Image univers FLIP Image univers FLIP

FLIP

Regarde l'émission FLIP en direct à la télé, sur YouTube et Facebook du lundi au jeudi à 18h HE #FlipTFO

Site officielpour FLIP
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Entrevue mimée : Olivier Dion

Question de ne pas trop fatiguer sa voix avant un spectacle, Olivier Dion répond aux questions de Pierre-Olivier Beaudoin en langage de signes!

Likez la page de Pierre-Olivier ici: https://www.facebook.com/polist.tv

Flip en direct sur TFO et fliptfo.ca à 19h du lundi au jeudi!



Année de production: 2014

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Chroniques par PIERRE-OLIVIER BEAUDOIN réalisées pour l'émission FLIP à TFO.


♪♪♪


Indicatif musical


♪♪♪


Information à l’écran

PIERRE-OLIVIER DION

Fin information à l’écran


PO BEAUDOIN

Je suis présentement dans les

coulisses à quelques minutes

du spectacle d'Olivier Dion.

Je veux quand même, Olivier,

que tu sois en voix ce soir.

Alors, j'ai décidé de faire une

entrevue avec toi sans voix.

Donc, tu vas juste mimer. Tu

peux parler, mais je veux qu'il

n'y ait aucun son qui sorte

de ta bouche. C'est correct?

Question numéro 1: Comment s'est

passée ta journée aujourd'hui?

Comme est-ce qu'on se prépare

avant un spectacle d'Olivier Dion?


♪♪♪


PIERRE-OLIVIER DION mime. Un sous-titrage apparaît à l'écran sous les mimes de PIERRE-OLIVIER.


Début sous-titrage


Pour commencer, je donne des high fives. Ensuite, je masse ma gorge et j'embrasse deux poulets. Je fais du cheval et de l'alpinisme. Je call un taxi, je chante avec ma brosse à cheveux et je fais mes impôts.


Fin sous-titrage


PO BEAUDOIN

PIERRE-OLIVIER)

OK! Puis là, tu es en show

dans quoi? Dans 10-15 minutes?

Comment tu te sens? Es-tu

nerveux, toi, avant un spectacle?


♪♪♪


PIERRE-OLIVIER DION mime. Un sous-titrage apparaît à l'écran sous les mimes de PIERRE-OLIVIER.


Début sous-titrage


Ça dépend de la température. S'il fait froid, je bâille, pis s'il fait chaud je plie les genoux. Mais honnêtement PO, tout dépend de la longueur de mon piano.


Fin sous-titrage


PO BEAUDOIN

Et puis là, quand tu embarques

sur scène, là, tu chantes

tes chansons. À qui tu penses? À

quoi tu penses quand tu chantes?


♪♪♪


PIERRE-OLIVIER DION mime. Un sous-titrage apparaît à l'écran sous les mimes de PIERRE-OLIVIER.


Début sous-titrage


Je pense souvent à mon plant de tomates. Il est là, seul, en train de crier. Alors, je réfléchis. Ça me fait de la peine quand je dois les couper en deux... mais maudit que c'est bon un sandwich aux tomates!


Fin sous-titrage


PO BEAUDOIN

Oli, as-tu des idoles dans la vie?


♪♪♪


PIERRE-OLIVIER DION mime. Un sous-titrage apparaît à l'écran sous les mimes de PIERRE-OLIVIER.


Début sous-titrage


Oh oui! C'est un petit singe... En fait, c'est comme un mini-gorille. Il est toujours en train de chanter dans une banane... tu l'aimerais! Des fois il danse comme Michael Jackson... sauf que lui, quand il danse, il ne se pogne pas la poche. Il l'a l'affaire!


Fin sous-titrage


PO BEAUDOIN

(Perplexe)

Oui.


PIERRE-OLIVIER DION

Je suis tanné d'être muet,

là. Il faut être discipliné pour

pas parler avant un show.


PO BEAUDOIN

Tu peux me parler un peu avant

de finir là? OK, parfait. C'est

quoi tes vocalises préférées?


PIERRE-OLIVIER DION

Une que j'aime beaucoup,

c'est comme des hum, hum, hum,

hum, mais la bouche ouverte.


♪ [Ensemble:] Hum, hum,

hum, hum, hum, hum. ♪


PO BEAUDOIN

Bon. Bien là, je pense

qu'on est prêts pour le show.

Je t'attends juste avant de rentrer

en scène.


PIERRE-OLIVIER DION

OK.

(À la caméra)

One-two. Un-deux.

Test. OK. Bon spectacle.


♪♪♪


Transition


PIERRE-OLIVIER DION est en coulisse. Il monte sur la scène.


Transition


Montage d'images de PIERRE-OLIVIER DION en spectacle.


♪♪


Indicatif musical de fermeture


Information à l’écran

FLIP #FLIPTFO

Fin information à l’écran



Épisodes

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Divertissement
  • Catégorie Éducation
  • Catégorie Reportage

Résultats filtrés par