Image univers Devine combien je t'aime Image univers Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Avant d'aller dormir, Petit Lièvre Brun demande à Grand Lièvre Brun, Devine combien je t'aime! Je t'aime grand comme ça, dit-il en écartant les bras. Et chacun mesure à tour de rôle son affection, à travers toutes sortes d'acrobaties.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Un gros orage

Un gros orage d’été éclate dans la vallée. Petit Lièvre Brun, très inquiet, se réfugie avec ses amis dans une grotte, en compagnie de Grand Lièvre Brun. Ils sont bien au sec dans la grotte, mais le tonnerre qui gronde dehors continue de les effrayer…



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION


Début chanson thème


PETIT LIÈVRE BRUN

(Riant)

Ah!


VOIX D'UN ENFANT

♪ Au printemps gambader

au milieu des primevères

Compter les flocons en hiver

Courir après les feuilles

d'automne couleur de miel

Et t'aimer encore plus haut

que le ciel

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime ♪♪


FIN chanson thème


Titre :
Devine combien je t'aime Les Aventures de PETIT LIÈVRE BRUN


Titre :
Un gros orage


VOIX D'UN ENFANT (Narrateur)

Un gros orage


VOIX DE FEMME (Narratrice)

Il faisait très

chaud ce jour-là dans la

prairie. Si chaud que cette

fois, Grand Lièvre Brun

n'arrivait même plus à chasser

les mouches.


GRAND LIÈVRE BRUN, PETIT LIÈVRE BRUN et PETITE SOURIS DES CHAMPS sont étendus dans l'herbe.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Touchant PETITE SOURIS DES CHAMPS avec sa patte)

C'est toi le chat?


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Tu crois ça?

(Touchant PETIT LIÈVRE BRUN avec sa patte)

Maintenant, c'est toi.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Roulant sur le côté et se mettant hors de portée de PETITE SOURIS DES CHAMPS)

Je t'ai touchée, c'est toi.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Là, c'est encore toi!

(Riant)

Bon, d'accord, c'est moi

qui ai perdu.


PETIT LIÈVRE BRUN soupire et met sa tête sur le ventre de son père.


PETIT LIÈVRE BRUN

Elle va durer toute la vie,

cette chaleur?


GRAND LIÈVRE BRUN

On a toujours cette impression

quand il fait chaud, mon petit

lièvre. Mais la fraîcheur

reviendra, tu verras.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Roulant dans l'herbe)

Ah ... Mais quand ça?


GRAND LIÈVRE BRUN

Lorsque le moment sera venu.

La nature est une chose

merveilleuse.


Au même moment, un oiseau rouge se pose sur une branche et vient chanter. GRAND LIÈVRE BRUN s'assoit. Il regarde le ciel et scrute la prairie. Le ciel se couvre de nuages. On entend le tonnerre au loin.


GRAND LIÈVRE BRUN

Hum-hum.

D'ailleurs, on dirait bien qu'un

petit vent frais va se lever.


Au même moment, un petit vent frais soulève des feuilles. GRAND LIÈVRE BRUN, PETIT LIÈVRE BRUN et PETITE SOURIS DES CHAMPS poussent un soupir de soulagement.


PETIT LIÈVRE BRUN

Un courant d'air.


GRAND LIÈVRE BRUN

Hum-hum. J'ai même

l'impression que le temps

va vraiment changer.


PETIT LIÈVRE BRUN

Qui est-ce qui avait perdu?


PETITE SOURIS DES CHAMPS

C'est moi!

(Touchant PETIT LIÈVRE BRUN puis ce sauvant)

Mais maintenant, c'est toi!


PETIT LIÈVRE BRUN

(Riant et poursuivant PETITE SOURIS DES CHAMPS)

Ha! Ha! Ha! Oui, mais pas

pour longtemps!


GRAND LIÈVRE BRUN

(Se levant et voyant le ciel se couvrir)

Hum.


PETIT LIÈVRE BRUN

Ha! Ha! Je t'ai eue!

Maintenant, c'est toi le chat!


PETITE SOURIS DES CHAMPS et PETIT LIÈVRE BRUN rient et gambadent en jouant. On entend le tonnerre gronder.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Arrêtant de jouer)

Mais qu'est-ce que c'est?


GRAND LIÈVRE BRUN

La nature est en train de

nous dire qu'un orage s'annonce

et que nous devrions nous

mettre à l'abri. Venez vite,

tous les deux, par ici.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Touchant PETITE SOURIS DES CHAMPS)

Touché. Tu es le chat!

(Riant avec PETITE SOURIS DES CHAMPS)

Tu ne m'attraperas pas!


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Riant et gambadant)

Si! Tu vas voir!


PETIT LIÈVRE BRUN

Ah!


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Riant et courant)

Je t'ai eu!


PETIT LIÈVRE BRUN

Mettons-nous sous l'arbre!


GRAND LIÈVRE BRUN

Ha! Ha! Non, pas cette fois.

Il vaudrait mieux trouver un

endroit plus sûr pour nous

abriter de l'orage. Allons nous

réfugier dans la grotte.


TOUS

Ensemble

Dans la grotte!

Chouette!


GRAND LIÈVRE BRUN

Oui, faisons une course, les

enfants. Le dernier arrivé sera

le chat.


PETIT LIÈVRE BRUN

D'accord! C'est parti!

(Partant en courant)

Youhou!


Ils rient en courant sur le sentier. PETITE RENARDE ROUGE est cachée derrière un buisson un peu plus loin.


PETITE RENARDE ROUGE

(Bondissant sur le sentier)

Coucou!


PETIT LIÈVRE BRUN

Ah! Mais c'est toi,

Petite Renarde Rouge.


PETITE RENARDE ROUGE

Tu as eu peur! Ha! Ha! Ha!


PETIT LIÈVRE BRUN

(Repartant en courant)

Allez, vite! Grand Lièvre Brun

arrive!


PETITE RENARDE ROUGE

Mais qu'est-ce que vous avez

À courir comme ça?


PETIT LIÈVRE BRUN

Nous nous rendons dans la

grotte pour nous mettre

À l'abri de l'orage! Le dernier

arrivé sera le chat!


PETITE RENARDE ROUGE

(Se mettant à courir derrière eux)

Je joue aussi!


PETITE SOURIS DES CHAMPS rit. PETIT ÉCUREUIL GRIS est occupé à manger une noisette sur le bord du sentier.


PETITE RENARDE ROUGE

(Passant près de lui)

Petit Écureuil Gris!


PETIT ÉCUREUIL GRIS

Hein?


PETITE RENARDE ROUGE

Nous allons nous mettre

À l'abri avant l'orage. Le

dernier arrivé sera le chat!


PETIT ÉCUREUIL GRIS

(Laissant tomber sa noisette)

Hé! Je viens avec vous!


On entend le tonnerre. PETITE SOURIS DES CHAMPS arrête de courir. GRAND LIÈVRE BRUN arrive près d'elle. Il la prend et poursuit sa route.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Entrant dans la grotte)

Wouah! J'ai gagné!

(Se faisant pousser par PETITE RENARDE ROUGE et glissant tout au fond de la grotte)

Oh!

Oh?


PETIT ÉCUREUIL GRIS, PETITE RENARDE ROUGE ET PETIT LIÈVRE BRUN rient.


GRAND LIÈVRE BRUN

Nous sommes arrivés!


PETITE SOURIS DES CHAMPS

J'aurais très bien pu gagner,

moi aussi. Ouf! Mais j'étais

À bout de souffle.


PETIT LIÈVRE BRUN

En tout cas, tu n'es pas

arrivée la dernière.


GRAND LIÈVRE BRUN

Oh non. On dirait bien

que c'est moi.


PETIT LIÈVRE BRUN

Donc c'est toi le chat, Grand

Lièvre Brun! Ha! Ha! Ha!


GRAND LIÈVRE BRUN

C'est moi?

(Levant puis baissant les bras)

Ah non!


Cela fait rire les AUTRES. Au même moment, il se met à pleuvoir. Un gros coup de tonnerre se fait entendre et ils voient un éclair. PETIT LIÈVRE BRUN, PETITE SOURIS DES CHAMPS et PETITE RENARDE ROUGE sursautent. Ils vont se cacher dans les pattes de GRAND LIÈVRE BRUN.


PETIT LIÈVRE BRUN

Qu'est-ce que c'était?


GRAND LIÈVRE BRUN

C'était un éclair accompagné

de tonnerre. C'est le bruit

que fait l'orage. Mais tout va

bien. On est à l'abri ici.

Les éclairs n'entrent pas

dans la grotte.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Même pas un tout petit peu?


GRAND LIÈVRE BRUN

Non, même pas le plus petit

des éclairs, Petite Souris des

Champs.


Les AUTRES poussent un soupir de soulagement.


PETIT LIÈVRE BRUN

Quelqu'un sait ce que c'est

qu'un éclair?


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Ça fait comme une craquelure

dans le ciel.


PETIT ÉCUREUIL GRIS

Je crois que c'est un aigle

géant qui s'amuse à jeter dans

le ciel de gros bâtons de

lumière.


GRAND LIÈVRE BRUN

Hé! Hé! Hé! Les éclairs, c'est

la vie de la nature, c'est

comme la pluie ou bien le vent.


Au même moment, un autre coup de tonnerre se fait entendre.


GRAND LIÈVRE BRUN

Et c'est aussi un très joli

spectacle lorsqu'ils illuminent

le paysage.


TOUS

(Voyant un éclair déchirer le ciel)

Oh!

Wow!


GRAND LIÈVRE BRUN

Tant que l'on est en sécurité

À l'abri.


Le tonnerre se fait entendre à nouveau.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Sautant dans les bras de son père)

Oh!


GRAND LIÈVRE BRUN

Tout va bien, Petit Lièvre

Brun. Le tonnerre, ce n'est

rien d'autre que du bruit.

Et le bruit ne peut pas

te faire de mal.

(Posant son fils par terre)

Qu'est-ce qui fait du bruit

aussi? Réfléchissez.


PETIT ÉCUREUIL GRIS

Quand on crie très fort!


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Quand on chante!


PETITE RENARDE ROUGE

Ha! Ha! Ha! Et quand on rit!


GRAND LIÈVRE BRUN

Oui! Et cela ne fait pas de

mal, n'est-ce pas? Même lorsque

vous riez très très fort.


Ils se mettent tous à rire très fort.


PETITE CHOUETTE BLANCHE

(Arrivant à la grotte)

Ah. Bonjour. Mais qu'est-ce

qui vous fait rire comme ça?

Regardez ces éclairs.

Vous n'entendez pas le tonnerre

qui gronde?


PETIT LIÈVRE BRUN

Ne t'inquiète pas, Petite

Chouette Blanche, nous sommes

en sécurité ici.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

L'orage ne peut pas entrer

dans la grotte, ni le plus petit

et le plus minuscule des

éclairs.


PETITE CHOUETTE BLANCHE

Oh. Je dormais profondément

lorsque tout à coup, le

tonnerre m'a sortie du sommeil.


TOUS

Ensemble

Oh.


PETIT LIÈVRE BRUN

C'est la nature qui te parlait

et qui te disait d'aller

chercher refuge pour éviter

l'orage.


PETIT ÉCUREUIL GRIS

C'est une excellente idée

d'être venue ici.


PETITE RENARDE ROUGE

Nous étions en train de

regarder les éclairs.


Au même moment, un éclair illumine le ciel.


TOUS

Ah...

(Puis, le tonnerre se fait entendre.)


PETITE CHOUETTE BLANCHE

Vous entendez? On dirait

que l'orage recommence.


PETIT LIÈVRE BRUN

Ce n'est que du bruit, ce

n'est pas grave, Petite

Chouette, ça ne peut pas faire

de mal.


GRAND LIÈVRE BRUN

Ah, l'orage s'éloigne enfin.


PETITE RENARDE ROUGE

Qu'est-ce qui te fait dire ça?


GRAND LIÈVRE BRUN

Le temps qui sépare l'éclair

du moment où on entend le

tonnerre indique à quelle

distance se trouve l'orage.

Allez-y maintenant, comptez.


PETIT LIÈVRE BRUN, PETITE SOURIS DES CHAMPS, PETITE RENARDE ROUGE, PETIT ÉCUREUIL GRIS et PETITE CHOUETTE BLANCHE

Un, deux, trois,

quatre, cinq.

(Emtemdant un coup de tonnerre)

Ça y est!


PETIT LIÈVRE BRUN

Alors il est loin, maintenant?


GRAND LIÈVRE BRUN

Il est plus loin que tout à

l'heure. Ce qui veut dire que

l'orage s'en va et quittera

bientôt la prairie.



PETIT LIÈVRE BRUN, PETITE SOURIS DES CHAMPS, PETITE RENARDE ROUGE, PETIT ÉCUREUIL GRIS et PETITE CHOUETTE BLANCHE

Ensemble

Chouette!


PETIT ÉCUREUIL GRIS

(Sortant à l'extérieur de la grotte)

Je vais aller voir!

Ah. Je crois que c'est terminé!


PETITE CHOUETTE BLANCHE

Tu en es bien sûr?


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Sortant de la grotte en riant)

Ah, mais oui! Tout est redevenu

calme, même la pluie a cessé.


PETITE CHOUETTE BLANCHE

Dans ce cas, je vais rentrer

chez moi et retourner dormir.

Hou! Hou!

(S'envolant)

Au revoir.


PETIT LIÈVRE BRUN

Au, revoir, Petite Chouette

Blanche! à bientôt!


PETITE RENARDE ROUGE

Dors bien!


PETIT LIÈVRE BRUN

Il n'y a plus de danger?


GRAND LIÈVRE BRUN

Aucun danger, mon Petit Lièvre

Brun, la nature doit être belle

et toute mouillée dehors.

(Sortant de la grotte avec son fils)

Viens, allons jeter un oeil.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oh...

(Sentant et soupirant d'émerveillement)

L'air sent si bon le frais!

Tout a l'air si propre!


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Et on se sent si bien

maintenant!


GRAND LIÈVRE BRUN

Vous vous souvenez de ce que

je vous ai dit? La nature est

une chose merveilleuse.


PETITE RENARDE ROUGE

Regardez! Les arbres ont perdu

beaucoup de feuilles!


GRAND LIÈVRE BRUN

Les feuilles repousseront.


PETIT LIÈVRE BRUN

L'orage a tout abîmé ici!

Quel bazar!


GRAND LIÈVRE BRUN

Mais regarde, il a aussi

apporté une bien jolie chose.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oh.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Wow!


TOUS s'émerveillent.


PETITE RENARDE ROUGE

Un arc-en-ciel!


PETIT ÉCUREUIL GRIS

C'est si joli, un arc-en-ciel.


PETIT LIÈVRE BRUN

Et des flaques d'eau!

(Bondissant dans les flaques d'eau)

Ha! Plouf


PETIT ÉCUREUIL GRIS

(Riant)

Splash! Regardez comme

c'est chouette!


Ils courent tous et sautent dans les flaques d'eau en riant.


VOIX FÉMININE (Narratrice)

Un peu plus tard,

alors que tous leurs amis

étaient rentrés chez eux, Petit

Lièvre Brun et son papa prirent

aux aussi le chemin du retour.

Ils respiraient l'air frais et

regardaient, émerveillés, les

couleurs chatoyantes de

l'arc-en-ciel au-dessus de

leurs têtes.


GRAND LIÈVRE BRUN marche avec PETIT LIÈVRE BRUN sur ses épaules.


PETIT LIÈVRE BRUN

Il y a toujours un arc-en-ciel

qui apparaît après l'orage?


GRAND LIÈVRE BRUN

Non, pas toujours.


PETIT LIÈVRE BRUN

Pourquoi, même quand on marche

longtemps, on ne réussit jamais

À s'approcher de l'arc-en-ciel?


GRAND LIÈVRE BRUN

Ça, je l'ignore. Ce qui est

curieux avec les arcs-en-ciel,

c'est qu'ils sont toujours plus

loin qu'il n'y parait. Mais tu

veux que je te dise?


PETIT LIÈVRE BRUN

Quoi donc?


GRAND LIÈVRE BRUN

Devine un peu

combien je t'aime.


PETIT LIÈVRE BRUN

Combien?


GRAND LIÈVRE BRUN

Aussi loin que là où commence

ce magnifique arc-en-ciel.


GRAND LIÈVRE BRUN rit.


PETIT LIÈVRE BRUN

Et tu sais combien je t'aime,

moi? Aussi loin que là où

commence cet arc-en-ciel

et où... il s'arrête!


GRAND LIÈVRE BRUN et PETIT LIÈVRE BRUN rient.


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par