Image univers Devine combien je t'aime Image univers Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Avant d'aller dormir, Petit Lièvre Brun demande à Grand Lièvre Brun, Devine combien je t'aime! Je t'aime grand comme ça, dit-il en écartant les bras. Et chacun mesure à tour de rôle son affection, à travers toutes sortes d'acrobaties.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le défi de la grosse pomme

Petit Lièvre Brun essaie de sauter le plus haut possible pour décrocher l’une des dernières pommes d’automne, perchée sur une branche. Mais même avec l’aide de Petite Souris des Champs, il n’y arrive pas et finit par renoncer. Après avoir vu un jeune saumon s’obstiner et recommencer mille fois pour réussir à franchir une petite chute d’eau, il décide de « penser comme un poisson ». Il essaie, et essaie encore, jusqu’à ce qu’il décroche sa délicieuse récompense.



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION


Début chanson thème


PETIT LIÈVRE BRUN

(Riant)

Ah!


VOIX D'UN ENFANT

♪ Au printemps gambader

au milieu des primevères

Compter les flocons en hiver

Courir après les feuilles

d'automne couleur de miel

Et t'aimer encore plus haut

que le ciel

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime

Devine combien je t'aime ♪♪


FIN chanson thème


Titre :
Devine combien je t'aime Les Aventures de PETIT LIÈVRE BRUN


Titre :
Le Défi De La Grosse Pomme


VOIX D'UN ENFANT (Narrateur)

Le Défi De La Grosse Pomme


VOIX DE FEMME (Narratrice)

Tout un tas de feuilles

d'automne rouges, jaunes et dorées

parsemaient la prairie. Petit

Lièvre Brun, lui, jouait sous un

grand pommier. C'était une belle

journée d'automne, calme et tout

À fait comme les autres. Enfin,

presque, car il allait bientôt

se passer quelque chose.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Montrant une pomme verte dans l'arbre)

Oh, regarde Grand Lièvre Brun!


GRAND LIÈVRE BRUN

Ah-ah!


PETIT LIÈVRE BRUN

Il reste une dernière pomme

dans l'arbre.

(Sautant pour attraper la pomme)

Ah... j'arrive pas à

l'atteindre, je suis trop

petit. Est-ce que tu pourrais

essayer de me l'attraper?


GRAND LIÈVRE BRUN

Avec grand plaisir. Mais

d'abord, laisse-moi te raconter

une histoire qui m'est arrivée

lorsque j'étais un petit lièvre

brun.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Sautant de joie)

Raconte, raconte! Qu'est-ce

qui s'est passé lorsque tu

étais petit?


GRAND LIÈVRE BRUN

J'avais vu une belle grappe

de faînes accrochée au-dessus

de ma tête, sur la branche d'un

arbre. Il était tard et il

faisait très froid. Il était

l'heure de rentrer chez moi,

mais malgré cela...


PETIT LIÈVRE BRUN

Qu'est-ce que t'as fait alors?


GRAND LIÈVRE BRUN

Malgré la nuit qui tombait et

le froid, je suis resté là,

jusqu'à ce que je parvienne à

attraper cette grappe

de faînes.


PETIT LIÈVRE BRUN

Ah!


GRAND LIÈVRE BRUN

Ce soir-là, nous avons fait

un bon dîner, et moi, je me

sentais très fier.


PETIT LIÈVRE BRUN

Moi aussi, je veux ramener de

la nourriture, comme tu l'as

fait petit, Grand Lièvre Brun.


GRAND LIÈVRE BRUN

Très bientôt, tu verras.

Bon, alors, on l'attrape,

cette grosse--


PETIT LIÈVRE BRUN

Non, attends!


GRAND LIÈVRE BRUN

Est-ce que tu es sûr?


PETIT LIÈVRE BRUN

Sûr.


GRAND LIÈVRE BRUN

Bien. Moi, je vais à la

rivière. Tu veux venir?


PETIT LIÈVRE BRUN

Non, merci. Je vais essayer de

nous attraper cette grosse

pomme.


GRAND LIÈVRE BRUN

Ha! Ha! Ha! J'ai hâte

de voir ça.


GRAND LIÈVRE BRUN s'en va à la rivière.


PETIT LIÈVRE BRUN

Euh...

Peut-être que je peux réussir à

être plus grand... en m'étirant

bien. Allez, tire,

Petit Lièvre.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

(Arrivant au même moment)

Qu'est-ce que tu fais?


PETIT LIÈVRE BRUN

(Perdant l'équilibre et tombant)

Ah...


Ils rient.


PETIT LIÈVRE BRUN

Je ne savais pas que tu étais

là, Petite Souris des Champs.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Mais qu'est-ce que tu

fabriquais?


PETIT LIÈVRE BRUN

J'essayais d'attraper

cette pomme. Tu la vois?


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Ah, c'est une grosse pomme.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oui. Je veux rapporter de la

nourriture, comme le faisait

Grand Lièvre Brun quand il

était petit. Il a réussi à

attraper des faînes perchées

tout en haut d'un arbre.

Comme cette pomme, tu vois.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Attends, je peux t'aider.

Euh... il suffit de secouer cet

arbre et la pomme tombera.


Elle s'approche de l'arbre et tente de le secouer, mais ne réussit pas.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

J'ai une idée! Je vais grimper

dans cet arbre.

(Tentant de grimper à l'arbre et retombant par terre)

Mais c'est trop... Ah...

Ah! J'ai trouvé. On va faire un

gros tas de feuilles mortes qui

montera jusqu'à la pomme.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oui, d'accord.


Ils ramassent des feuilles mortes et les placent devant l'arbre. Plus tard, le tas est haut.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Moi d'abord.

(Courant, montant sur le tas, puis s'écrasant dans les feuilles)

Ah!


Ils rient.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Sautant dans le tas de feuilles)

Oh! Ça ne marchera jamais,

Petite Souris des Champs.

Je n'arrive pas à l'attraper.

Je suis beaucoup trop petit,

voilà.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Je me demande comment il a

fait, Grand Lièvre Brun, quand

il était petit, pour attraper

ces faînes.


PETIT LIÈVRE BRUN

Mais bien sûr, on n'a

qu'à lui demander. Il est parti

à la rivière.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Alors, allons à la rivière.


PETITE SOURIS DES CHAMPS et PETIT LIÈVRE BRUN partent à la rivière.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Voyant son papa au loin)

Il est là-bas!


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Bonjour, Grand Lièvre Brun.


GRAND LIÈVRE BRUN

Bonjour, alors, tu l'as eue,

cette pomme?


PETIT LIÈVRE BRUN

Eh bien, pas encore. Et c'est

pour ça qu'on vient te voir.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

On voudrait que tu nous dises

comment tu as fait pour

attraper les faînes, quand tu

n'étais qu'un tout petit lièvre

brun.


GRAND LIÈVRE BRUN

Ah oui?


PETIT LIÈVRE BRUN

Oui, celles qui étaient

accrochées en haut d'un arbre.

Comme ma pomme.


GRAND LIÈVRE BRUN

Je vous le raconterai. Mais

d'abord, laissez-moi vous

montrer une chose étonnante.

Les saumons remontant la

rivière.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Les quoi?

Qu'est-ce que tu dis?


GRAND LIÈVRE BRUN

(Leur montrant des saumons qui sautent dans la rivière)

Vous voyez ces poissons?

C'est ce qu'on appelle

des saumons.


PETITE SOURIS DES CHAMPS et PETIT LIÈVRE BRUN (Ensemble)

Wow!


PETIT LIÈVRE BRUN

Comme ils nagent vite!


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Où est-ce qu'ils vont

comme ça?


GRAND LIÈVRE BRUN

En haut de la rivière.

Ils nagent à contre-courant pour

retourner là où ils sont nés.

Chaque automne, ils

entreprennent ce voyage.


PETIT LIÈVRE BRUN

Est-ce qu'on peut les suivre?


GRAND LIÈVRE BRUN

Ha! Ha! Ha! Oui, bonne idée.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Remontons la rivière.

C'est parti! Oui!


Ils partent en courant sur le bord de la rivière. Plus loin, ils s'arrêtent pour regarder les saumons remonter le courant.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Vous les voyez? Ah!

Ils sont très grands et

tout rouges.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oh oui! Bonjour, Gros Saumon

Rouge.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Et vous avez vu celui-là?

Il était très long avec plein de

petites taches.


PETIT LIÈVRE BRUN

Bonjour, Grand Saumon à

Petites Taches.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Bonjour!


PETIT LIÈVRE BRUN

Et regarde le petit, là.

Il est rose.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Alors, lui, c'est mon préféré.


PETIT LIÈVRE BRUN

Bonjour...


Ensemble

Mignon Petit Saumon

Rose. Ha! Ha! Ha!


GRAND LIÈVRE BRUN

(Leur montrant une cascade d'eau)

Oh, regardez, ils n'ont pas

encore fini leur voyage.


PETITE SOURIS DES CHAMPS et PETIT LIÈVRE BRUN s'exclament.


PETIT LIÈVRE BRUN

Regardez, une chute d'eau.

Ils ne pourront jamais la

franchir.


GRAND LIÈVRE BRUN

Le bassin dans lequel ils sont

nés se trouve au sommet de

cette petite cascade. Ils

doivent remonter jusque-là.


PETIT LIÈVRE BRUN

Mais... comment?


Soudainement, un saumon saute très haut et gravit la cascade.


PETITE SOURIS DES CHAMPS et PETIT LIÈVRE BRUN (Ensemble)

Wow!


PETIT LIÈVRE BRUN

Mais comment est-ce qu'ils

font ça?


GRAND LIÈVRE BRUN

Ils doivent y arriver, c'est

tout. Et ils n'ont pas

le choix.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

On aurait dit qu'ils

volaient.

(Voyant un gros saumon remonter la cascade)

Ça, c'était Gros

Saumon Rouge. Il a réussi.

Et voilà Gros Saumon à Petites

Taches. Il a réussi, lui aussi.


PETITE SOURIS DES CHAMPS et PETIT LIÈVRE BRUN (Ensemble)

Bravo, les saumons.


GRAND LIÈVRE BRUN

Oui! Bravo, bien joué!


PETIT LIÈVRE BRUN

Vous avez vu? Voilà Petit

Saumon Rose.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

C'est à son tour.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oh non! C'est trop difficile.

Il n'arrive pas à sauter

jusqu'en haut, parce qu'il est

encore trop petit.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Mais comment il va faire

alors?


PETIT LIÈVRE BRUN

Les autres vont l'abandonner?


GRAND LIÈVRE BRUN

Observons-le. D'accord?


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Il fait demi-tour, il

s'éloigne de la cascade.


PETIT LIÈVRE BRUN

Est-ce qu'il a renoncé?

Non, il réessaie d'un peu

plus loin.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Il va y arriver cette fois.


PETIT LIÈVRE BRUN

Oh... Ça ne sert à rien.

Il est trop petit pour sauter

aussi haut.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Regardez, il recommence.


PETIT LIÈVRE BRUN

Et il prend encore plus

d'élan, cette fois. Vas-y,

Petit Saumon Rose!


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Courage!


PETIT LIÈVRE BRUN

Il a réussi!


Ils s'exclament de joie


PETIT LIÈVRE BRUN

Il s'est obstiné.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Et il n'a pas renoncé, jusqu'à

ce qu'il arrive enfin à sauter.


GRAND LIÈVRE BRUN

C'est exact.


PETIT LIÈVRE BRUN

Alors, c'est comme...

avec ma pomme.


GRAND LIÈVRE BRUN

Oh! Comment ça?


PETIT LIÈVRE BRUN

Eh bien, je n'arrive pas à

attraper la pomme. Et Petit

Saumon Rose n'arrivait pas à

sauter jusqu'en haut.

Pas du premier coup,

en tout cas.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

T'as tout compris. C'est ça,

Petit Lièvre Brun.

Si tu veux réussir à attraper

cette pomme, tu dois réfléchir

comme un poisson.


PETIT LIÈVRE BRUN

Réfléchir comme un poisson...


Plus tard, PETIT LIÈVRE BRUN tente d'attraper la pomme. Il fait des efforts. Il s'essouffle. PETITE SOURIS DES CHAMPS et GRAND LIÈVRE BRUN regardent la scène.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Souviens-toi de Petit

Saumon Rose.


PETIT LIÈVRE BRUN regarde la pomme avec détermination. Il recule pour prendre un peu plus d'élan.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Regarde, il prend plus d'élan,

exactement comme Petit Saumon

Rose.


PETIT LIÈVRE BRUN court, puis saute. Il n'arrive toujours pas à attraper la pomme.


PETIT LIÈVRE BRUN

Ah...

Renonce pas. Souviens-toi,

réfléchis comme un poisson.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Il ne renonce pas et il va

essayer de prendre encore plus

d'élan, tu vas voir.


PETIT LIÈVRE BRUN recule beaucoup. Il prend un grand élan et court vite. Il saute et attrape la pomme.


PETIT LIÈVRE BRUN

Wow!


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Youpi! Tu as réussi.


GRAND LIÈVRE BRUN

Oui! Bien joué, Petit Lièvre

Brun.


PETIT LIÈVRE BRUN

J'ai réussi grâce à vous

aussi.


GRAND LIÈVRE BRUN

Je te félicite. Tu avais l'air

de beaucoup y tenir.

Comment te sens-tu maintenant?


PETIT LIÈVRE BRUN

J'ai l'impression que la pomme

n'est pas tout.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Comment ça?


PETIT LIÈVRE BRUN

J'ai gagné bien plus

qu'une pomme.


GRAND LIÈVRE BRUN

Parce que maintenant, tu sais

rapporter de la nourriture?


PETIT LIÈVRE BRUN

Oui, mais je sens que c'est

encore beaucoup plus que ça.


GRAND LIÈVRE BRUN

Que veux-tu dire?


PETIT LIÈVRE BRUN

Tu sais, ça m'a plu

d'attraper cette pomme, mais ce

que j'ai encore plus aimé,

c'est comment je suis arrivé à

l'attraper.


GRAND LIÈVRE BRUN

Et comment y es-tu arrivé?


PETIT LIÈVRE BRUN

Je me suis obstiné.

Et obstiné. Et je n'ai pas

renoncé. Et ça, c'est encore

plus chouette que d'avoir

une énorme montagne de pommes.


GRAND LIÈVRE BRUN

Ha! Ha! Ha!


PETIT LIÈVRE BRUN

(Lui offrant la pomme)

Tu veux croquer la première,

Petite Souris des Champs?


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Oh oui, merci. Je raffole des

pommes, moi. J'adore ça.


Elle rit.


PETITE SOURIS DES CHAMPS

Hum!


Elle rit.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Prenant aussi une bouchée)

Hum!


VOIX DE FEMME (Narratrice)

Petit Lièvre Brun

vit que la journée touchait à

sa fin. Il se demandait s'il se

souviendrait longtemps de ce

jour-là. Car c'était une

journée très particulière,

une journée extraordinaire.


PETIT LIÈVRE BRUN et GRAND LIÈVRE BRUN sont assis au pied d'un grand arbre.


PETIT LIÈVRE BRUN

Tu ne m'as pas dit comment tu

avais fait pour attraper les

faînes quand tu étais petit.


GRAND LIÈVRE BRUN

Ha! Ha! Eh bien, j'ai sauté et

sauté encore, et je n'ai pas

renoncé. Comme tu l'as fait

aujourd'hui.


PETIT LIÈVRE BRUN

(Faisant un câlin à son papa)

Ah... Devine combien je

t'aime, moi.


GRAND LIÈVRE BRUN

Aussi fort que... tu avais

envie d'attraper cette pomme?


PETIT LIÈVRE BRUN

Plus.


GRAND LIÈVRE BRUN

Alors, ah... aussi fort

que le tout Petit Saumon Rose

voulait rejoindre le sommet

de la chute d'eau.


PETIT LIÈVRE BRUN

Encore plus fort que ça.


GRAND LIÈVRE BRUN

Aussi fort que tous les

efforts que tu as faits

aujourd'hui?


PETIT LIÈVRE BRUN

Oui.


GRAND LIÈVRE BRUN

Wow! Ça, c'est très, très

fort.


Ils rient. GRAND LIÈVRE BRUN serre PETIT LIÈVRE BRUN dans ses bras un long moment. Ils soupirent de bonheur.


Générique de fermeture

Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par