qu'elle

est trop longue.


PETIT LIÈVRE BRUN pousse un soupir de découragement.


PETIT ÉCUREUIL GRIS

Je sais où nous pouvons

trouver une queue plus courte!

(Repartant dans la forêt)

Venez, suivez-moi.


PETIT LIÈVRE BRUN

Une queue plus courte.

Ça me semble une bonne idée,

oui.

(Partant vers ses amis)

Attendez-moi!


Plus tard, ils sont près d'un arbre. PETIT ÉCUREUIL GRIS est grimpé dans l'arbre et tient un bout d'écorce dans sa patte.


PETIT ÉCUREUIL GRIS

Cette écorce te fera

une très jolie queue.


PETITE RENARDE ROUGE

Il suffit de l'attacher

avec ce lierre.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Oui, c'est une bonne idée.


PETIT ÉCUREUIL GRIS

(Installant l'écorce sur le lierre)

Oh... juste ici.


PETITE RENARDE ROUGE

C'est parfait!


PETIT LIÈVRE BRUN

Oh, merci beaucoup!

Elle est superbe, cette queue.


PETIT ÉCUREUIL GRIS

Vas-y, essaie de remuer

la queue maintenant.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Remuant la queue avec difficulté)

Elle... elle très belle,

c'est vrai...

(Faisant un effort physique)

Mais... elle ne remue pas très

bien. Elle est un peu...

rigide.


PETITE RENARDE ROUGE

Je crois... qu'il te

faudrait... une queue plus

touffue et plus douce, en fait.


PETIT LIÈVRE BRUN

Plus douce, tu dis? Et plus

touffue? Une queue comme la

tienne?


PETITE RENARDE ROUGE

Oui. On pourrait en faire une

avec des feuilles.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oui! Allons-y!


PETITE RENARDE ROUGE

Je sais où trouver les

feuilles qu'il nous faudra.

Venez!


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Suivons-la!


Plus tard, ils sont près d'un sapin. PETIT ÉCUREUIL GRIS est grimpé dans l'arbre et leur donne des brindilles.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Merci beaucoup!


PETIT LIÈVRE BRUN

Merci beaucoup.


PETITE RENARDE ROUGE

Merci beaucoup!


PETIT ÉCUREUIL GRIS

Il n'y a pas de quoi.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Mettant les derniers morceaux à la queue de PETIT LIÈVRE BRUN)

Voilà. Elle te va très bien,

cette queue.


PETIT LIÈVRE BRUN

Regardez-moi! Ça y est,

j'ai une belle queue touffue.


PETITE RENARDE ROUGE

Essaie de remuer la queue.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Forçant et riant)

Elle chatouille un peu,

celle-là.


PETITE RENARDE ROUGE

Essaie de l'enrouler

autour de toi. Comme ça.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Tentant de l'enrouler, puis la défaisant)

Oh! Oh non!

Ah... Merci, les amis. Mais on

dirait que c'est pas mon jour

de chance. Aucune queue

ne me convient.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Mais nous n'allons pas

baisser les bras!


PETITE RENARDE ROUGE

Cherchons une solution. Nous

finirons bien par trouver

quelque chose qui permette

de te faire une belle queue.


PETIT ÉCUREUIL GRIS

(Grimpant à l'arbre)

Je vais voir là-haut.

À tout de suite.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Partant dans une direction)

Je vais voir là-dessous.


PETITE RENARDE ROUGE

(Partant dans une autre direction)

Je vais voir là-bas.


PETIT LIÈVRE BRUN

Hum! Bon, eh bien, moi,

je vais voir là-dedans.


VOIX DE FEMME (Narratrice)

Pendant ce temps,

dans la prairie, Grand Lièvre

Brun, lui, avait trouvé de quoi

goûter. De belles herbes

fraîches bien tendres. Et il

cherchait Petit Lièvre Brun

pour partager ce repas.

Il avait fouillé la prairie

de fond en comble, lorsqu'il

aperçut tout à coup une petite

chose frétillante qui lui était

bien familière.


GRAND LIÈVRE BRUN

(Voyant la petite queue blanche de PETIT LIÈVRE BRUN au loin)

Ah-ha!


Il traverse le champ de fleurs et rejoint son fils.


GRAND LIÈVRE BRUN

Bonjour, toi!

Te voilà enfin!


PETIT LIÈVRE BRUN

Grand Lièvre Brun!

(Allant faire un câlin à son papa)

Hum...


GRAND LIÈVRE BRUN rit. Au même moment, PETITE SOURIS DES CHAMPS, PETIT ÉCUREUIL GRIS et PETITE RENARDE ROUGE arrivent.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Apportant des fleurs)

Et voilà!


PETIT ÉCUREUIL GRIS

(Apportant des plumes)

J'ai trouvé ça!


PETITE RENARDE ROUGE

(Apportant des brins d'herbe)

Et ça aussi. Regardez!


GRAND LIÈVRE BRUN rit.


GRAND LIÈVRE BRUN

Vous m'avez l'air très

occupés. Mais qu'est-ce

que vous mijotez?


PETIT LIÈVRE BRUN

C'est pour me faire une

très grande queue.


GRAND LIÈVRE BRUN

Oh! Oh! Une grande queue?


PETIT LIÈVRE BRUN

Montrez-lui tout ce que vous

pouvez faire grâce à vos grandes

queues. Petite Souris des

Champs, toi, d'abord.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

D'accord. Regardez.

(Tournant sur elle-même)

Viens par ici. Reviens par ici.


Elle rit.


GRAND LIÈVRE BRUN

C'est très drôle,

effectivement, Petite Souris

des Champs. Oh?


PETITE RENARDE ROUGE

(Faisant du vent avec sa queue)

Et tu as vu la mienne?


GRAND LIÈVRE BRUN

Oh, très agréable,

Petite Renarde Rouge. Étonnant,

je vois que ta queue aussi

est très utile.


PETITE RENARDE ROUGE

Merci beaucoup.


PETIT ÉCUREUIL GRIS

(S'étant accroché à une branche par la queue)

Bonjour, Grand Lièvre Brun!


GRAND LIÈVRE BRUN

(S’esclaffant)

Tiens, bonjour, Petit

Écureuil Gris. J'aimerais bien

savoir faire la même chose.


PETIT ÉCUREUIL GRIS se laisse tomber sur le dos de GRAND LIÈVRE BRUN, puis saute sur le sol.


GRAND LIÈVRE BRUN

(Voyant la tristesse de PETIT LIÈVRE BRUN)

Je sais ce que tu ressens. Tes

amis ont de grandes queues qui

savent faire plein de choses.

Mais la tienne aussi est

très utile.


PETIT LIÈVRE BRUN

Ah oui? Je ne vois pas en

quoi. Elle est trop courte.


GRAND LIÈVRE BRUN

(Pointant vers un buisson un peu plus loin)

Vous voyez le buisson qui est

là-bas?


PETITE RENARDE ROUGE, PETITE SOURIS DES CHAMPS, PETIT LIÈVRE BRUN et PETIT ÉCUREUIL GRIS

Oui!


GRAND LIÈVRE BRUN

Petite Souris des Champs, tu

veux bien courir jusqu'au

buisson et rester un moment?


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Courant vers le buisson)

Bien sûr!


PETITE RENARDE ROUGE

Elle a disparu!


PETIT ÉCUREUIL GRIS

Je me demande

où elle est passée.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oh, on ne la voit plus

du tout.


GRAND LIÈVRE BRUN

C'est bon. Tu peux aller la

chercher maintenant, et lui

dire de revenir avec nous.


PETIT LIÈVRE BRUN

D'accord. Mais ça ne me dit

pas en quoi ma queue est

exceptionnelle.


GRAND LIÈVRE BRUN

C'est ce que nous

allons découvrir, justement.


GRAND LIÈVRE BRUN rit. PETIT LIÈVRE BRUN s'en va vers le buisson en courant.


PETITE RENARDE ROUGE

Petit Lièvre Brun, lui, on le

voit très bien grâce à sa

petite queue toute blanche.


PETIT ÉCUREUIL GRIS

Alors qu'on ne voit absolument

pas Petite Souris des Champs.


GRAND LIÈVRE BRUN

Hé! Hé! Sa queue me permet

toujours de le retrouver.


PETITE RENARDE ROUGE

C'est vrai que tu as une queue

exceptionnelle, Petit Lièvre

Brun.


PETIT LIÈVRE BRUN

Ah bon?


PETIT ÉCUREUIL GRIS

Elle est blanche et comme ça,

elle est très facile à repérer.


PETIT LIÈVRE BRUN

Ah oui?


PETITE RENARDE ROUGE

Et ça, c'est très utile.

(rire)


PETIT LIÈVRE BRUN

(Courant et sautant dans les bras de son papa)

Je suis content!


GRAND LIÈVRE BRUN

(Donnant un bisou à son fils)

Oh! Smack!


PETIT LIÈVRE BRUN

Alors, moi aussi, j'ai une

queue très chouette!


GRAND LIÈVRE BRUN

Ah... bien sûr! Et qui veut

prendre un petit goûter pour

fêter le fait que chacun

d'entre vous a une queue

très utile?


PETITE RENARDE ROUGE, PETITE SOURIS DES CHAMPS, PETIT LIÈVRE BRUN et PETIT ÉCUREUIL GRIS poussent des cris de joie.


Plus tard, au coucher du soleil, PETIT LIÈVRE BRUN et GRAND LIÈVRE BRUN sont assis près du grand chêne. GRAND LIÈVRE BRUN fait du vent avec un bouquet de fleurs. Il a une patte autour des épaules de PETIT LIÈVRE BRUN.


PETIT LIÈVRE BRUN

Mes amis sont drôlement

gentils de nous avoir fait cet

éventail si rafraîchissant.


GRAND LIÈVRE BRUN

Hum... oui, très gentils.

(Soupirant de bonheur)

Devine combien je t'aime?


PETIT LIÈVRE BRUN

Euh... autant que...

ma toute petite queue blanche

est facile à repérer?


PETIT LIÈVRE BRUN se lève et fait bouger sa petite queue. Ils rient.


GRAND LIÈVRE BRUN

Oh! Oui. Et autant que tes

grandes oreilles attentives

peuvent entendre de sons.

Et aussi haut que tes petites

pattes agiles peuvent sauter.


PETIT LIÈVRE BRUN

Et aussi fort que mes deux

longues pattes...

(sautant dans les bras de son papa et le serrant dans ses pattes)

te serrent

quand elles te font

un gros câlin.


GRAND LIÈVRE BRUN

Oh! Ha! Ha! Oui!


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par